第284章 讓老外看看什麼叫品味
光之國海外事業部辦公室，依然燈火通明。
「楊導——」
徐亮聲音帶著壓抑不住的振奮。
楊千靠在椅背上，神情平靜。
「說。」
「YouTube頻道訂閱數突破50萬！」
「《迪迦奧特曼》前五集總播放量突破1000萬！」
「平均完播率65%！」
「遠超平台同類新頻道數據的三倍！」
徐亮的語速越來越快。
「相關話題#UltramanTiga，登上Twitter多國趨勢榜！」
「美國區最高第18位！」
「菲律賓第3！」
「泰國第2！」
「印尼第1！」
Reddit動漫板塊，關於迪迦和光之國的討論帖激增。
自發建立的粉絲子版塊UltramanTiga已有數千成員！」
「評論區清一色好評，老外們都在問：這是華夏做的？華夏動畫公司什麼時候這麼牛了？」
他說完，長長地呼出一口氣。
然後，轉過身，看向楊千。
辦公室里的其他人，也都看向楊千。
等待他的反應。
看書就來 TW 看書網，𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超給力
楊千放下茶杯。
他站起來，走到幕布前。
目光掃過那些還在跳動的數字。
然後，他笑了。
「嗯。」
他說。
「不錯。」
就兩個字。
但辦公室里，所有人都鬆了一口氣。
然後——
「蕪湖——！！！」
徐亮第一個跳起來！
「我們成功了！！！」
「海外第一炮，打響了！！！」
其他人也跟著歡呼！
有人甚至抱在一起！
蘇小冉站在一旁，看著這狂歡的一幕，忍不住也笑了。
她走到楊千身邊。
「楊導，真沒想到……反響會這麼熱烈。」
她的聲音裡帶著感慨。
「我以為文化差異會有很大障礙。」
畢竟《迪迦》里有很多東方文化元素，她擔心那些老外無法理解。
楊千轉過頭。
「你覺得他們理解不了？」
蘇小冉想了想。
「也不是理解不了……就是擔心。」
「擔心什麼？」
「擔心他們看不懂背後的東西，只看個熱鬧。」
楊千笑了笑。
「那就先讓他們看熱鬧。」
他走到幕布前，指著那些還在滾動的英文評論。
「你看這條。」
「臥槽這打鬥太帥了！這特效是電影級的！這巨人是什麼來頭？我要追！」
楊千又指另一條。
「我剛看完第五集，這不是兒童片，這是哲學。」
他轉過身，看向蘇小冉。
「看懂了嗎？」
蘇小冉若有所思。
第一步，用最直觀的視覺奇觀和高質量製作，吸引眼球。
第二步，用蘊含其中的普世價值和人文思考，留住人心。
第三步，在光之國的作品中，輸出屬於華夏的文化與精神。
他的目光掃過辦公室里的每一個人。
光之國的出海，從來不只是為了賺外匯。
「我們要讓他們知道，華夏公司不僅能做出酷炫的打鬥。」
「更能做出極致的情感更能講好，屬於全人類的故事。」
辦公室里安靜了幾秒。
然後——
徐亮第一個鼓掌。
緊接著，掌聲雷動。
楊千擺擺手，示意大家停下。
「別急著慶祝。」
他的聲音平靜。
「萬里長征，剛邁出第一步。」
「接下來的作品接力、社區運營、應對可能出現的負面聲音。」
他看向徐亮。
「海外團隊繼續保持節奏，按計劃每天兩集更新《迪迦》。」
「是！」
「另外——」
楊千頓了頓。
「開始籌備《CLANNAD》英文版的字幕。」
徐亮愣了一下。
「《CLANNAD》？」
他以為自己聽錯了。
「楊導，我們接下來不放《超級戰隊》或者《假面騎士》嗎？」
「那些戰鬥題材，可能更容易被海外觀眾接受。」
其他人也面面相覷。
《CLANNAD》？
那部催淚神作？
在海外第一部作品就用《迪迦》打開局面。
第二部不應該乘勝追擊，繼續用熱血戰鬥鞏固陣地嗎？
怎麼突然拐到日常催淚番去了？
楊千看著他們困惑的表情，笑了笑。
「正因為他們可能更容易被接受——」
「所以要先放《CLANNAD》。」
徐亮還是沒懂。
「楊導，您的意思是……」
楊千走到窗邊。
「我要讓海外觀眾知道——」
「光之國不止有熱血和戰鬥。」
「我們同樣能做出觸動人心的、關於家族、愛與人生的故事。」
「我們要打破他們的刻板印象。」
他回過頭。
「讓他們看到——」
「華夏的創作者，不是只會模仿。」
「我們有自己的思考，自己的情感，自己的表達。」
徐亮沉默了。
然後，他重重地點頭。
「我明白了。」
「這就去安排。」
與此同時。
企鵝視頻，動畫事業部。
深夜的辦公室，只有一盞檯燈亮著。
紫藤花還沒有離開。
她坐在椅子上，面前的電腦屏幕，正顯示著YouTube上「Land of Light」頻道的頁面。
訂閱數：512847。
還在漲。
《迪迦奧特曼》第一集播放量：387萬。
評論區，密密麻麻的英文、西語、日語、泰語……
她一條一條往下翻。
「我不懂中文，但我不需要懂！打鬥、設計、音樂……一切都太史詩了！」
「我這輩子之前都在看什麼？皮套設計是神級的。」
「因為這個開始學中文了。「光」是light的意思，對吧？」
「沒有政治，沒有強行多元化，就是純粹的動畫，光之國牛逼！」
沒有一條提到「政治正確」。
沒有一條抱怨「為什麼主角不是黑人或LGBTQ+」。
沒有一條質疑「價值觀輸出」。
所有的討論，都集中在作品本身。
打鬥。
特效。
音樂。
主題。
角色魅力。
紫藤花的手指，懸在滑鼠上。
久久沒有動。
她忽然想起，當初得知光之國拒絕DEI審核，選擇自主出海時。
自己心裡的那個念頭。
「狂妄。」
「自尋死路。」
「沒有官方渠道背書，沒有DEI的適配修改，那些傲慢的西方觀眾怎麼可能接受？」
可現在……
她看著那些熱情的評論。
看著那些自發安利的粉絲。
看著那個還在瘋狂增長的訂閱數。
一股難以言喻的複雜情緒，湧上心頭。
不是嫉妒。
不是憤怒。
是一種——
茫然。
她突然意識到一件事。
當你的作品足夠好時。
所謂的「文化隔閡」。
所謂的「審核門檻」。
所謂的「適配修改」。
或許，並沒有想像中那麼不可逾越。
真正的好作品。
自己會說話。
紫藤花緩緩靠向椅背。
她望著天花板，沉默了很久。
然後，她輕聲自語：
「也許……」
「從一開始，方向就錯了？」
話音剛落。
她猛地坐直身體。
用力搖了搖頭。
不。
不能認輸。
《聖鬥士星矢》有漫畫粉絲基礎。
有頂級的製作團隊。
有企鵝視頻全平台資源加持。
絕不會輸。
絕不會。
她深吸一口氣，重新看向屏幕。
光之國的頻道頁面，還在刷新。
訂閱數：521，003。
A市某小區。
李林睡前習慣性地刷了刷微博。
然後——
他看到了熱搜榜。
#迪迦奧特曼海外爆火#
#光之國文化輸出#
#這才是真正的出海#
李林的手，猛地一抖。
手機差點砸臉上。
他一把坐起來。
揉了揉眼睛。
再看。
沒錯。
熱搜前三，光之國占了兩。
他點進去。
看到那些海外數據的截圖。
看到那些老外熱情的評論。
看到國內網友的狂歡。
然後——
他的冷汗，唰地下來了。
「臥槽……」
「什麼時候的事？」
「楊導怎麼沒給我一點通知？」
他拿起手機，想給楊千打電話。
但看了一眼時間。
他又放下了。
不行，太晚了。
但憋著不問，又睡不著。
他翻來覆去，最後給楊千發了一條微信：
【李林】：楊導，海外那個……什麼情況？需要我做什麼？
發完，他盯著屏幕等回復。
一分鐘。
兩分鐘。
五分鐘。
沒有回覆。
他又發了一條：
【李林】：楊導，您睡了嗎？
還是沒有回覆。
李林望著天花板。
突然覺得，自己這個園區經理，當得有點失職。
光之國搞出這麼大動靜。
他這個「地頭蛇」居然是最後一個知道的？
他咬了咬牙。
明天一早，必須去光之國問個清楚。
順便看看有沒有什麼能幫上忙的。
畢竟，光之國越火，A市的園區就越有面子。
他的KPI，也就越好完成。
想到這裡，他稍微安心了些。
躺下，閉上眼睛。
但腦子裡，全是那些海外數據。
50萬訂閱。
1000萬播放。
多國趨勢榜。
……
李林突然覺得，自己好像見證了什麼了不得的事情。
一個華夏動畫公司。
不靠官方渠道。
不靠DEI審核。
不靠跪舔西方。
就這樣，站著。
把作品輸出到了全世界。
他忽然想起楊千說過的那句話。
「真正優秀的作品，自己會說話。」
國內。
清晨六點。
當第一批早起刷微博的網友點開熱搜榜時。
他們愣住了。
#迪迦奧特曼海外爆火#
#光之國文化輸出#
#這才是真正的出海#
三條話題，並排掛在熱搜前十。
點進去，是鋪天蓋地的截圖、翻譯、討論。
「臥槽！迪迦在海外火了？」
「YouTube訂閱50萬？這才上線一天？！」
「老外們瘋了！都在問這是不是好萊塢做的！」
「哈哈哈哈，看這些評論！他們以前是不是覺得我們只會做廉價動畫？」
「有個老外說，我以為中國動畫都是給小孩看的，直到我看到了迪迦。——笑死，迪迦確實不只是給小孩看的。」
「看到有人說華夏製作？好萊塢水準？——我笑了，也爽了！」
「光大：都讓開，我要開始輸出了！」
「原來不跪著舔，站著也能把錢賺了，還能賺到尊重！」
「DEI那幫人臉疼不疼？我們不改，照樣有人愛看！」
「下一步是不是該上《奈克瑟斯》了？讓老外見識下什麼叫光是紐帶！」
「《CLANNAD》黨表示強烈期待！用家族故事轟擊他們的淚腺！」
「《魔法少女小圓》不服，應該我們先來插刀子！」
「話說，全中文配音和歌曲，老外們聽得懂嗎？」
「安心，光之國的字幕翻譯還是很到位的，而且不少老外都開始學著唱《奇蹟再現》了。」
「新的風暴已經出現——」
「怎麼能夠停滯不前……我去，我腦子自動循環了。」
「笑死，有老外發帖問為什麼華夏觀眾吃這麼好。」
「講道理，一年前我也在吃食，要不是光大，我還看不到這麼多遊戲的作品。」
「總之，光之國牛逼，光大牛逼！」
「突然好期待周五的《神兵小將》了。」
「楊導——」
徐亮聲音帶著壓抑不住的振奮。
楊千靠在椅背上，神情平靜。
「說。」
「YouTube頻道訂閱數突破50萬！」
「《迪迦奧特曼》前五集總播放量突破1000萬！」
「平均完播率65%！」
「遠超平台同類新頻道數據的三倍！」
徐亮的語速越來越快。
「相關話題#UltramanTiga，登上Twitter多國趨勢榜！」
「美國區最高第18位！」
「菲律賓第3！」
「泰國第2！」
「印尼第1！」
Reddit動漫板塊，關於迪迦和光之國的討論帖激增。
自發建立的粉絲子版塊UltramanTiga已有數千成員！」
「評論區清一色好評，老外們都在問：這是華夏做的？華夏動畫公司什麼時候這麼牛了？」
他說完，長長地呼出一口氣。
然後，轉過身，看向楊千。
辦公室里的其他人，也都看向楊千。
等待他的反應。
看書就來 TW 看書網，𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超給力
楊千放下茶杯。
他站起來，走到幕布前。
目光掃過那些還在跳動的數字。
然後，他笑了。
「嗯。」
他說。
「不錯。」
就兩個字。
但辦公室里，所有人都鬆了一口氣。
然後——
「蕪湖——！！！」
徐亮第一個跳起來！
「我們成功了！！！」
「海外第一炮，打響了！！！」
其他人也跟著歡呼！
有人甚至抱在一起！
蘇小冉站在一旁，看著這狂歡的一幕，忍不住也笑了。
她走到楊千身邊。
「楊導，真沒想到……反響會這麼熱烈。」
她的聲音裡帶著感慨。
「我以為文化差異會有很大障礙。」
畢竟《迪迦》里有很多東方文化元素，她擔心那些老外無法理解。
楊千轉過頭。
「你覺得他們理解不了？」
蘇小冉想了想。
「也不是理解不了……就是擔心。」
「擔心什麼？」
「擔心他們看不懂背後的東西，只看個熱鬧。」
楊千笑了笑。
「那就先讓他們看熱鬧。」
他走到幕布前，指著那些還在滾動的英文評論。
「你看這條。」
「臥槽這打鬥太帥了！這特效是電影級的！這巨人是什麼來頭？我要追！」
楊千又指另一條。
「我剛看完第五集，這不是兒童片，這是哲學。」
他轉過身，看向蘇小冉。
「看懂了嗎？」
蘇小冉若有所思。
第一步，用最直觀的視覺奇觀和高質量製作，吸引眼球。
第二步，用蘊含其中的普世價值和人文思考，留住人心。
第三步，在光之國的作品中，輸出屬於華夏的文化與精神。
他的目光掃過辦公室里的每一個人。
光之國的出海，從來不只是為了賺外匯。
「我們要讓他們知道，華夏公司不僅能做出酷炫的打鬥。」
「更能做出極致的情感更能講好，屬於全人類的故事。」
辦公室里安靜了幾秒。
然後——
徐亮第一個鼓掌。
緊接著，掌聲雷動。
楊千擺擺手，示意大家停下。
「別急著慶祝。」
他的聲音平靜。
「萬里長征，剛邁出第一步。」
「接下來的作品接力、社區運營、應對可能出現的負面聲音。」
他看向徐亮。
「海外團隊繼續保持節奏，按計劃每天兩集更新《迪迦》。」
「是！」
「另外——」
楊千頓了頓。
「開始籌備《CLANNAD》英文版的字幕。」
徐亮愣了一下。
「《CLANNAD》？」
他以為自己聽錯了。
「楊導，我們接下來不放《超級戰隊》或者《假面騎士》嗎？」
「那些戰鬥題材，可能更容易被海外觀眾接受。」
其他人也面面相覷。
《CLANNAD》？
那部催淚神作？
在海外第一部作品就用《迪迦》打開局面。
第二部不應該乘勝追擊，繼續用熱血戰鬥鞏固陣地嗎？
怎麼突然拐到日常催淚番去了？
楊千看著他們困惑的表情，笑了笑。
「正因為他們可能更容易被接受——」
「所以要先放《CLANNAD》。」
徐亮還是沒懂。
「楊導，您的意思是……」
楊千走到窗邊。
「我要讓海外觀眾知道——」
「光之國不止有熱血和戰鬥。」
「我們同樣能做出觸動人心的、關於家族、愛與人生的故事。」
「我們要打破他們的刻板印象。」
他回過頭。
「讓他們看到——」
「華夏的創作者，不是只會模仿。」
「我們有自己的思考，自己的情感，自己的表達。」
徐亮沉默了。
然後，他重重地點頭。
「我明白了。」
「這就去安排。」
與此同時。
企鵝視頻，動畫事業部。
深夜的辦公室，只有一盞檯燈亮著。
紫藤花還沒有離開。
她坐在椅子上，面前的電腦屏幕，正顯示著YouTube上「Land of Light」頻道的頁面。
訂閱數：512847。
還在漲。
《迪迦奧特曼》第一集播放量：387萬。
評論區，密密麻麻的英文、西語、日語、泰語……
她一條一條往下翻。
「我不懂中文，但我不需要懂！打鬥、設計、音樂……一切都太史詩了！」
「我這輩子之前都在看什麼？皮套設計是神級的。」
「因為這個開始學中文了。「光」是light的意思，對吧？」
「沒有政治，沒有強行多元化，就是純粹的動畫，光之國牛逼！」
沒有一條提到「政治正確」。
沒有一條抱怨「為什麼主角不是黑人或LGBTQ+」。
沒有一條質疑「價值觀輸出」。
所有的討論，都集中在作品本身。
打鬥。
特效。
音樂。
主題。
角色魅力。
紫藤花的手指，懸在滑鼠上。
久久沒有動。
她忽然想起，當初得知光之國拒絕DEI審核，選擇自主出海時。
自己心裡的那個念頭。
「狂妄。」
「自尋死路。」
「沒有官方渠道背書，沒有DEI的適配修改，那些傲慢的西方觀眾怎麼可能接受？」
可現在……
她看著那些熱情的評論。
看著那些自發安利的粉絲。
看著那個還在瘋狂增長的訂閱數。
一股難以言喻的複雜情緒，湧上心頭。
不是嫉妒。
不是憤怒。
是一種——
茫然。
她突然意識到一件事。
當你的作品足夠好時。
所謂的「文化隔閡」。
所謂的「審核門檻」。
所謂的「適配修改」。
或許，並沒有想像中那麼不可逾越。
真正的好作品。
自己會說話。
紫藤花緩緩靠向椅背。
她望著天花板，沉默了很久。
然後，她輕聲自語：
「也許……」
「從一開始，方向就錯了？」
話音剛落。
她猛地坐直身體。
用力搖了搖頭。
不。
不能認輸。
《聖鬥士星矢》有漫畫粉絲基礎。
有頂級的製作團隊。
有企鵝視頻全平台資源加持。
絕不會輸。
絕不會。
她深吸一口氣，重新看向屏幕。
光之國的頻道頁面，還在刷新。
訂閱數：521，003。
A市某小區。
李林睡前習慣性地刷了刷微博。
然後——
他看到了熱搜榜。
#迪迦奧特曼海外爆火#
#光之國文化輸出#
#這才是真正的出海#
李林的手，猛地一抖。
手機差點砸臉上。
他一把坐起來。
揉了揉眼睛。
再看。
沒錯。
熱搜前三，光之國占了兩。
他點進去。
看到那些海外數據的截圖。
看到那些老外熱情的評論。
看到國內網友的狂歡。
然後——
他的冷汗，唰地下來了。
「臥槽……」
「什麼時候的事？」
「楊導怎麼沒給我一點通知？」
他拿起手機，想給楊千打電話。
但看了一眼時間。
他又放下了。
不行，太晚了。
但憋著不問，又睡不著。
他翻來覆去，最後給楊千發了一條微信：
【李林】：楊導，海外那個……什麼情況？需要我做什麼？
發完，他盯著屏幕等回復。
一分鐘。
兩分鐘。
五分鐘。
沒有回覆。
他又發了一條：
【李林】：楊導，您睡了嗎？
還是沒有回覆。
李林望著天花板。
突然覺得，自己這個園區經理，當得有點失職。
光之國搞出這麼大動靜。
他這個「地頭蛇」居然是最後一個知道的？
他咬了咬牙。
明天一早，必須去光之國問個清楚。
順便看看有沒有什麼能幫上忙的。
畢竟，光之國越火，A市的園區就越有面子。
他的KPI，也就越好完成。
想到這裡，他稍微安心了些。
躺下，閉上眼睛。
但腦子裡，全是那些海外數據。
50萬訂閱。
1000萬播放。
多國趨勢榜。
……
李林突然覺得，自己好像見證了什麼了不得的事情。
一個華夏動畫公司。
不靠官方渠道。
不靠DEI審核。
不靠跪舔西方。
就這樣，站著。
把作品輸出到了全世界。
他忽然想起楊千說過的那句話。
「真正優秀的作品，自己會說話。」
國內。
清晨六點。
當第一批早起刷微博的網友點開熱搜榜時。
他們愣住了。
#迪迦奧特曼海外爆火#
#光之國文化輸出#
#這才是真正的出海#
三條話題，並排掛在熱搜前十。
點進去，是鋪天蓋地的截圖、翻譯、討論。
「臥槽！迪迦在海外火了？」
「YouTube訂閱50萬？這才上線一天？！」
「老外們瘋了！都在問這是不是好萊塢做的！」
「哈哈哈哈，看這些評論！他們以前是不是覺得我們只會做廉價動畫？」
「有個老外說，我以為中國動畫都是給小孩看的，直到我看到了迪迦。——笑死，迪迦確實不只是給小孩看的。」
「看到有人說華夏製作？好萊塢水準？——我笑了，也爽了！」
「光大：都讓開，我要開始輸出了！」
「原來不跪著舔，站著也能把錢賺了，還能賺到尊重！」
「DEI那幫人臉疼不疼？我們不改，照樣有人愛看！」
「下一步是不是該上《奈克瑟斯》了？讓老外見識下什麼叫光是紐帶！」
「《CLANNAD》黨表示強烈期待！用家族故事轟擊他們的淚腺！」
「《魔法少女小圓》不服，應該我們先來插刀子！」
「話說，全中文配音和歌曲，老外們聽得懂嗎？」
「安心，光之國的字幕翻譯還是很到位的，而且不少老外都開始學著唱《奇蹟再現》了。」
「新的風暴已經出現——」
「怎麼能夠停滯不前……我去，我腦子自動循環了。」
「笑死，有老外發帖問為什麼華夏觀眾吃這麼好。」
「講道理，一年前我也在吃食，要不是光大，我還看不到這麼多遊戲的作品。」
「總之，光之國牛逼，光大牛逼！」
「突然好期待周五的《神兵小將》了。」