第73章 誤會
第二天,法蘭克福全隊照常進行著恢復性訓練。
何俊整個人都顯得有些心不在焉,傳接球練習時幾次出現漫不經心的失誤,甚至在一次射門訓練中,面對空門直接將球踢飛。
科瓦奇在場邊皺了皺眉,但並沒有多說什麼,只當是年輕球員偶爾的狀態起伏。
只有何俊自己知道,那張塞西莉亞昨晚塞給他的紙條,就像一根刺,深深扎在他的心裡。
他時不時地瞥向在禁區里和中後衛肉搏的阿萊,那個高大的身影依舊生龍活虎,訓練態度無可挑剔,仿佛昨晚什麼都沒有發生過。
訓練終於結束,球員們陸續返回更衣室。何俊叫住了正準備離開的阿萊。
「塞巴斯蒂安,等一下。」
「怎麼了,何?」
阿萊回過頭,臉上掛著他標誌性的爽朗笑容。
「跟我來一下,有話跟你說。」
何俊帶著阿萊走到了訓練場邊一個僻靜的角落,這裡遠離更衣室,不會有人經過,他從口袋裡掏出那張已經有些褶皺的紙條,攤開在阿萊面前。
「這是怎麼回事?」
阿萊看到紙條,先是愣了一下,隨即恍然大悟,他甚至還笑出了聲。
「哦,原來是這個,我昨天看塞西莉亞對我的家鄉很感興趣,就想著把聯繫方式和地址給她,方便以後聯繫,怎麼了?」
阿萊的語氣輕鬆得就像在談論天氣,絲毫沒有意識到問題的嚴重性。
何俊盯著他:「你覺得這很正常?」
阿萊理所當然地攤了攤手:「我是非洲人,她是南美人,在我們那裡,男人對有好感的女人主動示好,女人接受或者不接受,都是很隨意的事情,而且,你昨天不是介紹說,她只是租你房子的室友嗎?既然是室友,我追求她,這很正常。」
他知道,跟阿萊這種文化背景下長大的人講究東方人的委婉含蓄無異於對牛彈琴,必須用最直接的方式讓他明白界限在哪裡。
「塞巴斯蒂安,我不管你是非洲人還是南美人,在中國,我們有一句老話,叫『有主的乾糧不能碰』。」
「什麼意思?」
阿萊臉上的笑容消失了,他看出了何俊的嚴肅。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網超便捷,𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠隨時看 網站,觀看最快的章節更新)
「意思就是,已經有主人的東西,別人不能打主意,維娜和塞西莉亞絕不僅僅是我的室友那麼簡單,我希望你明白我的意思,今後,絕對不許再對她們兩個有任何不該有的想法。」
何俊的語氣不重,但他眼睛裡表達出的東西,只要阿萊不是傻瓜,就能懂。
他搔了搔自己濃密的短髮,臉上露出了困惑又帶著一絲歉意的表情。
「好吧,好吧,我明白了,你的意思是,只要是住在你那棟房子裡的女孩,我都不能碰,對嗎?」
「對!」
何俊回答的斬釘截鐵。
阿萊的性格確實爽快,既然知道了規則,他便立刻認錯。
「OK,我的錯,何,我向你道歉,我不知道……你們的關係是那樣的,我保證,以後絕不會再發生這種事。」
看到阿萊坦率地承認了錯誤,何俊心裡的火氣也消了大半,他不是個得理不饒人的人,更何況阿萊還是他新賽季最重要的鋒線搭檔,把關係搞僵對誰都沒有好處。
他拍了拍阿萊的肩膀,語氣緩和了下來:「我接受你的道歉。不過,這件事你還需要向另一個人道歉。」
阿萊立刻明白了:「你是說塞西莉亞?」
「沒錯,這樣吧,今晚繼續來我家吃飯。」
「還去?」
阿萊有些意外。
「當然要去,你必須當著我的面,把這個誤會跟塞西莉亞解釋清楚,有些事情,大家當面說開了,才能真正解開疙瘩。」
何俊實際上是想給阿萊一個台階,也給塞西莉亞一個台階。
他很清楚塞西莉亞的性格,那姑娘就像一團烈火,愛憎分明,如果不把這件事徹底解決,恐怕她以後見到阿萊都會繞著走,這對於球隊的化學反應絕不是好事。
傍晚,沿河路七號的門鈴再次響起。
這一次,前來開門的何俊明顯感覺到氣氛與昨晚截然不同,阿萊手裡依然提著禮物,但臉上的表情多少有些尷尬,客廳里,塞西莉亞正抱著手臂坐在沙發上,維娜則在廚房和客廳之間忙碌著,試圖用準備晚餐來緩解凝重的空氣。
「都坐吧。」
何俊招呼著。
阿萊侷促地在單人沙發上坐下,離塞西莉亞隔著一張茶几的距離。
阿萊鼓起勇氣,率先開口:「塞西莉亞……關於昨天我給你紙條的事,我想向你道歉,我不知道你和何是……那種關係,我誤會了,以為你只是他的室友。我的行為很魯莽,希望你能原諒我。」
阿萊的德語說得磕磕絆絆,但語氣非常誠懇。
塞西莉亞聽完,臉上的冰霜似乎融化了一些,她瞥了一眼站在旁邊的何俊,然後轉向阿萊。
「所以,你以為我是個可以隨便約出去的女孩?」
「不不不,我不是那個意思!」
阿萊連忙擺手,「在我的家鄉象牙海岸,還有我之前踢球的法國,男女之間的交往方式就是這樣,比較直接,我只是覺得你很漂亮,性格也很好,想認識你一下,完全沒有不尊重你的意思。」
聽到這裡,塞西莉亞的表情徹底緩和了下來。
她本就是南美姑娘,性格熱情奔放,對於男女之事遠比東方女孩看得開,她生氣的點,並不在於阿萊的搭訕本身,而在於她覺得阿萊無視了她和何俊的關係,這是一種對她,也是對何俊的不尊重。
現在誤會解開了,她心裡的那點不快也煙消雲散。
她忽然笑了起來,那笑容就像雨後的陽光,瞬間驅散了客廳里所有的陰霾。
「好吧,大個子,我接受你的道歉。不過下次你想認識哪個女孩,最好先搞清楚她是不是『有主的乾糧』。」
塞西莉亞現學現用,把何俊下午才教給阿萊的中國諺語給說了出來。
阿萊也如釋重負地笑了,他撓著頭:「記住了,記住了,再也不敢了。」
一場不大不小的風波,就在這三言兩語間化解了。
晚餐的氣氛比昨天還要熱烈,解開了芥蒂之後,阿萊和塞西莉亞這兩個同樣外向開朗的人竟然找到了無數共同話題,從法甲的奇聞異事聊到巴西的桑巴足球,從象牙海岸的特色美食聊到法蘭克福的夜生活,兩人越聊越投機,笑聲幾乎要掀翻屋頂。
維娜在一旁安靜地給大家添菜,臉上帶著溫柔的笑意。
何俊看著眼前這一幕,也不禁感嘆,有時候,最簡單的處理方式,反而最有效。
聊到酣暢處,塞西莉亞忽然用胳膊肘碰了碰阿萊。
「喂,大個子,你現在還是單身吧?」
「是啊,剛來德國,人生地不熟的,誰都不認識。」
阿萊攤了攤手,一臉的無奈。
塞西莉亞拍著胸脯,大包大攬地說,「那好辦啊!我在法蘭克福大學有不少同學,各種類型的都有,金髮碧眼的德國甜心,熱情似火的西班牙女郎,你想認識哪種?改天我組織一個派對,介紹給你認識!」
「真的嗎?那可太謝謝你了,塞西莉亞!你可真是我的救星!」
阿萊喜出望外,看塞西莉亞的眼神里充滿了感激。
何俊在一旁看得直樂,這兩人不打不相識,居然還發展出了跨國友誼,甚至塞西莉亞還主動當起了紅娘。
阿萊心滿意足地告辭後,何俊和兩個女孩像往常一樣收拾好餐廳。
夜深了,何俊沖完澡,正靠在床上看手機,分析著法蘭克福下一個季前熱身賽對手的資料。
房門「咔噠」一聲輕響,被從外面推開。
何俊抬起頭,嘴角不自覺地上揚。
走進來的正是塞西莉亞。
她換上了一件絲質的酒紅色吊帶睡裙,曼妙的曲線在燈光下若隱若現,臉上掛著那種何俊最熟悉的,帶著幾分狡黠和幾分挑逗的笑容,碧綠色的眼眸里仿佛燃燒著一團火焰。
她沒有說話,直接走到床邊,像一隻矯健的雌豹,一躍便撲到了何俊的懷裡。
「親愛的,今晚的危機處理,我給你打滿分。」
她在何俊的耳邊吐氣如蘭。
「哦?那我有什麼獎勵嗎?」
何俊笑著摟住她的腰。
塞西莉亞沒有回答,而是直接用一個滾燙而熱情的吻,給出了她的答案。
窗外美因河的夜景靜謐而溫柔,房間內的空氣卻在迅速升溫。何俊抱著懷裡失而復得的「小辣椒」,心裡一塊大石總算落了地。
看來,一場不大不小的危機,總算是化解了。
可惜,那是他以為。
何俊整個人都顯得有些心不在焉,傳接球練習時幾次出現漫不經心的失誤,甚至在一次射門訓練中,面對空門直接將球踢飛。
科瓦奇在場邊皺了皺眉,但並沒有多說什麼,只當是年輕球員偶爾的狀態起伏。
只有何俊自己知道,那張塞西莉亞昨晚塞給他的紙條,就像一根刺,深深扎在他的心裡。
他時不時地瞥向在禁區里和中後衛肉搏的阿萊,那個高大的身影依舊生龍活虎,訓練態度無可挑剔,仿佛昨晚什麼都沒有發生過。
訓練終於結束,球員們陸續返回更衣室。何俊叫住了正準備離開的阿萊。
「塞巴斯蒂安,等一下。」
「怎麼了,何?」
阿萊回過頭,臉上掛著他標誌性的爽朗笑容。
「跟我來一下,有話跟你說。」
何俊帶著阿萊走到了訓練場邊一個僻靜的角落,這裡遠離更衣室,不會有人經過,他從口袋裡掏出那張已經有些褶皺的紙條,攤開在阿萊面前。
「這是怎麼回事?」
阿萊看到紙條,先是愣了一下,隨即恍然大悟,他甚至還笑出了聲。
「哦,原來是這個,我昨天看塞西莉亞對我的家鄉很感興趣,就想著把聯繫方式和地址給她,方便以後聯繫,怎麼了?」
阿萊的語氣輕鬆得就像在談論天氣,絲毫沒有意識到問題的嚴重性。
何俊盯著他:「你覺得這很正常?」
阿萊理所當然地攤了攤手:「我是非洲人,她是南美人,在我們那裡,男人對有好感的女人主動示好,女人接受或者不接受,都是很隨意的事情,而且,你昨天不是介紹說,她只是租你房子的室友嗎?既然是室友,我追求她,這很正常。」
他知道,跟阿萊這種文化背景下長大的人講究東方人的委婉含蓄無異於對牛彈琴,必須用最直接的方式讓他明白界限在哪裡。
「塞巴斯蒂安,我不管你是非洲人還是南美人,在中國,我們有一句老話,叫『有主的乾糧不能碰』。」
「什麼意思?」
阿萊臉上的笑容消失了,他看出了何俊的嚴肅。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網超便捷,𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠隨時看 網站,觀看最快的章節更新)
「意思就是,已經有主人的東西,別人不能打主意,維娜和塞西莉亞絕不僅僅是我的室友那麼簡單,我希望你明白我的意思,今後,絕對不許再對她們兩個有任何不該有的想法。」
何俊的語氣不重,但他眼睛裡表達出的東西,只要阿萊不是傻瓜,就能懂。
他搔了搔自己濃密的短髮,臉上露出了困惑又帶著一絲歉意的表情。
「好吧,好吧,我明白了,你的意思是,只要是住在你那棟房子裡的女孩,我都不能碰,對嗎?」
「對!」
何俊回答的斬釘截鐵。
阿萊的性格確實爽快,既然知道了規則,他便立刻認錯。
「OK,我的錯,何,我向你道歉,我不知道……你們的關係是那樣的,我保證,以後絕不會再發生這種事。」
看到阿萊坦率地承認了錯誤,何俊心裡的火氣也消了大半,他不是個得理不饒人的人,更何況阿萊還是他新賽季最重要的鋒線搭檔,把關係搞僵對誰都沒有好處。
他拍了拍阿萊的肩膀,語氣緩和了下來:「我接受你的道歉。不過,這件事你還需要向另一個人道歉。」
阿萊立刻明白了:「你是說塞西莉亞?」
「沒錯,這樣吧,今晚繼續來我家吃飯。」
「還去?」
阿萊有些意外。
「當然要去,你必須當著我的面,把這個誤會跟塞西莉亞解釋清楚,有些事情,大家當面說開了,才能真正解開疙瘩。」
何俊實際上是想給阿萊一個台階,也給塞西莉亞一個台階。
他很清楚塞西莉亞的性格,那姑娘就像一團烈火,愛憎分明,如果不把這件事徹底解決,恐怕她以後見到阿萊都會繞著走,這對於球隊的化學反應絕不是好事。
傍晚,沿河路七號的門鈴再次響起。
這一次,前來開門的何俊明顯感覺到氣氛與昨晚截然不同,阿萊手裡依然提著禮物,但臉上的表情多少有些尷尬,客廳里,塞西莉亞正抱著手臂坐在沙發上,維娜則在廚房和客廳之間忙碌著,試圖用準備晚餐來緩解凝重的空氣。
「都坐吧。」
何俊招呼著。
阿萊侷促地在單人沙發上坐下,離塞西莉亞隔著一張茶几的距離。
阿萊鼓起勇氣,率先開口:「塞西莉亞……關於昨天我給你紙條的事,我想向你道歉,我不知道你和何是……那種關係,我誤會了,以為你只是他的室友。我的行為很魯莽,希望你能原諒我。」
阿萊的德語說得磕磕絆絆,但語氣非常誠懇。
塞西莉亞聽完,臉上的冰霜似乎融化了一些,她瞥了一眼站在旁邊的何俊,然後轉向阿萊。
「所以,你以為我是個可以隨便約出去的女孩?」
「不不不,我不是那個意思!」
阿萊連忙擺手,「在我的家鄉象牙海岸,還有我之前踢球的法國,男女之間的交往方式就是這樣,比較直接,我只是覺得你很漂亮,性格也很好,想認識你一下,完全沒有不尊重你的意思。」
聽到這裡,塞西莉亞的表情徹底緩和了下來。
她本就是南美姑娘,性格熱情奔放,對於男女之事遠比東方女孩看得開,她生氣的點,並不在於阿萊的搭訕本身,而在於她覺得阿萊無視了她和何俊的關係,這是一種對她,也是對何俊的不尊重。
現在誤會解開了,她心裡的那點不快也煙消雲散。
她忽然笑了起來,那笑容就像雨後的陽光,瞬間驅散了客廳里所有的陰霾。
「好吧,大個子,我接受你的道歉。不過下次你想認識哪個女孩,最好先搞清楚她是不是『有主的乾糧』。」
塞西莉亞現學現用,把何俊下午才教給阿萊的中國諺語給說了出來。
阿萊也如釋重負地笑了,他撓著頭:「記住了,記住了,再也不敢了。」
一場不大不小的風波,就在這三言兩語間化解了。
晚餐的氣氛比昨天還要熱烈,解開了芥蒂之後,阿萊和塞西莉亞這兩個同樣外向開朗的人竟然找到了無數共同話題,從法甲的奇聞異事聊到巴西的桑巴足球,從象牙海岸的特色美食聊到法蘭克福的夜生活,兩人越聊越投機,笑聲幾乎要掀翻屋頂。
維娜在一旁安靜地給大家添菜,臉上帶著溫柔的笑意。
何俊看著眼前這一幕,也不禁感嘆,有時候,最簡單的處理方式,反而最有效。
聊到酣暢處,塞西莉亞忽然用胳膊肘碰了碰阿萊。
「喂,大個子,你現在還是單身吧?」
「是啊,剛來德國,人生地不熟的,誰都不認識。」
阿萊攤了攤手,一臉的無奈。
塞西莉亞拍著胸脯,大包大攬地說,「那好辦啊!我在法蘭克福大學有不少同學,各種類型的都有,金髮碧眼的德國甜心,熱情似火的西班牙女郎,你想認識哪種?改天我組織一個派對,介紹給你認識!」
「真的嗎?那可太謝謝你了,塞西莉亞!你可真是我的救星!」
阿萊喜出望外,看塞西莉亞的眼神里充滿了感激。
何俊在一旁看得直樂,這兩人不打不相識,居然還發展出了跨國友誼,甚至塞西莉亞還主動當起了紅娘。
阿萊心滿意足地告辭後,何俊和兩個女孩像往常一樣收拾好餐廳。
夜深了,何俊沖完澡,正靠在床上看手機,分析著法蘭克福下一個季前熱身賽對手的資料。
房門「咔噠」一聲輕響,被從外面推開。
何俊抬起頭,嘴角不自覺地上揚。
走進來的正是塞西莉亞。
她換上了一件絲質的酒紅色吊帶睡裙,曼妙的曲線在燈光下若隱若現,臉上掛著那種何俊最熟悉的,帶著幾分狡黠和幾分挑逗的笑容,碧綠色的眼眸里仿佛燃燒著一團火焰。
她沒有說話,直接走到床邊,像一隻矯健的雌豹,一躍便撲到了何俊的懷裡。
「親愛的,今晚的危機處理,我給你打滿分。」
她在何俊的耳邊吐氣如蘭。
「哦?那我有什麼獎勵嗎?」
何俊笑著摟住她的腰。
塞西莉亞沒有回答,而是直接用一個滾燙而熱情的吻,給出了她的答案。
窗外美因河的夜景靜謐而溫柔,房間內的空氣卻在迅速升溫。何俊抱著懷裡失而復得的「小辣椒」,心裡一塊大石總算落了地。
看來,一場不大不小的危機,總算是化解了。
可惜,那是他以為。