第201章 誰說我們是來偷師的?我們是來「閱卷」的!
一名身穿藍色工裝、滿臉橫肉的日耳曼工作人員大步沖了過來。
他像趕蒼蠅一樣揮舞著手臂。
粗壯的手指幾乎戳到了塗只的鏡頭上。
「禁止拍照!」
日耳曼人吼道,唾沫星子亂飛,
「這裡不歡迎商業間諜!」
周圍的遊客紛紛停下腳步,投來異樣的目光。
那些眼神裡帶著審視、嘲弄。
還有早已習慣的偏見——
看啊,那些來自東方的偷竊者。
陸寧的臉瞬間漲得通紅。
那種熟悉的屈辱感讓他恨不得找個地縫鑽進去。
他連忙擋在塗只身前,低聲將對方的話翻譯給眾人聽。
隨後,用德語向對方解釋:
「對不起,先生。」
「我們只是……只是覺得這個結構很精美……」
「我不聽解釋!」
日耳曼人得理不饒人,輕蔑地看著這群人,
「你們懂什麼精美?」
「你們只會拙劣的模仿!」
「立刻離開,否則我叫保安了!」
陸寧急得滿頭大汗,正要拉著周建軍他們撤退。
一隻手輕輕拍了拍他的肩膀。
塗只並沒有像陸寧預想的那樣驚慌失措。
他甚至連相機的鏡頭蓋都沒扣上。
臉上依舊掛著那種憨厚的笑容。
他從西裝內袋裡,不慌不忙地掏出一個名片夾。
抽出一張名片。
連同那份印著鮮紅國徽、中德雙語對照的《國家機械工業部技術考察介紹信》。
輕輕放在了日耳曼人揮舞的手掌心上。
本書首發 TW 看書網書庫多,𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜任你選 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
「陸同學,」塗只的聲音很穩,「別慌。」
「你告訴他,我們不是什麼間諜。」
「我們是代表華國政府來進行官方採購評估的技術官員。」
塗只指了指那份介紹信上的大紅公章。
那是林希臨走前特意找部里開的護身符。
「你原話翻譯:我們正在為國內的重卡項目尋找變速箱供應商。」
「本來覺得采埃孚是個不錯的選擇。」
「但現在看來,貴公司的服務態度讓人懷疑你們的合作誠意。」
塗只頓了頓,補了一刀:
「如果他不配合。」
「我們將會在考察報告裡註明:該企業主動放棄進入華國市場的資格。」
陸寧愣住了。
這……這能行?
但他看著塗只那篤定的眼神。
但他看著塗只那篤定的眼神,只能硬著頭皮,把這段話翻譯了過去。
原本還一臉兇相的日耳曼人。
聽到「官方採購」、「華國市場」、「放棄資格」這幾個關鍵詞。
再看到那份蓋著鮮紅國徽鋼印的文件時,表情瞬間凝固了。
在這個年代的日耳曼人眼中。
來自東方的官方背書。
往往意味著數以億計的國家級訂單,以及最可靠的信用。
那可是潛在的大客戶啊!
日耳曼人的臉色以肉眼可見的速度發生了變化。
傲慢消失了。
取而代之的是一種職業化的、甚至帶著幾分諂媚的恭敬。
他雙手將介紹信遞還給塗只。
身體微微前傾,鞠了個躬:
「尊敬的先生們,非常抱歉,是我誤會了。」
「請原諒我的魯莽。」
他做了一個「請」的手勢,臉上堆滿了笑:
「請隨意參觀。」
「如果有需要,我可以為您詳細講解這台變速箱的齒比參數。」
塗只收起介紹信,朝已經傻眼的陸寧擠了擠眼睛。
「看見沒?」
塗只低聲說道,
「林經理教的,跟洋人打交道,有時候不用吵架。」
「把國旗亮出來,比啥都好使。」
陸寧呆呆地點頭,感覺世界觀裂開了一條縫。
……
離開採埃孚展台,一行人的氣場明顯變了。
那種小心翼翼的試探感消失了。
取而代之的是一種「我是買家我怕誰」的從容。
他們來到了一家燈塔國的數控系統展台。
這裡人頭攢動,巨大的「辛辛那提」Logo下。
幾名金髮碧眼的工作人員正在給幾位白人客商遞咖啡,分發精美的全彩畫冊。
周建軍停下了腳步。
他對數控系統最感興趣。
然而,當他們一行人靠近操作台時。
原本正在談笑風生的工作人員,立刻收斂了笑容。
一名留著八字鬍的白人技術員。
不動聲色地將櫃檯上一摞畫冊收進了抽屜里。
換上了一副公事公辦的冷臉。
他甚至沒有正眼看周建軍。
只是用眼角的餘光掃了一下,冷冷地說道:
「抱歉,宣傳冊發完了。」
「演示還沒開始,那邊的紅線,請勿越過。」
這是赤裸裸的區別對待。
旁邊那個法蘭西人手裡剛拿到一本畫冊,還在那裡翻得嘩嘩作響。
陸寧咬了咬牙,這種軟刀子比剛才那個日耳曼人的咆哮更讓人難受。
「周工……」
陸寧小聲勸道,
「他們一向覺得華國人看不懂高科技。」
「覺得給了資料也是浪費。」
「咱們忍忍,等旁邊那撥人走了,我再去試試……」
周建軍卻搖了搖頭。
他沒有生氣,甚至沒有看那個傲慢的技術員一眼。
他徑直走到那台正在空轉展示的數控工具機前,無視了那條所謂的「紅線」。
在技術員即將發作的瞬間。
周建軍伸出手,用指關節在那台工具機的X軸伺服電機外殼上,輕輕敲了兩下。
篤,篤。
聲音清脆。
「陸寧,翻譯。」
周建軍的聲音冰冷。
「問他,這台工具機的X軸重複定位精度,是在空載下測的,還是負載下測的?」
「光柵尺的解析度是5微米還是1微米?」
「還有。」
周建軍指了指顯示屏上跳動的座標值,
「你們的伺服系統死區補償參數,能不能處理這種非線性摩擦?」
「剛才過象限的時候,我看到Y軸有個0.02秒的停頓。」
陸寧愣了一下,這些詞彙太專業了。
他費了好大勁才在腦子裡轉換成外語。
當那一連串極其刁鑽、且直指設備核心軟肋的問題被拋出來時。
那個原本正在用鼻孔看人的白人技術員,整個人僵住了。
行家!
這絕對是行家!
只有真正搞過數控系統研發的人。
才能一眼看出「過象限停頓」這種只有在極高精度下才會暴露的問題。
技術員上下打量了周建軍一眼。
那個穿著普通西裝、戴著眼鏡的華國男人。
此刻在他眼裡。
不再是一個來蹭資料的窮酸遊客,而是一個深不可測的技術大拿。
傲慢瞬間瓦解,取而代之的是警惕和尊重——
在工業界,技術就是唯一的通用貨幣。
他像趕蒼蠅一樣揮舞著手臂。
粗壯的手指幾乎戳到了塗只的鏡頭上。
「禁止拍照!」
日耳曼人吼道,唾沫星子亂飛,
「這裡不歡迎商業間諜!」
周圍的遊客紛紛停下腳步,投來異樣的目光。
那些眼神裡帶著審視、嘲弄。
還有早已習慣的偏見——
看啊,那些來自東方的偷竊者。
陸寧的臉瞬間漲得通紅。
那種熟悉的屈辱感讓他恨不得找個地縫鑽進去。
他連忙擋在塗只身前,低聲將對方的話翻譯給眾人聽。
隨後,用德語向對方解釋:
「對不起,先生。」
「我們只是……只是覺得這個結構很精美……」
「我不聽解釋!」
日耳曼人得理不饒人,輕蔑地看著這群人,
「你們懂什麼精美?」
「你們只會拙劣的模仿!」
「立刻離開,否則我叫保安了!」
陸寧急得滿頭大汗,正要拉著周建軍他們撤退。
一隻手輕輕拍了拍他的肩膀。
塗只並沒有像陸寧預想的那樣驚慌失措。
他甚至連相機的鏡頭蓋都沒扣上。
臉上依舊掛著那種憨厚的笑容。
他從西裝內袋裡,不慌不忙地掏出一個名片夾。
抽出一張名片。
連同那份印著鮮紅國徽、中德雙語對照的《國家機械工業部技術考察介紹信》。
輕輕放在了日耳曼人揮舞的手掌心上。
本書首發 TW 看書網書庫多,𝖘𝖍𝖚.𝖙𝖜任你選 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
「陸同學,」塗只的聲音很穩,「別慌。」
「你告訴他,我們不是什麼間諜。」
「我們是代表華國政府來進行官方採購評估的技術官員。」
塗只指了指那份介紹信上的大紅公章。
那是林希臨走前特意找部里開的護身符。
「你原話翻譯:我們正在為國內的重卡項目尋找變速箱供應商。」
「本來覺得采埃孚是個不錯的選擇。」
「但現在看來,貴公司的服務態度讓人懷疑你們的合作誠意。」
塗只頓了頓,補了一刀:
「如果他不配合。」
「我們將會在考察報告裡註明:該企業主動放棄進入華國市場的資格。」
陸寧愣住了。
這……這能行?
但他看著塗只那篤定的眼神。
但他看著塗只那篤定的眼神,只能硬著頭皮,把這段話翻譯了過去。
原本還一臉兇相的日耳曼人。
聽到「官方採購」、「華國市場」、「放棄資格」這幾個關鍵詞。
再看到那份蓋著鮮紅國徽鋼印的文件時,表情瞬間凝固了。
在這個年代的日耳曼人眼中。
來自東方的官方背書。
往往意味著數以億計的國家級訂單,以及最可靠的信用。
那可是潛在的大客戶啊!
日耳曼人的臉色以肉眼可見的速度發生了變化。
傲慢消失了。
取而代之的是一種職業化的、甚至帶著幾分諂媚的恭敬。
他雙手將介紹信遞還給塗只。
身體微微前傾,鞠了個躬:
「尊敬的先生們,非常抱歉,是我誤會了。」
「請原諒我的魯莽。」
他做了一個「請」的手勢,臉上堆滿了笑:
「請隨意參觀。」
「如果有需要,我可以為您詳細講解這台變速箱的齒比參數。」
塗只收起介紹信,朝已經傻眼的陸寧擠了擠眼睛。
「看見沒?」
塗只低聲說道,
「林經理教的,跟洋人打交道,有時候不用吵架。」
「把國旗亮出來,比啥都好使。」
陸寧呆呆地點頭,感覺世界觀裂開了一條縫。
……
離開採埃孚展台,一行人的氣場明顯變了。
那種小心翼翼的試探感消失了。
取而代之的是一種「我是買家我怕誰」的從容。
他們來到了一家燈塔國的數控系統展台。
這裡人頭攢動,巨大的「辛辛那提」Logo下。
幾名金髮碧眼的工作人員正在給幾位白人客商遞咖啡,分發精美的全彩畫冊。
周建軍停下了腳步。
他對數控系統最感興趣。
然而,當他們一行人靠近操作台時。
原本正在談笑風生的工作人員,立刻收斂了笑容。
一名留著八字鬍的白人技術員。
不動聲色地將櫃檯上一摞畫冊收進了抽屜里。
換上了一副公事公辦的冷臉。
他甚至沒有正眼看周建軍。
只是用眼角的餘光掃了一下,冷冷地說道:
「抱歉,宣傳冊發完了。」
「演示還沒開始,那邊的紅線,請勿越過。」
這是赤裸裸的區別對待。
旁邊那個法蘭西人手裡剛拿到一本畫冊,還在那裡翻得嘩嘩作響。
陸寧咬了咬牙,這種軟刀子比剛才那個日耳曼人的咆哮更讓人難受。
「周工……」
陸寧小聲勸道,
「他們一向覺得華國人看不懂高科技。」
「覺得給了資料也是浪費。」
「咱們忍忍,等旁邊那撥人走了,我再去試試……」
周建軍卻搖了搖頭。
他沒有生氣,甚至沒有看那個傲慢的技術員一眼。
他徑直走到那台正在空轉展示的數控工具機前,無視了那條所謂的「紅線」。
在技術員即將發作的瞬間。
周建軍伸出手,用指關節在那台工具機的X軸伺服電機外殼上,輕輕敲了兩下。
篤,篤。
聲音清脆。
「陸寧,翻譯。」
周建軍的聲音冰冷。
「問他,這台工具機的X軸重複定位精度,是在空載下測的,還是負載下測的?」
「光柵尺的解析度是5微米還是1微米?」
「還有。」
周建軍指了指顯示屏上跳動的座標值,
「你們的伺服系統死區補償參數,能不能處理這種非線性摩擦?」
「剛才過象限的時候,我看到Y軸有個0.02秒的停頓。」
陸寧愣了一下,這些詞彙太專業了。
他費了好大勁才在腦子裡轉換成外語。
當那一連串極其刁鑽、且直指設備核心軟肋的問題被拋出來時。
那個原本正在用鼻孔看人的白人技術員,整個人僵住了。
行家!
這絕對是行家!
只有真正搞過數控系統研發的人。
才能一眼看出「過象限停頓」這種只有在極高精度下才會暴露的問題。
技術員上下打量了周建軍一眼。
那個穿著普通西裝、戴著眼鏡的華國男人。
此刻在他眼裡。
不再是一個來蹭資料的窮酸遊客,而是一個深不可測的技術大拿。
傲慢瞬間瓦解,取而代之的是警惕和尊重——
在工業界,技術就是唯一的通用貨幣。