第40章 路是誰踩出來的
回港以後，林恩沒有立刻找凱倫。
他先看向奧森。
奧森正坐在船艙靠後的位置，手裡拿著那隻舊工具箱，臉色一如既往地難看。雨水順著他的帽檐往下滴，落在箱蓋上，發出很輕的聲響。
林恩問：
「白鯨灣那條舊林道，以前真是公共通行？」
奧森抬眼看他。
「北岸這麼說？」
「他們提交了三份舊證人聲明。」
「證人？」
奧森冷笑一聲，「誰？」
「還不知道，凱倫那邊只說縣裡要求我們三天內提交反證。」
「那就查。」
「所以我在問你。」
奧森把工具箱往腳邊一放，沉默了幾秒。
「那條路不是公共路。」
林恩眼神一動。
「確定？」
「我親手修過。」
這句話一出來，船艙里幾個人都安靜了。
艾瑪也抬起頭。
「你修過那條林道？」
「不是整條。」奧森道，「從碼頭後面到第二彎那段，我和你祖父修過。那時候營地要運木料、柴油、魚箱，路太爛，小推車都過不去。你祖父花錢買碎石，又僱人清了倒木。」
林恩問：「有記錄嗎？」
「二十多年前的爛活，誰留記錄？」
「收據？照片？工單？」
奧森皺眉。
「你以為那時候每塊木頭都給它拍遺照？」
本書首發🆃🆆看書網→🆂🅷🆄.🆃🆆,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
林恩沒有急。
「那誰還能證明？」
奧森想了想。
「老皮特。」
「誰？」
「皮特·霍布斯。以前給白鯨灣送過柴油，也幫你祖父運過魚箱。他家在港口北邊，後來腿壞了，就不出船了。」
艾瑪立刻道：「我記得他。我小時候他給我帶過糖。」
「還有瑪莎。」
奧森繼續說，「她以前開過一家小雜貨店，賣魚鉤、繩子、燃油桶、罐頭。白鯨灣那會兒缺東西，經常從她那兒賒帳。你祖父每次清林道，都要從她那兒買鋸鏈和油。」
林恩已經拿出手機開始記。
「還有嗎？」
「老米勒。」
約翰一愣。
「縣裡那個米勒？」
「他爹。」
奧森說道，「以前是縣裡路務隊的。他來過白鯨灣一次，明確說過這條路不歸縣裡維護，因為是布萊克家的私人營地路。」
林恩眼睛亮了。
這個重要。
如果能找到當年的縣路務隊人員，哪怕只是退休人員口頭說明，都比普通漁民證詞更有分量。
「他還活著嗎？」
「不知道。」
奧森看向哈里斯，「你知道嗎？」
哈里斯正在開船，頭也沒回。
「老米勒去年還在港口酒吧罵年輕人不會系纜繩，應該沒死。」
「地址？」
「問酒吧老闆。」
林恩慢慢呼出一口氣。
方向有了。
凱倫要的是反證。
反證不一定只在文件里。
阿拉斯加這種地方，很多歷史不是躺在檔案櫃裡，而是躺在老人的記憶、舊照片、發黃收據和酒吧閒話里。
回到港口，林恩第一時間給凱倫打電話。
「我們有幾個可能的證人。」
凱倫的反應很快。
「名字。」
林恩把皮特、瑪莎、老米勒都報過去。
凱倫一邊記錄，一邊問：
「他們能證明什麼？」
「白鯨灣舊林道由布萊克家私人維護，用於營地經營，不是縣裡公共維護道路。奧森也能證明他參與過林道修整。」
凱倫沉默兩秒。
「很好。」
「夠嗎？」
「不夠，但方向對。」
「還需要什麼？」
「照片、收據、舊帳本、維修材料採購記錄、運輸記錄。任何能證明那條路是營地內部經營設施，而不是公共道路的東西。」
林恩看向艾瑪。
艾瑪立刻明白他的意思。
「我父親那邊可能有舊文件，但我不確定他肯不肯找。」
奧森冷哼一聲。
「你爸要是肯管白鯨灣，那地方不會爛成那樣。」
艾瑪臉色一僵。
林恩打斷道：
「先別管他。我們今天先找本地人。」
凱倫點頭。
「錄音可以，但最好讓他們簽簡單聲明。我現在發一份證人說明模板給你們。」
「明白。」
「還有，注意措辭。不要引導他們說話，讓他們講自己記得的事實。」
林恩笑了一下。
「你是怕我像律師一樣套話？」
凱倫看著他。
「我怕你不像律師一樣規範。」
「……」
這話比罵他還狠。
下午，幾個人沒有回基地休息。
林恩、艾瑪、約翰和奧森，直接去了港口北邊的一片舊住宅區。
老皮特住在一棟靠海的小房子裡。
房子外面掛著幾隻褪色浮標，門廊上堆著舊蟹籠和壞掉的馬達。敲門後，裡面過了很久才傳來腳步聲。
開門的是個拄拐的老人。
頭髮稀疏，鬍子花白，身上穿著舊毛衣，眼神卻還挺精神。
他先看到奧森。
「你還沒死？」
奧森面無表情。
「你也一樣。」
皮特咧嘴笑了。
「看來今天不是壞日子。」
艾瑪往前一步。
「皮特先生，我是艾瑪·布萊克。」
老人眯著眼看她。
過了幾秒，臉上慢慢露出一點懷念。
「弗蘭克的小孫女？」
「對。」
「你小時候搶過我一整袋太妃糖。」
艾瑪有些尷尬。
「我不記得了。」
「我記得，我牙疼了兩天，因為剩下那點我自己吃了。」
這開場比林恩想像中順利。
幾個人進屋後，皮特給他們倒了咖啡。
味道很淡，比霍爾曼那種能殺人的黑咖啡溫柔很多。
林恩沒有繞圈。
他說明了白鯨灣舊林道通行權爭議，又按凱倫的要求，把手機錄音打開，放在桌面上。
「皮特先生，您只需要說您記得的事，不需要判斷法律問題。」
皮特點頭。
「法律問題我也判斷不了，我以前判斷魚都經常判斷錯。」
奧森冷聲道：「你判斷酒倒是沒錯過。」
皮特當沒聽見。
他說起白鯨灣時，聲音慢了些。
「那條路，絕對不是公共路。」
林恩問：「為什麼這麼確定？」
「因為我送柴油進去的時候，弗蘭克每次都要提前給我鑰匙。」
「鑰匙？」
「路口有鐵鏈。」
艾瑪猛地抬頭。
「鐵鏈？」
皮特點頭。
「舊木屋後面到林道入口，掛過一條鐵鏈。不是一直鎖，但旺季以外會鎖，尤其是弗蘭克不想讓人進溪谷的時候。」
這句話一出來，林恩心裡猛地一動。
不想讓人進溪谷。
「您還記得大概是哪幾年嗎？」
「九十年代末到兩千年初，我都見過。」
「有照片嗎？」
皮特想了想。
「可能有。」
他拄著拐杖，慢慢挪到旁邊柜子，翻出一個鐵皮餅乾盒。
裡面全是舊照片。
船，魚箱，碼頭，年輕時的奧森，白鯨灣舊木屋，還有一張照片裡，舊林道入口處確實橫著一條鐵鏈。
鐵鏈旁邊立著一塊木牌。
照片有點糊，但能看清幾個詞。
Private Camp Road.
私人營地路。
林恩盯著那張照片，心裡幾乎想笑。
這東西太關鍵了。
比口頭證詞有力得多。
皮特把照片拿起來看了看。
「這個能幫上忙？」
「很能。」
林恩認真道，「非常能。」
皮特把照片遞給艾瑪。
「那拿去吧。」
艾瑪沒有立刻接。
「這是您的照片。」
「照片裡的地方是你家的。」皮特擺擺手，「而且我老了，看這些也只會想起自己以前還能跑得比螃蟹快。」
艾瑪眼眶微微紅了一點。
她低聲說：
「謝謝。」
離開皮特家後，幾個人又去了舊商業街。
瑪莎的小店早就關了，現在是一間賣二手釣具和咖啡的雜貨鋪。瑪莎本人已經七十多歲，頭髮雪白，戴著一副老花鏡，聽見白鯨灣三個字，第一反應是：
「你們終於要把那地方修起來了？」
林恩一怔。
「您覺得還能修？」
瑪莎看了他一眼。
「年輕人，阿拉斯加沒有不能修的東西，只有不值得修的東西。」
奧森難得點了點頭。
「她比你聰明。」
林恩沒有反駁。
瑪莎的記憶比皮特更細。
她還保留著一部分舊帳本。
帳本里，有弗蘭克·布萊克購買鋸鏈、柴油、小型碎石、路障牌、掛鎖和防腐木樁的記錄。
年份、金額、用途都有。
其中一行寫得很清楚：
【白鯨灣營地路維護】
林恩看到這行字時，整個人都安靜了一下。
這就是凱倫要的東西。
不是傳說。
不是情緒。
是帳。
一筆一筆付過的錢。
瑪莎推了推眼鏡。
「弗蘭克以前總說，那條路不能讓外人亂走。」
艾瑪輕聲問：「為什麼？」
瑪莎看了她一眼。
「他說，上面水冷，石頭滑，外人摔了，他賠不起。」
這個理由聽起來很普通。
可現在大家都知道，普通理由下面藏著別的東西。
瑪莎又補了一句：
「還有一次，有家公司的人想從那條路上去。弗蘭克把他們趕走了。」
林恩立刻問：
「什麼公司？」
瑪莎想了想。
「名字記不清了。好像有北什麼。」
奧森冷笑。
「北岸。」
「也許吧。」
瑪莎從抽屜里又翻出一張舊收據。
「那次之後，弗蘭克買了新鎖。」
收據日期，正好在北岸控股舊申請撤銷後的第二年。
林恩和約翰對視一眼。
線又接上了。
從雜貨鋪出來時，天已經快黑。
凱倫那邊收到照片和帳本掃描後，只回了三個字。
【很有用。】
然後又補了一句：
【繼續找老米勒。】
老米勒在港口酒吧。
他們找到他的時候，老人正坐在吧檯最裡面，面前放著一杯啤酒，頭髮花白，脖子卻仍舊粗得像樁子。
奧森上前敲了敲桌面。
「還認得我嗎？」
老米勒抬頭看他。
「認得。以前修碼頭摳門的那個。」
奧森臉色一黑。
「我那叫省材料。」
「你那叫摳門。」
林恩忽然覺得，這些阿拉斯加老人之間的問候方式都挺獨特。
說明來意後，老米勒沉默了很久。
最後，他只說了一句話：
「白鯨灣那條路，從來沒進過縣維護名單。」
林恩問：「您確定？」
「我親手查過。」
「能作證嗎？」
老米勒端起啤酒喝了一口。
「能。」
「能簽聲明嗎？」
「能。」
林恩剛要鬆口氣，老米勒又看向他。
「但你得答應我一件事。」
「您說。」
「如果你真把白鯨灣買下來，別把它搞成那種給有錢人拍照的破度假村。」
林恩愣了一下。
老米勒盯著他。
「那地方以前能出魚，能停船，能讓人幹活。別把它弄成只會掛燈泡、賣咖啡和騙遊客錢的玩意。」
林恩沉默兩秒，認真點頭。
「我答應。」
「你拿什麼保證？」
林恩想了想。
「我第一筆錢已經砸進碼頭，不是景觀燈。」
老米勒看著他。
過了幾秒，老人笑了。
「這倒是句人話。」
當天晚上，三份證人聲明，兩張舊照片，一份舊帳本掃描，一張掛鎖收據，全部發給凱倫。
凱倫那邊很快回信。
【足夠提交初步反證。】
【北岸的歷史通行權主張，不會那麼容易過了。】
林恩坐在基地休息室，看著這行字，終於往後靠了靠。
約翰癱在沙發上，累得話都不想說。
艾瑪坐在旁邊，手裡拿著皮特給她的那張舊照片。
照片裡，白鯨灣還沒爛。
碼頭完整，木屋乾淨，林道口掛著鐵鏈和私人營地路的牌子。
「原來它以前真的有門。」
林恩看向她。
艾瑪輕輕摸了摸照片邊緣。
「不是誰都能進的門。」
林恩笑了笑。
「現在也一樣。」
就在這時，手機震了一下。
不是凱倫。
是馬克。
【你們今天拍東西了嗎？】
林恩看著這條消息，想了想，回道：
【拍了。】
【不過不是魚，也不是碼頭。】
馬克很快回：
【那是什麼？】
林恩低頭看著那張舊照片。
照片裡，鐵鏈橫在林道入口，木牌上寫著私人營地路。
他回覆：
【今天拍的是白鯨灣的門。】
他先看向奧森。
奧森正坐在船艙靠後的位置，手裡拿著那隻舊工具箱，臉色一如既往地難看。雨水順著他的帽檐往下滴，落在箱蓋上，發出很輕的聲響。
林恩問：
「白鯨灣那條舊林道，以前真是公共通行？」
奧森抬眼看他。
「北岸這麼說？」
「他們提交了三份舊證人聲明。」
「證人？」
奧森冷笑一聲，「誰？」
「還不知道，凱倫那邊只說縣裡要求我們三天內提交反證。」
「那就查。」
「所以我在問你。」
奧森把工具箱往腳邊一放，沉默了幾秒。
「那條路不是公共路。」
林恩眼神一動。
「確定？」
「我親手修過。」
這句話一出來，船艙里幾個人都安靜了。
艾瑪也抬起頭。
「你修過那條林道？」
「不是整條。」奧森道，「從碼頭後面到第二彎那段，我和你祖父修過。那時候營地要運木料、柴油、魚箱，路太爛，小推車都過不去。你祖父花錢買碎石，又僱人清了倒木。」
林恩問：「有記錄嗎？」
「二十多年前的爛活，誰留記錄？」
「收據？照片？工單？」
奧森皺眉。
「你以為那時候每塊木頭都給它拍遺照？」
本書首發🆃🆆看書網→🆂🅷🆄.🆃🆆,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
林恩沒有急。
「那誰還能證明？」
奧森想了想。
「老皮特。」
「誰？」
「皮特·霍布斯。以前給白鯨灣送過柴油，也幫你祖父運過魚箱。他家在港口北邊，後來腿壞了，就不出船了。」
艾瑪立刻道：「我記得他。我小時候他給我帶過糖。」
「還有瑪莎。」
奧森繼續說，「她以前開過一家小雜貨店，賣魚鉤、繩子、燃油桶、罐頭。白鯨灣那會兒缺東西，經常從她那兒賒帳。你祖父每次清林道，都要從她那兒買鋸鏈和油。」
林恩已經拿出手機開始記。
「還有嗎？」
「老米勒。」
約翰一愣。
「縣裡那個米勒？」
「他爹。」
奧森說道，「以前是縣裡路務隊的。他來過白鯨灣一次，明確說過這條路不歸縣裡維護，因為是布萊克家的私人營地路。」
林恩眼睛亮了。
這個重要。
如果能找到當年的縣路務隊人員，哪怕只是退休人員口頭說明，都比普通漁民證詞更有分量。
「他還活著嗎？」
「不知道。」
奧森看向哈里斯，「你知道嗎？」
哈里斯正在開船，頭也沒回。
「老米勒去年還在港口酒吧罵年輕人不會系纜繩，應該沒死。」
「地址？」
「問酒吧老闆。」
林恩慢慢呼出一口氣。
方向有了。
凱倫要的是反證。
反證不一定只在文件里。
阿拉斯加這種地方，很多歷史不是躺在檔案櫃裡，而是躺在老人的記憶、舊照片、發黃收據和酒吧閒話里。
回到港口，林恩第一時間給凱倫打電話。
「我們有幾個可能的證人。」
凱倫的反應很快。
「名字。」
林恩把皮特、瑪莎、老米勒都報過去。
凱倫一邊記錄，一邊問：
「他們能證明什麼？」
「白鯨灣舊林道由布萊克家私人維護，用於營地經營，不是縣裡公共維護道路。奧森也能證明他參與過林道修整。」
凱倫沉默兩秒。
「很好。」
「夠嗎？」
「不夠，但方向對。」
「還需要什麼？」
「照片、收據、舊帳本、維修材料採購記錄、運輸記錄。任何能證明那條路是營地內部經營設施，而不是公共道路的東西。」
林恩看向艾瑪。
艾瑪立刻明白他的意思。
「我父親那邊可能有舊文件，但我不確定他肯不肯找。」
奧森冷哼一聲。
「你爸要是肯管白鯨灣，那地方不會爛成那樣。」
艾瑪臉色一僵。
林恩打斷道：
「先別管他。我們今天先找本地人。」
凱倫點頭。
「錄音可以，但最好讓他們簽簡單聲明。我現在發一份證人說明模板給你們。」
「明白。」
「還有，注意措辭。不要引導他們說話，讓他們講自己記得的事實。」
林恩笑了一下。
「你是怕我像律師一樣套話？」
凱倫看著他。
「我怕你不像律師一樣規範。」
「……」
這話比罵他還狠。
下午，幾個人沒有回基地休息。
林恩、艾瑪、約翰和奧森，直接去了港口北邊的一片舊住宅區。
老皮特住在一棟靠海的小房子裡。
房子外面掛著幾隻褪色浮標，門廊上堆著舊蟹籠和壞掉的馬達。敲門後，裡面過了很久才傳來腳步聲。
開門的是個拄拐的老人。
頭髮稀疏，鬍子花白，身上穿著舊毛衣，眼神卻還挺精神。
他先看到奧森。
「你還沒死？」
奧森面無表情。
「你也一樣。」
皮特咧嘴笑了。
「看來今天不是壞日子。」
艾瑪往前一步。
「皮特先生，我是艾瑪·布萊克。」
老人眯著眼看她。
過了幾秒，臉上慢慢露出一點懷念。
「弗蘭克的小孫女？」
「對。」
「你小時候搶過我一整袋太妃糖。」
艾瑪有些尷尬。
「我不記得了。」
「我記得，我牙疼了兩天，因為剩下那點我自己吃了。」
這開場比林恩想像中順利。
幾個人進屋後，皮特給他們倒了咖啡。
味道很淡，比霍爾曼那種能殺人的黑咖啡溫柔很多。
林恩沒有繞圈。
他說明了白鯨灣舊林道通行權爭議，又按凱倫的要求，把手機錄音打開，放在桌面上。
「皮特先生，您只需要說您記得的事，不需要判斷法律問題。」
皮特點頭。
「法律問題我也判斷不了，我以前判斷魚都經常判斷錯。」
奧森冷聲道：「你判斷酒倒是沒錯過。」
皮特當沒聽見。
他說起白鯨灣時，聲音慢了些。
「那條路，絕對不是公共路。」
林恩問：「為什麼這麼確定？」
「因為我送柴油進去的時候，弗蘭克每次都要提前給我鑰匙。」
「鑰匙？」
「路口有鐵鏈。」
艾瑪猛地抬頭。
「鐵鏈？」
皮特點頭。
「舊木屋後面到林道入口，掛過一條鐵鏈。不是一直鎖，但旺季以外會鎖，尤其是弗蘭克不想讓人進溪谷的時候。」
這句話一出來，林恩心裡猛地一動。
不想讓人進溪谷。
「您還記得大概是哪幾年嗎？」
「九十年代末到兩千年初，我都見過。」
「有照片嗎？」
皮特想了想。
「可能有。」
他拄著拐杖，慢慢挪到旁邊柜子，翻出一個鐵皮餅乾盒。
裡面全是舊照片。
船，魚箱，碼頭，年輕時的奧森，白鯨灣舊木屋，還有一張照片裡，舊林道入口處確實橫著一條鐵鏈。
鐵鏈旁邊立著一塊木牌。
照片有點糊，但能看清幾個詞。
Private Camp Road.
私人營地路。
林恩盯著那張照片，心裡幾乎想笑。
這東西太關鍵了。
比口頭證詞有力得多。
皮特把照片拿起來看了看。
「這個能幫上忙？」
「很能。」
林恩認真道，「非常能。」
皮特把照片遞給艾瑪。
「那拿去吧。」
艾瑪沒有立刻接。
「這是您的照片。」
「照片裡的地方是你家的。」皮特擺擺手，「而且我老了，看這些也只會想起自己以前還能跑得比螃蟹快。」
艾瑪眼眶微微紅了一點。
她低聲說：
「謝謝。」
離開皮特家後，幾個人又去了舊商業街。
瑪莎的小店早就關了，現在是一間賣二手釣具和咖啡的雜貨鋪。瑪莎本人已經七十多歲，頭髮雪白，戴著一副老花鏡，聽見白鯨灣三個字，第一反應是：
「你們終於要把那地方修起來了？」
林恩一怔。
「您覺得還能修？」
瑪莎看了他一眼。
「年輕人，阿拉斯加沒有不能修的東西，只有不值得修的東西。」
奧森難得點了點頭。
「她比你聰明。」
林恩沒有反駁。
瑪莎的記憶比皮特更細。
她還保留著一部分舊帳本。
帳本里，有弗蘭克·布萊克購買鋸鏈、柴油、小型碎石、路障牌、掛鎖和防腐木樁的記錄。
年份、金額、用途都有。
其中一行寫得很清楚：
【白鯨灣營地路維護】
林恩看到這行字時，整個人都安靜了一下。
這就是凱倫要的東西。
不是傳說。
不是情緒。
是帳。
一筆一筆付過的錢。
瑪莎推了推眼鏡。
「弗蘭克以前總說，那條路不能讓外人亂走。」
艾瑪輕聲問：「為什麼？」
瑪莎看了她一眼。
「他說，上面水冷，石頭滑，外人摔了，他賠不起。」
這個理由聽起來很普通。
可現在大家都知道，普通理由下面藏著別的東西。
瑪莎又補了一句：
「還有一次，有家公司的人想從那條路上去。弗蘭克把他們趕走了。」
林恩立刻問：
「什麼公司？」
瑪莎想了想。
「名字記不清了。好像有北什麼。」
奧森冷笑。
「北岸。」
「也許吧。」
瑪莎從抽屜里又翻出一張舊收據。
「那次之後，弗蘭克買了新鎖。」
收據日期，正好在北岸控股舊申請撤銷後的第二年。
林恩和約翰對視一眼。
線又接上了。
從雜貨鋪出來時，天已經快黑。
凱倫那邊收到照片和帳本掃描後，只回了三個字。
【很有用。】
然後又補了一句：
【繼續找老米勒。】
老米勒在港口酒吧。
他們找到他的時候，老人正坐在吧檯最裡面，面前放著一杯啤酒，頭髮花白，脖子卻仍舊粗得像樁子。
奧森上前敲了敲桌面。
「還認得我嗎？」
老米勒抬頭看他。
「認得。以前修碼頭摳門的那個。」
奧森臉色一黑。
「我那叫省材料。」
「你那叫摳門。」
林恩忽然覺得，這些阿拉斯加老人之間的問候方式都挺獨特。
說明來意後，老米勒沉默了很久。
最後，他只說了一句話：
「白鯨灣那條路，從來沒進過縣維護名單。」
林恩問：「您確定？」
「我親手查過。」
「能作證嗎？」
老米勒端起啤酒喝了一口。
「能。」
「能簽聲明嗎？」
「能。」
林恩剛要鬆口氣，老米勒又看向他。
「但你得答應我一件事。」
「您說。」
「如果你真把白鯨灣買下來，別把它搞成那種給有錢人拍照的破度假村。」
林恩愣了一下。
老米勒盯著他。
「那地方以前能出魚，能停船，能讓人幹活。別把它弄成只會掛燈泡、賣咖啡和騙遊客錢的玩意。」
林恩沉默兩秒，認真點頭。
「我答應。」
「你拿什麼保證？」
林恩想了想。
「我第一筆錢已經砸進碼頭，不是景觀燈。」
老米勒看著他。
過了幾秒，老人笑了。
「這倒是句人話。」
當天晚上，三份證人聲明，兩張舊照片，一份舊帳本掃描，一張掛鎖收據，全部發給凱倫。
凱倫那邊很快回信。
【足夠提交初步反證。】
【北岸的歷史通行權主張，不會那麼容易過了。】
林恩坐在基地休息室，看著這行字，終於往後靠了靠。
約翰癱在沙發上，累得話都不想說。
艾瑪坐在旁邊，手裡拿著皮特給她的那張舊照片。
照片裡，白鯨灣還沒爛。
碼頭完整，木屋乾淨，林道口掛著鐵鏈和私人營地路的牌子。
「原來它以前真的有門。」
林恩看向她。
艾瑪輕輕摸了摸照片邊緣。
「不是誰都能進的門。」
林恩笑了笑。
「現在也一樣。」
就在這時，手機震了一下。
不是凱倫。
是馬克。
【你們今天拍東西了嗎？】
林恩看著這條消息，想了想，回道：
【拍了。】
【不過不是魚，也不是碼頭。】
馬克很快回：
【那是什麼？】
林恩低頭看著那張舊照片。
照片裡，鐵鏈橫在林道入口，木牌上寫著私人營地路。
他回覆：
【今天拍的是白鯨灣的門。】