第577章 金先生影評 《殺手壕》意外翻紅
十月二日上午，北角明報社。
金先生辦公室的門關著，裡面傳出打字機的敲擊聲。
秘書端著茶盤在門外站了三分鐘，不敢敲門。
金先生寫稿的時候，整個報社都知道不能打擾。
打字機的聲音停了。
秘書這才輕輕敲門。
「進來。」
秘書推門進去，把茶盤放在辦公桌旁邊的矮桌上。
金先生從打字機上取下兩張稿紙。
「這兩篇影評，明天一起刊登，頭版娛樂版。」
秘書接過稿紙看了一眼標題。
好萊塢的殼，香江的魂《殺手壕》。
真功夫與真喜劇《福星高照》。
「金先生，兩部戲都寫？」
金先生端起茶杯喝了一口。
「昨晚跑了兩場，不寫對不起這雙老腿。」
秘書翻開第一篇稿子，掃了幾眼。
金先生在《殺手壕》的影評里寫得很直接。
「好萊塢拍出來的半成品，經鄒文懷之手重新配音，竟煥發第二春。」
「畫面是洋人街頭，台詞全是香江調調，這種錯位感反倒成了最大的笑料。」
「程龍在片中的動作戲依舊紮實，只可惜劇情割裂，配音粗糙，像給西裝革履的洋人套上大排檔夥計的嗓子。」
「正是這份粗糙，讓底層觀眾找到了共鳴。」
秘書又翻到第二篇。
金先生對《福星高照》的評價更高。
「純正的香江動作喜劇，節奏緊湊，笑料密集，程龍的無替身真打依舊是最大賣點。」
「東京街頭那場追逐戲，竹竿、案板、晾衣杆，全成了武器，這才是真正的港式幽默。」
「林軒很懂觀眾要什麼，不玩高大上的概念，只給最直接的感官刺激。」
秘書把稿紙收起來。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名𝙏𝙒看書網→𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬】
「金先生，您這兩篇影評一出，怕是要在圈子裡掀起波瀾。」
金先生擺擺手。
「該說的就得說，鄒文懷這次雖然手段取巧，確實把一部爛片救活了。」
「林軒的片子更紮實，可鄒文懷靠著雙南院線和送熱狗汽水，把程龍的熱度推向新高。」
秘書出去之後，金先生站在窗前，看著樓下的街道。
昨晚他在兩家戲院來回跑，看完《福星高照》已經快九點半。
從佳藝的旗艦戲院出來，直接打車去了嘉禾那邊。
《殺手壕》剛開場十分鐘。
金先生坐在後排，前面全是碼頭工人和修車仔。
大銀幕上，程龍穿著夾克在好萊塢街頭狂奔。
畫面一切，程龍張嘴說話，配音演員用最市井的粵語吼出一句粗口。
「你老母！追老子追到美國來了！」
戲院裡爆發出一陣大笑。
金先生當時就愣住了。
這配音跟畫面完全對不上，可偏偏就是這份違和感，讓觀眾樂得前仰後合。
整場電影下來，畫面全是好萊塢街景，台詞全是俚語和葷段子。
散場的時候，前排一個穿著汗衫的中年男人哈哈大笑。
「過癮！老外飆粵語粗口，聽得我都想再看一遍！」
金先生從嘉禾戲院出來，已經快十二點。
回家路上，他一直在想這件事。
鄒文懷這招很損，但確實有效。
十月二日下午，嘉禾總部。
鄒文懷坐在辦公室里，面前擺著一摞票房報表。
何冠昌站在旁邊，臉上掛著笑。
「鄒生，昨天首日票房一百三十五萬，扣除成本和分帳，到手五十多萬。」
鄒文懷把報表推到一邊。
「虧了十萬塊，你還笑得出來？」
何冠昌連忙收起笑容。
「鄒生，雖然虧了點，可口碑起來了。」
「今天早上我去街上轉了一圈，碼頭工人、的士司機，全在議論《殺手壕》。」
「說這片子接地氣，比那些裝模作樣的大片好看多了。」
鄒文懷端起茶杯喝了一口。
「接地氣？我花了幾百萬美金拍的好萊塢大片，現在變成了接地氣的低俗電影。」
何冠昌小心翼翼地說。
「鄒生，爛片能救活就是好片。」
「昨晚午夜場，三十八家戲院，上座率百分之九十五。」
「今天下午場的預售也很火爆，估計今天票房能破一百四十萬。」
鄒文懷放下茶杯。
「熱狗和汽水還要繼續送嗎？」
何冠昌翻開筆記本。
「雙南院線那邊，吳康民說可以再送三天。」
「三天之後如果票房還能保持這個勢頭，就停掉實物贈品，改成買票送海報。」
鄒文懷點點頭。
「告訴吳康民，海報的成本我出一半。」
「還有，今天下午去找幾家報紙，讓他們多寫點《殺手壕》的好話。」
「就說這是好萊塢大片本土化的成功嘗試，是東西方文化碰撞的典範。」
何冠昌記下來。
「明白了，我這就去辦。」
何冠昌出去之後，鄒文懷拿起桌上的電話撥了個號碼。
「喂，康民嗎？是我，鄒文懷。」
電話那頭傳來吳康民爽朗的聲音。
「鄒生，首日票房不錯啊！我這邊二十家戲院，昨天進帳七十多萬！」
「票房是不錯，接下來商量一下後面怎麼安排。」
「林軒那邊肯定不會坐以待斃，他手裡有電視台，隨時能搞事情。」
吳康民在電話那頭沉默了幾秒。
「鄒生，你覺得該怎麼辦？」
「你那邊院線還能再多排幾場嗎？」
吳康民猶豫了一下。
「鄒生，我這邊已經排到每天八場了，再多排就得砍掉其他片子。」
鄒文懷語氣加重。
「砍就砍，現在是關鍵時刻，必須把《殺手壕》的熱度頂上去。」
「只要票房能壓過《福星高照》，咱們就贏了。」
吳康民咬咬牙。
「行，我聽鄒生的。」
掛了電話，鄒文懷站起來走到窗前。
樓下的街道上，幾個年輕人正在討論昨晚看的電影。
鄒文懷聽不清他們說什麼，能看到那幾個人臉上的興奮表情。
《殺手壕》這部片子，在好萊塢撲街，卻在香江意外翻紅。
這讓鄒文懷心裡五味雜陳。
當初他帶著程龍去好萊塢，想的是打開國際市場。
結果華納那邊只給了三百家戲院的排片，首周票房不到兩百萬美金。
把片子拿回香江，本來已經不抱希望。
沒想到隨手找了個配音班子，把台詞全改成粵語，竟然救活了這部片子。
鄒文懷轉身回到辦公桌前，拿起桌上的煙盒抽出一根。
林軒不好對付。
有電視台，有院線，有電子廠，還有遍布全港的百貨門店。
嘉禾只能靠票房硬拼。
鄒文懷心裡清楚，這場仗不能打太久。
送熱狗汽水，一天虧十萬。
再打一個星期，就得虧掉七十萬。
必須在一周內把《殺手壕》的熱度拉到最高，然後趁勢收割票房。
金先生辦公室的門關著，裡面傳出打字機的敲擊聲。
秘書端著茶盤在門外站了三分鐘，不敢敲門。
金先生寫稿的時候，整個報社都知道不能打擾。
打字機的聲音停了。
秘書這才輕輕敲門。
「進來。」
秘書推門進去，把茶盤放在辦公桌旁邊的矮桌上。
金先生從打字機上取下兩張稿紙。
「這兩篇影評，明天一起刊登，頭版娛樂版。」
秘書接過稿紙看了一眼標題。
好萊塢的殼，香江的魂《殺手壕》。
真功夫與真喜劇《福星高照》。
「金先生，兩部戲都寫？」
金先生端起茶杯喝了一口。
「昨晚跑了兩場，不寫對不起這雙老腿。」
秘書翻開第一篇稿子，掃了幾眼。
金先生在《殺手壕》的影評里寫得很直接。
「好萊塢拍出來的半成品，經鄒文懷之手重新配音，竟煥發第二春。」
「畫面是洋人街頭，台詞全是香江調調，這種錯位感反倒成了最大的笑料。」
「程龍在片中的動作戲依舊紮實，只可惜劇情割裂，配音粗糙，像給西裝革履的洋人套上大排檔夥計的嗓子。」
「正是這份粗糙，讓底層觀眾找到了共鳴。」
秘書又翻到第二篇。
金先生對《福星高照》的評價更高。
「純正的香江動作喜劇，節奏緊湊，笑料密集，程龍的無替身真打依舊是最大賣點。」
「東京街頭那場追逐戲，竹竿、案板、晾衣杆，全成了武器，這才是真正的港式幽默。」
「林軒很懂觀眾要什麼，不玩高大上的概念，只給最直接的感官刺激。」
秘書把稿紙收起來。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名𝙏𝙒看書網→𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬】
「金先生，您這兩篇影評一出，怕是要在圈子裡掀起波瀾。」
金先生擺擺手。
「該說的就得說，鄒文懷這次雖然手段取巧，確實把一部爛片救活了。」
「林軒的片子更紮實，可鄒文懷靠著雙南院線和送熱狗汽水，把程龍的熱度推向新高。」
秘書出去之後，金先生站在窗前，看著樓下的街道。
昨晚他在兩家戲院來回跑，看完《福星高照》已經快九點半。
從佳藝的旗艦戲院出來，直接打車去了嘉禾那邊。
《殺手壕》剛開場十分鐘。
金先生坐在後排，前面全是碼頭工人和修車仔。
大銀幕上，程龍穿著夾克在好萊塢街頭狂奔。
畫面一切，程龍張嘴說話，配音演員用最市井的粵語吼出一句粗口。
「你老母！追老子追到美國來了！」
戲院裡爆發出一陣大笑。
金先生當時就愣住了。
這配音跟畫面完全對不上，可偏偏就是這份違和感，讓觀眾樂得前仰後合。
整場電影下來，畫面全是好萊塢街景，台詞全是俚語和葷段子。
散場的時候，前排一個穿著汗衫的中年男人哈哈大笑。
「過癮！老外飆粵語粗口，聽得我都想再看一遍！」
金先生從嘉禾戲院出來，已經快十二點。
回家路上，他一直在想這件事。
鄒文懷這招很損，但確實有效。
十月二日下午，嘉禾總部。
鄒文懷坐在辦公室里，面前擺著一摞票房報表。
何冠昌站在旁邊，臉上掛著笑。
「鄒生，昨天首日票房一百三十五萬，扣除成本和分帳，到手五十多萬。」
鄒文懷把報表推到一邊。
「虧了十萬塊，你還笑得出來？」
何冠昌連忙收起笑容。
「鄒生，雖然虧了點，可口碑起來了。」
「今天早上我去街上轉了一圈，碼頭工人、的士司機，全在議論《殺手壕》。」
「說這片子接地氣，比那些裝模作樣的大片好看多了。」
鄒文懷端起茶杯喝了一口。
「接地氣？我花了幾百萬美金拍的好萊塢大片，現在變成了接地氣的低俗電影。」
何冠昌小心翼翼地說。
「鄒生，爛片能救活就是好片。」
「昨晚午夜場，三十八家戲院，上座率百分之九十五。」
「今天下午場的預售也很火爆，估計今天票房能破一百四十萬。」
鄒文懷放下茶杯。
「熱狗和汽水還要繼續送嗎？」
何冠昌翻開筆記本。
「雙南院線那邊，吳康民說可以再送三天。」
「三天之後如果票房還能保持這個勢頭，就停掉實物贈品，改成買票送海報。」
鄒文懷點點頭。
「告訴吳康民，海報的成本我出一半。」
「還有，今天下午去找幾家報紙，讓他們多寫點《殺手壕》的好話。」
「就說這是好萊塢大片本土化的成功嘗試，是東西方文化碰撞的典範。」
何冠昌記下來。
「明白了，我這就去辦。」
何冠昌出去之後，鄒文懷拿起桌上的電話撥了個號碼。
「喂，康民嗎？是我，鄒文懷。」
電話那頭傳來吳康民爽朗的聲音。
「鄒生，首日票房不錯啊！我這邊二十家戲院，昨天進帳七十多萬！」
「票房是不錯，接下來商量一下後面怎麼安排。」
「林軒那邊肯定不會坐以待斃，他手裡有電視台，隨時能搞事情。」
吳康民在電話那頭沉默了幾秒。
「鄒生，你覺得該怎麼辦？」
「你那邊院線還能再多排幾場嗎？」
吳康民猶豫了一下。
「鄒生，我這邊已經排到每天八場了，再多排就得砍掉其他片子。」
鄒文懷語氣加重。
「砍就砍，現在是關鍵時刻，必須把《殺手壕》的熱度頂上去。」
「只要票房能壓過《福星高照》，咱們就贏了。」
吳康民咬咬牙。
「行，我聽鄒生的。」
掛了電話，鄒文懷站起來走到窗前。
樓下的街道上，幾個年輕人正在討論昨晚看的電影。
鄒文懷聽不清他們說什麼，能看到那幾個人臉上的興奮表情。
《殺手壕》這部片子，在好萊塢撲街，卻在香江意外翻紅。
這讓鄒文懷心裡五味雜陳。
當初他帶著程龍去好萊塢，想的是打開國際市場。
結果華納那邊只給了三百家戲院的排片，首周票房不到兩百萬美金。
把片子拿回香江，本來已經不抱希望。
沒想到隨手找了個配音班子，把台詞全改成粵語，竟然救活了這部片子。
鄒文懷轉身回到辦公桌前，拿起桌上的煙盒抽出一根。
林軒不好對付。
有電視台，有院線，有電子廠，還有遍布全港的百貨門店。
嘉禾只能靠票房硬拼。
鄒文懷心裡清楚，這場仗不能打太久。
送熱狗汽水，一天虧十萬。
再打一個星期，就得虧掉七十萬。
必須在一周內把《殺手壕》的熱度拉到最高，然後趁勢收割票房。