第十七章 梅瑞狄斯
九月十日下午，君臨剛下過一陣小雨。
奧利瓦·羅宛爵士的家臣踩著濕漉漉的石路來到藤蔓宅，帶來一張壓著金樹印記的短箋。
貝珊妮夫人、梅瑞狄斯與艾德蒙·羅宛爵士已經在午前抵達君臨。奧利瓦替他們租下的宅院離自己住處只隔兩條街，當晚備了一頓簡單的接風飯，請加蘭在晚禱以後過去。
三日前，加蘭已經收到梅瑞狄斯從金樹城寄來的回信。信中只說車隊若不在玫瑰大道上耽擱，九月上旬便能抵達，並沒有寫明是哪一天。
他把短箋又看了一遍。
「請他帶回一句話，我會準時到。」
貝莎應聲離開。
加蘭又讓佩特從家用酒窖里挑出兩桶酒，一桶紅谷幕鍾，一桶海峽晨霧，趕在晚禱以前先送去那座新宅。
晚禱鐘響以前，雨已經停了。
加蘭換上一件深酒紅色長衣，帶著佩特和一名家族騎手離開藤蔓宅。街上的積水沿石縫向坡下流，經過的車輪不時將泥水濺到牆腳。近來進城的人越來越多，客舍門外拴滿了外地人的馬，幾輛行李車堵在一處路口，車夫隔著車轅互相叫罵。
奧利瓦替貝珊妮租下的宅院臨著一條鋪石寬街。
院門上的金樹旗還是午後才掛起的，旗角沒有完全舒展開。前院裡堆著幾隻尚未搬進屋的衣箱，羅宛家的僕役正把旅途中沾了塵土的馬毯送往後院。兩名車夫蹲在廊下檢查一隻開裂的車輪，木板、鐵釘和繩索攤了一地。
奧利瓦已經等在門內。
「他們比信里估得還早些。」他說，「偏偏進城以前裂了一隻車輪，最後那段路反倒走了半個下午。」
「幸好撐到進城才裂。」
「艾德蒙也是這麼說。」奧利瓦道，「貝珊妮卻說，若不是他把兩副備用鞍和一隻甲箱全壓在同一輛車上，它還能多撐幾日。」
奧利瓦領他穿過前廳。
貝珊妮正同萊婭夫人站在一張攤開的箱單旁。她比米娜略年長，栗褐色頭髮中已經夾著幾縷灰白，旅途的疲憊還留在眼角，卻沒有妨礙她一眼便看見加蘭。
「加蘭，過來。」
加蘭走上前，俯身行禮。
「姑母。」
貝珊妮扶住他的手臂，在他兩側臉頰各吻了一下，隨後退開半步，仔細看了看他。
「米娜的信里只寫你一切都好，別的一句也不肯多寫。」
「她大概知道，您來了會自己看。」
「她倒省事。」
貝珊妮笑著拍了拍他的手臂。加蘭又向萊婭問安。
站在貝珊妮身旁的年輕騎士隨即走上前來。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 TW 看書網伴你閒，𝓈𝒽𝓊.𝓉𝓌超貼心 】
艾德蒙·羅宛比加蘭大三歲，身材高而結實，金褐色頭髮剪得很短，膚色被一路日曬得深了一些。他的旅行長衣尚未換下，袖口留著一小塊沒有拍淨的灰塵，腰間還佩著劍。
兩人握住前臂。
「你沒在信里說，君臨一條街也能走上半個時辰。」艾德蒙說。
「我也沒想到你們會把半座金樹城帶來。」
「只有兩輛車。」
「其中一輛已經不肯再走了。」
艾德蒙朝母親那邊看了一眼。
「這話你自己同她說。」
「我才剛進門，還不急著再出去。」
艾德蒙笑了一聲。
梅瑞狄斯站在窗邊。
她穿著一件象牙白長裙，領口與袖邊用金線繡著細小的羅宛葉。金褐色長髮編成兩股，盤在腦後，耳邊仍有一縷沒有被發網收住。她比加蘭記憶中更瘦了一些，身量高挑，卻並不顯得單薄；榛色眼睛在窗邊的餘光里很亮，望向他時，笑意先從眼中露了出來。
他們將近一年沒有見面。
這期間寫過的信足以塞滿一隻小匣。真正看見她站在那裡時，加蘭微微停了一息，才走過去。
梅瑞狄斯向他伸出手。
「你若再站一會兒，我便當你沒認出來。」
「我只是沒想到我們真的在君臨見面了。」
「你信里可不是這麼寫的。」
「寫信的時候，你又沒有站在我面前。」
她眼中的笑意更深了一點。
加蘭托住她的手，俯身吻了吻她的手背。
貝珊妮在旁邊招呼眾人：
「有什麼話進去再說。車輪已經耽誤了半日，別讓晚膳也跟著等。」
幾個人一同向小餐室走去。
貝珊妮問起帕克斯特、米娜與青亭島的近況，加蘭一一答了。話說到家中時，他想起了另一個沒有來到君臨的人。
年初，米娜曾提起金樹城出了一樁醜聞。
傳言說，一名學徒歌手與羅宛家的小女兒私通，事發以後，那人被送去了長城。那個女孩就是梅瑞狄斯的妹妹。米娜只說過那一次。此後金樹城送來的家書里，那名女孩的名字便很少再出現。
如今貝珊妮帶著長子與梅瑞狄斯來到君臨，最小的女兒仍被留在金樹城。
照從前的習慣，加蘭本該順口問一句她是否安好。
那句話到了嘴邊，他沒有問。
也沒有人提起。
小餐室里只擺了一張長桌。
奧利瓦與萊婭坐在上首兩側，貝珊妮坐在兄長近旁。加蘭與艾德蒙隔桌相對，梅瑞狄斯坐在加蘭右手邊。桌上的菜並不多，只有熱麵包、烤魚、燉羊肉與幾樣剛從市集買來的水果。
桌上擺著幾壺紅谷幕鍾，另一隻裝著金酒的小桶還沒有打開，暫時放在餐室外。
貝珊妮舉起酒杯看了看。
「你人還沒到，酒倒先到了。」
「這座宅子午後才開門。」加蘭說，「奧利瓦爵士總不能連酒窖也一道搬過來。」
「我送來的酒足夠今晚。」奧利瓦道。
「那我的便留到明日。」
貝珊妮嘗了一口，隨後問起紅堡收帖、比武場與城裡的道路。
「明早先把帖子送到紅堡。」加蘭說，「人不用跟著留在那裡等。門房收下以後，自會交給該交的人。若艾德蒙想去看比武場，最好在日中過去。早晨那邊還在進木料和草束，午後看熱鬧的人又太多。」
艾德蒙放下餐刀。
「你去看過了？」
「去過一次。看台搭了大半，騎槍跑道還沒有完全鋪平。馬廄的位置已經分出來了，只是紋章官尚未開始登記各家帶來的馬匹。」
「那我明日去看看。」
「別穿最好的靴子。」
「全是泥？」
「現在是泥。再過幾日，還會多上木屑和馬糞。」
艾德蒙低頭看了看自己的靴子。
「那我明日換雙舊的。」
貝珊妮又問了幾處該拜訪的家宅。加蘭沒有替她安排次序，只告訴她哪些人近來仍在君臨，哪幾家的門房通常會在當日回話，哪些帖子遞進去以後最好耐心等上兩三日。
三個月前，他還需要翻看米娜列出的名冊，才知道這些人的住處和親緣。如今說起哪條街午後最堵、哪一家應從側門送帖、哪位管事不喜歡陌生僕役直接登門，已經不必再停下來回想。
梅瑞狄斯聽了一陣，忽然問：
「你現在說起君臨，已經像在這裡住了許多年。」
「只是走錯的路夠多。」
「如今不會了？」
「可能還會。」
「那便還不算完全學會。」
加蘭轉頭看她。
梅瑞狄斯已經重新低下頭，繼續切那隻梨。
飯後，奧利瓦同艾德蒙談起比武所用的甲與馬。貝珊妮則被萊婭拉到一旁，商量第二日該先送出哪些帖子。僕役撤走盤碟，另送來一壺淡酒與一小盤蜜漬堅果。
梅瑞狄斯坐了一會兒，起身去了臨著後院的迴廊。
她沒有叫加蘭，只在經過他椅背時用指尖輕輕碰了一下木邊。
加蘭等了片刻，也站起身。
佩特留在迴廊入口。梅瑞狄斯的侍女提著一盞小燈，停在更遠一些的廊柱旁。兩人都看得見自己的主人，卻聽不清他們壓低的說話聲。
院中的雨水尚未乾透。
幾隻剛卸下的衣箱堆在對面屋檐下，木板上貼著金樹城的封條。後院馬廄不時傳來蹄鐵碰上石面的輕響，隨後又歸於安靜。
梅瑞狄斯扶著石欄，望了一會兒院子。
「你到君臨以後，信倒越寫越短。」
「我以為你會先問我過得如何。」
「我就是在問。」
「那我過得還不錯。」
「看得出來。」
「從哪裡？」
梅瑞狄斯轉過臉看他。
「方才母親問你紅堡、帖子和比武場，你一次也沒先去看奧利瓦叔父。」
加蘭靠在她身旁的石欄上。
「我為什麼要看他？」
「從前你若拿不準一件事，總會先看一個知道答案的人。」她說，「有時是米娜姑母，有時是維拉斯，有時是伊森學士。」
「你連這個都記得？」
「你每次都以為沒人看見。」
「今日沒有？」
「今日沒有。」
她說完便重新望向院中，像是只指出了一件十分尋常的事。
加蘭沉默了一會兒。
「看來君臨總算教會了我一些東西。」
「也可能只是你終於肯自己回答了。」
「所以你從這裡看出我過得不錯？」
「這只是其中一件。」
「還有呢？」
梅瑞狄斯看了他一眼。
「你連信都不捨得多寫了。」
加蘭笑了。
「有些事寫在紙上，總要繞得很遠。」
「現在不用了。」
「那你想先問什麼？」
「我已經問過了。」
檐角積著的雨水落下來，在院中的石板上濺開一小圈水痕。
過了一會兒，梅瑞狄斯又說：
「母親看見了你最後一封信里的那句話。」
「她怎麼說？」
「她說你在君臨住了三個月，膽子也跟著長了。」
「她是指哪一句？」
梅瑞狄斯微微揚起眉。
「你知道。」
「我只是猜，她不會錯過這樣的大會。」
「她也說你猜得很準。」
「看來那一行沒有白寫。」
「別急著領功。」梅瑞狄斯說，「艾德蒙本來就要參賽，母親也早有打算。」
「我沒有領功。」
「你在笑。」
「因為你來了。」
梅瑞狄斯沒有立刻回答。
她低頭看著石欄外尚未乾透的院子，手指緩緩划過欄杆邊緣。
「我也想來。」她說。
屋內傳來艾德蒙的聲音，似乎在問奧利瓦哪一間馬廄能夠騰出更多位置。貝珊妮又叫管事取來一份拜訪名錄。沒有人催他們回去。
梅瑞狄斯抬頭看向院牆以外。
「進城的時候，我看見了貝勒大聖堂的水晶塔。」
「想去看看嗎？」
梅瑞狄斯點了一下頭。「只是一直沒機會。」
「那我帶你去看看。明早我來這裡接你。」
「好。」
她離開石欄，向迴廊入口走去。走到侍女提著的燈下時，又回過頭。
「別遲到。」
「當然。」
梅瑞狄斯看了他片刻。
「好。」
她帶著侍女回到小餐室。
檐角又落下一滴雨水。加蘭在迴廊旁站了一會兒，才跟著走回燈下。
晚宴散去以後，加蘭回到藤蔓宅，已經臨近午夜。
佩特跟著他上了三樓，從書桌旁取出一封信。
「傍晚由河門倉送來的。」他說，「隨一艘先行北上的輕快商船到了。」
信封上的紫葡萄蠟印已經有些磨損。加蘭拆開以後，一眼便認出了霍拉斯的字跡。
信寫於八月三十一日，只有短短几行。帕克斯特已經准許兩兄弟赴京，他們將在次日從葡萄鎮啟程；若沿途風向不壞，九月十五日前後便能抵達。船名、隨行人數與帶來的馬匹都寫在背面，請加蘭讓河門倉提前留意。
霍柏在頁腳另擠了一行：
若有能看見紅堡的房間，替我留下。霍拉斯反正只會看帳簿。
「明早把船名交給科爾溫。」他說，「讓河門倉從十二日起留意進港的葡萄旗。下院再空出兩個馬位，東邊的兩間客房也讓人重新收拾一遍。」
佩特點了點頭。
「靠窗的那間留給霍柏？」
「留給他。」加蘭把信遞過去。
奧利瓦·羅宛爵士的家臣踩著濕漉漉的石路來到藤蔓宅，帶來一張壓著金樹印記的短箋。
貝珊妮夫人、梅瑞狄斯與艾德蒙·羅宛爵士已經在午前抵達君臨。奧利瓦替他們租下的宅院離自己住處只隔兩條街，當晚備了一頓簡單的接風飯，請加蘭在晚禱以後過去。
三日前，加蘭已經收到梅瑞狄斯從金樹城寄來的回信。信中只說車隊若不在玫瑰大道上耽擱，九月上旬便能抵達，並沒有寫明是哪一天。
他把短箋又看了一遍。
「請他帶回一句話，我會準時到。」
貝莎應聲離開。
加蘭又讓佩特從家用酒窖里挑出兩桶酒，一桶紅谷幕鍾，一桶海峽晨霧，趕在晚禱以前先送去那座新宅。
晚禱鐘響以前，雨已經停了。
加蘭換上一件深酒紅色長衣，帶著佩特和一名家族騎手離開藤蔓宅。街上的積水沿石縫向坡下流，經過的車輪不時將泥水濺到牆腳。近來進城的人越來越多，客舍門外拴滿了外地人的馬，幾輛行李車堵在一處路口，車夫隔著車轅互相叫罵。
奧利瓦替貝珊妮租下的宅院臨著一條鋪石寬街。
院門上的金樹旗還是午後才掛起的，旗角沒有完全舒展開。前院裡堆著幾隻尚未搬進屋的衣箱，羅宛家的僕役正把旅途中沾了塵土的馬毯送往後院。兩名車夫蹲在廊下檢查一隻開裂的車輪，木板、鐵釘和繩索攤了一地。
奧利瓦已經等在門內。
「他們比信里估得還早些。」他說，「偏偏進城以前裂了一隻車輪，最後那段路反倒走了半個下午。」
「幸好撐到進城才裂。」
「艾德蒙也是這麼說。」奧利瓦道，「貝珊妮卻說，若不是他把兩副備用鞍和一隻甲箱全壓在同一輛車上，它還能多撐幾日。」
奧利瓦領他穿過前廳。
貝珊妮正同萊婭夫人站在一張攤開的箱單旁。她比米娜略年長，栗褐色頭髮中已經夾著幾縷灰白，旅途的疲憊還留在眼角，卻沒有妨礙她一眼便看見加蘭。
「加蘭，過來。」
加蘭走上前，俯身行禮。
「姑母。」
貝珊妮扶住他的手臂，在他兩側臉頰各吻了一下，隨後退開半步，仔細看了看他。
「米娜的信里只寫你一切都好，別的一句也不肯多寫。」
「她大概知道，您來了會自己看。」
「她倒省事。」
貝珊妮笑著拍了拍他的手臂。加蘭又向萊婭問安。
站在貝珊妮身旁的年輕騎士隨即走上前來。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 TW 看書網伴你閒，𝓈𝒽𝓊.𝓉𝓌超貼心 】
艾德蒙·羅宛比加蘭大三歲，身材高而結實，金褐色頭髮剪得很短，膚色被一路日曬得深了一些。他的旅行長衣尚未換下，袖口留著一小塊沒有拍淨的灰塵，腰間還佩著劍。
兩人握住前臂。
「你沒在信里說，君臨一條街也能走上半個時辰。」艾德蒙說。
「我也沒想到你們會把半座金樹城帶來。」
「只有兩輛車。」
「其中一輛已經不肯再走了。」
艾德蒙朝母親那邊看了一眼。
「這話你自己同她說。」
「我才剛進門，還不急著再出去。」
艾德蒙笑了一聲。
梅瑞狄斯站在窗邊。
她穿著一件象牙白長裙，領口與袖邊用金線繡著細小的羅宛葉。金褐色長髮編成兩股，盤在腦後，耳邊仍有一縷沒有被發網收住。她比加蘭記憶中更瘦了一些，身量高挑，卻並不顯得單薄；榛色眼睛在窗邊的餘光里很亮，望向他時，笑意先從眼中露了出來。
他們將近一年沒有見面。
這期間寫過的信足以塞滿一隻小匣。真正看見她站在那裡時，加蘭微微停了一息，才走過去。
梅瑞狄斯向他伸出手。
「你若再站一會兒，我便當你沒認出來。」
「我只是沒想到我們真的在君臨見面了。」
「你信里可不是這麼寫的。」
「寫信的時候，你又沒有站在我面前。」
她眼中的笑意更深了一點。
加蘭托住她的手，俯身吻了吻她的手背。
貝珊妮在旁邊招呼眾人：
「有什麼話進去再說。車輪已經耽誤了半日，別讓晚膳也跟著等。」
幾個人一同向小餐室走去。
貝珊妮問起帕克斯特、米娜與青亭島的近況，加蘭一一答了。話說到家中時，他想起了另一個沒有來到君臨的人。
年初，米娜曾提起金樹城出了一樁醜聞。
傳言說，一名學徒歌手與羅宛家的小女兒私通，事發以後，那人被送去了長城。那個女孩就是梅瑞狄斯的妹妹。米娜只說過那一次。此後金樹城送來的家書里，那名女孩的名字便很少再出現。
如今貝珊妮帶著長子與梅瑞狄斯來到君臨，最小的女兒仍被留在金樹城。
照從前的習慣，加蘭本該順口問一句她是否安好。
那句話到了嘴邊，他沒有問。
也沒有人提起。
小餐室里只擺了一張長桌。
奧利瓦與萊婭坐在上首兩側，貝珊妮坐在兄長近旁。加蘭與艾德蒙隔桌相對，梅瑞狄斯坐在加蘭右手邊。桌上的菜並不多，只有熱麵包、烤魚、燉羊肉與幾樣剛從市集買來的水果。
桌上擺著幾壺紅谷幕鍾，另一隻裝著金酒的小桶還沒有打開，暫時放在餐室外。
貝珊妮舉起酒杯看了看。
「你人還沒到，酒倒先到了。」
「這座宅子午後才開門。」加蘭說，「奧利瓦爵士總不能連酒窖也一道搬過來。」
「我送來的酒足夠今晚。」奧利瓦道。
「那我的便留到明日。」
貝珊妮嘗了一口，隨後問起紅堡收帖、比武場與城裡的道路。
「明早先把帖子送到紅堡。」加蘭說，「人不用跟著留在那裡等。門房收下以後，自會交給該交的人。若艾德蒙想去看比武場，最好在日中過去。早晨那邊還在進木料和草束，午後看熱鬧的人又太多。」
艾德蒙放下餐刀。
「你去看過了？」
「去過一次。看台搭了大半，騎槍跑道還沒有完全鋪平。馬廄的位置已經分出來了，只是紋章官尚未開始登記各家帶來的馬匹。」
「那我明日去看看。」
「別穿最好的靴子。」
「全是泥？」
「現在是泥。再過幾日，還會多上木屑和馬糞。」
艾德蒙低頭看了看自己的靴子。
「那我明日換雙舊的。」
貝珊妮又問了幾處該拜訪的家宅。加蘭沒有替她安排次序，只告訴她哪些人近來仍在君臨，哪幾家的門房通常會在當日回話，哪些帖子遞進去以後最好耐心等上兩三日。
三個月前，他還需要翻看米娜列出的名冊，才知道這些人的住處和親緣。如今說起哪條街午後最堵、哪一家應從側門送帖、哪位管事不喜歡陌生僕役直接登門，已經不必再停下來回想。
梅瑞狄斯聽了一陣，忽然問：
「你現在說起君臨，已經像在這裡住了許多年。」
「只是走錯的路夠多。」
「如今不會了？」
「可能還會。」
「那便還不算完全學會。」
加蘭轉頭看她。
梅瑞狄斯已經重新低下頭，繼續切那隻梨。
飯後，奧利瓦同艾德蒙談起比武所用的甲與馬。貝珊妮則被萊婭拉到一旁，商量第二日該先送出哪些帖子。僕役撤走盤碟，另送來一壺淡酒與一小盤蜜漬堅果。
梅瑞狄斯坐了一會兒，起身去了臨著後院的迴廊。
她沒有叫加蘭，只在經過他椅背時用指尖輕輕碰了一下木邊。
加蘭等了片刻，也站起身。
佩特留在迴廊入口。梅瑞狄斯的侍女提著一盞小燈，停在更遠一些的廊柱旁。兩人都看得見自己的主人，卻聽不清他們壓低的說話聲。
院中的雨水尚未乾透。
幾隻剛卸下的衣箱堆在對面屋檐下，木板上貼著金樹城的封條。後院馬廄不時傳來蹄鐵碰上石面的輕響，隨後又歸於安靜。
梅瑞狄斯扶著石欄，望了一會兒院子。
「你到君臨以後，信倒越寫越短。」
「我以為你會先問我過得如何。」
「我就是在問。」
「那我過得還不錯。」
「看得出來。」
「從哪裡？」
梅瑞狄斯轉過臉看他。
「方才母親問你紅堡、帖子和比武場，你一次也沒先去看奧利瓦叔父。」
加蘭靠在她身旁的石欄上。
「我為什麼要看他？」
「從前你若拿不準一件事，總會先看一個知道答案的人。」她說，「有時是米娜姑母，有時是維拉斯，有時是伊森學士。」
「你連這個都記得？」
「你每次都以為沒人看見。」
「今日沒有？」
「今日沒有。」
她說完便重新望向院中，像是只指出了一件十分尋常的事。
加蘭沉默了一會兒。
「看來君臨總算教會了我一些東西。」
「也可能只是你終於肯自己回答了。」
「所以你從這裡看出我過得不錯？」
「這只是其中一件。」
「還有呢？」
梅瑞狄斯看了他一眼。
「你連信都不捨得多寫了。」
加蘭笑了。
「有些事寫在紙上，總要繞得很遠。」
「現在不用了。」
「那你想先問什麼？」
「我已經問過了。」
檐角積著的雨水落下來，在院中的石板上濺開一小圈水痕。
過了一會兒，梅瑞狄斯又說：
「母親看見了你最後一封信里的那句話。」
「她怎麼說？」
「她說你在君臨住了三個月，膽子也跟著長了。」
「她是指哪一句？」
梅瑞狄斯微微揚起眉。
「你知道。」
「我只是猜，她不會錯過這樣的大會。」
「她也說你猜得很準。」
「看來那一行沒有白寫。」
「別急著領功。」梅瑞狄斯說，「艾德蒙本來就要參賽，母親也早有打算。」
「我沒有領功。」
「你在笑。」
「因為你來了。」
梅瑞狄斯沒有立刻回答。
她低頭看著石欄外尚未乾透的院子，手指緩緩划過欄杆邊緣。
「我也想來。」她說。
屋內傳來艾德蒙的聲音，似乎在問奧利瓦哪一間馬廄能夠騰出更多位置。貝珊妮又叫管事取來一份拜訪名錄。沒有人催他們回去。
梅瑞狄斯抬頭看向院牆以外。
「進城的時候，我看見了貝勒大聖堂的水晶塔。」
「想去看看嗎？」
梅瑞狄斯點了一下頭。「只是一直沒機會。」
「那我帶你去看看。明早我來這裡接你。」
「好。」
她離開石欄，向迴廊入口走去。走到侍女提著的燈下時，又回過頭。
「別遲到。」
「當然。」
梅瑞狄斯看了他片刻。
「好。」
她帶著侍女回到小餐室。
檐角又落下一滴雨水。加蘭在迴廊旁站了一會兒，才跟著走回燈下。
晚宴散去以後，加蘭回到藤蔓宅，已經臨近午夜。
佩特跟著他上了三樓，從書桌旁取出一封信。
「傍晚由河門倉送來的。」他說，「隨一艘先行北上的輕快商船到了。」
信封上的紫葡萄蠟印已經有些磨損。加蘭拆開以後，一眼便認出了霍拉斯的字跡。
信寫於八月三十一日，只有短短几行。帕克斯特已經准許兩兄弟赴京，他們將在次日從葡萄鎮啟程；若沿途風向不壞，九月十五日前後便能抵達。船名、隨行人數與帶來的馬匹都寫在背面，請加蘭讓河門倉提前留意。
霍柏在頁腳另擠了一行：
若有能看見紅堡的房間，替我留下。霍拉斯反正只會看帳簿。
「明早把船名交給科爾溫。」他說，「讓河門倉從十二日起留意進港的葡萄旗。下院再空出兩個馬位，東邊的兩間客房也讓人重新收拾一遍。」
佩特點了點頭。
「靠窗的那間留給霍柏？」
「留給他。」加蘭把信遞過去。