第4006章 計劃趕不上變化
電影圈沒有秘密。
《2177》那麼大的項目,哪能瞞得住人?
一億美金的大製作,這塊肉,太肥了。
誰都想啃上一口。
最最重要的是,這是踏馬一部大女主戲。
女演員苦啊。
遍數影視圈,大部分電影都是男主戲,以女性為核心賣點的電影,屈指可數。
大部分都是那種小妞電影。
投資很低。
像投資1億美刀的大女主戲,放在好萊塢,那也是希有中的稀有。
然鵝。
有些人想私下來潛規則,卻連門路都沒有。
電話?
打不通!
一問,出國旅遊去了。
順帶畫分鏡。
什麼時候回來?
不知道!
「吳大導演,你的電話。」
九寨溝的一處民宿,聽到屋內傳來的聲音,李傑回頭道。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問ᴛᴡ看書📕sʜᴜ.ᴛᴡ網站,觀看最快的章節更新)
「誰的電話?」
「韓三坪的。」
「你把手機拿過來吧。」
不多時,馮柳柳將手機遞給了李傑,他們兩個其實沒有出國。
那什麼畫,全是騙人的。
但,閉關卻是真的。
自從消息傳開後,各路人馬,一個個全來了。
他們不關心什麼投資。
只關心電影什麼時候開始,選角什麼時候啟動?
大部分都猜到,女一號可能跟他們無緣,畢竟,『吳迪工作室』有一個簽約演員。
還是女的。
上一部戲,倪尼的咖位直接飛升。
再過兩個月,《申海堡壘》又要陸續在海外上映,如果海外票房不俗,人家要臉熟有臉熟,要關係有關係。
外面這些人,憑什麼跟人家競爭?
「又是說情的?」
不多時,馮柳柳切了一盤水果送過來。
「差不多吧。」
李傑餵了馮柳柳一顆草莓。
「就是問什麼時候開機,什麼時候選角,我跟他說還早,至少要一年,然後,就沒有然後了。」
「你這麼一說,近期肯定能消停不少。」
馮柳柳吐槽道:「你都不知道,連我的電話都被打爆了,隔三差五就有人打電話過來。」
「誰讓你是導演太太團。」
「什麼太太團,亂講。」
馮柳柳白了李傑一眼:「我和她們就見過幾次面,話都沒說過幾句,哪來的太太團,肯定是那些八卦博主寫的。」
時間跨入10年代,娛記又變了。
從傳統的紙媒搬到了往上。
人人都是八卦段子手,每天不知道能製造多少『以假亂真』的小道消息。
李傑隨便出門吃個飯,跟人見個面,都能按上一大堆子虛烏有的八卦。
什麼夜夜笙歌,哪有這回事?
迄今為止,他只跟范小胖打過幾回友誼賽,剩下的女明星,他是一個都沒碰。
嗡!
嗡!
說曹操,曹操到。
李傑的手機又響了,低頭一看。
范彬彬三個大字,很醒目。
馮柳柳也瞄了一眼,不過,她沒當回事,自家丈夫是什麼樣,她還能不知道?
什麼潛規則,根本沒有的事。
「餵?」
「吳導,我是彬彬啊。」
「嗯,我知道,有備註。」
「你現在方便說話嗎?」
「是想問《2177》的事吧?」
「哈哈,是,不過,我就是問問什麼時候立項。」
「早的很,13年開拍都算快的。」
一聽到這話,范小胖臉上的笑容一滯。
13年?
那麼久?
但,仔細一想,好像又很正常,投資那麼大的項目,落地哪有那麼容易?
那可是一億美金。
哪怕用去造樓,也得兩三年完工。
接著,閒聊幾句,李傑就掛斷了電話。
接下來的日子,他和馮柳柳終於清靜了。
八字還沒有一撇,著什麼急?
一周後。
李傑現身日本東京,出席了《申海堡壘》東京特別上映會。
「ウーディー!こっち見て!」
(吳迪!看這邊!)
會場外,李傑剛推開車門,山呼海嘯般的尖叫聲裹挾著閃光燈浪潮撲面而來。
「吳迪,這邊。」
「啊!!吳迪!!」
「……」
隔離帶兩側,到處都是激動的人群,他們當中有影迷,有記者,還有數量龐大的書迷。
放眼小日子,李傑應該是粉絲數量最多的外籍導演。
此次《申海堡壘》的首映禮,索尼也很重視,直接搬到了東京電影節的主會場。
很快。
來到簽名區,接過禮儀小姐遞來的簽名筆,在背景板龍飛鳳舞寫下中文名,李傑移步來到採訪區。
「吳導!《申海堡壘》有北美上映安排嗎?」
聽到熟悉的中文,李傑瞥了一眼記者的胸牌,是新琅網的小編。
「有,五月份左右會在洛杉磯舉辦首映禮。」
「吳導,近日有消息傳出,你的下一部電影已經進入籌備期了,能和影迷們說說,什麼時候上映嗎?」
「確實進入了籌備期,但上映的話,可能會比較晚,大概還要三四年。」
「吳導……」
難得碰到一次,現場的記者追著問了近20分鐘,最終,在現場主持人的催促下,李傑這才結束採訪。
這邊,採訪剛剛結束,那邊,他的各種發言就被放到了網上。
【吳迪現身東京首映禮,談新作品《2177》】
【《申海堡壘》登陸東京,首日預售票房超6億日元】
【吳迪:拍攝《2177》之前,可能會再拍一部文藝片】
【《申海堡壘》即將登陸北美,能破再創票房奇蹟?】
【……】
貴賓休息室內,索尼影業全球發行總裁詹姆斯·沃特看到李傑,笑眯眯的送上一杯威士忌。
「伍迪,我聽說你把《2177》的太空電梯設計圖改了二十七稿?」
「呃,已經傳到你那裡去了吧?」
聽到這話,李傑啞然道。
「其實沒改那麼多,我的稿子只有3版,但特效公司那邊,你懂得,他們總想著偷奸耍滑。」
「哈哈。」
詹姆斯樂呵呵一笑。
「也不一定是偷奸耍滑,也可能是太難了。」
「我不著急。」
李傑聳了聳肩:「詹姆斯卡梅隆為了阿凡達等了十幾年,我只要等四五年而已。」
其實,《2177》的籌備期那麼久,一方面是特效鏡頭太多,另外一方面是技術問題。
如果現在有個幾萬張4090,什麼問題都能解決。
但,有嗎?
沒有。
連GTX TITAN都沒有。
李傑不可能為了拍一部電影,專門去搞晶片研發吧?
他倒是能做。
但不現實。
「你們華夏有句古話,叫做慢工出細活。」
詹姆斯舉杯道:「酒,越陳越香,慢一點,沒關係,我們索尼等得起。」
「來,祝你一切順利。」
「謝謝。」
李傑同樣舉杯。
……
一個月後。
《申海堡壘》在日本市場的票房迎來大爆發。
上映一個月,累計票房70億日元!
折算成美金的話,大約是9000萬美刀。
根據各路票房預測機構的預計,最終票房很可能會突破一億美刀。
如果能破一億,基本提前鎖定日本年度票房前三名,甚至是第一名。
然而。
李傑卻沒有絲毫興奮。
因為《申海堡壘》在小日子是買斷發行,買斷價格是1500萬美刀。
不論最終票房多少,他的收益都是1500萬美金。
現在。
擺在他面前的不是什麼北美上映。
而是特效問題。
《2177》的投資經費那麼高,特效合作方自然是全球頂級特效公司。
工業光魔、維塔數碼、數字領域、索尼圖像圖形運作公司,都是潛在合作方。
高達7000萬美金的特效經費,每個公司都想啃下一口。
然而。
幾家公司提供的方案,李傑都不太滿意。
不是缺乏想像力。
想像力、創造力,不是特效公司該考慮的問題。
那是導演該考慮的事。
他們缺少的是執行力,準確來說,是他們的執行力,無法達到李傑的要求。
別的不說,單單一次太空站的建模,如果以現在的算力,即使用上一百台圖形工作站,至少需要一年。
成本高,耗時久。
更簡單的描述,是錢不夠。
一億美金,根本不夠燒的,除非把預算拉高兩倍,才能達到李傑的要求。
但。
三四億美刀的投資,那不是幾句話就行的事。
當然。
李傑要是願意更改劇本,把《2177》變成一個好萊塢故事,那些好萊塢投資公司,可能願意賭一把。
不過。
他不太想改。
改成好萊塢故事,那不是失了初心。
難道真要去研究晶片?
想了想。
李傑準備暫時壓一壓《2177》。
大不了跳票嘛。
人家遊戲公司能跳票,他拍電影,憑什麼不能?
就那什麼詹姆斯卡梅隆不是經常跳票?
什麼《阿凡達2》之類的,反覆橫跳。
沒過多久,各路投資方陸續收到李傑的通知。
項目延期?
還至少延期五年?
雖然這個消息讓他們有點意外,但他們也只是打電話問了一下,得知是技術問題,幾位投資方很平靜的接受了跳票。
反正錢又沒打,跳就跳了唄。
搞影視投資的,誰還沒遇到過延期、跳票?
有時候,電影、電視劇都快開機了,項目都能黃掉。
……
中影。
「來,吳導,嘗嘗新茶,這是今年新產的猴魁。」
茶台前,韓三坪將沖好的茶杯推到李傑面前。
《2177》黃了,他既高興,又失落。
高興,那是因為《2177》的籌備期太久,即使上映,跟他也沒有多大的關係。
什麼外界的名聲,那都沒用。
人走茶涼。
那不是一句空話。
失落,則是因為《2177》這樣一個前景無限好的項目,不得不因為技術問題而延期。
幹了大半輩子的電影行業,對於電影,他本人還是熱愛的。
「這茶不錯啊,應該是核心產區的吧?」
李傑抿了一口,有點驚訝。
「嗯,我從部長那邊順來的。」
韓三坪呵呵一笑:「你可別惦記,只有三兩。」
不多時,寒暄幾句,韓三坪又把話題拐到了電影上面。
「你那個《2177》真不打算拍了?」
「不拍了。」
李傑懶得去搞什麼晶片研發,關鍵這跟他的人設不符合。
塔喵的,一個文學系出身的跑去搞理工科,還是晶片那種極其專業的領域。
怎麼都解釋不通。
所以,他選擇等等看。
反正他還年輕,才三十歲不到,等個十年八年都來得及。
「韓董,我今天來,除了《2177》的事,其實還有一件事。」
「哦,什麼事?」
「我有一個新本子,就是劉慈新的那部《流浪地球》,我準備把它拍了。」
「《流浪地球》?」
韓三坪有點懵,這個作品,他沒聽過。
「還是科幻片?」
「對。」
李傑不緊不慢道:「原著是一部短片小說,背景是太陽氦閃,地球必須要逃離太陽系。」
「人類決定逃離太陽系。」
「你準備怎麼拍?」
韓三坪雖然不知道原著小說,但他相信『吳迪』啊,什麼劇情,他不關心。
投人,准沒錯。
「製片成本是多少?」
「6000萬美金左右吧。」
《流浪地球》的特效不是特別貴,李傑毛估估算了一下,極限狀態下,6000萬美金,絕對夠了。
「這樣,回頭我們約個時間,一起開個小會。」
雖然韓三坪可以當場拍板,但拿不符合流程。
中影又不是什麼私人企業。
該投票時,投票,該集中時,集中。
「OK。」
李傑提議道:「要不下個月10號?」
「行。」
韓三坪直接點頭:「我來安排。」
旋即。
他又問了一些《流浪地球》的具體情況,李傑簡單的給他介紹了一下劇情。
行星發動機。
空間站。
地下城。
木星爆炸。
山崩海嘯。
大規模的機械臂。
全新構造的各種交通工具。
人體外骨骼。
……
大小場面一大堆,聽起來全是『燒錢』的玩意。
難怪要6000萬美金的投資。
不過,縱觀『吳迪』一路走來,除了文藝片,基本沒搞過什么小場面。
畢竟,人家不缺錢。
像《流浪地球》這種級別的投資,咬咬牙,他自己都能把投資包圓了。
韓三坪這麼想,自然不是亂想。
就在上個月,福布斯發布了作家富豪榜。
『吳迪』以7000萬美金的版稅排在第三名。
一個人的吸金能力比影視公司一年的利潤還要高。
就這,還會缺錢?
所以。
當韓三坪在內部開小會時,其他人幾乎沒什麼反對意見。
1000萬美金,投了!
全票通過!
到了開會這一天,看到李傑手繪的概念圖、效果圖,中影的高層,更加沒有意思。
投!
投了!(本章完)
《2177》那麼大的項目,哪能瞞得住人?
一億美金的大製作,這塊肉,太肥了。
誰都想啃上一口。
最最重要的是,這是踏馬一部大女主戲。
女演員苦啊。
遍數影視圈,大部分電影都是男主戲,以女性為核心賣點的電影,屈指可數。
大部分都是那種小妞電影。
投資很低。
像投資1億美刀的大女主戲,放在好萊塢,那也是希有中的稀有。
然鵝。
有些人想私下來潛規則,卻連門路都沒有。
電話?
打不通!
一問,出國旅遊去了。
順帶畫分鏡。
什麼時候回來?
不知道!
「吳大導演,你的電話。」
九寨溝的一處民宿,聽到屋內傳來的聲音,李傑回頭道。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問ᴛᴡ看書📕sʜᴜ.ᴛᴡ網站,觀看最快的章節更新)
「誰的電話?」
「韓三坪的。」
「你把手機拿過來吧。」
不多時,馮柳柳將手機遞給了李傑,他們兩個其實沒有出國。
那什麼畫,全是騙人的。
但,閉關卻是真的。
自從消息傳開後,各路人馬,一個個全來了。
他們不關心什麼投資。
只關心電影什麼時候開始,選角什麼時候啟動?
大部分都猜到,女一號可能跟他們無緣,畢竟,『吳迪工作室』有一個簽約演員。
還是女的。
上一部戲,倪尼的咖位直接飛升。
再過兩個月,《申海堡壘》又要陸續在海外上映,如果海外票房不俗,人家要臉熟有臉熟,要關係有關係。
外面這些人,憑什麼跟人家競爭?
「又是說情的?」
不多時,馮柳柳切了一盤水果送過來。
「差不多吧。」
李傑餵了馮柳柳一顆草莓。
「就是問什麼時候開機,什麼時候選角,我跟他說還早,至少要一年,然後,就沒有然後了。」
「你這麼一說,近期肯定能消停不少。」
馮柳柳吐槽道:「你都不知道,連我的電話都被打爆了,隔三差五就有人打電話過來。」
「誰讓你是導演太太團。」
「什麼太太團,亂講。」
馮柳柳白了李傑一眼:「我和她們就見過幾次面,話都沒說過幾句,哪來的太太團,肯定是那些八卦博主寫的。」
時間跨入10年代,娛記又變了。
從傳統的紙媒搬到了往上。
人人都是八卦段子手,每天不知道能製造多少『以假亂真』的小道消息。
李傑隨便出門吃個飯,跟人見個面,都能按上一大堆子虛烏有的八卦。
什麼夜夜笙歌,哪有這回事?
迄今為止,他只跟范小胖打過幾回友誼賽,剩下的女明星,他是一個都沒碰。
嗡!
嗡!
說曹操,曹操到。
李傑的手機又響了,低頭一看。
范彬彬三個大字,很醒目。
馮柳柳也瞄了一眼,不過,她沒當回事,自家丈夫是什麼樣,她還能不知道?
什麼潛規則,根本沒有的事。
「餵?」
「吳導,我是彬彬啊。」
「嗯,我知道,有備註。」
「你現在方便說話嗎?」
「是想問《2177》的事吧?」
「哈哈,是,不過,我就是問問什麼時候立項。」
「早的很,13年開拍都算快的。」
一聽到這話,范小胖臉上的笑容一滯。
13年?
那麼久?
但,仔細一想,好像又很正常,投資那麼大的項目,落地哪有那麼容易?
那可是一億美金。
哪怕用去造樓,也得兩三年完工。
接著,閒聊幾句,李傑就掛斷了電話。
接下來的日子,他和馮柳柳終於清靜了。
八字還沒有一撇,著什麼急?
一周後。
李傑現身日本東京,出席了《申海堡壘》東京特別上映會。
「ウーディー!こっち見て!」
(吳迪!看這邊!)
會場外,李傑剛推開車門,山呼海嘯般的尖叫聲裹挾著閃光燈浪潮撲面而來。
「吳迪,這邊。」
「啊!!吳迪!!」
「……」
隔離帶兩側,到處都是激動的人群,他們當中有影迷,有記者,還有數量龐大的書迷。
放眼小日子,李傑應該是粉絲數量最多的外籍導演。
此次《申海堡壘》的首映禮,索尼也很重視,直接搬到了東京電影節的主會場。
很快。
來到簽名區,接過禮儀小姐遞來的簽名筆,在背景板龍飛鳳舞寫下中文名,李傑移步來到採訪區。
「吳導!《申海堡壘》有北美上映安排嗎?」
聽到熟悉的中文,李傑瞥了一眼記者的胸牌,是新琅網的小編。
「有,五月份左右會在洛杉磯舉辦首映禮。」
「吳導,近日有消息傳出,你的下一部電影已經進入籌備期了,能和影迷們說說,什麼時候上映嗎?」
「確實進入了籌備期,但上映的話,可能會比較晚,大概還要三四年。」
「吳導……」
難得碰到一次,現場的記者追著問了近20分鐘,最終,在現場主持人的催促下,李傑這才結束採訪。
這邊,採訪剛剛結束,那邊,他的各種發言就被放到了網上。
【吳迪現身東京首映禮,談新作品《2177》】
【《申海堡壘》登陸東京,首日預售票房超6億日元】
【吳迪:拍攝《2177》之前,可能會再拍一部文藝片】
【《申海堡壘》即將登陸北美,能破再創票房奇蹟?】
【……】
貴賓休息室內,索尼影業全球發行總裁詹姆斯·沃特看到李傑,笑眯眯的送上一杯威士忌。
「伍迪,我聽說你把《2177》的太空電梯設計圖改了二十七稿?」
「呃,已經傳到你那裡去了吧?」
聽到這話,李傑啞然道。
「其實沒改那麼多,我的稿子只有3版,但特效公司那邊,你懂得,他們總想著偷奸耍滑。」
「哈哈。」
詹姆斯樂呵呵一笑。
「也不一定是偷奸耍滑,也可能是太難了。」
「我不著急。」
李傑聳了聳肩:「詹姆斯卡梅隆為了阿凡達等了十幾年,我只要等四五年而已。」
其實,《2177》的籌備期那麼久,一方面是特效鏡頭太多,另外一方面是技術問題。
如果現在有個幾萬張4090,什麼問題都能解決。
但,有嗎?
沒有。
連GTX TITAN都沒有。
李傑不可能為了拍一部電影,專門去搞晶片研發吧?
他倒是能做。
但不現實。
「你們華夏有句古話,叫做慢工出細活。」
詹姆斯舉杯道:「酒,越陳越香,慢一點,沒關係,我們索尼等得起。」
「來,祝你一切順利。」
「謝謝。」
李傑同樣舉杯。
……
一個月後。
《申海堡壘》在日本市場的票房迎來大爆發。
上映一個月,累計票房70億日元!
折算成美金的話,大約是9000萬美刀。
根據各路票房預測機構的預計,最終票房很可能會突破一億美刀。
如果能破一億,基本提前鎖定日本年度票房前三名,甚至是第一名。
然而。
李傑卻沒有絲毫興奮。
因為《申海堡壘》在小日子是買斷發行,買斷價格是1500萬美刀。
不論最終票房多少,他的收益都是1500萬美金。
現在。
擺在他面前的不是什麼北美上映。
而是特效問題。
《2177》的投資經費那麼高,特效合作方自然是全球頂級特效公司。
工業光魔、維塔數碼、數字領域、索尼圖像圖形運作公司,都是潛在合作方。
高達7000萬美金的特效經費,每個公司都想啃下一口。
然而。
幾家公司提供的方案,李傑都不太滿意。
不是缺乏想像力。
想像力、創造力,不是特效公司該考慮的問題。
那是導演該考慮的事。
他們缺少的是執行力,準確來說,是他們的執行力,無法達到李傑的要求。
別的不說,單單一次太空站的建模,如果以現在的算力,即使用上一百台圖形工作站,至少需要一年。
成本高,耗時久。
更簡單的描述,是錢不夠。
一億美金,根本不夠燒的,除非把預算拉高兩倍,才能達到李傑的要求。
但。
三四億美刀的投資,那不是幾句話就行的事。
當然。
李傑要是願意更改劇本,把《2177》變成一個好萊塢故事,那些好萊塢投資公司,可能願意賭一把。
不過。
他不太想改。
改成好萊塢故事,那不是失了初心。
難道真要去研究晶片?
想了想。
李傑準備暫時壓一壓《2177》。
大不了跳票嘛。
人家遊戲公司能跳票,他拍電影,憑什麼不能?
就那什麼詹姆斯卡梅隆不是經常跳票?
什麼《阿凡達2》之類的,反覆橫跳。
沒過多久,各路投資方陸續收到李傑的通知。
項目延期?
還至少延期五年?
雖然這個消息讓他們有點意外,但他們也只是打電話問了一下,得知是技術問題,幾位投資方很平靜的接受了跳票。
反正錢又沒打,跳就跳了唄。
搞影視投資的,誰還沒遇到過延期、跳票?
有時候,電影、電視劇都快開機了,項目都能黃掉。
……
中影。
「來,吳導,嘗嘗新茶,這是今年新產的猴魁。」
茶台前,韓三坪將沖好的茶杯推到李傑面前。
《2177》黃了,他既高興,又失落。
高興,那是因為《2177》的籌備期太久,即使上映,跟他也沒有多大的關係。
什麼外界的名聲,那都沒用。
人走茶涼。
那不是一句空話。
失落,則是因為《2177》這樣一個前景無限好的項目,不得不因為技術問題而延期。
幹了大半輩子的電影行業,對於電影,他本人還是熱愛的。
「這茶不錯啊,應該是核心產區的吧?」
李傑抿了一口,有點驚訝。
「嗯,我從部長那邊順來的。」
韓三坪呵呵一笑:「你可別惦記,只有三兩。」
不多時,寒暄幾句,韓三坪又把話題拐到了電影上面。
「你那個《2177》真不打算拍了?」
「不拍了。」
李傑懶得去搞什麼晶片研發,關鍵這跟他的人設不符合。
塔喵的,一個文學系出身的跑去搞理工科,還是晶片那種極其專業的領域。
怎麼都解釋不通。
所以,他選擇等等看。
反正他還年輕,才三十歲不到,等個十年八年都來得及。
「韓董,我今天來,除了《2177》的事,其實還有一件事。」
「哦,什麼事?」
「我有一個新本子,就是劉慈新的那部《流浪地球》,我準備把它拍了。」
「《流浪地球》?」
韓三坪有點懵,這個作品,他沒聽過。
「還是科幻片?」
「對。」
李傑不緊不慢道:「原著是一部短片小說,背景是太陽氦閃,地球必須要逃離太陽系。」
「人類決定逃離太陽系。」
「你準備怎麼拍?」
韓三坪雖然不知道原著小說,但他相信『吳迪』啊,什麼劇情,他不關心。
投人,准沒錯。
「製片成本是多少?」
「6000萬美金左右吧。」
《流浪地球》的特效不是特別貴,李傑毛估估算了一下,極限狀態下,6000萬美金,絕對夠了。
「這樣,回頭我們約個時間,一起開個小會。」
雖然韓三坪可以當場拍板,但拿不符合流程。
中影又不是什麼私人企業。
該投票時,投票,該集中時,集中。
「OK。」
李傑提議道:「要不下個月10號?」
「行。」
韓三坪直接點頭:「我來安排。」
旋即。
他又問了一些《流浪地球》的具體情況,李傑簡單的給他介紹了一下劇情。
行星發動機。
空間站。
地下城。
木星爆炸。
山崩海嘯。
大規模的機械臂。
全新構造的各種交通工具。
人體外骨骼。
……
大小場面一大堆,聽起來全是『燒錢』的玩意。
難怪要6000萬美金的投資。
不過,縱觀『吳迪』一路走來,除了文藝片,基本沒搞過什么小場面。
畢竟,人家不缺錢。
像《流浪地球》這種級別的投資,咬咬牙,他自己都能把投資包圓了。
韓三坪這麼想,自然不是亂想。
就在上個月,福布斯發布了作家富豪榜。
『吳迪』以7000萬美金的版稅排在第三名。
一個人的吸金能力比影視公司一年的利潤還要高。
就這,還會缺錢?
所以。
當韓三坪在內部開小會時,其他人幾乎沒什麼反對意見。
1000萬美金,投了!
全票通過!
到了開會這一天,看到李傑手繪的概念圖、效果圖,中影的高層,更加沒有意思。
投!
投了!(本章完)