第五十二章 來客
十二月二十六日上午,加蘭陪珍娜沿花園走了一圈,回來時經過了已經住進客人的西側長廊。
兩名騎士正在窗邊說話,見到珍娜便欠身問候。其中一人加蘭認得,從前在新桶城見過,便也停下來同他招呼。另一人聽見他的名字,轉過臉來,多看了他一眼。
珍娜沒有催促。等他跟上來,她才接著說起方才的話。
「你母親若早幾日來就好了。我還想在客人到齊以前,同她好好坐一坐。」
「她來信說,若路上順利,新年頭一天就能到。」
「我知道。德絲梅拉也給我寫了幾行,說她已經挑好婚禮上穿的衣服。」
加蘭笑了。他收到的信里,妹妹倒沒有提這個。
廊道盡頭擺著幾張椅子,能望見下面的花園。珍娜讓侍女取些喝的來,自己先坐下,又向身旁示意,讓加蘭陪她。
她與瓊恩是前日到的。姨母一回高庭,便像從未離開過,知道到哪裡找母親,也知道艾勒莉忙起來時,在哪一間屋子最容易遇見她。昨日晚飯後,幾位女眷圍著她說了很久的話,等加蘭陪舅父送走客人回來,仍能聽見那邊的笑聲。
「羅宛一家也快到了。」珍娜說。
「二十九日前後。」
珍娜看向他。
「梅瑞狄斯告訴你的?」
「她在信里說的。還問過我,瑪格麗這幾日忙不忙。」
「她來了便知道了。」珍娜往椅背上靠了靠,嘴角已有了笑意,「我聽說,你在君臨把花冠送給了她。消息傳到新桶城時,瓊恩正在給我講你如何把克里岡挑下馬,講了半天也沒講到這件事。」
「他大概更想看騎槍。」
「我想看的卻是這一段。她當時是什麼模樣?」
侍女端著托盤迴來,將兩隻杯子放在他們面前。加蘭拿起一隻,想起梅瑞狄斯接過花冠時的笑容。
「她很高興。起初還愣了一會兒,後來姑母替她戴好了,晚上赴宴時也沒有摘。」
珍娜聽得很認真。他說到貝珊妮替女兒整理花冠,她便笑著點頭,又問那時馬圖斯是不是也坐在看台上。
「姑父沒有去君臨。她是跟姑母和艾德蒙一起來的。」
「那馬圖斯只能聽別人講了。」
加蘭喝了口酒。珍娜看著他,忽然問:「你是什麼時候想好要選她的?」
「比武以前。」
「贏下來以前?」
「嗯。」他笑了,「不過那時還不知道能不能贏。」
珍娜也笑起來。她拿起杯子,卻沒有喝,手指輕輕轉著杯腳。
「你母親怎麼說?」
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問𝙏𝙒看書📕𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬網站,觀看最快的章節更新)
「我給父親寫了信,請他同姑父商量。」加蘭停了停,「我想娶她。」
珍娜臉上的笑意稍稍變了。她仍看著他,沒有立即接著打趣。
加蘭將杯子放回桌上。
「父親同姑父通過信。後來家裡出了那些事,就暫且擱下了,還沒有定。」
「米娜也沒同我說已經定下。」珍娜點點頭,「我只是想聽聽你自己的意思。」
「我的意思沒有變。」
他知道父親現在有多少事要考慮,也知道這場婚事不會因為再送一封信便有結果。可梅瑞狄斯快來了。他想見她,想聽她親口說說回到金樹城以後的事。
有幾句話,他在紙上寫下又劃掉,最後只挑了尋常的事情寄出去。等見了面,也許便能說了。
珍娜終於喝了一口酒。
「她給你寫得勤麼?」
「我們一直有信往來。」
「都說些什麼?」
加蘭看著她笑。
珍娜等了一會兒,也明白過來。
「好吧。這些不肯告訴姨母。」
「我剛才已經告訴您許多了。」
「是,比瓊恩講得好。」
她放下杯子,伸手在他手背上輕輕拍了拍。
「她來了,帶她來同我坐坐。」珍娜說,「我有些日子沒見她了。」
加蘭答應下來。
他們又坐了一會兒,艾勒莉身邊的侍女沿長廊過來,說舊鎮的客人快到了,請珍娜過去。
加蘭起身,陪姨母往前院走。
還沒走到台階前,他便看見了灰色旗幟。白塔頂端繡著火焰,旗面隨著馬背的起伏舒展開來,後面還有一面綴著蝴蝶的旗。
梅斯和艾勒莉已經等在那裡。藍禮站在舅父身旁,正在聽他說話。瑪格麗看見珍娜,走過來挽住姑母的手臂,同她說了兩句,目光卻一直越過庭院,望向進來的車馬。
貝勒·海塔爾在階前下馬。
他摘下手套,交給隨從,抬頭時便露出笑容。加蘭從小見過他幾次,記憶中他便是這樣,衣服總收拾得妥當,問候人時會望著對方的眼睛。如今鬢邊已經有了些灰色,笑起來時,仍能看出年輕時英俊的模樣。
梅斯下階迎上去,兩人握手,又擁抱了一下。貝勒隨後向藍禮行禮,轉達父親的問候與祝賀。
「歡迎。」藍禮說,「瑪格麗一直盼你們來。」
「我母親也一樣。」瑪格麗在旁邊說道。
艾勒莉沒有反駁。她上前抱住兄長,低聲問了一句父親的身體,貝勒握著她的手回答。馬車那邊,羅安妲夫人已經下來了,珍娜便迎過去,同她親吻問候。
瑪格麗吻了吻舅父的面頰。貝勒低頭看她,聽她說完一句話,笑著答了,隨後又向她身後的外甥們伸出手。
加蘭等親族們問候過,才走上前。
「貝勒爵士。」
「加蘭。」貝勒握住他的手,「還沒當面祝賀過你。君臨那場比武,打得漂亮。」
「多謝您。」
「帕克斯特收到消息時,一定很高興。」
「他給我寫了祝賀信。」
貝勒點點頭,沒有要求他把比武再講一遍。艾勒莉已經轉回來,告訴兄長住處安排在何處,催他們先去洗漱歇息。
「晚飯前,你還得來陪我坐一會兒。」她說。
「我就在這裡,又不會立刻回舊鎮。」
「上回你也這麼說,結果第二天就陪梅斯去看馬,回來時天都黑了。」
貝勒笑著望向梅斯。舅父正同後面上來的客人握手,沒有聽見。
「這回我替你留著他。」羅安妲說。
艾勒莉握住她的手,兩人一起往廊下走去。
貝勒則被梅斯叫住,介紹身旁的一位來賓。加蘭陪珍娜讓到一側,給搬運行李的僕役騰出地方。一名跟在車隊後面的年輕騎士從他們身邊經過,朝加蘭頷首,他也還了禮。
庭院裡仍有馬匹進來。先下馬的人已經找到了熟人,遠遠招手,幾名家臣站在噴泉旁等人帶路。直到侍役領著後面的客人穿過拱門,空出來的道路才又能通行。
珍娜看了一眼那些箱籠。
「你舅母這幾日有得忙了。」
加蘭陪她往裡走,身後的問候聲一直傳到廊道里。
到了晚飯時,廳里添了許多張面孔。
加蘭同瓊恩·佛索威坐在一起。姨父下午一直陪梅斯見客,這會兒才有空問他近來的事。說到高庭的馬,維拉斯也加入進來,告訴瓊恩,他想看的那匹小母馬已經能讓人騎著走上幾圈,但還沒打算讓它出城。
「明日我去看看。」瓊恩說。
「早飯以後便好。」
貝勒坐在艾勒莉附近。舅母已經換下白日的外衣,吃得不多,卻問了許多舊鎮家人的事情。羅安妲比貝勒記得更細。她說起家中一次宴席,提到歌手唱的一支舊曲,還輕輕哼了兩句。
瑪格麗聽見,抬起頭來,接上了後面的一小段。
「你也會?」羅安妲問。
「母親教過我。」
艾勒莉笑了。
貝勒拿著杯子,在妹妹和外甥女之間看了一眼。
「我都快忘記後面怎麼唱了。」
「你從前也不肯好好聽。」艾勒莉說。
「那就請瑪格麗再唱一次。」
「等吃完再說。」瑪格麗看了一眼母親,「還有後面兩句,我不一定記得。」
加蘭聽著,伸手接過瓊恩遞來的酒壺,替兩人添了一些。
他記得貝勒在青亭島做客的模樣。父親常同他一談便是許久,吃飯時也會接著說下去。眼下坐在這裡,聽艾勒莉偶爾糾正兄長一句,或是羅安妲補上他遺漏的人名,加蘭才發覺,自己此前幾乎沒有見過他同家人這樣相處。
梅斯端起酒杯,向舊鎮來的客人致意。廳里的人陸續舉杯,藍禮起身說了幾句歡迎的話,又走到另一桌,與那裡的來賓交談。
貝勒等他回來,才說起舊鎮也有不少人正在準備動身。
「有的是收到請柬,有的只是聽說這裡會熱鬧,便想跟來。我們離城時,還看見兩輛載著布匹的車。他們問過管事,能不能跟在車隊後頭走。」
「跟來了?」梅斯問。
「頭兩日跟著,後來走得慢,便落在後面了。婚禮以前應該趕得到。」
「那他們來得正好。」艾勒莉說,「這些日子,倒有不少人來問裁縫在哪裡。」
「舊鎮的裁縫也忙。」羅安妲接道,「我的人去取衣服,回來和我說店裡掛著好幾家的罩衣,問起來,都是要來高庭的。」
她同艾勒莉說起其中一家,珍娜聽見熟悉的姓氏,便問是不是那位去年剛成婚的夫人。幾句話以後,話題已轉到另一場婚禮上。
貝勒問加蘭君臨那時是不是也一樣,城門還沒進,便已經能看出要辦比武。
「來得早的還好,後來連街上都不好走。」加蘭說,「梅瑞狄斯他們進城時,車輪壞了,行李又多,到了住處,還得先找人修車。第二日她便不願再坐馬車,寧肯走著去聖堂。」
珍娜恰好轉過頭來。加蘭望見姨母的眼神,便知道她聽見了。她沒有插話,只向他笑了笑,又去聽羅安妲說話。
貝勒繼續問起城裡的情形。加蘭說了自己住的那一帶,也說起河門附近的商鋪。有些名字貝勒聽過,有些則要問清位置。
等到僕役撤下肉盤,換上水果與甜餅時,他們已經說到一位兩邊都認識的船主。瓊恩聽見那人的名字,也湊了過來,說自己還托他從舊鎮帶過一批東西。
加蘭取了一塊甜餅,往椅背上靠了些。廳里比方才更暖,幾處談話混在一起,他得稍稍側過身,才能聽清姨父的話。
席末的樂師換了一支曲子。
瑪格麗聽見開頭,便轉向羅安妲。兩人說了幾句,她起身走過去,問樂師能不能將方才那支再彈一遍。
艾勒莉望著女兒,曲子重新響起時,她將杯子放下,隨著拍子輕輕點了點頭。
瑪格麗站在母親的椅子旁唱起來,起初聲音不高,等身邊的談話漸漸停了,才更清楚地傳到這一頭。唱到後面,她果然忘了一句,側頭看向母親。艾勒莉低聲接上,她便笑著跟了下去。
梅斯一直聽著,等最後一個音落下,先拍起手來。貝勒也鼓了掌,向妹妹舉起杯子。
樂師接著奏了一支輕快些的曲子。羅安妲向丈夫伸出手,貝勒便放下酒杯,陪她走到桌外的空處。
珍娜看了一眼身旁的瓊恩。他剛接過一塊切好的梨,還沒來得及開口,她便已經轉向加蘭。
「你陪我跳一支。」
加蘭起身,將手遞給她。
「等梅瑞狄斯來了,我再找你,恐怕便沒這樣容易了。」珍娜低聲說。
他笑了,沒有反駁。
姨母跳起舞來比他想像中輕快。裙擺擦過他的靴面,他隨她轉過身,正看見貝勒低頭同妻子說話,羅安妲笑著搖了搖頭。
廳門又開了一次,兩位剛剛安頓下來的客人被引進來。梅斯站起身招呼他們,叫人添上杯盤。
加蘭收回目光,跟上下一段曲調。
再過幾日,梅瑞狄斯便該到了。他想,等她來了,自己要早點去請她跳第一支舞。
兩名騎士正在窗邊說話,見到珍娜便欠身問候。其中一人加蘭認得,從前在新桶城見過,便也停下來同他招呼。另一人聽見他的名字,轉過臉來,多看了他一眼。
珍娜沒有催促。等他跟上來,她才接著說起方才的話。
「你母親若早幾日來就好了。我還想在客人到齊以前,同她好好坐一坐。」
「她來信說,若路上順利,新年頭一天就能到。」
「我知道。德絲梅拉也給我寫了幾行,說她已經挑好婚禮上穿的衣服。」
加蘭笑了。他收到的信里,妹妹倒沒有提這個。
廊道盡頭擺著幾張椅子,能望見下面的花園。珍娜讓侍女取些喝的來,自己先坐下,又向身旁示意,讓加蘭陪她。
她與瓊恩是前日到的。姨母一回高庭,便像從未離開過,知道到哪裡找母親,也知道艾勒莉忙起來時,在哪一間屋子最容易遇見她。昨日晚飯後,幾位女眷圍著她說了很久的話,等加蘭陪舅父送走客人回來,仍能聽見那邊的笑聲。
「羅宛一家也快到了。」珍娜說。
「二十九日前後。」
珍娜看向他。
「梅瑞狄斯告訴你的?」
「她在信里說的。還問過我,瑪格麗這幾日忙不忙。」
「她來了便知道了。」珍娜往椅背上靠了靠,嘴角已有了笑意,「我聽說,你在君臨把花冠送給了她。消息傳到新桶城時,瓊恩正在給我講你如何把克里岡挑下馬,講了半天也沒講到這件事。」
「他大概更想看騎槍。」
「我想看的卻是這一段。她當時是什麼模樣?」
侍女端著托盤迴來,將兩隻杯子放在他們面前。加蘭拿起一隻,想起梅瑞狄斯接過花冠時的笑容。
「她很高興。起初還愣了一會兒,後來姑母替她戴好了,晚上赴宴時也沒有摘。」
珍娜聽得很認真。他說到貝珊妮替女兒整理花冠,她便笑著點頭,又問那時馬圖斯是不是也坐在看台上。
「姑父沒有去君臨。她是跟姑母和艾德蒙一起來的。」
「那馬圖斯只能聽別人講了。」
加蘭喝了口酒。珍娜看著他,忽然問:「你是什麼時候想好要選她的?」
「比武以前。」
「贏下來以前?」
「嗯。」他笑了,「不過那時還不知道能不能贏。」
珍娜也笑起來。她拿起杯子,卻沒有喝,手指輕輕轉著杯腳。
「你母親怎麼說?」
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問𝙏𝙒看書📕𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬網站,觀看最快的章節更新)
「我給父親寫了信,請他同姑父商量。」加蘭停了停,「我想娶她。」
珍娜臉上的笑意稍稍變了。她仍看著他,沒有立即接著打趣。
加蘭將杯子放回桌上。
「父親同姑父通過信。後來家裡出了那些事,就暫且擱下了,還沒有定。」
「米娜也沒同我說已經定下。」珍娜點點頭,「我只是想聽聽你自己的意思。」
「我的意思沒有變。」
他知道父親現在有多少事要考慮,也知道這場婚事不會因為再送一封信便有結果。可梅瑞狄斯快來了。他想見她,想聽她親口說說回到金樹城以後的事。
有幾句話,他在紙上寫下又劃掉,最後只挑了尋常的事情寄出去。等見了面,也許便能說了。
珍娜終於喝了一口酒。
「她給你寫得勤麼?」
「我們一直有信往來。」
「都說些什麼?」
加蘭看著她笑。
珍娜等了一會兒,也明白過來。
「好吧。這些不肯告訴姨母。」
「我剛才已經告訴您許多了。」
「是,比瓊恩講得好。」
她放下杯子,伸手在他手背上輕輕拍了拍。
「她來了,帶她來同我坐坐。」珍娜說,「我有些日子沒見她了。」
加蘭答應下來。
他們又坐了一會兒,艾勒莉身邊的侍女沿長廊過來,說舊鎮的客人快到了,請珍娜過去。
加蘭起身,陪姨母往前院走。
還沒走到台階前,他便看見了灰色旗幟。白塔頂端繡著火焰,旗面隨著馬背的起伏舒展開來,後面還有一面綴著蝴蝶的旗。
梅斯和艾勒莉已經等在那裡。藍禮站在舅父身旁,正在聽他說話。瑪格麗看見珍娜,走過來挽住姑母的手臂,同她說了兩句,目光卻一直越過庭院,望向進來的車馬。
貝勒·海塔爾在階前下馬。
他摘下手套,交給隨從,抬頭時便露出笑容。加蘭從小見過他幾次,記憶中他便是這樣,衣服總收拾得妥當,問候人時會望著對方的眼睛。如今鬢邊已經有了些灰色,笑起來時,仍能看出年輕時英俊的模樣。
梅斯下階迎上去,兩人握手,又擁抱了一下。貝勒隨後向藍禮行禮,轉達父親的問候與祝賀。
「歡迎。」藍禮說,「瑪格麗一直盼你們來。」
「我母親也一樣。」瑪格麗在旁邊說道。
艾勒莉沒有反駁。她上前抱住兄長,低聲問了一句父親的身體,貝勒握著她的手回答。馬車那邊,羅安妲夫人已經下來了,珍娜便迎過去,同她親吻問候。
瑪格麗吻了吻舅父的面頰。貝勒低頭看她,聽她說完一句話,笑著答了,隨後又向她身後的外甥們伸出手。
加蘭等親族們問候過,才走上前。
「貝勒爵士。」
「加蘭。」貝勒握住他的手,「還沒當面祝賀過你。君臨那場比武,打得漂亮。」
「多謝您。」
「帕克斯特收到消息時,一定很高興。」
「他給我寫了祝賀信。」
貝勒點點頭,沒有要求他把比武再講一遍。艾勒莉已經轉回來,告訴兄長住處安排在何處,催他們先去洗漱歇息。
「晚飯前,你還得來陪我坐一會兒。」她說。
「我就在這裡,又不會立刻回舊鎮。」
「上回你也這麼說,結果第二天就陪梅斯去看馬,回來時天都黑了。」
貝勒笑著望向梅斯。舅父正同後面上來的客人握手,沒有聽見。
「這回我替你留著他。」羅安妲說。
艾勒莉握住她的手,兩人一起往廊下走去。
貝勒則被梅斯叫住,介紹身旁的一位來賓。加蘭陪珍娜讓到一側,給搬運行李的僕役騰出地方。一名跟在車隊後面的年輕騎士從他們身邊經過,朝加蘭頷首,他也還了禮。
庭院裡仍有馬匹進來。先下馬的人已經找到了熟人,遠遠招手,幾名家臣站在噴泉旁等人帶路。直到侍役領著後面的客人穿過拱門,空出來的道路才又能通行。
珍娜看了一眼那些箱籠。
「你舅母這幾日有得忙了。」
加蘭陪她往裡走,身後的問候聲一直傳到廊道里。
到了晚飯時,廳里添了許多張面孔。
加蘭同瓊恩·佛索威坐在一起。姨父下午一直陪梅斯見客,這會兒才有空問他近來的事。說到高庭的馬,維拉斯也加入進來,告訴瓊恩,他想看的那匹小母馬已經能讓人騎著走上幾圈,但還沒打算讓它出城。
「明日我去看看。」瓊恩說。
「早飯以後便好。」
貝勒坐在艾勒莉附近。舅母已經換下白日的外衣,吃得不多,卻問了許多舊鎮家人的事情。羅安妲比貝勒記得更細。她說起家中一次宴席,提到歌手唱的一支舊曲,還輕輕哼了兩句。
瑪格麗聽見,抬起頭來,接上了後面的一小段。
「你也會?」羅安妲問。
「母親教過我。」
艾勒莉笑了。
貝勒拿著杯子,在妹妹和外甥女之間看了一眼。
「我都快忘記後面怎麼唱了。」
「你從前也不肯好好聽。」艾勒莉說。
「那就請瑪格麗再唱一次。」
「等吃完再說。」瑪格麗看了一眼母親,「還有後面兩句,我不一定記得。」
加蘭聽著,伸手接過瓊恩遞來的酒壺,替兩人添了一些。
他記得貝勒在青亭島做客的模樣。父親常同他一談便是許久,吃飯時也會接著說下去。眼下坐在這裡,聽艾勒莉偶爾糾正兄長一句,或是羅安妲補上他遺漏的人名,加蘭才發覺,自己此前幾乎沒有見過他同家人這樣相處。
梅斯端起酒杯,向舊鎮來的客人致意。廳里的人陸續舉杯,藍禮起身說了幾句歡迎的話,又走到另一桌,與那裡的來賓交談。
貝勒等他回來,才說起舊鎮也有不少人正在準備動身。
「有的是收到請柬,有的只是聽說這裡會熱鬧,便想跟來。我們離城時,還看見兩輛載著布匹的車。他們問過管事,能不能跟在車隊後頭走。」
「跟來了?」梅斯問。
「頭兩日跟著,後來走得慢,便落在後面了。婚禮以前應該趕得到。」
「那他們來得正好。」艾勒莉說,「這些日子,倒有不少人來問裁縫在哪裡。」
「舊鎮的裁縫也忙。」羅安妲接道,「我的人去取衣服,回來和我說店裡掛著好幾家的罩衣,問起來,都是要來高庭的。」
她同艾勒莉說起其中一家,珍娜聽見熟悉的姓氏,便問是不是那位去年剛成婚的夫人。幾句話以後,話題已轉到另一場婚禮上。
貝勒問加蘭君臨那時是不是也一樣,城門還沒進,便已經能看出要辦比武。
「來得早的還好,後來連街上都不好走。」加蘭說,「梅瑞狄斯他們進城時,車輪壞了,行李又多,到了住處,還得先找人修車。第二日她便不願再坐馬車,寧肯走著去聖堂。」
珍娜恰好轉過頭來。加蘭望見姨母的眼神,便知道她聽見了。她沒有插話,只向他笑了笑,又去聽羅安妲說話。
貝勒繼續問起城裡的情形。加蘭說了自己住的那一帶,也說起河門附近的商鋪。有些名字貝勒聽過,有些則要問清位置。
等到僕役撤下肉盤,換上水果與甜餅時,他們已經說到一位兩邊都認識的船主。瓊恩聽見那人的名字,也湊了過來,說自己還托他從舊鎮帶過一批東西。
加蘭取了一塊甜餅,往椅背上靠了些。廳里比方才更暖,幾處談話混在一起,他得稍稍側過身,才能聽清姨父的話。
席末的樂師換了一支曲子。
瑪格麗聽見開頭,便轉向羅安妲。兩人說了幾句,她起身走過去,問樂師能不能將方才那支再彈一遍。
艾勒莉望著女兒,曲子重新響起時,她將杯子放下,隨著拍子輕輕點了點頭。
瑪格麗站在母親的椅子旁唱起來,起初聲音不高,等身邊的談話漸漸停了,才更清楚地傳到這一頭。唱到後面,她果然忘了一句,側頭看向母親。艾勒莉低聲接上,她便笑著跟了下去。
梅斯一直聽著,等最後一個音落下,先拍起手來。貝勒也鼓了掌,向妹妹舉起杯子。
樂師接著奏了一支輕快些的曲子。羅安妲向丈夫伸出手,貝勒便放下酒杯,陪她走到桌外的空處。
珍娜看了一眼身旁的瓊恩。他剛接過一塊切好的梨,還沒來得及開口,她便已經轉向加蘭。
「你陪我跳一支。」
加蘭起身,將手遞給她。
「等梅瑞狄斯來了,我再找你,恐怕便沒這樣容易了。」珍娜低聲說。
他笑了,沒有反駁。
姨母跳起舞來比他想像中輕快。裙擺擦過他的靴面,他隨她轉過身,正看見貝勒低頭同妻子說話,羅安妲笑著搖了搖頭。
廳門又開了一次,兩位剛剛安頓下來的客人被引進來。梅斯站起身招呼他們,叫人添上杯盤。
加蘭收回目光,跟上下一段曲調。
再過幾日,梅瑞狄斯便該到了。他想,等她來了,自己要早點去請她跳第一支舞。