第311章 來自高盛的電話
保爾森掛斷約翰·麥克電話的手，還沒有從話筒上移開。
那句"去填第十一章的申請表吧"仿佛還帶著他掌心的餘溫，在這間空曠的、光線灰暗的辦公室里迴蕩著。
他把電話扔下去，然後靠在椅背上，閉上了眼睛。
他不知道自己這句話，會不會真的把大摩推下懸崖。他此刻甚至連去想這個後果的力氣都沒有了。他只感到一種徹底的、被掏空後的疲憊。
他為這個國家，為這些人，透支了他所有的健康、尊嚴和信仰。而他得到的，是國會的背叛，是民眾的唾罵，是華爾街這群巨嬰們，在闖了彌天大禍之後，理直氣壯地，要他去當那個替罪的強盜。
夠了。
保爾森疲憊地想。我受夠了。去死吧。都去死吧。
然而沒等他安穩兩分鐘，那部代表著"華爾街"的專線電話又一次響了起來。
保爾森沒有立刻去接。他呆了好幾秒才睜開眼，看了一眼來電顯示。
高盛集團。
勞埃德·布蘭克費恩。
保爾森的眉頭，幾不可察地動了一下。
他和布蘭克費恩是三十多年的老相識了。他們都在高盛的交易大廳里摸爬滾打了大半輩子。保爾森甚至可以說是布蘭克費恩在高盛的"前輩"和"引路人"。
他幾乎已經預料到，接下來說不定又會是一場和麥克如出一轍的、絕望的哀求和無恥的索取。
但他還是疲憊地接起了電話。無論如何，他和高盛還是沒辦法完全斷開的。
"勞埃德。"
"漢克。"
布蘭克費恩的聲音從聽筒里傳來。
保爾森愣了一下。因為電話那頭的聲音和他預想的完全不一樣。
那裡面，沒有麥克那種瀕臨崩潰的惶急和顫抖。
布蘭克費恩的聲音，雖然也透著一股熬了通宵的疲憊和沙啞，但那語調，卻是平穩的，冷靜的，甚至……是從容的。
那是一種在驚濤駭浪中依然死死地攥著船舵的、掌控者的從容。
"看來，"布蘭克費恩緩緩地開口，語氣里甚至帶著一絲乾澀的、心照不宣的調侃，"約翰（麥克）已經先給你打過電話了。"
保爾森沒有說話，算是默認。
"我猜，"布蘭克費恩繼續說道，"他大概是求你，動用行政權力，去把遠星的交易給'抹平'了？"
全網首發更新 找書就去 TW 看書網，𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超全
保爾森的嘴角泛起一絲極淡的、疲憊的弧度。
"如果你也是為了這個打來的，勞埃德。"
保爾森的聲音冰冷，"那我可以把剛才對約翰說的話，再對你說一遍。"
"不。"
布蘭克費恩乾脆利落地打斷了他。
"我不是為了這個。"
"漢克，我們都在高盛的交易台上，待了一輩子。"
布蘭克費恩的語氣，異常的清醒，"我比誰都清楚，'讓政府去撕毀一份合法的商業合同'，是一件多麼愚蠢、多麼不可能的事情。"
"那等於是讓你去自殺，也等於是讓整個美國的金融信用去陪葬。我不會想著把你拉到火坑裡去。"
"約翰是被嚇破了膽，才會提出那種不切實際的幻想。"布蘭克費恩的語氣里，帶著一絲對麥克的、不易察覺的鄙夷和拉踩。
"但我不會。"
保爾森握著話筒的手，微微收緊了一些。
他坐直了一點身體。他意識到這通電話可能和剛才那通完全不是一個層面上的東西。
"那麼，勞埃德，"保爾森的語氣里，也帶上了一絲審慎，"你想談什麼？"
電話那頭的布蘭克費恩沉默了一下，似乎在組織著語言。
然後，他拋出了那句讓保爾森都為之一震的話。
"我想告訴你，漢克。"
"高盛，願意承認今天的價格。"
保爾森愣住了。
"什麼？"
"我說，我們願賭服輸。"
布蘭克費恩的聲音平靜而堅定，"今天這個價格，雖然慘烈，雖然是流動性枯竭下的產物，但它是我們自己的對沖盤，親手砸出來的。我們賣了遠星那些期權，我們就該承擔這個後果。我們知道拖下去沒有結果。"
"我們高盛，不會像那些懦夫一樣，去主張什麼'市場中斷'，去玩那些'暫緩結算'、'賴帳'的把戲。"
"我們認。"
保爾森徹底地沉默了。
他沒有想到，在所有投行都陷入瘋狂的"耍賴"和"哀求"時，布蘭克費恩這個高盛的掌門人竟然會主動地，站出來，說出"我們認賠"這幾個字。
這份魄力，這份在絕境中依然保持著的"契約精神"（或者說，這份精明的"以退為進"），讓保爾森對這個昔日的後輩倒是高看了一眼。
保爾森瞬間就明白了。布蘭克費恩之所以能如此"從容"，如此"體面"地"認賠"，一定是因為——高盛的窟窿，比其他人要小得多。
他想起了今天上午，那股神秘的、搶在所有人前面砸盤的"搶跑"力量。
是高盛。 保爾森瞬間瞭然。布蘭克費恩這個傢伙，一定是在第一時間，就以最快的速度，完成了對沖。再加上高盛的風控終究要比大摩之類好上一檔。所以，高盛雖然也虧，但它跑得最快，虧得最少。它還有從容"認賠"的底氣。
"很好，勞埃德。"保爾森緩地說，"這很有風度。"
"但是，"保爾森話鋒一轉，直指要害，"承認價格，是一回事。支付，是另一回事。"
"就算你認了這個價格，你們高盛，現在，拿得出那筆現金嗎？"
"拿不出。"
布蘭克費恩的回答依舊坦誠得驚人。
"如果現在就用現金，一次性地結算——那筆錢，會立刻抽乾我們的流動性。即使我們能勉勉強強把那筆錢湊出來，但它對我們的打擊，不管是信心還是流動性的打擊都是巨大的。再說，即使高盛能湊出來，其他家肯定不行。"
"到那個時候，"布蘭克費恩的語氣變得深沉起來，"死的就不僅僅是我們了。整個清算體系會崩潰，整個金融系統會陪葬。這才是真正的、誰也無法承受的系統性風險。"
保爾森靜靜地聽著。
他知道布蘭克費恩說的全都是實話。
"所以，"保爾森慢慢開口了，"你想怎麼樣？"
這才是布蘭克費恩這通電話，真正的核心。
那句"去填第十一章的申請表吧"仿佛還帶著他掌心的餘溫，在這間空曠的、光線灰暗的辦公室里迴蕩著。
他把電話扔下去，然後靠在椅背上，閉上了眼睛。
他不知道自己這句話，會不會真的把大摩推下懸崖。他此刻甚至連去想這個後果的力氣都沒有了。他只感到一種徹底的、被掏空後的疲憊。
他為這個國家，為這些人，透支了他所有的健康、尊嚴和信仰。而他得到的，是國會的背叛，是民眾的唾罵，是華爾街這群巨嬰們，在闖了彌天大禍之後，理直氣壯地，要他去當那個替罪的強盜。
夠了。
保爾森疲憊地想。我受夠了。去死吧。都去死吧。
然而沒等他安穩兩分鐘，那部代表著"華爾街"的專線電話又一次響了起來。
保爾森沒有立刻去接。他呆了好幾秒才睜開眼，看了一眼來電顯示。
高盛集團。
勞埃德·布蘭克費恩。
保爾森的眉頭，幾不可察地動了一下。
他和布蘭克費恩是三十多年的老相識了。他們都在高盛的交易大廳里摸爬滾打了大半輩子。保爾森甚至可以說是布蘭克費恩在高盛的"前輩"和"引路人"。
他幾乎已經預料到，接下來說不定又會是一場和麥克如出一轍的、絕望的哀求和無恥的索取。
但他還是疲憊地接起了電話。無論如何，他和高盛還是沒辦法完全斷開的。
"勞埃德。"
"漢克。"
布蘭克費恩的聲音從聽筒里傳來。
保爾森愣了一下。因為電話那頭的聲音和他預想的完全不一樣。
那裡面，沒有麥克那種瀕臨崩潰的惶急和顫抖。
布蘭克費恩的聲音，雖然也透著一股熬了通宵的疲憊和沙啞，但那語調，卻是平穩的，冷靜的，甚至……是從容的。
那是一種在驚濤駭浪中依然死死地攥著船舵的、掌控者的從容。
"看來，"布蘭克費恩緩緩地開口，語氣里甚至帶著一絲乾澀的、心照不宣的調侃，"約翰（麥克）已經先給你打過電話了。"
保爾森沒有說話，算是默認。
"我猜，"布蘭克費恩繼續說道，"他大概是求你，動用行政權力，去把遠星的交易給'抹平'了？"
全網首發更新 找書就去 TW 看書網，𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超全
保爾森的嘴角泛起一絲極淡的、疲憊的弧度。
"如果你也是為了這個打來的，勞埃德。"
保爾森的聲音冰冷，"那我可以把剛才對約翰說的話，再對你說一遍。"
"不。"
布蘭克費恩乾脆利落地打斷了他。
"我不是為了這個。"
"漢克，我們都在高盛的交易台上，待了一輩子。"
布蘭克費恩的語氣，異常的清醒，"我比誰都清楚，'讓政府去撕毀一份合法的商業合同'，是一件多麼愚蠢、多麼不可能的事情。"
"那等於是讓你去自殺，也等於是讓整個美國的金融信用去陪葬。我不會想著把你拉到火坑裡去。"
"約翰是被嚇破了膽，才會提出那種不切實際的幻想。"布蘭克費恩的語氣里，帶著一絲對麥克的、不易察覺的鄙夷和拉踩。
"但我不會。"
保爾森握著話筒的手，微微收緊了一些。
他坐直了一點身體。他意識到這通電話可能和剛才那通完全不是一個層面上的東西。
"那麼，勞埃德，"保爾森的語氣里，也帶上了一絲審慎，"你想談什麼？"
電話那頭的布蘭克費恩沉默了一下，似乎在組織著語言。
然後，他拋出了那句讓保爾森都為之一震的話。
"我想告訴你，漢克。"
"高盛，願意承認今天的價格。"
保爾森愣住了。
"什麼？"
"我說，我們願賭服輸。"
布蘭克費恩的聲音平靜而堅定，"今天這個價格，雖然慘烈，雖然是流動性枯竭下的產物，但它是我們自己的對沖盤，親手砸出來的。我們賣了遠星那些期權，我們就該承擔這個後果。我們知道拖下去沒有結果。"
"我們高盛，不會像那些懦夫一樣，去主張什麼'市場中斷'，去玩那些'暫緩結算'、'賴帳'的把戲。"
"我們認。"
保爾森徹底地沉默了。
他沒有想到，在所有投行都陷入瘋狂的"耍賴"和"哀求"時，布蘭克費恩這個高盛的掌門人竟然會主動地，站出來，說出"我們認賠"這幾個字。
這份魄力，這份在絕境中依然保持著的"契約精神"（或者說，這份精明的"以退為進"），讓保爾森對這個昔日的後輩倒是高看了一眼。
保爾森瞬間就明白了。布蘭克費恩之所以能如此"從容"，如此"體面"地"認賠"，一定是因為——高盛的窟窿，比其他人要小得多。
他想起了今天上午，那股神秘的、搶在所有人前面砸盤的"搶跑"力量。
是高盛。 保爾森瞬間瞭然。布蘭克費恩這個傢伙，一定是在第一時間，就以最快的速度，完成了對沖。再加上高盛的風控終究要比大摩之類好上一檔。所以，高盛雖然也虧，但它跑得最快，虧得最少。它還有從容"認賠"的底氣。
"很好，勞埃德。"保爾森緩地說，"這很有風度。"
"但是，"保爾森話鋒一轉，直指要害，"承認價格，是一回事。支付，是另一回事。"
"就算你認了這個價格，你們高盛，現在，拿得出那筆現金嗎？"
"拿不出。"
布蘭克費恩的回答依舊坦誠得驚人。
"如果現在就用現金，一次性地結算——那筆錢，會立刻抽乾我們的流動性。即使我們能勉勉強強把那筆錢湊出來，但它對我們的打擊，不管是信心還是流動性的打擊都是巨大的。再說，即使高盛能湊出來，其他家肯定不行。"
"到那個時候，"布蘭克費恩的語氣變得深沉起來，"死的就不僅僅是我們了。整個清算體系會崩潰，整個金融系統會陪葬。這才是真正的、誰也無法承受的系統性風險。"
保爾森靜靜地聽著。
他知道布蘭克費恩說的全都是實話。
"所以，"保爾森慢慢開口了，"你想怎麼樣？"
這才是布蘭克費恩這通電話，真正的核心。