第302章 堪稱語言學的奇蹟
同一時間，劉在石也站在了華方客房區的第一扇門前。
他看了看門牌上的中文名字，努力辨認那兩個方塊字的發音。
「李……辰？」
他用生硬得不能再生硬的中文念出了這個名字，然後深吸一口氣，拿出了房卡。
晨光從南山背後漫上來，韓屋村的屋檐鍍上第一層金色。
這個清晨，才剛剛開始。
節目裡的戰鬥就已經打響了。
鄧朝站在金鐘國的客房門口，腳趾在拖鞋裡不安地蜷了蜷。
清晨的風從南山那邊灌下來，裹著草木和露水的氣息，吹得他那件皺巴巴的白T恤貼在了身上。
他打了個哆嗦，但顧不上冷了。
心跳得厲害，比第一次上春晚還緊張。
「那個……」
他回頭看了一眼跟拍PD，壓低了聲音，「金鐘國對吧？就那個……一身肌肉的金鐘國？」
PD點頭。
「好傢夥，我把他叫起來，他不會打我吧？我可不是他的對手！」
之前兩次錄節目，鄧朝對於金鐘國那印象可是太深了。
一身肌肉不說，那力氣大的可怕。
比大黑牛的壓迫感還要強。
鄧朝深吸一口氣，雙手合十對著房門拜了拜：「金鐘國對不住了，吵你睡覺不是我的本意，要怪就怪導演組。你在裡面好好睡著，我就喊一嗓子，你醒了就行！」
他給自己做了三秒鐘的心理建設。
然後「咔嚓」一聲刷開了房門。
本書首發𝑻𝑾看書📕𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
門推開的一瞬間，鄧朝動作十分輕巧。
他先探進去半個腦袋。
目光在昏暗的房間裡掃了一圈，最後落在了靠牆那張地鋪上。
金鐘國睡得正香。
他側躺著，被子裹得嚴嚴實實。
高大的身軀在地鋪上依舊很壯觀。
那兩隻胳膊，肌肉大到嚇人。
灰色的被子從肩膀一直蓋到腳踝，只露出後腦勺一截短短的黑髮。
他的呼吸很沉很穩，偶爾肩膀隨著呼吸輕輕起伏，整個人的輪廓在昏暗的晨光里像一座沉默的山。
鄧朝站在門口看了兩秒，躡手躡腳地往裡挪了兩步，拖鞋在木地板上發出輕微的「吱呀」聲。
他彎腰湊近了一點，清了清嗓子，使出渾身解數，用他最拿得出手的那幾句韓語開了口。
「阿……阿尼阿塞呦！」
嗓音拔高，甚至鄧朝還想要彰顯一下自己的語言能力。
這個時候金鐘國的肩膀動了一下，但沒有醒。
鄧朝見狀又往前湊了半步，彎腰對著被子裡那顆後腦勺，聲音又大了一圈：「My name is Deng Chao！」
說的英語，中氣十足。
這也算是鄧朝說的最好的一句英文了。
自我介紹。
金鐘國翻了個身，從側躺變成了仰面朝上，眼皮顫了顫。
他似乎正在從深睡眠里掙扎著往上浮。
整個人處於還沒完全醒過來的狀態。
鄧朝抓住這個機會，彎著腰對著金鐘國的臉大喊：「阿尼阿塞呦！金鐘國你好~！窩似燈草~好啊呦~」
這一句堪稱語言學的奇蹟。
韓語問好、中文名字，英文問候。
三種語言混在一起，語序全亂。
發音還自帶一股濃重的江西味。
金鐘國的眼皮終於掀開了一條縫，視線聚焦了兩秒，整個人「唰」地坐了起來。
坐起來的瞬間他本能地往後撤了半個身位。
表情是徹徹底底，毫無遮掩的迷茫。
他看著鄧朝。
鄧朝也看著他。
兩人四目相對，面面相覷。
空氣凝固了大概三秒鐘。
「？？？」
金鐘國的表情完美地詮釋了什麼叫：我是誰？我在哪兒？我在幹什麼？
他的頭髮睡得翹起來一撮，眼底還泛著沒散盡的倦意，但比倦意更濃的是困惑。
他看看鄧朝，又看看旁邊那一圈扛著攝像機的韓國跟拍組，再看看自己身上穿的灰色背心。
最後視線又落回鄧朝那張笑得跟朵花兒似的臉上。
「你……」
金鐘國張了張嘴，發出一個沙啞的聲音，「朝哥？」
聽到金鐘國的話，鄧朝瞬間興奮：「耶耶耶！YOU 金鐘國！I am Deng Chao！We are 伐木累！」
說完他還豎起大拇指，對著鏡頭比了個標誌性的「鄧氏大笑」。
金鐘國盯著他看了兩秒。
覺得鄧朝的語言有些太過於複雜了。
他聽的雲裡霧裡。
但還是鄭重地，帶著一種雖然不知道你在說什麼，但好像應該回應一下的禮貌，點了點頭：「啊……嗯！古德古德！」
「啊！哦！」
鄧朝重複了一遍，以為對方聽懂了，興奮得差點跳起來，「對對對！就是'啊哦'！你懂了是吧？太好了！那我們下一步！」
金鐘國：「……？」
他歪了歪頭，眉頭擰成了一個八字，伸手撓了撓後腦勺。
然後他轉向鏡頭，用韓語小聲說了一句：「他在說什麼？我完全聽不懂……中文嗎？還是英文？」
跟拍PD在鏡頭後面憋笑憋得渾身發抖，攝像機都跟著晃了晃。
鄧朝還在那邊亢奮著。
他彎下腰，把任務卡舉到金鐘國面前，指著那行韓文：「This！You see？This is your mission！」
金鐘國湊近了看了一眼，辨認出那是自己的任務，點點頭：「啊！」
「OK OK！」
鄧朝一蹦三尺高，「那你做！你做這個！」
他指著卡片，意思是「你照著上面寫的做」。
但金鐘國理解成了「你拿著卡片」。
於是伸手接過了任務卡，然後端端正正地坐在床上，抬頭看著鄧朝，等著下一個指令。
任務卡他也看了一眼，上面全是中文。
嗯！看不懂！
鄧朝：「……」
金鐘國：「……」
鄧朝等了五秒鐘，發現金鐘國只是坐在那兒看他，什麼動作也沒做。
終於意識到，對方完全沒明白他的意思。
「不是不是不是！」
鄧朝急了，雙手在空中亂揮，「NONONO！我不是讓你拿著！我是讓你……做這個！Do！Action！」
他開始親身示範。
他把拖鞋踢掉，光腳踩在木地板上，雙膝跪地。
兩隻手撐在面前，整個人擺出了一個標準伏地挺身的準備姿勢。
然後他呼哧一下撐下去，又呼哧一下撐起來。
一邊做一邊仰著頭沖金鐘國喊：「You！跟著我一起學！一起做！就是這個動作！我是最棒的！」
「我是最棒的！」
鄧朝一直在喊這句話。
他越是喊，金鐘國越是懵圈。
啥意思啊？
聽不懂啊！
鄧朝叫醒金鐘國的任務是：讓金鐘國做十個伏地挺身，並用中文喊出：我是最棒的！
他看了看門牌上的中文名字，努力辨認那兩個方塊字的發音。
「李……辰？」
他用生硬得不能再生硬的中文念出了這個名字，然後深吸一口氣，拿出了房卡。
晨光從南山背後漫上來，韓屋村的屋檐鍍上第一層金色。
這個清晨，才剛剛開始。
節目裡的戰鬥就已經打響了。
鄧朝站在金鐘國的客房門口，腳趾在拖鞋裡不安地蜷了蜷。
清晨的風從南山那邊灌下來，裹著草木和露水的氣息，吹得他那件皺巴巴的白T恤貼在了身上。
他打了個哆嗦，但顧不上冷了。
心跳得厲害，比第一次上春晚還緊張。
「那個……」
他回頭看了一眼跟拍PD，壓低了聲音，「金鐘國對吧？就那個……一身肌肉的金鐘國？」
PD點頭。
「好傢夥，我把他叫起來，他不會打我吧？我可不是他的對手！」
之前兩次錄節目，鄧朝對於金鐘國那印象可是太深了。
一身肌肉不說，那力氣大的可怕。
比大黑牛的壓迫感還要強。
鄧朝深吸一口氣，雙手合十對著房門拜了拜：「金鐘國對不住了，吵你睡覺不是我的本意，要怪就怪導演組。你在裡面好好睡著，我就喊一嗓子，你醒了就行！」
他給自己做了三秒鐘的心理建設。
然後「咔嚓」一聲刷開了房門。
本書首發𝑻𝑾看書📕𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
門推開的一瞬間，鄧朝動作十分輕巧。
他先探進去半個腦袋。
目光在昏暗的房間裡掃了一圈，最後落在了靠牆那張地鋪上。
金鐘國睡得正香。
他側躺著，被子裹得嚴嚴實實。
高大的身軀在地鋪上依舊很壯觀。
那兩隻胳膊，肌肉大到嚇人。
灰色的被子從肩膀一直蓋到腳踝，只露出後腦勺一截短短的黑髮。
他的呼吸很沉很穩，偶爾肩膀隨著呼吸輕輕起伏，整個人的輪廓在昏暗的晨光里像一座沉默的山。
鄧朝站在門口看了兩秒，躡手躡腳地往裡挪了兩步，拖鞋在木地板上發出輕微的「吱呀」聲。
他彎腰湊近了一點，清了清嗓子，使出渾身解數，用他最拿得出手的那幾句韓語開了口。
「阿……阿尼阿塞呦！」
嗓音拔高，甚至鄧朝還想要彰顯一下自己的語言能力。
這個時候金鐘國的肩膀動了一下，但沒有醒。
鄧朝見狀又往前湊了半步，彎腰對著被子裡那顆後腦勺，聲音又大了一圈：「My name is Deng Chao！」
說的英語，中氣十足。
這也算是鄧朝說的最好的一句英文了。
自我介紹。
金鐘國翻了個身，從側躺變成了仰面朝上，眼皮顫了顫。
他似乎正在從深睡眠里掙扎著往上浮。
整個人處於還沒完全醒過來的狀態。
鄧朝抓住這個機會，彎著腰對著金鐘國的臉大喊：「阿尼阿塞呦！金鐘國你好~！窩似燈草~好啊呦~」
這一句堪稱語言學的奇蹟。
韓語問好、中文名字，英文問候。
三種語言混在一起，語序全亂。
發音還自帶一股濃重的江西味。
金鐘國的眼皮終於掀開了一條縫，視線聚焦了兩秒，整個人「唰」地坐了起來。
坐起來的瞬間他本能地往後撤了半個身位。
表情是徹徹底底，毫無遮掩的迷茫。
他看著鄧朝。
鄧朝也看著他。
兩人四目相對，面面相覷。
空氣凝固了大概三秒鐘。
「？？？」
金鐘國的表情完美地詮釋了什麼叫：我是誰？我在哪兒？我在幹什麼？
他的頭髮睡得翹起來一撮，眼底還泛著沒散盡的倦意，但比倦意更濃的是困惑。
他看看鄧朝，又看看旁邊那一圈扛著攝像機的韓國跟拍組，再看看自己身上穿的灰色背心。
最後視線又落回鄧朝那張笑得跟朵花兒似的臉上。
「你……」
金鐘國張了張嘴，發出一個沙啞的聲音，「朝哥？」
聽到金鐘國的話，鄧朝瞬間興奮：「耶耶耶！YOU 金鐘國！I am Deng Chao！We are 伐木累！」
說完他還豎起大拇指，對著鏡頭比了個標誌性的「鄧氏大笑」。
金鐘國盯著他看了兩秒。
覺得鄧朝的語言有些太過於複雜了。
他聽的雲裡霧裡。
但還是鄭重地，帶著一種雖然不知道你在說什麼，但好像應該回應一下的禮貌，點了點頭：「啊……嗯！古德古德！」
「啊！哦！」
鄧朝重複了一遍，以為對方聽懂了，興奮得差點跳起來，「對對對！就是'啊哦'！你懂了是吧？太好了！那我們下一步！」
金鐘國：「……？」
他歪了歪頭，眉頭擰成了一個八字，伸手撓了撓後腦勺。
然後他轉向鏡頭，用韓語小聲說了一句：「他在說什麼？我完全聽不懂……中文嗎？還是英文？」
跟拍PD在鏡頭後面憋笑憋得渾身發抖，攝像機都跟著晃了晃。
鄧朝還在那邊亢奮著。
他彎下腰，把任務卡舉到金鐘國面前，指著那行韓文：「This！You see？This is your mission！」
金鐘國湊近了看了一眼，辨認出那是自己的任務，點點頭：「啊！」
「OK OK！」
鄧朝一蹦三尺高，「那你做！你做這個！」
他指著卡片，意思是「你照著上面寫的做」。
但金鐘國理解成了「你拿著卡片」。
於是伸手接過了任務卡，然後端端正正地坐在床上，抬頭看著鄧朝，等著下一個指令。
任務卡他也看了一眼，上面全是中文。
嗯！看不懂！
鄧朝：「……」
金鐘國：「……」
鄧朝等了五秒鐘，發現金鐘國只是坐在那兒看他，什麼動作也沒做。
終於意識到，對方完全沒明白他的意思。
「不是不是不是！」
鄧朝急了，雙手在空中亂揮，「NONONO！我不是讓你拿著！我是讓你……做這個！Do！Action！」
他開始親身示範。
他把拖鞋踢掉，光腳踩在木地板上，雙膝跪地。
兩隻手撐在面前，整個人擺出了一個標準伏地挺身的準備姿勢。
然後他呼哧一下撐下去，又呼哧一下撐起來。
一邊做一邊仰著頭沖金鐘國喊：「You！跟著我一起學！一起做！就是這個動作！我是最棒的！」
「我是最棒的！」
鄧朝一直在喊這句話。
他越是喊，金鐘國越是懵圈。
啥意思啊？
聽不懂啊！
鄧朝叫醒金鐘國的任務是：讓金鐘國做十個伏地挺身，並用中文喊出：我是最棒的！