第131章 華盛頓會議
1940年12月12日，華盛頓。
一架英國皇家空軍的遠程運輸機在寒風中降落在華盛頓郊外的安德魯斯機場。
邱吉爾從舷梯上走下來時裹著一件厚重的海軍大衣，嘴裡叼著那支從未點燃的雪茄，他身後跟著帝國總參謀長迪爾和外交大臣艾登的副手。
羅斯福的輪椅停在跑道盡頭，兩人握手時交換了一個心照不宣的眼神。
邱吉爾在當晚寫給戰時內閣的私人便函中寫道：「這座城市的燈火通明，不像倫敦那樣在燈火管制中沉睡。美國人的工廠還在運轉，他們的船塢里排滿了正在建造的新戰艦。」
「我第一次感到，勝利不是模糊的遠景，而是可以在紙上畫出的航線。」
同一天，中國新任外交部長、原駐美大使宋子文也抵達了華盛頓。
他的行李不多，但隨身攜帶了一隻上了鎖的黑色公文包，裡面裝著蔣介石親筆簽署的全權代表授權書和重慶方面關於戰後安全理事會常任理事國地位的談判底線。
赫爾親自到機場迎接。
宋子文在當晚發給蔣介石的加密電報中寫道：「美方對我方態度極為友善，羅斯福總統已明確表態支持中國作為常任理事國。會談期間關鍵條款將隨時電報重慶核准。」
12月13日傍晚，一架藍白相間的義大利軍用運輸機在安德魯斯機場降落。
艙門打開時，刻律德菈站在舷梯頂端，華盛頓的夕陽將她的白髮染成暖金色。
她穿著深藍色軍服式便裝，藍手杖握在右手中，身後跟著外交大臣格蘭迪伯爵和副官海瑟音。
海瑟音穿著制服，手裡抱著一隻上了鎖的文件箱，她走下舷梯時鞋跟在結霜的鐵梯上輕磕出清脆的聲響。
羅斯福的輪椅停在舷梯下方，他伸出手，微笑著說：「陛下，兩年半了。紐約華爾道夫酒店的那盤棋，今天終於下到了最關鍵的一步。」
刻律德菈握住他的手：「總統先生，那盤棋還沒有結束。但今天，我們終於坐在了棋盤的同一側。」
12月14日，蘇聯外交人民委員莫洛托夫抵達華盛頓。
他穿著那件標誌性的深灰色大衣，領口扣得一絲不苟，臉上的表情像西伯利亞的凍土一樣難以讀懂。
史達林將他派來全權代表蘇聯，所有決議事後將電報莫斯科由史達林終審批覆。
至此，聯合國五大領銜簽字國的代表全部聚齊。
12月15日清晨，華盛頓飄著細雪，白宮南草坪上的楓葉早已落盡，光禿禿的枝丫在寒風中微微顫動。
白宮門前懸掛著數十面國旗——美英蘇意中五國國旗居中，其餘簽署《聯合國家宣言》的各國旗幟分列兩側。記者們擠在圍欄後，鎂光燈在雪幕中不斷閃爆，將白宮門廊照得如同白晝。
上午九時整，羅斯福在橢圓形書房外的接待廳主持了簡短而隆重的開幕儀式。
他坐在輪椅上，被推到講台前，雙手撐著輪椅扶手，聲音通過廣播傳遍整個美國，也通過短波電台傳向大西洋彼岸的倫敦、戰壕里的莫斯科、叢林中的重慶和地中海畔的羅馬。
「各位代表，聯合國家宣言的簽署將我們綁在了同一條船上。今天我們坐在這裡，不是為了討論是否要贏得這場戰爭——我們一定會贏得這場戰爭。我們今天坐在這裡，是為了討論如何贏得這場戰爭，以及贏得戰爭之後，我們要建立一個什麼樣的世界。」
「今天，我們將商討具體的作戰計劃和時間表。本次會議將分為三大分組——歐洲戰場、遠東戰場和太平洋戰場。諸位面前的桌上放著各自分組的議程草案，請在接下來的正式會談中逐條討論。」
「我謹以美利堅合眾國總統的身份宣布，華盛頓會議正式開幕。」
掌聲在接待廳里響起。
全網首發更新 看書首選 TW 看書網，𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜隨時享
刻律德菈坐在羅斯福左側的首席位，藍手杖靠在椅邊，白髮在鎂光燈下泛著淡淡的銀藍。
她右側是邱吉爾，正用雪茄在菸灰缸邊緣輕輕磕著菸灰。
莫洛托夫坐在羅斯福右側，宋子文緊挨著莫洛托夫，赫爾坐在長桌末席主持秘書處。
開幕儀式結束後，各方代表回到各自的休息室。
羅斯福特意安排將白宮二樓的藍廳、紅廳和綠廳分別作為英、蘇、意三國首席代表的私人會談室。
藍廳給邱吉爾，紅廳給莫洛托夫，綠廳給刻律德菈。
白宮幕僚長私下對赫爾說，總統的安排是刻意的，讓邱吉爾坐在藍色房間裡思考他帝國版圖的邊界，讓莫洛托夫坐在紅色房間裡推敲東歐勢力範圍的劃分，而綠廳是給那位白頭髮女王留的，因為綠色是地中海的顏色。
刻律德菈在綠廳的沙發上坐下，格蘭迪將一份墨跡未乾的會談簡報放在她面前。
莫洛托夫在開幕儀式結束後不到半小時便迫不及待地召集了第一輪非正式會晤，地點選在紅廳，按他的說法，這樣可以「節省時間，先談正事」。
此刻紅廳里只有三個人：莫洛托夫、刻律德菈、邱吉爾。
莫洛托夫沒有多餘的寒暄，他的開場白像西伯利亞的風一樣乾燥而銳利，直接將一份高加索前線的最新戰況匯總放在紅廳的橡木桌上。
匯總列出了兩個核心事實：
德軍目前在高加索北麓維持著相當規模的裝甲師和步兵師，其中一部分是原本駐守巴爾幹方向的部隊，被柏林陸續抽調至東線南段；
隆美爾的巴爾幹司令部正在繼續從僕從軍中抽調兵力填補東線的消耗。
「史達林同志委託我向兩位提出以下請求。」
莫洛托夫的聲音不高，但每個字的節奏都壓得很準，「明年春季，紅軍將在高加索北麓發起主力反攻。德軍的預備隊目前正在被持續抽向高加索方向，隆美爾在巴爾幹的防禦正在被掏空。」
「在紅軍發起反攻的同時，義大利女王陛下的巴爾幹聯軍可以在南線發動全線北上進攻，以牽制隆美爾無法向東線增援。」
「如果巴爾幹方向無法實現同步進攻，德軍將能把全部預備隊投入高加索，紅軍將被迫獨立承受整個德軍南線兵團的壓力。」
「高加索的油田一旦徹底失守，巴庫和格羅茲尼落入德國之手，希特勒就能將戰爭拖到足夠重建整個歐洲工業體系的長度。」
他將雙手平放在桌面上，等待對面的回應。
邱吉爾先開口了，他的語氣比莫洛托夫溫和得多，但每個詞都帶著一根精細的刺：「外交人民委員先生，英國完全理解高加索方向的戰略重要性。紅軍在承受著最沉重的打擊，這是毫無疑問的事實。」
「義大利在過去相當長的時間裡已經在巴爾幹牽制了隆美爾相當規模的部隊，如果沒有巴爾幹聯軍的持續施壓，德軍能抽調到東線的兵力將遠比現在更多。」
「不過，女王陛下的軍隊已經在兩個戰場——巴爾幹和泰國——同時作戰。她的精銳步兵師目前有一部分陷在緬甸叢林裡，本土和巴爾幹的兵力僅夠維持現有防線。」
「隆美爾的防線雖然缺乏裝甲預備隊，但他在貝爾格勒和索菲亞外圍經營了數月的縱深防禦工事非常堅固。貿然發動全面進攻而不具備足夠的兵力和裝備，結果可能適得其反。」
莫洛托夫轉向刻律德菈。
「外交人民委員先生，我完全理解高加索戰線對蘇聯和整個同盟的生死攸關。紅軍在過去相當長的時間裡用血肉之軀為我們所有人爭取了時間，義大利從未忘記這一點。」
刻律德菈的聲音不高，但平穩而清晰。
「但是，我必須向你和首相先生坦承義大利的實際處境。首先，義大利遠征軍主力——數個精銳步兵師、一個裝甲旅和兩個航空聯隊——目前正在泰國前線與日軍作戰。這批部隊短期內無法撤回。」
「其次，義大利本土和巴爾幹的兵力在維持現有防線和地中海航運安全的同時，已接近動員上限。」
「隆美爾雖然缺乏精銳裝甲師，但他的縱深防禦工事在過去相當長的時間裡被反覆加固。聯軍營級規模的試探進攻已經證明，正面強攻這些工事將付出不成比例的傷亡。」
「最後，義大利王國目前的戰時財政和工業產能同時支撐著巴爾幹的防禦消耗、地中海艦隊的護航任務和緬甸遠征軍的持續作戰，我們已經沒有多餘的資源來支撐一場全面進攻所需的彈藥儲備和後勤補給。」
莫洛托夫的表情沒有變化，但他的手指在桌面上輕輕敲了一下。
刻律德菈沒等他開口，繼續說道：
「因此，我提出以下折中方案，作為對蘇聯高加索反攻的直接回應。」
「第一，義大利空軍將出動巴爾幹方向全部可用的轟炸機聯隊，對隆美爾後方的交通樞紐實施持續遠程轟炸，包括貝爾格勒北郊的鐵路編組站和索菲亞以北的多瑙河公路橋。這將直接打擊隆美爾向東線輸送兵員和物資的能力。」
「第二，義大利地中海艦隊將在黑海方向發動有限規模的聯合行動，以擾亂德軍在黑海沿岸的海上運輸。」
「第三，關於地面全面反攻，我必須坦誠地說，義大利目前沒有能力獨自發起一場足以牽制整個隆美爾防線的大規模進攻。」
莫洛托夫將目光從她臉上移開，轉向邱吉爾。
邱吉爾將雪茄擱在菸灰缸邊緣，緩緩說道：「外交人民委員先生，英國認為女王陛下的折中方案是現實而可行的。」
「大規模地面反攻的兵力與後勤瓶頸目前確實存在，這不是任何人的推諉，而是客觀事實。」
「在美軍主力尚未完全部署至歐洲戰場之前，我們暫時只能以空中打擊和海上行動來彌補南線牽制力量的不足。」
莫洛托夫沉默了片刻，然後緩緩站起身，向刻律德菈微微點了一下頭。
他意識到繼續強逼巴爾幹方向立即承諾全面反攻已不可能，但義大利人至少沒有完全拒絕，他們給出了一個有限但切實可行的折中方案，並將全面反攻的條件擺在了羅斯福面前。
他說了一句「我將向史達林同志匯報」，然後推開門走出了紅廳。
紅廳的會談剛結束，宋子文便抓住了進入會場的機會。
這位中國新任外交部長穿著剪裁考究的深灰色西裝，頭髮梳得一絲不苟，但襯衫領口已經被華盛頓的暖氣烘得微微發潮。
他整個上午都在自己的休息室里反覆修改那份租借物資配額的提案稿，直到墨跡干透才抱著一隻黑色公文包走進會議室。
他沒有捲入歐洲方向的爭論，他耐心地等到蘇、意、英三方的交鋒告一段落，然後在分組討論的間隙站起身來，向在場所有人微微欠身，聲音平穩而有力地切入對話。
「主席先生，各位代表。中國遠征軍目前正在泰國叢林裡與日軍主力對峙。在剛剛結束的反攻中，衛立煌將軍的部隊與巴斯蒂科將軍的義大利重炮部隊協同作戰，成功收復了泰西地區，並擊退了日軍幾個師團的多路進攻。」
他翻開面前的文件夾，逐條列出數據：「但這些勝利掩蓋不了一個事實，中國遠征軍的裝備水平仍遠低於日軍。我們的士兵仍然大量使用老式步槍，反坦克武器嚴重不足，運輸主要依靠人力和騾馬。」
「我們請求美方將下一季度對華租借物資配額——包括運輸卡車、反坦克炮、野戰通信設備和航空燃油，全部納入優先分配序列。」
他停了一下，將文件夾翻到最後一頁，上面是蔣介石的親筆簽名。
「重慶方面已授權本人全權簽署相關協議。委員長的態度很明確，中國將全力配合遠征軍作戰，但我們需要足夠的工具來完成這項工作。」
羅斯福在輪椅上微微點頭，赫爾將宋子文的提案正式錄入會議紀要。
第一天的正式會談在傍晚休會，餐廳里水晶吊燈將所有人的影子投在大理石地板上，但大多數人的酒杯都沒怎麼動過。
邱吉爾在散會後沒有直接回藍廳，而是繞到了羅斯福在二樓的書房。
這間書房沒有窗戶，壁爐里燒著橄欖木，牆上掛著林肯的肖像。
羅斯福靠在輪椅上，手指交叉放在膝上。邱吉爾將雪茄擱在菸灰缸邊緣，用一種只有在私下場合才會使用的坦率語氣開了口。
「總統先生，我必須向您坦陳一個顧慮。」
「義大利在過去相當長的時間裡已經證明了她的軍事價值——巴爾幹防線穩固，地中海護航有效，緬甸遠征軍表現良好。」
「但正因如此，我們需要思考一個更長遠的問題。戰後，誰來掌控地中海？」
「女王在巴爾幹和東南亞已經獲得了相當大的影響力。一旦聯軍在巴爾幹發動全面反攻並收復失地，她的軍隊將順勢進入南斯拉夫北部、匈牙利南部，甚至可能觸及奧地利邊境。」
「到那時，環地中海同盟就不再只是一個防禦性的區域安全框架，它將變成一個事實上的義大利勢力範圍。」
「英國不反對義大利在地中海保有合理的海上權益，但我們必須確保地中海的航行自由不因任何一國的過度擴張而受到影響。」
羅斯福靜靜地聽完，然後說道：「溫斯頓，我理解你的擔憂。但義大利在過去相當長的時間裡為同盟做的貢獻，讓我們不能在她背後捅刀子。」
「女王今天在莫洛托夫面前沒有做出超出能力的承諾，她在兵力不足的情況下提出了有限牽制的折中方案，同時把全面反攻的條件擺在了我面前。這不是一個急於擴張領土的君主會做的事。」
「當然，你的顧慮也不是空穴來風。戰後地中海的安全框架必須被納入聯合國體系，而不是由任何一個國家單獨主導。」
「我會在後續談判中提出這一點，但不是現在。現在我們需要義大利繼續牽制隆美爾，需要巴爾幹聯軍繼續釘在南歐。」
「只要希特勒還沒投降，我們在巴爾幹需要她比她需要我們更多。」
一架英國皇家空軍的遠程運輸機在寒風中降落在華盛頓郊外的安德魯斯機場。
邱吉爾從舷梯上走下來時裹著一件厚重的海軍大衣，嘴裡叼著那支從未點燃的雪茄，他身後跟著帝國總參謀長迪爾和外交大臣艾登的副手。
羅斯福的輪椅停在跑道盡頭，兩人握手時交換了一個心照不宣的眼神。
邱吉爾在當晚寫給戰時內閣的私人便函中寫道：「這座城市的燈火通明，不像倫敦那樣在燈火管制中沉睡。美國人的工廠還在運轉，他們的船塢里排滿了正在建造的新戰艦。」
「我第一次感到，勝利不是模糊的遠景，而是可以在紙上畫出的航線。」
同一天，中國新任外交部長、原駐美大使宋子文也抵達了華盛頓。
他的行李不多，但隨身攜帶了一隻上了鎖的黑色公文包，裡面裝著蔣介石親筆簽署的全權代表授權書和重慶方面關於戰後安全理事會常任理事國地位的談判底線。
赫爾親自到機場迎接。
宋子文在當晚發給蔣介石的加密電報中寫道：「美方對我方態度極為友善，羅斯福總統已明確表態支持中國作為常任理事國。會談期間關鍵條款將隨時電報重慶核准。」
12月13日傍晚，一架藍白相間的義大利軍用運輸機在安德魯斯機場降落。
艙門打開時，刻律德菈站在舷梯頂端，華盛頓的夕陽將她的白髮染成暖金色。
她穿著深藍色軍服式便裝，藍手杖握在右手中，身後跟著外交大臣格蘭迪伯爵和副官海瑟音。
海瑟音穿著制服，手裡抱著一隻上了鎖的文件箱，她走下舷梯時鞋跟在結霜的鐵梯上輕磕出清脆的聲響。
羅斯福的輪椅停在舷梯下方，他伸出手，微笑著說：「陛下，兩年半了。紐約華爾道夫酒店的那盤棋，今天終於下到了最關鍵的一步。」
刻律德菈握住他的手：「總統先生，那盤棋還沒有結束。但今天，我們終於坐在了棋盤的同一側。」
12月14日，蘇聯外交人民委員莫洛托夫抵達華盛頓。
他穿著那件標誌性的深灰色大衣，領口扣得一絲不苟，臉上的表情像西伯利亞的凍土一樣難以讀懂。
史達林將他派來全權代表蘇聯，所有決議事後將電報莫斯科由史達林終審批覆。
至此，聯合國五大領銜簽字國的代表全部聚齊。
12月15日清晨，華盛頓飄著細雪，白宮南草坪上的楓葉早已落盡，光禿禿的枝丫在寒風中微微顫動。
白宮門前懸掛著數十面國旗——美英蘇意中五國國旗居中，其餘簽署《聯合國家宣言》的各國旗幟分列兩側。記者們擠在圍欄後，鎂光燈在雪幕中不斷閃爆，將白宮門廊照得如同白晝。
上午九時整，羅斯福在橢圓形書房外的接待廳主持了簡短而隆重的開幕儀式。
他坐在輪椅上，被推到講台前，雙手撐著輪椅扶手，聲音通過廣播傳遍整個美國，也通過短波電台傳向大西洋彼岸的倫敦、戰壕里的莫斯科、叢林中的重慶和地中海畔的羅馬。
「各位代表，聯合國家宣言的簽署將我們綁在了同一條船上。今天我們坐在這裡，不是為了討論是否要贏得這場戰爭——我們一定會贏得這場戰爭。我們今天坐在這裡，是為了討論如何贏得這場戰爭，以及贏得戰爭之後，我們要建立一個什麼樣的世界。」
「今天，我們將商討具體的作戰計劃和時間表。本次會議將分為三大分組——歐洲戰場、遠東戰場和太平洋戰場。諸位面前的桌上放著各自分組的議程草案，請在接下來的正式會談中逐條討論。」
「我謹以美利堅合眾國總統的身份宣布，華盛頓會議正式開幕。」
掌聲在接待廳里響起。
全網首發更新 看書首選 TW 看書網，𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜隨時享
刻律德菈坐在羅斯福左側的首席位，藍手杖靠在椅邊，白髮在鎂光燈下泛著淡淡的銀藍。
她右側是邱吉爾，正用雪茄在菸灰缸邊緣輕輕磕著菸灰。
莫洛托夫坐在羅斯福右側，宋子文緊挨著莫洛托夫，赫爾坐在長桌末席主持秘書處。
開幕儀式結束後，各方代表回到各自的休息室。
羅斯福特意安排將白宮二樓的藍廳、紅廳和綠廳分別作為英、蘇、意三國首席代表的私人會談室。
藍廳給邱吉爾，紅廳給莫洛托夫，綠廳給刻律德菈。
白宮幕僚長私下對赫爾說，總統的安排是刻意的，讓邱吉爾坐在藍色房間裡思考他帝國版圖的邊界，讓莫洛托夫坐在紅色房間裡推敲東歐勢力範圍的劃分，而綠廳是給那位白頭髮女王留的，因為綠色是地中海的顏色。
刻律德菈在綠廳的沙發上坐下，格蘭迪將一份墨跡未乾的會談簡報放在她面前。
莫洛托夫在開幕儀式結束後不到半小時便迫不及待地召集了第一輪非正式會晤，地點選在紅廳，按他的說法，這樣可以「節省時間，先談正事」。
此刻紅廳里只有三個人：莫洛托夫、刻律德菈、邱吉爾。
莫洛托夫沒有多餘的寒暄，他的開場白像西伯利亞的風一樣乾燥而銳利，直接將一份高加索前線的最新戰況匯總放在紅廳的橡木桌上。
匯總列出了兩個核心事實：
德軍目前在高加索北麓維持著相當規模的裝甲師和步兵師，其中一部分是原本駐守巴爾幹方向的部隊，被柏林陸續抽調至東線南段；
隆美爾的巴爾幹司令部正在繼續從僕從軍中抽調兵力填補東線的消耗。
「史達林同志委託我向兩位提出以下請求。」
莫洛托夫的聲音不高，但每個字的節奏都壓得很準，「明年春季，紅軍將在高加索北麓發起主力反攻。德軍的預備隊目前正在被持續抽向高加索方向，隆美爾在巴爾幹的防禦正在被掏空。」
「在紅軍發起反攻的同時，義大利女王陛下的巴爾幹聯軍可以在南線發動全線北上進攻，以牽制隆美爾無法向東線增援。」
「如果巴爾幹方向無法實現同步進攻，德軍將能把全部預備隊投入高加索，紅軍將被迫獨立承受整個德軍南線兵團的壓力。」
「高加索的油田一旦徹底失守，巴庫和格羅茲尼落入德國之手，希特勒就能將戰爭拖到足夠重建整個歐洲工業體系的長度。」
他將雙手平放在桌面上，等待對面的回應。
邱吉爾先開口了，他的語氣比莫洛托夫溫和得多，但每個詞都帶著一根精細的刺：「外交人民委員先生，英國完全理解高加索方向的戰略重要性。紅軍在承受著最沉重的打擊，這是毫無疑問的事實。」
「義大利在過去相當長的時間裡已經在巴爾幹牽制了隆美爾相當規模的部隊，如果沒有巴爾幹聯軍的持續施壓，德軍能抽調到東線的兵力將遠比現在更多。」
「不過，女王陛下的軍隊已經在兩個戰場——巴爾幹和泰國——同時作戰。她的精銳步兵師目前有一部分陷在緬甸叢林裡，本土和巴爾幹的兵力僅夠維持現有防線。」
「隆美爾的防線雖然缺乏裝甲預備隊，但他在貝爾格勒和索菲亞外圍經營了數月的縱深防禦工事非常堅固。貿然發動全面進攻而不具備足夠的兵力和裝備，結果可能適得其反。」
莫洛托夫轉向刻律德菈。
「外交人民委員先生，我完全理解高加索戰線對蘇聯和整個同盟的生死攸關。紅軍在過去相當長的時間裡用血肉之軀為我們所有人爭取了時間，義大利從未忘記這一點。」
刻律德菈的聲音不高，但平穩而清晰。
「但是，我必須向你和首相先生坦承義大利的實際處境。首先，義大利遠征軍主力——數個精銳步兵師、一個裝甲旅和兩個航空聯隊——目前正在泰國前線與日軍作戰。這批部隊短期內無法撤回。」
「其次，義大利本土和巴爾幹的兵力在維持現有防線和地中海航運安全的同時，已接近動員上限。」
「隆美爾雖然缺乏精銳裝甲師，但他的縱深防禦工事在過去相當長的時間裡被反覆加固。聯軍營級規模的試探進攻已經證明，正面強攻這些工事將付出不成比例的傷亡。」
「最後，義大利王國目前的戰時財政和工業產能同時支撐著巴爾幹的防禦消耗、地中海艦隊的護航任務和緬甸遠征軍的持續作戰，我們已經沒有多餘的資源來支撐一場全面進攻所需的彈藥儲備和後勤補給。」
莫洛托夫的表情沒有變化，但他的手指在桌面上輕輕敲了一下。
刻律德菈沒等他開口，繼續說道：
「因此，我提出以下折中方案，作為對蘇聯高加索反攻的直接回應。」
「第一，義大利空軍將出動巴爾幹方向全部可用的轟炸機聯隊，對隆美爾後方的交通樞紐實施持續遠程轟炸，包括貝爾格勒北郊的鐵路編組站和索菲亞以北的多瑙河公路橋。這將直接打擊隆美爾向東線輸送兵員和物資的能力。」
「第二，義大利地中海艦隊將在黑海方向發動有限規模的聯合行動，以擾亂德軍在黑海沿岸的海上運輸。」
「第三，關於地面全面反攻，我必須坦誠地說，義大利目前沒有能力獨自發起一場足以牽制整個隆美爾防線的大規模進攻。」
莫洛托夫將目光從她臉上移開，轉向邱吉爾。
邱吉爾將雪茄擱在菸灰缸邊緣，緩緩說道：「外交人民委員先生，英國認為女王陛下的折中方案是現實而可行的。」
「大規模地面反攻的兵力與後勤瓶頸目前確實存在，這不是任何人的推諉，而是客觀事實。」
「在美軍主力尚未完全部署至歐洲戰場之前，我們暫時只能以空中打擊和海上行動來彌補南線牽制力量的不足。」
莫洛托夫沉默了片刻，然後緩緩站起身，向刻律德菈微微點了一下頭。
他意識到繼續強逼巴爾幹方向立即承諾全面反攻已不可能，但義大利人至少沒有完全拒絕，他們給出了一個有限但切實可行的折中方案，並將全面反攻的條件擺在了羅斯福面前。
他說了一句「我將向史達林同志匯報」，然後推開門走出了紅廳。
紅廳的會談剛結束，宋子文便抓住了進入會場的機會。
這位中國新任外交部長穿著剪裁考究的深灰色西裝，頭髮梳得一絲不苟，但襯衫領口已經被華盛頓的暖氣烘得微微發潮。
他整個上午都在自己的休息室里反覆修改那份租借物資配額的提案稿，直到墨跡干透才抱著一隻黑色公文包走進會議室。
他沒有捲入歐洲方向的爭論，他耐心地等到蘇、意、英三方的交鋒告一段落，然後在分組討論的間隙站起身來，向在場所有人微微欠身，聲音平穩而有力地切入對話。
「主席先生，各位代表。中國遠征軍目前正在泰國叢林裡與日軍主力對峙。在剛剛結束的反攻中，衛立煌將軍的部隊與巴斯蒂科將軍的義大利重炮部隊協同作戰，成功收復了泰西地區，並擊退了日軍幾個師團的多路進攻。」
他翻開面前的文件夾，逐條列出數據：「但這些勝利掩蓋不了一個事實，中國遠征軍的裝備水平仍遠低於日軍。我們的士兵仍然大量使用老式步槍，反坦克武器嚴重不足，運輸主要依靠人力和騾馬。」
「我們請求美方將下一季度對華租借物資配額——包括運輸卡車、反坦克炮、野戰通信設備和航空燃油，全部納入優先分配序列。」
他停了一下，將文件夾翻到最後一頁，上面是蔣介石的親筆簽名。
「重慶方面已授權本人全權簽署相關協議。委員長的態度很明確，中國將全力配合遠征軍作戰，但我們需要足夠的工具來完成這項工作。」
羅斯福在輪椅上微微點頭，赫爾將宋子文的提案正式錄入會議紀要。
第一天的正式會談在傍晚休會，餐廳里水晶吊燈將所有人的影子投在大理石地板上，但大多數人的酒杯都沒怎麼動過。
邱吉爾在散會後沒有直接回藍廳，而是繞到了羅斯福在二樓的書房。
這間書房沒有窗戶，壁爐里燒著橄欖木，牆上掛著林肯的肖像。
羅斯福靠在輪椅上，手指交叉放在膝上。邱吉爾將雪茄擱在菸灰缸邊緣，用一種只有在私下場合才會使用的坦率語氣開了口。
「總統先生，我必須向您坦陳一個顧慮。」
「義大利在過去相當長的時間裡已經證明了她的軍事價值——巴爾幹防線穩固，地中海護航有效，緬甸遠征軍表現良好。」
「但正因如此，我們需要思考一個更長遠的問題。戰後，誰來掌控地中海？」
「女王在巴爾幹和東南亞已經獲得了相當大的影響力。一旦聯軍在巴爾幹發動全面反攻並收復失地，她的軍隊將順勢進入南斯拉夫北部、匈牙利南部，甚至可能觸及奧地利邊境。」
「到那時，環地中海同盟就不再只是一個防禦性的區域安全框架，它將變成一個事實上的義大利勢力範圍。」
「英國不反對義大利在地中海保有合理的海上權益，但我們必須確保地中海的航行自由不因任何一國的過度擴張而受到影響。」
羅斯福靜靜地聽完，然後說道：「溫斯頓，我理解你的擔憂。但義大利在過去相當長的時間裡為同盟做的貢獻，讓我們不能在她背後捅刀子。」
「女王今天在莫洛托夫面前沒有做出超出能力的承諾，她在兵力不足的情況下提出了有限牽制的折中方案，同時把全面反攻的條件擺在了我面前。這不是一個急於擴張領土的君主會做的事。」
「當然，你的顧慮也不是空穴來風。戰後地中海的安全框架必須被納入聯合國體系，而不是由任何一個國家單獨主導。」
「我會在後續談判中提出這一點，但不是現在。現在我們需要義大利繼續牽制隆美爾，需要巴爾幹聯軍繼續釘在南歐。」
「只要希特勒還沒投降，我們在巴爾幹需要她比她需要我們更多。」