第42章 老達頓的委託
「嗨,小瑪麗,聽說你最近又露臉了,這是回來邀功領賞的嗎?」
貝絲大小姐看到馬丁就主動迎了上來,可那張嘴裡說出的話卻極為刻薄。
「我今天心情好不打算收拾你,但你非要湊上來找茬那就是另一回事了。」馬丁危險的眯起眼。
他這只是單純的威脅,以前揍這娘們的屁股也不是一回兩回了,雖然每次揍完都要再和瑞普幹上一架,但西部鄉下生活就是這樣的。
想要不被大孩子壓在頭上,哪怕打不過也要奮起反抗,只有用拳頭才能真正講明白道理。
「咳!她只是這兩天一直待在牧場有些憋壞了。」馬丁話音未落,瑞普就不知道從哪個角落裡冒了出來,腰間的皮帶都還歪著。
馬丁視線在這兩個傢伙身上來回掃視,一個身上的睡裙松松垮垮,頭髮上還沾著草屑,另一個眼神飄忽不敢與他對視,心中已然有數。
扔下一句,「你們兩個傢伙悠著點。」他徑直走向主屋。
老達頓正在壁爐邊坐著,一手拿著塊木頭,一手拿著把小刀,看著像是打算刻些什麼東西。
馬丁當然不是真的來聽他誇獎的,而是開門見山的說起自己在賭場中與托馬斯·雷恩沃特的那段對話,關於委託調查鐵絲網被破壞一事。
見老達頓聽完依舊一副興致缺缺的樣子,馬丁也同樣沒了聊下去的興趣,「我一會兒要去趟保留地,有什麼需要我帶的東西嗎?」
「冰櫃裡的牛排你都帶走吧,反正也沒人吃。」老頭依舊坐在那裡一動不動。
馬丁正要告辭離開,突然又聽他低聲說道,「我見到了那匹野馬,腿上有老虎斑紋的西班牙馬,血統很純正。」
這話聽著挺彆扭,所以老傢伙是在暗示,他之前去看兒子了,唔,準確來說應該是看孫子。馬丁心中疑惑,那他現在這副死德行是在擺給誰看?
「那是我和凱斯兩天前在驅趕野馬群時的意外收穫,你打算要麼?那應該是一匹不錯的種馬。」
「現在還為時尚早,至少得馴養一年以上才能去除它的野性。」
老達頓說完遲疑了片刻,終究還是沒忍住傾訴的欲望,悶聲道,「他沒讓我見泰特。」
「什麼樣的混蛋會阻止一個老傢伙見自己的孫子?上周和這周,我都過得很糟心,過去只是想陪泰特玩玩,哪怕只是坐在一旁看著他玩泥巴也行。」
這不都是你這個頑固的老東西自己一手促成的嗎?非要維持什麼大家長的尊嚴,最後落得如今這種孤家寡人的下場。
馬丁心中腹誹,但嘴上卻不能這麼說,而是問道,「所以,父子間服個軟很難嗎?」
全網首發更新 TW 看書網書海量,𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰任你挑
老達頓終於抬起了頭,與他對視,像是在判斷這話算不算嘲諷,「你覺得呢?就算我向他承認自己當初做了一個錯誤的決定,他們一家就會乖乖搬回來?」
馬丁嘆了口氣,「想要關係緩和,起碼要有個開始吧,或者說,你極端排斥一個印第安女人踏入這間屋子?」
老達頓注視著他,也跟著長長嘆了口氣,「你知道的,和這個沒關係,我不是那種人。」
「那就做點什麼,我也許能幫上點忙,但這種事光靠我一個外人可不行。」馬丁倒是想賣他個人情。
老達頓再怎麼說也是蒙大拿的地頭蛇,自己如今正動力十足的想要成為名偵探,咳,是正經可以查案的警探,雖說光靠自身努力達成目標也不過只是時間問題,但他最缺的不正是時間麼?
聽到馬丁主動提議幫忙,老達頓的表情略微鬆緩了一些,沉吟片刻之後他又問道,「你覺得那個女人會是個阻礙嗎?我知道你和她曾經有過一段,她的性格怎麼樣?」
「莫妮卡?」馬丁很想吐槽,這破地方能不能讓人有點隱私了?
「她是個聰明的女人,也很愛泰特,那裡的環境並不適合一個孩子的未來成長,關於這一點在保留地學校當教師的她比任何人都要清楚。」
馬丁點到即止。
他不需要教某個自負又頑固的老傢伙具體該做什麼,那反而只會起到反效果,指出重點就行。
「我明白了。」老達頓仿佛下定了某種決心,一下子精氣神都回來了。
馬丁正要離開客廳去廚房的冰櫃裡拿牛排,結果剛走到門口就又被叫住了,「我記得你以前曾經給我講過一個歷史故事,關於東方那個國家那個叫『Min』還是『Jang』的國王。」
馬丁愣了片刻,才想起他指的是誰,「那不是國王,而是皇帝,那個王朝被稱為明,而皇帝的名字是朱元璋。」
「是的,就是他,他還有個篡位的兒子叫做『Judy』不是嗎?記得你還提到過他那位非常有能力的皇后。」
老達頓拍了拍額頭,自嘲道,「年紀大了記性也不行了,你什麼時候能有空再和我講講他的故事?或者相關的書也行,從你那些書架里幫我找一本。」
神特麼有個兒子叫「Judy」,永樂大帝知道了怕不是能氣到掀了棺材板。
馬丁懶得和這個沒文化的鄉下大地主詳細解釋,倒是對於老達頓願意主動看書感覺十分意外,他書架上歷史方面的書籍其實不多,好在知道去買哪一本合適。
「知道了,給我兩天時間。」
美國人很少有對歷史感興趣的,畢竟這對於他們來說屬於不存在的東西,東方歷史這一塊更是冷門中的冷門,本土著作談得上靠譜的堪稱鳳毛麟角。
好在還有英國人,不過《劍橋中國史》這種東西對於老達頓過於專業也過於枯燥,馬丁記得以前在大學圖書館中看到一本華裔寫的英文版歷史讀物,叫做《洪武:朱元璋與明帝國的建立》,應該剛好合適。
馬丁知道為什麼老達頓會特意提起那位「非常有能力的皇后」,馬皇后對於朱元璋來說,既是情感支柱也是內政支柱,在失去這位賢后之後,老朱的性格變得更為孤僻、固執以及多疑。
而達頓家女主人伊芙琳的過早離世,同樣是老達頓的4個子女與他關係日益僵化的主要原因。
難不成真是老達頓的身體出了什麼問題,開始擔心繼承人問題了?
馬丁心中帶著這樣的疑惑,拿了兩個裝有十多公斤牛排的冰盒驅車前往位於保留地的凱斯家。
貝絲大小姐看到馬丁就主動迎了上來,可那張嘴裡說出的話卻極為刻薄。
「我今天心情好不打算收拾你,但你非要湊上來找茬那就是另一回事了。」馬丁危險的眯起眼。
他這只是單純的威脅,以前揍這娘們的屁股也不是一回兩回了,雖然每次揍完都要再和瑞普幹上一架,但西部鄉下生活就是這樣的。
想要不被大孩子壓在頭上,哪怕打不過也要奮起反抗,只有用拳頭才能真正講明白道理。
「咳!她只是這兩天一直待在牧場有些憋壞了。」馬丁話音未落,瑞普就不知道從哪個角落裡冒了出來,腰間的皮帶都還歪著。
馬丁視線在這兩個傢伙身上來回掃視,一個身上的睡裙松松垮垮,頭髮上還沾著草屑,另一個眼神飄忽不敢與他對視,心中已然有數。
扔下一句,「你們兩個傢伙悠著點。」他徑直走向主屋。
老達頓正在壁爐邊坐著,一手拿著塊木頭,一手拿著把小刀,看著像是打算刻些什麼東西。
馬丁當然不是真的來聽他誇獎的,而是開門見山的說起自己在賭場中與托馬斯·雷恩沃特的那段對話,關於委託調查鐵絲網被破壞一事。
見老達頓聽完依舊一副興致缺缺的樣子,馬丁也同樣沒了聊下去的興趣,「我一會兒要去趟保留地,有什麼需要我帶的東西嗎?」
「冰櫃裡的牛排你都帶走吧,反正也沒人吃。」老頭依舊坐在那裡一動不動。
馬丁正要告辭離開,突然又聽他低聲說道,「我見到了那匹野馬,腿上有老虎斑紋的西班牙馬,血統很純正。」
這話聽著挺彆扭,所以老傢伙是在暗示,他之前去看兒子了,唔,準確來說應該是看孫子。馬丁心中疑惑,那他現在這副死德行是在擺給誰看?
「那是我和凱斯兩天前在驅趕野馬群時的意外收穫,你打算要麼?那應該是一匹不錯的種馬。」
「現在還為時尚早,至少得馴養一年以上才能去除它的野性。」
老達頓說完遲疑了片刻,終究還是沒忍住傾訴的欲望,悶聲道,「他沒讓我見泰特。」
「什麼樣的混蛋會阻止一個老傢伙見自己的孫子?上周和這周,我都過得很糟心,過去只是想陪泰特玩玩,哪怕只是坐在一旁看著他玩泥巴也行。」
這不都是你這個頑固的老東西自己一手促成的嗎?非要維持什麼大家長的尊嚴,最後落得如今這種孤家寡人的下場。
馬丁心中腹誹,但嘴上卻不能這麼說,而是問道,「所以,父子間服個軟很難嗎?」
全網首發更新 TW 看書網書海量,𝐬𝐡𝐮.𝐭𝐰任你挑
老達頓終於抬起了頭,與他對視,像是在判斷這話算不算嘲諷,「你覺得呢?就算我向他承認自己當初做了一個錯誤的決定,他們一家就會乖乖搬回來?」
馬丁嘆了口氣,「想要關係緩和,起碼要有個開始吧,或者說,你極端排斥一個印第安女人踏入這間屋子?」
老達頓注視著他,也跟著長長嘆了口氣,「你知道的,和這個沒關係,我不是那種人。」
「那就做點什麼,我也許能幫上點忙,但這種事光靠我一個外人可不行。」馬丁倒是想賣他個人情。
老達頓再怎麼說也是蒙大拿的地頭蛇,自己如今正動力十足的想要成為名偵探,咳,是正經可以查案的警探,雖說光靠自身努力達成目標也不過只是時間問題,但他最缺的不正是時間麼?
聽到馬丁主動提議幫忙,老達頓的表情略微鬆緩了一些,沉吟片刻之後他又問道,「你覺得那個女人會是個阻礙嗎?我知道你和她曾經有過一段,她的性格怎麼樣?」
「莫妮卡?」馬丁很想吐槽,這破地方能不能讓人有點隱私了?
「她是個聰明的女人,也很愛泰特,那裡的環境並不適合一個孩子的未來成長,關於這一點在保留地學校當教師的她比任何人都要清楚。」
馬丁點到即止。
他不需要教某個自負又頑固的老傢伙具體該做什麼,那反而只會起到反效果,指出重點就行。
「我明白了。」老達頓仿佛下定了某種決心,一下子精氣神都回來了。
馬丁正要離開客廳去廚房的冰櫃裡拿牛排,結果剛走到門口就又被叫住了,「我記得你以前曾經給我講過一個歷史故事,關於東方那個國家那個叫『Min』還是『Jang』的國王。」
馬丁愣了片刻,才想起他指的是誰,「那不是國王,而是皇帝,那個王朝被稱為明,而皇帝的名字是朱元璋。」
「是的,就是他,他還有個篡位的兒子叫做『Judy』不是嗎?記得你還提到過他那位非常有能力的皇后。」
老達頓拍了拍額頭,自嘲道,「年紀大了記性也不行了,你什麼時候能有空再和我講講他的故事?或者相關的書也行,從你那些書架里幫我找一本。」
神特麼有個兒子叫「Judy」,永樂大帝知道了怕不是能氣到掀了棺材板。
馬丁懶得和這個沒文化的鄉下大地主詳細解釋,倒是對於老達頓願意主動看書感覺十分意外,他書架上歷史方面的書籍其實不多,好在知道去買哪一本合適。
「知道了,給我兩天時間。」
美國人很少有對歷史感興趣的,畢竟這對於他們來說屬於不存在的東西,東方歷史這一塊更是冷門中的冷門,本土著作談得上靠譜的堪稱鳳毛麟角。
好在還有英國人,不過《劍橋中國史》這種東西對於老達頓過於專業也過於枯燥,馬丁記得以前在大學圖書館中看到一本華裔寫的英文版歷史讀物,叫做《洪武:朱元璋與明帝國的建立》,應該剛好合適。
馬丁知道為什麼老達頓會特意提起那位「非常有能力的皇后」,馬皇后對於朱元璋來說,既是情感支柱也是內政支柱,在失去這位賢后之後,老朱的性格變得更為孤僻、固執以及多疑。
而達頓家女主人伊芙琳的過早離世,同樣是老達頓的4個子女與他關係日益僵化的主要原因。
難不成真是老達頓的身體出了什麼問題,開始擔心繼承人問題了?
馬丁心中帶著這樣的疑惑,拿了兩個裝有十多公斤牛排的冰盒驅車前往位於保留地的凱斯家。