第38章 :採訪營銷計劃!
有時候,哪怕是李辭源這個揣著一肚子「劇本」從後世重生回來的人,都不得不佩服WE團隊的營銷能力。
一個簡簡單單,不過幾句話的問答,他們都是玩出了花來。
韓援撞上中文!
用營銷負責人的話來說,就是打造成長型天才人設,增加粉絲黏性的最佳方式。
前世最為典型的案例是IG戰隊的rookie,人後面輿論如何你先別管,至少早起加入LPL一直到其奪冠前,從「中文一般」到「峽谷相聲家」,每一步的成長都被粉絲津津樂道,直接路人緣拉滿了的。
團隊如此安排的原因還有一個。
那就是強化他個人「努力融入賽區」的標籤,儘可能對衝掉「韓援僱傭兵」的刻板印象。
今年年初,隨著大批韓援跟下餃子一樣一鍋一鍋地往LPL賽區里跳,整個賽區實力是肉眼可見地網上躥了一截,但對於相當一部分中立玩家來說,韓援這兩字天生帶有銅臭味,對於韓援的印象普遍存在「拿錢幹活、打卡下班、輸比賽拍拍屁股走人、順帶擠壓賽區新人生存環境」的負面印象的。
這種印象平時看起來沒啥,但只要一到世界賽,尤其是輸掉對LCK的比賽後,那就是梅雨天的霉斑、看著不顯然,但就是能膈應人那種。
可若是這時候,突然有人告訴你,有一個韓國來的小伙子,賽前賽後訓練之餘天天抱著中韓雙語對照本啃,主動學習中文、虛心請教,且願意主動融入整個賽區,這種姿態在粉絲那,毫無因為能夠瞬間打破「僱傭兵外援」的刻板印象。
再加上他華裔的身份,都不用怎麼刻意去宣傳,玩家自己就會腦補一部八十集的大型韓劇;
一個黃皮膚黑眼睛的小孩,在異國他鄉長大,周圍全是說著「阿尼哈賽喲」或者「思密達」的鄰居,然後就因為年幼時跟祖父了解過兩天華夏文化……嗯就保留了那麼幾分血脈歸屬感……如今長大成人,有了機會是願意一點一點學習,一步一步地往故土的方向爬回來……
這般故事甩出去,粉絲再看他的比賽,那就不只是盯著操作、看什麼傷害面板了。
以上種種相加,那是妥妥能夠將粉絲群體對他個人技術的認可,升華為對他職業態度和人品的認可。
對於一個電競選手而言,有技術有實力再加一點點氣運能夠贏得冠軍,但想要成為其中的明星,光靠幾場Bo5的亮眼表現是遠遠不夠,還需要足夠多的死忠粉,乃至於對你偶爾失誤也會願意為你說上兩句話的路人粉。
……
「阿尼哈賽喲,Zephyr,我是今天的賽後採訪主持人。」
傅若真站在入口處,看見與翻譯小哥一同走來的李辭源提前打了聲招呼。
李辭源一秒回應,「你好,主持人,接下來的賽後採訪還請多多指教。」
傅若真:「哎哎,Zephyr你的中文居然說的這麼好嗎?」
M3中單會中文這件事,他作為賽後採訪的主持人,是在M3的經理那稍稍有了解的,但在她的預想中,不過是會一兩句打招呼,僅限於大家好、謝謝之類的詞彙。
沒想到對方居然已經到了聽懂自己的話,並做出實時回應的程度。
翻譯小哥:「……」
其實,其實我可以直接不上台的。
本書首發 TW 看書網伴你閒,𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬超方便 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
「嘿嘿,Zephyr你會中文那就簡單多了。」
傅若真揚了揚手中的提詞卡,又看了眼一臉身無可戀的翻譯小哥。
憋笑道:「我們走吧!」
門口的工作人員遞來一支話筒,傅若是先一步踏上舞台,對著鏡頭露出了燦爛的笑容。
「好的,歡迎來到我們2015英雄聯盟職業聯賽,LPL春季賽的賽後採訪環節,我是今天的採訪主持人-寶寶!」
傅若真介紹了下自己的藝名,腳步微動側過身來,鏡頭一秒跟上,鎖在了李辭源的臉上。
「今天參加我們賽後採訪的選手,是M3戰隊的中路Zephyr!」
「Zephyr你好,先和現場以及直播間前的觀眾朋友們大哥招呼吧。」
「현장과생방송앞에계신관객여러분들께먼저인사드리겠습니다.!」
為了自己的工作考慮,翻譯小哥是快速將傅若真的開場白複述了一遍。
李辭源點點頭,手持話筒將其往嘴邊靠了靠,「現場以及直播間前的召喚師們,大家好,我是M3戰隊的Zephyr,初次見面,請大家多多支持!」
加上今天兩場比賽的亮眼發揮,以至於此刻比賽結束,直播間內仍有著海量的玩家等待著賽後採訪。
【噢喲,Zephyr這中文說的不錯啊,居然沒多少口音。】
【風男哥這麼帥的嗎,鏡頭懟臉都看不到一點瑕疵。】
【兄弟,你應該留在韓國參加男團,而不是來打電競。】
【打電競怎麼了,電競吃你家大米了?男團那東西說白了就是唱跳rap給人消遣的。】
【吸溜……Zephyr的顏值真的好頂啊……】
【不是兄弟們,你們電競圈平時都吃這麼好的,說好的網癮少年呢?】
【膚白貌美大長腿……很想說一句,男的也不是不行。】
「第一個問題,我們都知道Zephyr是中途加入了的M3,今天踏上了我們LPL的舞台,作為個人職業生涯首秀,兩場比賽中你是打出了堪稱完美的表現,並且是以二比零這樣的大比分加五殺成就取得的勝利,此時此刻Zephyr你感覺心情怎麼樣?」
傅若真說完,後天導播一秒完成鏡頭切換。
翻譯小哥:「첫번째문제,우리모두알고있죠……」
「首先,感覺……沒有辜負隊友……還有Vita教練的信任吧。(中文)」
李辭源佯裝思索道,「能夠贏下職業生涯的首秀,我很開心。」
「至於五殺的話,得益於隊友前期對我的照顧,讓我拿到了足夠領先的經濟,加上我們團隊整體性的領先嘛,機緣巧合下拿到了人頭。」
「嗯,最後還需要感謝水晶選手的成全。(中文)」
一個簡簡單單,不過幾句話的問答,他們都是玩出了花來。
韓援撞上中文!
用營銷負責人的話來說,就是打造成長型天才人設,增加粉絲黏性的最佳方式。
前世最為典型的案例是IG戰隊的rookie,人後面輿論如何你先別管,至少早起加入LPL一直到其奪冠前,從「中文一般」到「峽谷相聲家」,每一步的成長都被粉絲津津樂道,直接路人緣拉滿了的。
團隊如此安排的原因還有一個。
那就是強化他個人「努力融入賽區」的標籤,儘可能對衝掉「韓援僱傭兵」的刻板印象。
今年年初,隨著大批韓援跟下餃子一樣一鍋一鍋地往LPL賽區里跳,整個賽區實力是肉眼可見地網上躥了一截,但對於相當一部分中立玩家來說,韓援這兩字天生帶有銅臭味,對於韓援的印象普遍存在「拿錢幹活、打卡下班、輸比賽拍拍屁股走人、順帶擠壓賽區新人生存環境」的負面印象的。
這種印象平時看起來沒啥,但只要一到世界賽,尤其是輸掉對LCK的比賽後,那就是梅雨天的霉斑、看著不顯然,但就是能膈應人那種。
可若是這時候,突然有人告訴你,有一個韓國來的小伙子,賽前賽後訓練之餘天天抱著中韓雙語對照本啃,主動學習中文、虛心請教,且願意主動融入整個賽區,這種姿態在粉絲那,毫無因為能夠瞬間打破「僱傭兵外援」的刻板印象。
再加上他華裔的身份,都不用怎麼刻意去宣傳,玩家自己就會腦補一部八十集的大型韓劇;
一個黃皮膚黑眼睛的小孩,在異國他鄉長大,周圍全是說著「阿尼哈賽喲」或者「思密達」的鄰居,然後就因為年幼時跟祖父了解過兩天華夏文化……嗯就保留了那麼幾分血脈歸屬感……如今長大成人,有了機會是願意一點一點學習,一步一步地往故土的方向爬回來……
這般故事甩出去,粉絲再看他的比賽,那就不只是盯著操作、看什麼傷害面板了。
以上種種相加,那是妥妥能夠將粉絲群體對他個人技術的認可,升華為對他職業態度和人品的認可。
對於一個電競選手而言,有技術有實力再加一點點氣運能夠贏得冠軍,但想要成為其中的明星,光靠幾場Bo5的亮眼表現是遠遠不夠,還需要足夠多的死忠粉,乃至於對你偶爾失誤也會願意為你說上兩句話的路人粉。
……
「阿尼哈賽喲,Zephyr,我是今天的賽後採訪主持人。」
傅若真站在入口處,看見與翻譯小哥一同走來的李辭源提前打了聲招呼。
李辭源一秒回應,「你好,主持人,接下來的賽後採訪還請多多指教。」
傅若真:「哎哎,Zephyr你的中文居然說的這麼好嗎?」
M3中單會中文這件事,他作為賽後採訪的主持人,是在M3的經理那稍稍有了解的,但在她的預想中,不過是會一兩句打招呼,僅限於大家好、謝謝之類的詞彙。
沒想到對方居然已經到了聽懂自己的話,並做出實時回應的程度。
翻譯小哥:「……」
其實,其實我可以直接不上台的。
本書首發 TW 看書網伴你閒,𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬超方便 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
「嘿嘿,Zephyr你會中文那就簡單多了。」
傅若真揚了揚手中的提詞卡,又看了眼一臉身無可戀的翻譯小哥。
憋笑道:「我們走吧!」
門口的工作人員遞來一支話筒,傅若是先一步踏上舞台,對著鏡頭露出了燦爛的笑容。
「好的,歡迎來到我們2015英雄聯盟職業聯賽,LPL春季賽的賽後採訪環節,我是今天的採訪主持人-寶寶!」
傅若真介紹了下自己的藝名,腳步微動側過身來,鏡頭一秒跟上,鎖在了李辭源的臉上。
「今天參加我們賽後採訪的選手,是M3戰隊的中路Zephyr!」
「Zephyr你好,先和現場以及直播間前的觀眾朋友們大哥招呼吧。」
「현장과생방송앞에계신관객여러분들께먼저인사드리겠습니다.!」
為了自己的工作考慮,翻譯小哥是快速將傅若真的開場白複述了一遍。
李辭源點點頭,手持話筒將其往嘴邊靠了靠,「現場以及直播間前的召喚師們,大家好,我是M3戰隊的Zephyr,初次見面,請大家多多支持!」
加上今天兩場比賽的亮眼發揮,以至於此刻比賽結束,直播間內仍有著海量的玩家等待著賽後採訪。
【噢喲,Zephyr這中文說的不錯啊,居然沒多少口音。】
【風男哥這麼帥的嗎,鏡頭懟臉都看不到一點瑕疵。】
【兄弟,你應該留在韓國參加男團,而不是來打電競。】
【打電競怎麼了,電競吃你家大米了?男團那東西說白了就是唱跳rap給人消遣的。】
【吸溜……Zephyr的顏值真的好頂啊……】
【不是兄弟們,你們電競圈平時都吃這麼好的,說好的網癮少年呢?】
【膚白貌美大長腿……很想說一句,男的也不是不行。】
「第一個問題,我們都知道Zephyr是中途加入了的M3,今天踏上了我們LPL的舞台,作為個人職業生涯首秀,兩場比賽中你是打出了堪稱完美的表現,並且是以二比零這樣的大比分加五殺成就取得的勝利,此時此刻Zephyr你感覺心情怎麼樣?」
傅若真說完,後天導播一秒完成鏡頭切換。
翻譯小哥:「첫번째문제,우리모두알고있죠……」
「首先,感覺……沒有辜負隊友……還有Vita教練的信任吧。(中文)」
李辭源佯裝思索道,「能夠贏下職業生涯的首秀,我很開心。」
「至於五殺的話,得益於隊友前期對我的照顧,讓我拿到了足夠領先的經濟,加上我們團隊整體性的領先嘛,機緣巧合下拿到了人頭。」
「嗯,最後還需要感謝水晶選手的成全。(中文)」