第350章：鉤子
從文學社那棟老舊的紅磚小樓里出來，正午的陽光直勾勾地晃在眼睛上。
李陽下意識抬起手擋了一下，心裡那股子煩躁感竟然散了大半。
有些事兒就是這樣，沒弄清楚前覺得像吃了個蒼蠅，真看明白了，反而覺得挺有意思。
那個叫飲冰是主人的傢伙，顯然是個老油條。
懂得如何精準地抓取流量，也懂得如何利用讀者的獵奇心理。
但這人唯獨不懂一件事。
那就是文字這東西，是有靈魂的。
或者說，安瑜這個原型，是不可複製的。
他大步穿過樹影斑駁的校間小路，朝著安瑜上課的那棟教學樓走去。
此時正是下課點，人群像潮水一樣從樓門口湧出來。
李陽一眼就瞧見了那個扎著金色高馬尾，在一群黑頭髮里格外扎眼的姑娘。
她正低著頭，小心翼翼地邁著台階，那隻受傷的腳似乎還有點不敢用力。
李陽緊走幾步，從後面過去，伸手輕輕扶住了她的胳膊。
「哎？」
安瑜嚇了一跳。
等看清是李陽後，那張原本緊繃的小臉瞬間就垮了下來，換上了一副受了天大委屈的表情。
「阿陽，你可算來了，這兩層樓梯簡直比我走過的長征路還長。」
她很自然地把整個人的重量都壓在李陽身上，嘴裡還輕輕地嘟囔。
「餓不餓？想吃什麼？」
李陽接過她的背包，順手摟住她的腰，動作熟練得像是演練過千百遍。
全網首發更新 TW 看書網藏書全，𝑠ℎ𝑢.𝑡𝑤超靠譜
「紅燒肉吧，肥而不膩，一口冒油的那種。」
「我感覺我該補補。」
安瑜吸了吸鼻子，碧色的眼睛裡全是期待的光。
「行，回家給你做。」
李陽帶著她往停車場的方向挪。
路上不少學生投來或好奇或羨慕的目光，也全當沒看見。
上了那輛藍色的野馬，空調一吹，安瑜舒坦地往椅背上一靠。
「怎麼了？」
「看你這一路上都是...臉色不太好的樣子。」
不得不說，這姑娘平時大大咧咧的。
但在觀察李陽情緒這方面，直覺敏銳得驚人。
李陽啟動車子，一邊倒車一邊把剛才在文學社看到的那份列印紙的事兒簡單說了說。
安瑜聽完，原本還在揉腳的小手停住了，眉頭擰成了一個疙瘩。
「就是說...有人照著我的樣子寫了個叫娜塔莎的角色？」
「還寫得特別...那個？」
她雖然中文流利，但有些形容詞還是得現找。
「嗯。」
「你要看麼？」
李陽點頭，沒有否認。
順便還給安瑜翻出了照片。
安瑜接過，瞅了一會兒。
隨後冷哼一聲，那股子東北大妹子的勁兒又上來了：
「靠，埋汰誰呢？」
「我雖然倒追你，但我那是追求真愛，那是勇敢！」
「他寫的那叫什麼玩意兒？」
「不行，你把這本書的連結發我。」
「我要去他評論區爆破。」
李陽被她這副模樣給逗樂了，騰出一隻手揉了揉她的腦袋。
「別去，那種人就等著你去鬧呢，有了熱度他更高興。」
「那怎麼辦？就讓他這麼噁心人？」
安瑜顯得有些憤憤不平。
「我剛才在辦公室想了個主意。」
李陽的嘴角帶起一抹壞笑：
「這廝，不是喜歡跟著我的劇情走嗎？」
「覺得我這本戀愛文好寫，門檻低？」
「那我就提高一下這個門檻，寫點他絕對模仿不出來的東西。」
安瑜歪著頭，一臉好奇地看著他。
「什麼東西？」
李陽頓了頓，眼神變得深邃了些：
「比如...一些只有咱們兩個知道的小細節，或者是一些需要極強生活閱歷和文化背景支撐的互動。」
「他能模仿我的情節，但模仿不了我們相處時的氣氛...」
「接下來的這一章，我打算寫一個關於俄國謝肉節的小彩蛋。」
「裡面涉及到的幾句俚語和特殊的民俗，他要是敢照搬，百分之百會鬧笑話。」
安瑜聽完，眼睛亮亮的，一把抓住李陽的手。
「哦哦，這個好！」
「放心，我給你把關。」
「要是寫不准，我現場給你糾正。」
李陽欣然點頭。
這種事情上，他還是對安瑜百分百信任的。
兩人說笑著回到了公寓。
進了屋，李陽沒急著開電腦，而是先鑽進廚房看了看冰箱。
安瑜則坐在沙發上。
抱著那個巨大的恐龍玩偶，手裡拿著平板電腦，還在研究那個叫飲冰是主人的作者。
「阿陽，快看。」
「這傢伙在最新一章里說，他是因為有個俄國前女友才寫的這種人設。」
安瑜一邊讀，一邊發出嫌棄的嘖嘖聲。
「他說那個娜塔莎每天早上都會給他準備大列巴和魚子醬，還說娜塔莎喝伏特加像喝水一樣。」
李陽拎著鍋鏟從廚房探出頭來：
「又到了最經典的刻板印象環節了？」
「看來這廝連最起碼的背景調查都沒做。」
安瑜連連點頭：
「就是說啊！」
「誰家好人一大早空腹喝伏特加啊...」
因為冰箱裡找不到東西，李陽只能先放棄做飯的事情。
回到客廳，並沒有跟安瑜一塊兒開批鬥大會直接開罵，也沒有在章節感言裡指名道姓。
而是洋洋灑灑地寫了一些男主陪著女主在學校禮堂排練節目的劇情用作素材。
劇情中，為了緩解疲勞，女主隨口講了幾個只在俄國本土流傳的童話。
這些故事是他剛才現向安瑜打聽的，充滿了濃厚的異域風情，且邏輯鏈條非常獨特，帶有極強的地域色彩。
網上...
起碼中文網際網路上，是很難搜到的。
而最關鍵的是，他故意在裡面挖了幾個坑。
比如某個特定的俄語詞彙，在不同的語境下含義天差地別。
如果你只是照著翻譯軟體翻，出來的東西絕對會讓懂行的人笑掉大牙。
李陽敲下最後一個回車鍵，看著屏幕上的章節，長舒了一口氣。
「好了，第一鉤子已經按下去了，就看他咬不咬了。」
安瑜湊過來，看著屏幕上的文字，忍不住吐槽：
「阿陽，我覺得你不去當間諜真是可惜了...」
李陽關掉電腦，欣然一笑：
「吶，這個就叫專業。」
隨後，拉著安瑜的手站起身來：
「走吧，下樓遛遛。」
「順便買點菜去。」
「冰箱空了。」
李陽下意識抬起手擋了一下，心裡那股子煩躁感竟然散了大半。
有些事兒就是這樣，沒弄清楚前覺得像吃了個蒼蠅，真看明白了，反而覺得挺有意思。
那個叫飲冰是主人的傢伙，顯然是個老油條。
懂得如何精準地抓取流量，也懂得如何利用讀者的獵奇心理。
但這人唯獨不懂一件事。
那就是文字這東西，是有靈魂的。
或者說，安瑜這個原型，是不可複製的。
他大步穿過樹影斑駁的校間小路，朝著安瑜上課的那棟教學樓走去。
此時正是下課點，人群像潮水一樣從樓門口湧出來。
李陽一眼就瞧見了那個扎著金色高馬尾，在一群黑頭髮里格外扎眼的姑娘。
她正低著頭，小心翼翼地邁著台階，那隻受傷的腳似乎還有點不敢用力。
李陽緊走幾步，從後面過去，伸手輕輕扶住了她的胳膊。
「哎？」
安瑜嚇了一跳。
等看清是李陽後，那張原本緊繃的小臉瞬間就垮了下來，換上了一副受了天大委屈的表情。
「阿陽，你可算來了，這兩層樓梯簡直比我走過的長征路還長。」
她很自然地把整個人的重量都壓在李陽身上，嘴裡還輕輕地嘟囔。
「餓不餓？想吃什麼？」
李陽接過她的背包，順手摟住她的腰，動作熟練得像是演練過千百遍。
全網首發更新 TW 看書網藏書全，𝑠ℎ𝑢.𝑡𝑤超靠譜
「紅燒肉吧，肥而不膩，一口冒油的那種。」
「我感覺我該補補。」
安瑜吸了吸鼻子，碧色的眼睛裡全是期待的光。
「行，回家給你做。」
李陽帶著她往停車場的方向挪。
路上不少學生投來或好奇或羨慕的目光，也全當沒看見。
上了那輛藍色的野馬，空調一吹，安瑜舒坦地往椅背上一靠。
「怎麼了？」
「看你這一路上都是...臉色不太好的樣子。」
不得不說，這姑娘平時大大咧咧的。
但在觀察李陽情緒這方面，直覺敏銳得驚人。
李陽啟動車子，一邊倒車一邊把剛才在文學社看到的那份列印紙的事兒簡單說了說。
安瑜聽完，原本還在揉腳的小手停住了，眉頭擰成了一個疙瘩。
「就是說...有人照著我的樣子寫了個叫娜塔莎的角色？」
「還寫得特別...那個？」
她雖然中文流利，但有些形容詞還是得現找。
「嗯。」
「你要看麼？」
李陽點頭，沒有否認。
順便還給安瑜翻出了照片。
安瑜接過，瞅了一會兒。
隨後冷哼一聲，那股子東北大妹子的勁兒又上來了：
「靠，埋汰誰呢？」
「我雖然倒追你，但我那是追求真愛，那是勇敢！」
「他寫的那叫什麼玩意兒？」
「不行，你把這本書的連結發我。」
「我要去他評論區爆破。」
李陽被她這副模樣給逗樂了，騰出一隻手揉了揉她的腦袋。
「別去，那種人就等著你去鬧呢，有了熱度他更高興。」
「那怎麼辦？就讓他這麼噁心人？」
安瑜顯得有些憤憤不平。
「我剛才在辦公室想了個主意。」
李陽的嘴角帶起一抹壞笑：
「這廝，不是喜歡跟著我的劇情走嗎？」
「覺得我這本戀愛文好寫，門檻低？」
「那我就提高一下這個門檻，寫點他絕對模仿不出來的東西。」
安瑜歪著頭，一臉好奇地看著他。
「什麼東西？」
李陽頓了頓，眼神變得深邃了些：
「比如...一些只有咱們兩個知道的小細節，或者是一些需要極強生活閱歷和文化背景支撐的互動。」
「他能模仿我的情節，但模仿不了我們相處時的氣氛...」
「接下來的這一章，我打算寫一個關於俄國謝肉節的小彩蛋。」
「裡面涉及到的幾句俚語和特殊的民俗，他要是敢照搬，百分之百會鬧笑話。」
安瑜聽完，眼睛亮亮的，一把抓住李陽的手。
「哦哦，這個好！」
「放心，我給你把關。」
「要是寫不准，我現場給你糾正。」
李陽欣然點頭。
這種事情上，他還是對安瑜百分百信任的。
兩人說笑著回到了公寓。
進了屋，李陽沒急著開電腦，而是先鑽進廚房看了看冰箱。
安瑜則坐在沙發上。
抱著那個巨大的恐龍玩偶，手裡拿著平板電腦，還在研究那個叫飲冰是主人的作者。
「阿陽，快看。」
「這傢伙在最新一章里說，他是因為有個俄國前女友才寫的這種人設。」
安瑜一邊讀，一邊發出嫌棄的嘖嘖聲。
「他說那個娜塔莎每天早上都會給他準備大列巴和魚子醬，還說娜塔莎喝伏特加像喝水一樣。」
李陽拎著鍋鏟從廚房探出頭來：
「又到了最經典的刻板印象環節了？」
「看來這廝連最起碼的背景調查都沒做。」
安瑜連連點頭：
「就是說啊！」
「誰家好人一大早空腹喝伏特加啊...」
因為冰箱裡找不到東西，李陽只能先放棄做飯的事情。
回到客廳，並沒有跟安瑜一塊兒開批鬥大會直接開罵，也沒有在章節感言裡指名道姓。
而是洋洋灑灑地寫了一些男主陪著女主在學校禮堂排練節目的劇情用作素材。
劇情中，為了緩解疲勞，女主隨口講了幾個只在俄國本土流傳的童話。
這些故事是他剛才現向安瑜打聽的，充滿了濃厚的異域風情，且邏輯鏈條非常獨特，帶有極強的地域色彩。
網上...
起碼中文網際網路上，是很難搜到的。
而最關鍵的是，他故意在裡面挖了幾個坑。
比如某個特定的俄語詞彙，在不同的語境下含義天差地別。
如果你只是照著翻譯軟體翻，出來的東西絕對會讓懂行的人笑掉大牙。
李陽敲下最後一個回車鍵，看著屏幕上的章節，長舒了一口氣。
「好了，第一鉤子已經按下去了，就看他咬不咬了。」
安瑜湊過來，看著屏幕上的文字，忍不住吐槽：
「阿陽，我覺得你不去當間諜真是可惜了...」
李陽關掉電腦，欣然一笑：
「吶，這個就叫專業。」
隨後，拉著安瑜的手站起身來：
「走吧，下樓遛遛。」
「順便買點菜去。」
「冰箱空了。」