第432章 最懂海盜的保險商
「其實不管用，一文不值。」托馬斯說，「這是脅迫之下籤的字，在法理上無效。更何況，一位軍官根本無權處置女王的領地，那是王室和議會的事。海軍部只要願意，隨時可以宣布它作廢。」
「那我們折騰這麼一大圈有什麼用？」
「問題就出在『只要願意』這四個字上。」托馬斯把紙轉了個方向，讓那塊火漆正對著帕迪，「海軍部要宣布它作廢，就得先在公報上寫清楚：女王陛下的一位將領，帶著六條戰艦去封鎖一個港口，結果丟了四條船，最後被對方從礁石邊上拖了回來，還在對方的桌子上按下了自己的圖章。沒有哪位大臣願意站在議會裡把這段話念出來。所以最可能的結果是，沒有人宣布它作廢，但也沒有人承認它。它就鎖在我們的匣子裡，倫敦那邊，誰都不會主動提起有這件事。」
「但是，」托馬斯說，「等到哪一天，等倫敦真的願意跟我們坐下來談，我們就能把這張紙擺上桌子了。」
喬治伸手把紙拿過去，一邊折一邊說：「商人們會比海軍部更早聽到這件事。他們不讀法律，只看結果。一位英國司令跟自由港簽過約，在他們眼裡，自由港就從一個地位微妙的自治港口，變成了一個可以打交道、可以簽契約的地方。以後我們想做的事，都得從這一步開始。」
「而倫敦要是想撕掉這張紙，也可以。再派一支艦隊來就是了。上一支現在還泡在灣口外面呢。」
托馬斯把折好的紙鎖進一隻木匣子裡：「阿倫德爾號還在灣口外面等著回話。」
「告訴它，准許入港。」喬治說。
-----------------
那天夜裡，喬治一個人坐在辦公室里。
窗外很安靜。他閉上眼睛，眼前，淡藍色的字一行一行浮了出來。
【主線任務：旗幟承認20%】
【階段獎勵：5000積分。】
【海圖志：完整颶風過程資料已採集。氣壓序列：連續記錄（來源：水銀氣壓計）。颶風氣象建模完成。】
【聲譽達到下一級別：加勒比強權】
【模組四·風暴感知：解鎖條件已滿足。】
【風暴感知已解鎖：風暴趨勢預警，提前一周左右。】
字退了下去。
他睜開眼睛，看著桌上那張被燭光照得發黃的海圖。
幾天前，他看海圖志時，注意到那個一直鎖著的風暴感知模組上，多了一行提示：即將遭遇相關事件。
他由此猜到蛇灣附近會有風暴過境，這才定下了對付彭斯艦隊的整套計劃。
現在，海圖志的模組已經全部解鎖了，可以預測風暴了。以後風暴再來，他會比這片海上的任何人都早一步知道。
他吹滅蠟燭，窗外，灣里的海水輕輕拍著碼頭，好像這些天什麼都沒有發生過。
-----------------
接下來的幾天，自由港的船匠在伍斯特號上進進出出，修理桅杆。
幾天後的早上，完整的伍斯特號停泊在蛇灣的港口。
它的前桅和主桅已經立起來了。兩根新桅杆白生生的，插在那條黑沉沉的舊船身上。主桅頂上，那面燕尾形的寬三角司令旗又掛了上去，在晨風裡一抖一抖。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 找書就去 TW 看書網，𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄超全 網站，觀看最快的章節更新）
伍斯特號的二副從小艇上下來，他夾著一隻資料夾，身上那套制服泡過海水，縮了一圈，袖口吊在手腕上。碼頭上的人慢慢圍了過來。賣魚的，扛包的，補網的，還有還沒走的英國水兵，圍了一大圈。
二副站在台階上，從資料夾里抽出一張紙，清了清嗓子。
「女王陛下戰艦伍斯特號，謹知會自由港：本艦將定於今日上午十時，啟錨出港。」
他念完後把紙折好，站在台階上等回話。
碼頭上先是沒有聲音。然後人群里有人笑了一聲，接著笑聲一下子傳開了，滿碼頭的人都在笑，有人拍著大腿，有人吹起了口哨。
十幾天前，就是這個人站在這裡，告訴他們，要封到他們斷糧為止。
二副站在台階上，臉漲得通紅。
帕迪擠到托馬斯身邊，湊到他耳朵邊：「條款上只寫了進港要打招呼，但沒寫出港也要。」
喬治從人群里走出來，站到二副跟前。
「回去告訴司令，」他說，「准許出港。」
訊號塔上，扎卡利拉動升降索，把一串訊號旗升了上去。
十點整，伍斯特號起錨。
它升起前帆和主帆，帆很快鼓滿了風。船頭慢慢轉過來，從北灣那一排桅杆前面滑過去，從碼頭前面滑過去，從崖頂那一排炮口底下滑過去，慢慢的駛出了港口。
灣口外面，阿倫德爾號已經取完了水，補好了帆桁，在外海等著伍斯特號。兩條船會合到一起後，轉向西北，帆影越來越小。
-----------------
一個月後，港口辦公室。
長桌上攤著一張海圖。托馬斯、帕迪、埃茲拉、丹尼、扎卡利、格里芬，格雷夫斯都到了。
喬治把一疊信放在海圖上，一封一封推開。
這些信是他這段時間讓人從各個港口收集來的訊息，有商行的抱怨，有船主的求告，也有碼頭上傳來傳去的訊息。
看了這些收集來的訊息，他有了新的打算。
「這是庫拉索來的。」他說，「范德維爾商行上個月發了兩條船，一條在阿魯巴外海被法國私掠船搶了，一條在颶風裡沉了。這是皇家港來的，四條走私麵粉的單桅船，三條沒能回來。這是巴貝多來的，聽說十一個船主聯名寫信給倫敦的承保人，要求賠付去年的損失，倫敦回信說，條款需要核實，請耐心等候。」
「要等多久？」帕迪問。
「信從這裡到倫敦需要兩個月，回來又是兩個月。至於核實的結果，要看倫敦保險公司的心情了。」
喬治把最後一封信放下，「你們都知道，商船出海之前，都會先算一算風險和收益。如果算下來風險大於收益，很多人乾脆就不出海了。這不是今年才有的事，年年如此。私掠船、颶風、暗礁，都是海上的風險。倫敦的承保人離得太遠，賠得太慢，保的範圍又窄，商人們早有微詞，但也沒有別的選擇。」
「所以，」帕迪說，「你又有什麼計劃了？」
「這件事我考慮很久了。」喬治說，「倫敦人做不好的生意，我們未必做不好。所以，我決定開一家保險公司。」
屋裡靜了一下，帕迪第一個笑出聲。
「恕我直言，」他說，「我們就是那幫保險商最怕的人。倫敦那些戴假髮的老爺，每天早上在咖啡館裡祈禱的就是：上帝保佑，別讓我的船碰上喬治·布雷特。現在你要去跟他們搶生意？」
「對。」
「那我們到時候搶不搶自己保的船？」
格里芬聽了，咧了一下嘴，也跟著要笑。但托馬斯沒笑，他靠在椅背上，慢慢的開口。
「你知道保險公司是怎麼破產的嗎？」他說，「我在倫敦替人算過一些保單。有一個承保人，收了一百條船的保費，覺得自己發財了。結果一場風暴後，二十條船沉了，他手裡的錢只夠賠五條。第二天他就從倫巴第街消失了。」
他頓了一下，「還有更糟糕的，船主把破船保成新船，然後開到外海自己把它鑿沉，再回來找保險公司哭著領錢。這種事，我就替人做過。」
「我知道。」喬治說，「所以這家保險公司，你來管。」
托馬斯愣住了。
「倫敦的承保人坐在倫巴第街，」喬治說，「離這片海四千海里。他們不知道哪條航線上有私掠船，不知道哪片礁什麼時候起浪，所以一旦出了事，他們就只能賠錢，賠不起就只能跑。」
他用手指點了點海圖上的那片藍色，「但我們不一樣。第一，船是我們護航的，風險有一半在我們自己手裡。」
「第二，這片海域裡，哪裡有礁石、哪裡有暗流、哪個季節會有風暴，我們比任何人都清楚。」
「第三——」他停了停，「船如果被搶了，倫敦只能賠錢，但我們可以去把船搶回來。」
埃茲拉一直閉著眼睛坐在窗邊，沒有說話。聽到最後一句，他睜開眼看了喬治一眼，又閉上了。
「錢呢？」托馬斯問，「開保險行，最要緊的是要有錢。」
「山後面的石庫里有九萬鎊。」
格里芬的光頭動了一下。那些箱子是他一口一口抬進去的，他知道有多沉。
托馬斯盯著喬治，過了很久，他的嘴角慢慢地往上翹了一點。
「那好。」他說，「既然要干，就干成倫敦人幹不了的那種。」
散會以後，喬治一個人留在辦公室里。他站在視窗，看著灣里那幾條剛修好的船，又看著灣口外面那片空蕩蕩的海。
商人投保，就要掛他的旗，就得走他定的航線。
保費可以用來養他的巡邏船。巡邏船越多，這片海就越安全。越安全，來投保的船就越多。
他會給走自由港航線的船開低保費，給別的航線開高保費。這樣用不了多久，走他的航線會比其他航線便宜，掛他的旗會比不掛安全，那些不肯來的人，運費會一年比一年高，生意會一年比一年難做。
而每一張保單上，都會寫著一條船從哪裡來、到哪裡去、裝了什麼、什麼時候出發，這樣一來，他會掌握這片海上越來越全面的航線資訊。
他轉過身，提筆在紙上寫下第一條條款。
接下來的幾天，托馬斯和喬治幾乎沒出過辦公室。
兩個人一條一條的商定條款。托馬斯每寫一條，就從騙子的角度再審視一遍，如果找到漏洞就補上。
喬治每看一條，就會從海上的角度想一遍，這條條款，如果碰上法國私掠船會不會有問題？碰上颶風會不會有問題？碰上船主自己搞鬼會不會有問題？
最後他們定下來九條條款，其中最重要的幾條，托馬斯用粗筆描了一遍：
投保商船必須掛自由港港旗，走自由港的航線，每百鎊保費七鎊。倫敦的價格是十二鎊。如果有不走自由港航線的，價格另議。
故意鑿船騙保的，保單作廢，船主會被送到自由港的法庭。
每條投保船都要在自由港這裡登記船名、噸位、船長、貨物、航線、出發日期，發一份蓋銅印的保單。
扎卡利另編了一套識別的旗語，每十天一換，只發給投保的船隻。「誰都能縫一面旗，」扎卡利說，「但這十天該掛哪兩面訊號旗，只有我們和投保的人知道。」
伊萊亞斯照著自由港的港旗做了一枚黃銅印章，上面有鐵錨、星星和魚的圖案。
帕迪拿起來看了半天，說這條魚比他畫的那條丑。
開張那天，太陽剛升起來，門口已經站了七八個人。
保險公司的門上掛了塊新漆的招牌，上面用英文、荷蘭文、西班牙文各寫了一行，最大的那行寫著：自由港海事保險。
牆上還釘著一塊塗黑的木板，托馬斯用白粉筆寫上了航線和費率。
人群里的人大部分是來看熱鬧的：幾個等貨的船主、兩個荷蘭水手、一個剛從牙買加偷跑過來賣麵粉的小商販。
索恩總督禁止牙買加商人跟自由港做生意的命令，貼在皇家港碼頭上已經大半年了，紙都曬黃了，但牙買加的麵粉照樣每周都偷偷摸摸的往這邊運。
「七鎊。」一個瘦高個開口了。
他穿著一件洗得發白的黑呢外套，帽簷壓得很低，說話帶著布里斯托的口音。
他叫約書亞·霍布森，住在金斯敦，做麵粉和酒的生意，自從索恩下了禁令，他那條四十噸的單桅船「瑪麗安號」，有一半的貨都是繞道賣給自由港的。
「倫敦勞埃德咖啡館裡那幫人，」他說，「可不敢開這麼低的保費。」
「他們坐在倫巴第街，」托馬斯頭也沒抬的說，「這輩子都沒見過法國私掠船長什麼樣，所以只能往高了猜。」
「你們見過？」
「我們搶過。」
霍布森盯著托馬斯看了一會。
「一夥海盜，賣防海盜的保險，」他說，「我憑什麼相信你們？」
門邊靠著的帕迪笑了。「先生，你這話太對了。全加勒比，只有我們最清楚海盜怎麼幹活，所以只有我們知道，怎麼讓他們幹不成活。」
人群里有人笑了，霍布森沒笑，他低頭看了一會條款，然後抬起頭，看向喬治。
門外有海鷗在吵，傾船灘那邊銅匠的錘子聲一下一下的響著。
「我投保。」他終於說，「船和貨一起，加起來值三千鎊。」
「那我們折騰這麼一大圈有什麼用？」
「問題就出在『只要願意』這四個字上。」托馬斯把紙轉了個方向，讓那塊火漆正對著帕迪，「海軍部要宣布它作廢，就得先在公報上寫清楚：女王陛下的一位將領，帶著六條戰艦去封鎖一個港口，結果丟了四條船，最後被對方從礁石邊上拖了回來，還在對方的桌子上按下了自己的圖章。沒有哪位大臣願意站在議會裡把這段話念出來。所以最可能的結果是，沒有人宣布它作廢，但也沒有人承認它。它就鎖在我們的匣子裡，倫敦那邊，誰都不會主動提起有這件事。」
「但是，」托馬斯說，「等到哪一天，等倫敦真的願意跟我們坐下來談，我們就能把這張紙擺上桌子了。」
喬治伸手把紙拿過去，一邊折一邊說：「商人們會比海軍部更早聽到這件事。他們不讀法律，只看結果。一位英國司令跟自由港簽過約，在他們眼裡，自由港就從一個地位微妙的自治港口，變成了一個可以打交道、可以簽契約的地方。以後我們想做的事，都得從這一步開始。」
「而倫敦要是想撕掉這張紙，也可以。再派一支艦隊來就是了。上一支現在還泡在灣口外面呢。」
托馬斯把折好的紙鎖進一隻木匣子裡：「阿倫德爾號還在灣口外面等著回話。」
「告訴它，准許入港。」喬治說。
-----------------
那天夜裡，喬治一個人坐在辦公室里。
窗外很安靜。他閉上眼睛，眼前，淡藍色的字一行一行浮了出來。
【主線任務：旗幟承認20%】
【階段獎勵：5000積分。】
【海圖志：完整颶風過程資料已採集。氣壓序列：連續記錄（來源：水銀氣壓計）。颶風氣象建模完成。】
【聲譽達到下一級別：加勒比強權】
【模組四·風暴感知：解鎖條件已滿足。】
【風暴感知已解鎖：風暴趨勢預警，提前一周左右。】
字退了下去。
他睜開眼睛，看著桌上那張被燭光照得發黃的海圖。
幾天前，他看海圖志時，注意到那個一直鎖著的風暴感知模組上，多了一行提示：即將遭遇相關事件。
他由此猜到蛇灣附近會有風暴過境，這才定下了對付彭斯艦隊的整套計劃。
現在，海圖志的模組已經全部解鎖了，可以預測風暴了。以後風暴再來，他會比這片海上的任何人都早一步知道。
他吹滅蠟燭，窗外，灣里的海水輕輕拍著碼頭，好像這些天什麼都沒有發生過。
-----------------
接下來的幾天，自由港的船匠在伍斯特號上進進出出，修理桅杆。
幾天後的早上，完整的伍斯特號停泊在蛇灣的港口。
它的前桅和主桅已經立起來了。兩根新桅杆白生生的，插在那條黑沉沉的舊船身上。主桅頂上，那面燕尾形的寬三角司令旗又掛了上去，在晨風裡一抖一抖。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 找書就去 TW 看書網，𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄超全 網站，觀看最快的章節更新）
伍斯特號的二副從小艇上下來，他夾著一隻資料夾，身上那套制服泡過海水，縮了一圈，袖口吊在手腕上。碼頭上的人慢慢圍了過來。賣魚的，扛包的，補網的，還有還沒走的英國水兵，圍了一大圈。
二副站在台階上，從資料夾里抽出一張紙，清了清嗓子。
「女王陛下戰艦伍斯特號，謹知會自由港：本艦將定於今日上午十時，啟錨出港。」
他念完後把紙折好，站在台階上等回話。
碼頭上先是沒有聲音。然後人群里有人笑了一聲，接著笑聲一下子傳開了，滿碼頭的人都在笑，有人拍著大腿，有人吹起了口哨。
十幾天前，就是這個人站在這裡，告訴他們，要封到他們斷糧為止。
二副站在台階上，臉漲得通紅。
帕迪擠到托馬斯身邊，湊到他耳朵邊：「條款上只寫了進港要打招呼，但沒寫出港也要。」
喬治從人群里走出來，站到二副跟前。
「回去告訴司令，」他說，「准許出港。」
訊號塔上，扎卡利拉動升降索，把一串訊號旗升了上去。
十點整，伍斯特號起錨。
它升起前帆和主帆，帆很快鼓滿了風。船頭慢慢轉過來，從北灣那一排桅杆前面滑過去，從碼頭前面滑過去，從崖頂那一排炮口底下滑過去，慢慢的駛出了港口。
灣口外面，阿倫德爾號已經取完了水，補好了帆桁，在外海等著伍斯特號。兩條船會合到一起後，轉向西北，帆影越來越小。
-----------------
一個月後，港口辦公室。
長桌上攤著一張海圖。托馬斯、帕迪、埃茲拉、丹尼、扎卡利、格里芬，格雷夫斯都到了。
喬治把一疊信放在海圖上，一封一封推開。
這些信是他這段時間讓人從各個港口收集來的訊息，有商行的抱怨，有船主的求告，也有碼頭上傳來傳去的訊息。
看了這些收集來的訊息，他有了新的打算。
「這是庫拉索來的。」他說，「范德維爾商行上個月發了兩條船，一條在阿魯巴外海被法國私掠船搶了，一條在颶風裡沉了。這是皇家港來的，四條走私麵粉的單桅船，三條沒能回來。這是巴貝多來的，聽說十一個船主聯名寫信給倫敦的承保人，要求賠付去年的損失，倫敦回信說，條款需要核實，請耐心等候。」
「要等多久？」帕迪問。
「信從這裡到倫敦需要兩個月，回來又是兩個月。至於核實的結果，要看倫敦保險公司的心情了。」
喬治把最後一封信放下，「你們都知道，商船出海之前，都會先算一算風險和收益。如果算下來風險大於收益，很多人乾脆就不出海了。這不是今年才有的事，年年如此。私掠船、颶風、暗礁，都是海上的風險。倫敦的承保人離得太遠，賠得太慢，保的範圍又窄，商人們早有微詞，但也沒有別的選擇。」
「所以，」帕迪說，「你又有什麼計劃了？」
「這件事我考慮很久了。」喬治說，「倫敦人做不好的生意，我們未必做不好。所以，我決定開一家保險公司。」
屋裡靜了一下，帕迪第一個笑出聲。
「恕我直言，」他說，「我們就是那幫保險商最怕的人。倫敦那些戴假髮的老爺，每天早上在咖啡館裡祈禱的就是：上帝保佑，別讓我的船碰上喬治·布雷特。現在你要去跟他們搶生意？」
「對。」
「那我們到時候搶不搶自己保的船？」
格里芬聽了，咧了一下嘴，也跟著要笑。但托馬斯沒笑，他靠在椅背上，慢慢的開口。
「你知道保險公司是怎麼破產的嗎？」他說，「我在倫敦替人算過一些保單。有一個承保人，收了一百條船的保費，覺得自己發財了。結果一場風暴後，二十條船沉了，他手裡的錢只夠賠五條。第二天他就從倫巴第街消失了。」
他頓了一下，「還有更糟糕的，船主把破船保成新船，然後開到外海自己把它鑿沉，再回來找保險公司哭著領錢。這種事，我就替人做過。」
「我知道。」喬治說，「所以這家保險公司，你來管。」
托馬斯愣住了。
「倫敦的承保人坐在倫巴第街，」喬治說，「離這片海四千海里。他們不知道哪條航線上有私掠船，不知道哪片礁什麼時候起浪，所以一旦出了事，他們就只能賠錢，賠不起就只能跑。」
他用手指點了點海圖上的那片藍色，「但我們不一樣。第一，船是我們護航的，風險有一半在我們自己手裡。」
「第二，這片海域裡，哪裡有礁石、哪裡有暗流、哪個季節會有風暴，我們比任何人都清楚。」
「第三——」他停了停，「船如果被搶了，倫敦只能賠錢，但我們可以去把船搶回來。」
埃茲拉一直閉著眼睛坐在窗邊，沒有說話。聽到最後一句，他睜開眼看了喬治一眼，又閉上了。
「錢呢？」托馬斯問，「開保險行，最要緊的是要有錢。」
「山後面的石庫里有九萬鎊。」
格里芬的光頭動了一下。那些箱子是他一口一口抬進去的，他知道有多沉。
托馬斯盯著喬治，過了很久，他的嘴角慢慢地往上翹了一點。
「那好。」他說，「既然要干，就干成倫敦人幹不了的那種。」
散會以後，喬治一個人留在辦公室里。他站在視窗，看著灣里那幾條剛修好的船，又看著灣口外面那片空蕩蕩的海。
商人投保，就要掛他的旗，就得走他定的航線。
保費可以用來養他的巡邏船。巡邏船越多，這片海就越安全。越安全，來投保的船就越多。
他會給走自由港航線的船開低保費，給別的航線開高保費。這樣用不了多久，走他的航線會比其他航線便宜，掛他的旗會比不掛安全，那些不肯來的人，運費會一年比一年高，生意會一年比一年難做。
而每一張保單上，都會寫著一條船從哪裡來、到哪裡去、裝了什麼、什麼時候出發，這樣一來，他會掌握這片海上越來越全面的航線資訊。
他轉過身，提筆在紙上寫下第一條條款。
接下來的幾天，托馬斯和喬治幾乎沒出過辦公室。
兩個人一條一條的商定條款。托馬斯每寫一條，就從騙子的角度再審視一遍，如果找到漏洞就補上。
喬治每看一條，就會從海上的角度想一遍，這條條款，如果碰上法國私掠船會不會有問題？碰上颶風會不會有問題？碰上船主自己搞鬼會不會有問題？
最後他們定下來九條條款，其中最重要的幾條，托馬斯用粗筆描了一遍：
投保商船必須掛自由港港旗，走自由港的航線，每百鎊保費七鎊。倫敦的價格是十二鎊。如果有不走自由港航線的，價格另議。
故意鑿船騙保的，保單作廢，船主會被送到自由港的法庭。
每條投保船都要在自由港這裡登記船名、噸位、船長、貨物、航線、出發日期，發一份蓋銅印的保單。
扎卡利另編了一套識別的旗語，每十天一換，只發給投保的船隻。「誰都能縫一面旗，」扎卡利說，「但這十天該掛哪兩面訊號旗，只有我們和投保的人知道。」
伊萊亞斯照著自由港的港旗做了一枚黃銅印章，上面有鐵錨、星星和魚的圖案。
帕迪拿起來看了半天，說這條魚比他畫的那條丑。
開張那天，太陽剛升起來，門口已經站了七八個人。
保險公司的門上掛了塊新漆的招牌，上面用英文、荷蘭文、西班牙文各寫了一行，最大的那行寫著：自由港海事保險。
牆上還釘著一塊塗黑的木板，托馬斯用白粉筆寫上了航線和費率。
人群里的人大部分是來看熱鬧的：幾個等貨的船主、兩個荷蘭水手、一個剛從牙買加偷跑過來賣麵粉的小商販。
索恩總督禁止牙買加商人跟自由港做生意的命令，貼在皇家港碼頭上已經大半年了，紙都曬黃了，但牙買加的麵粉照樣每周都偷偷摸摸的往這邊運。
「七鎊。」一個瘦高個開口了。
他穿著一件洗得發白的黑呢外套，帽簷壓得很低，說話帶著布里斯托的口音。
他叫約書亞·霍布森，住在金斯敦，做麵粉和酒的生意，自從索恩下了禁令，他那條四十噸的單桅船「瑪麗安號」，有一半的貨都是繞道賣給自由港的。
「倫敦勞埃德咖啡館裡那幫人，」他說，「可不敢開這麼低的保費。」
「他們坐在倫巴第街，」托馬斯頭也沒抬的說，「這輩子都沒見過法國私掠船長什麼樣，所以只能往高了猜。」
「你們見過？」
「我們搶過。」
霍布森盯著托馬斯看了一會。
「一夥海盜，賣防海盜的保險，」他說，「我憑什麼相信你們？」
門邊靠著的帕迪笑了。「先生，你這話太對了。全加勒比，只有我們最清楚海盜怎麼幹活，所以只有我們知道，怎麼讓他們幹不成活。」
人群里有人笑了，霍布森沒笑，他低頭看了一會條款，然後抬起頭，看向喬治。
門外有海鷗在吵，傾船灘那邊銅匠的錘子聲一下一下的響著。
「我投保。」他終於說，「船和貨一起，加起來值三千鎊。」