第325章 另一個羅馬
鹿皮鋪開,幾乎占滿了大半張桌面。
塞拉斯把一盞銅燈架拉近。橘黃色的光從燈芯上撲開來,照亮了鹿皮上的圖。
凱撒低下頭,看了一眼。
那張圖和羅馬的任何一張地圖都不一樣。
羅馬人畫地圖的時候,會把自己放在正中間,地中海是世界的中心,海的北邊是高盧和日耳曼的森林,南邊是非洲的沙漠,東邊是帕提亞和那些含混不清的蠻荒之地,再遠的地方就沒有了,要麼是大洋,要麼是傳說,反正羅馬人不關心。
但鹿皮上畫的不是這種地圖。
凱撒第一眼就認出了這張圖,是把一個球面投射到一塊平面上。
任何受過教育的羅馬人都知道,大地是一顆球,埃拉托斯特尼在一百多年前就量出了它的周長,這不是秘密。
但知道大地是一顆球是一回事,看見球面上畫著什麼是另一回事。
羅馬人的「已知世界」——他們叫它「奧伊庫門涅」,人居之地——是從不列顛到印度,從日耳曼到衣索比亞,就這麼大,這以外的一切,都是猜測和傳說。
但這張圖上沒有猜測。
海岸線不是幾根粗糙的弧線,而是無數微小的鋸齒和彎曲,每一個海灣、每一個半島、每一座島嶼都被畫了出來。
河流從山脈里流出來,按照精確的走向蜿蜒入海。山脈本身用細密的陰影表示海拔高低,最高的地方顏色最深。而這幅圖上標註的大地,遠遠溢位了「奧伊庫門涅」的邊界,一直延伸到球體的背面,延伸到羅馬人的想像力從未抵達過的地方。
凱撒的目光首先落在他認識的地方。
他發現西班牙的形狀不對。他見過羅馬軍需官繪製的西班牙地圖,那些地圖上的海岸線,像是用繩子甩出來的弧形。
但這張圖上的伊比利亞半島,有上百個海角和海灣,他甚至能辨認出自己在那裡打仗時,行軍經過的那幾段海岸,不僅形狀對了,而且細節多得嚇人,多出來的每一道褶皺,都像是有人親眼看過那片海岸的每一塊岩石。
他看向高盧。
高盧在羅馬地圖上,只是一片模糊的綠色,北面畫幾棵樹表示「森林」,畫幾個圓圈表示「部落」,僅此而已。
但這張圖上的高盧有清晰的河網,每一條河都畫出了完整的幹流和支流。高盧的北面不是世界的盡頭,而是一道海峽,海峽對面是一座大島,大島再往北還有一座更小的島。
凱撒伸出手指,他的指尖按在高盧的海岸線上,從西往東慢慢滑,滑過日耳曼的平原和森林。
他只在斥候報告裡聽說過那些地方,但從來沒有見過這樣精確的輪廓。
他的手指繼續往東,越過一片巨大的內陸平原,越過一座綿延的山脈,進入一塊他從來沒有在任何地圖上見過的陸地。
他停住了。
「這是什麼?」凱撒問。
塞拉斯沒有急著回答。他把油燈往前推了推,讓光照得更亮一些。
「你先看你認識的地方,」塞拉斯說,「然後告訴我,我畫得對不對。」
凱撒沒有抬頭,他的眼睛還釘在那張圖上,手指從東面退回來,重新落在地中海。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網解書荒,ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ超實用 網站,觀看最快的章節更新)
地中海的形狀他最熟悉,從伊比利亞到敘利亞,羅馬人在這片海上航行了幾百年,每一個港口都有精確的距離記錄。
「形狀對,」凱撒說,聲音低了一個調子。「但比例不對。」
「哪裡不對?」
「太小了。」凱撒抬起頭,第一次正面看著塞拉斯,「你畫的地中海太小了。」
「不是我畫的太小,是你們不知道這顆球上還有多少東西。」
凱撒回頭去看那張圖,他的視線從地中海開始,一圈一圈地往外擴。
地中海不是世界的中心。
在這張圖上,地中海只是一個嵌在兩塊大陸之間的狹長水塘。
歐羅巴在北面,非洲在南面,兩塊陸地夾住這片羅馬人引以為傲的海,擠得它窄窄的、薄薄的。
而兩塊陸地的外面,是海洋,真正的海洋。
他又看見了東面的另一片海洋,比大西洋更大,大到圖上的邊緣被截斷了。
埃拉托斯特尼告訴所有人,大地是一顆球。但沒有人告訴他們,球上有這麼多東西。
凱撒無意識地吞咽了一下。他的喉結上下滾了一下。他打過仗的全部世界、演過講的全部羅馬、欠下債的全部疆域,不過是這顆球的一小塊皮。
他的手指從地中海往東滑,一直滑到圖上他從來沒見過的最遠的那片陸地上,停住了。
「這裡,」凱撒說,「是什麼?」
塞拉斯的手指落在圖的最東端。
「你們不知道它。」
塞拉斯的指尖按在一片遼闊的土地上。
那片土地從北方的草原一直延伸到南方的海岸,西邊靠著高聳入雲的山脈圖上的陰影表示那些山峰的海拔高得荒謬,像是大地長出來的脊樑,東邊是大海。
河流從西往東橫貫整片陸地,兩條大河把平原切成三段。城市的標記密密麻麻地散布在河流兩岸。
「羅馬的商人從哪裡買過絲綢,就是那種從東方來的、貴得荒唐的料子,」塞拉斯說,「你們知道絲綢是從很遠的地方來的,經過很多道手,但你們不知道那個地方是什麼樣子的。誰都沒去過,誰都沒見過。」
凱撒的眼睛眯了一下。
「那是一個帝國,」塞拉斯繼續說,語氣平淡,「和羅馬差不多大,如果把羅馬的全部行省加在一起的話,人口比羅馬多,冶鐵比羅馬好。常備軍二十萬以上,騎兵超過你們見過的任何數字,此刻正在他們的北方邊境上,和草原上的遊牧騎兵打一場持續了幾十年的戰爭。」
他頓了一下。
「那場戰爭的規模,大約相當於第二次布匿戰爭乘以五。」
凱撒一直沒有說話。他盯著圖上那片廣袤的土地,手指無意識地敲著自己的膝蓋。
「他們有自己的元老院?」他終於問道。
「沒有元老院。有一個皇帝,直接統治。」
「什麼時候建國的?」
「比你們的共和國晚不了多少年。但在那之前,那片土地上有過更古老的王朝,加起來上千年。他們的史書記錄了每一個皇帝、每一場戰爭、每一次旱災,比你們的記錄還詳細。」
凱撒的手指停了。
塞拉斯看著他的臉。月光和燈光在他的面部交錯,把他年輕的輪廓切出鋒利的邊緣。
「羅馬不是唯一的。」凱撒說。
「不是。」
塞拉斯把一盞銅燈架拉近。橘黃色的光從燈芯上撲開來,照亮了鹿皮上的圖。
凱撒低下頭,看了一眼。
那張圖和羅馬的任何一張地圖都不一樣。
羅馬人畫地圖的時候,會把自己放在正中間,地中海是世界的中心,海的北邊是高盧和日耳曼的森林,南邊是非洲的沙漠,東邊是帕提亞和那些含混不清的蠻荒之地,再遠的地方就沒有了,要麼是大洋,要麼是傳說,反正羅馬人不關心。
但鹿皮上畫的不是這種地圖。
凱撒第一眼就認出了這張圖,是把一個球面投射到一塊平面上。
任何受過教育的羅馬人都知道,大地是一顆球,埃拉托斯特尼在一百多年前就量出了它的周長,這不是秘密。
但知道大地是一顆球是一回事,看見球面上畫著什麼是另一回事。
羅馬人的「已知世界」——他們叫它「奧伊庫門涅」,人居之地——是從不列顛到印度,從日耳曼到衣索比亞,就這麼大,這以外的一切,都是猜測和傳說。
但這張圖上沒有猜測。
海岸線不是幾根粗糙的弧線,而是無數微小的鋸齒和彎曲,每一個海灣、每一個半島、每一座島嶼都被畫了出來。
河流從山脈里流出來,按照精確的走向蜿蜒入海。山脈本身用細密的陰影表示海拔高低,最高的地方顏色最深。而這幅圖上標註的大地,遠遠溢位了「奧伊庫門涅」的邊界,一直延伸到球體的背面,延伸到羅馬人的想像力從未抵達過的地方。
凱撒的目光首先落在他認識的地方。
他發現西班牙的形狀不對。他見過羅馬軍需官繪製的西班牙地圖,那些地圖上的海岸線,像是用繩子甩出來的弧形。
但這張圖上的伊比利亞半島,有上百個海角和海灣,他甚至能辨認出自己在那裡打仗時,行軍經過的那幾段海岸,不僅形狀對了,而且細節多得嚇人,多出來的每一道褶皺,都像是有人親眼看過那片海岸的每一塊岩石。
他看向高盧。
高盧在羅馬地圖上,只是一片模糊的綠色,北面畫幾棵樹表示「森林」,畫幾個圓圈表示「部落」,僅此而已。
但這張圖上的高盧有清晰的河網,每一條河都畫出了完整的幹流和支流。高盧的北面不是世界的盡頭,而是一道海峽,海峽對面是一座大島,大島再往北還有一座更小的島。
凱撒伸出手指,他的指尖按在高盧的海岸線上,從西往東慢慢滑,滑過日耳曼的平原和森林。
他只在斥候報告裡聽說過那些地方,但從來沒有見過這樣精確的輪廓。
他的手指繼續往東,越過一片巨大的內陸平原,越過一座綿延的山脈,進入一塊他從來沒有在任何地圖上見過的陸地。
他停住了。
「這是什麼?」凱撒問。
塞拉斯沒有急著回答。他把油燈往前推了推,讓光照得更亮一些。
「你先看你認識的地方,」塞拉斯說,「然後告訴我,我畫得對不對。」
凱撒沒有抬頭,他的眼睛還釘在那張圖上,手指從東面退回來,重新落在地中海。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網解書荒,ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ超實用 網站,觀看最快的章節更新)
地中海的形狀他最熟悉,從伊比利亞到敘利亞,羅馬人在這片海上航行了幾百年,每一個港口都有精確的距離記錄。
「形狀對,」凱撒說,聲音低了一個調子。「但比例不對。」
「哪裡不對?」
「太小了。」凱撒抬起頭,第一次正面看著塞拉斯,「你畫的地中海太小了。」
「不是我畫的太小,是你們不知道這顆球上還有多少東西。」
凱撒回頭去看那張圖,他的視線從地中海開始,一圈一圈地往外擴。
地中海不是世界的中心。
在這張圖上,地中海只是一個嵌在兩塊大陸之間的狹長水塘。
歐羅巴在北面,非洲在南面,兩塊陸地夾住這片羅馬人引以為傲的海,擠得它窄窄的、薄薄的。
而兩塊陸地的外面,是海洋,真正的海洋。
他又看見了東面的另一片海洋,比大西洋更大,大到圖上的邊緣被截斷了。
埃拉托斯特尼告訴所有人,大地是一顆球。但沒有人告訴他們,球上有這麼多東西。
凱撒無意識地吞咽了一下。他的喉結上下滾了一下。他打過仗的全部世界、演過講的全部羅馬、欠下債的全部疆域,不過是這顆球的一小塊皮。
他的手指從地中海往東滑,一直滑到圖上他從來沒見過的最遠的那片陸地上,停住了。
「這裡,」凱撒說,「是什麼?」
塞拉斯的手指落在圖的最東端。
「你們不知道它。」
塞拉斯的指尖按在一片遼闊的土地上。
那片土地從北方的草原一直延伸到南方的海岸,西邊靠著高聳入雲的山脈圖上的陰影表示那些山峰的海拔高得荒謬,像是大地長出來的脊樑,東邊是大海。
河流從西往東橫貫整片陸地,兩條大河把平原切成三段。城市的標記密密麻麻地散布在河流兩岸。
「羅馬的商人從哪裡買過絲綢,就是那種從東方來的、貴得荒唐的料子,」塞拉斯說,「你們知道絲綢是從很遠的地方來的,經過很多道手,但你們不知道那個地方是什麼樣子的。誰都沒去過,誰都沒見過。」
凱撒的眼睛眯了一下。
「那是一個帝國,」塞拉斯繼續說,語氣平淡,「和羅馬差不多大,如果把羅馬的全部行省加在一起的話,人口比羅馬多,冶鐵比羅馬好。常備軍二十萬以上,騎兵超過你們見過的任何數字,此刻正在他們的北方邊境上,和草原上的遊牧騎兵打一場持續了幾十年的戰爭。」
他頓了一下。
「那場戰爭的規模,大約相當於第二次布匿戰爭乘以五。」
凱撒一直沒有說話。他盯著圖上那片廣袤的土地,手指無意識地敲著自己的膝蓋。
「他們有自己的元老院?」他終於問道。
「沒有元老院。有一個皇帝,直接統治。」
「什麼時候建國的?」
「比你們的共和國晚不了多少年。但在那之前,那片土地上有過更古老的王朝,加起來上千年。他們的史書記錄了每一個皇帝、每一場戰爭、每一次旱災,比你們的記錄還詳細。」
凱撒的手指停了。
塞拉斯看著他的臉。月光和燈光在他的面部交錯,把他年輕的輪廓切出鋒利的邊緣。
「羅馬不是唯一的。」凱撒說。
「不是。」