第426章 周月月的堅持
次仁局長辦事很快，當天下午，便為周月月聯繫了一位在當地從事相關語言研究的老師。
接下來的幾天，周月月除了參加排練，大部分時間都在跟著老師學習梵文發音。
起初，她的想法很簡單。
把歌詞念准，再順著旋律唱出來，就算完成任務。
可真正練起來，她才發現，自己習慣的發聲方式，有時反而會影響咬字。
幾個相近的音，聽著差別不大，舌頭的位置稍有偏差，老師便會讓她停下來，重新示範。
她索性把每一句都錄了下來，在詞稿上密密麻麻地做著標記。
哪一個音要收住，哪一個地方不能省略，唱進旋律以後又該如何銜接，她都反覆練習。
幾天下來，老師糾正她的次數漸漸少了。
可周月月自己卻越來越不滿意。
一次試唱結束，她沒有像往常那樣問發音對不對，而是低頭看著歌詞，沉默了片刻。
老師見狀，問道：「哪裡覺得不順？」
周月月輕輕搖頭，坦誠地說道：「唱起來倒是順了，可我總覺得，自己還隔著一層，每個音都記住了，但唱到這裡的時候，我不知道該把心放在哪裡。」
她伸手指了指詞稿上的一處標記，說道：「唱普通話版時，那些山川、風雪和行走的人，會自然出現在腦海里，可換成梵文，注意力便全落在了舌尖、氣息和下一個音節上，整首歌唱完，字音或許沒錯，卻記不清自己究竟表達了什麼。」
老師拉過椅子坐下，將詞稿重新鋪開：「那今天先不急著唱，我們從這一句的意思講起。」
那堂課，比原定的時間多出了一個多小時。
周月月聽得很認真。
起初只在旁邊寫幾個中文注釋，後來卻越問越細：「這句話在向誰表達，為什麼這樣斷句，又為什麼要反覆出現……」
老師講到相關的文化背景時，她手裡的筆也沒有停。
晚上排練，蘇凡發現她的詞稿已經換了一份。
本書首發 TW 看書網解書荒，ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ超實用 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
原先密密麻麻的發音標記還在，旁邊又多了許多釋義和筆記。
蘇凡翻了兩頁，笑著問道：「怎麼，唱一首歌，還準備順便學一門語言？」
周月月說道：「我想多學一點，至少唱出去的時候，我得知道自己在唱什麼。」
蘇凡看了她一眼，隨即點頭：「行，不趕這幾天，慢慢來。」
從那以後，周月月主動向老師多借了幾份入門資料。
她仍然每天練發音，卻也開始學習那些詞句的含義，了解它們為何會這樣組成，又承載著怎樣的情緒。
漸漸地，排練時的她不再時時盯著紙上的標註。
這樣的排練，一天天持續著。
蘇凡始終沒有催過周月月。
她肯花時間鑽進去，是好事，發音可以靠反覆練習記住，可要把那些陌生的詞句真正唱進心裡，就得給她一點時間。
藏省文旅那邊，其實比誰都盼著梵文版《萬物生》早日上線。
普通話版的熱度還在不斷攀升，古格MV的消息一旦放出去，勢必又能引來一波關注。
宣傳組已經備好了幾套文案，卻遲遲沒有填寫發布日期。
次仁局長也來過幾次，每次到了排練室門口，他都會先停下腳步，聽一會兒裡面的歌聲。
碰上周月月正跟老師糾正發音，他便示意陪同的工作人員放輕聲音，等這一段練完再進去。
周月月見他過來，多少有些過意不去：「次仁局，可能還得再等幾天，有幾個地方，我唱起來還是不夠自然。」
次仁局長連忙擺手，笑著說道：「不急，你安心練，拍攝那邊也有不少準備工作，正好趁這些天，把該做的事情做紮實。」
話是這麼說，可回到辦公室，他還是忍不住問了一句，古格的拍攝安排推進到哪一步了。
他們心裡急，卻沒人把這份著急帶到周月月面前。
畢竟，已經聽過這首歌最好的樣子，誰也不願意為了趕幾天熱度，最後留下一個遺憾。
於是，一邊是反覆試唱、調整和磨合，一邊是聯繫拍攝團隊、準備分鏡、協調遺址取景。
所有人都在往前趕。
唯獨那張宣傳海報上的上線日期，仍然空著。
這次，蘇凡在藏省多待了幾天，沒有急著前往下一站。
除了旅遊直播和《萬物生》的排練，他還要為《舌尖上的中國》做參謀。
藏省是紀錄片團隊正式拍攝的第一站，許多想法都要在這裡落到實處。
從人物的選擇，到故事的取捨，再到鏡頭應該跟著誰走，都需要不斷討論、調整。
有時候，拍攝團隊帶著當天拍到的素材回來，蘇凡便會和他們一起看到深夜。
一頓飯拍得誘人並不難，難的是讓觀眾看見，做飯的人為什麼這樣生活，又為什麼珍惜這些食物。
這方面，蘇凡給出的意見，往往能讓團隊少走不少彎路。
就這樣，時間漸漸臨近月底。
這天下午，蘇凡剛和節目組聊完一段素材，老宋的電話便打了過來。
電話接通，老宋的聲音里透著興奮：「蘇總，平台已經弄好了，隨時可以上線。」
蘇凡精神一振：「你之前說的那些功能，都做出來了？」
老宋爽快地答道：「首批上線的功能都齊了，帳號註冊、視頻播放、搜索，還有創作者上傳內容這些，都已經準備好，後續的功能，我們再按計劃逐步完善。」
蘇凡點了點頭：「那就好，接下來和山海映畫那邊對接，把《一人之下》的上線安排確定下來。」
老宋笑著應道：「沒問題，我們這邊就等內容了。」
掛斷電話，蘇凡隨即撥通了孫征的號碼。
電話接通，蘇凡將平台了事說了。
孫征聽後，興奮道：「太好了，這次絕對一炮紅。」
這段時間，山海映畫一直沒有閒著。
成片的最後調整、宣傳海報、預告片，以及上線需要的資料，他們都已經準備妥當。
可平台一天沒確定上線，孫征心裡就一天不踏實。
如今聽到蘇凡這句話，他終於長長地鬆了口氣。
蘇凡接著說道：「你和老宋把具體時間對好，官方帳號也都準備起來，先發預告，再陸續放人物介紹和製作內容，別一口氣全堆出去。」
孫征拿起筆，邊記邊說道：「明白，山海映畫這邊負責內容，平台那邊負責承接，宣傳節奏我來協調。」
「漢唐這邊我會安排，另外，所有宣傳都把播出平台標清楚，嗶哩嗶哩獨家播出，別讓觀眾到時候找錯地方。」
孫征忍不住笑了起來：「這次，總算不用再看那些平台的臉色了。」
「先把作品送到觀眾面前，剩下的，讓作品說話。」
……
接下來的幾天，周月月除了參加排練，大部分時間都在跟著老師學習梵文發音。
起初，她的想法很簡單。
把歌詞念准，再順著旋律唱出來，就算完成任務。
可真正練起來，她才發現，自己習慣的發聲方式，有時反而會影響咬字。
幾個相近的音，聽著差別不大，舌頭的位置稍有偏差，老師便會讓她停下來，重新示範。
她索性把每一句都錄了下來，在詞稿上密密麻麻地做著標記。
哪一個音要收住，哪一個地方不能省略，唱進旋律以後又該如何銜接，她都反覆練習。
幾天下來，老師糾正她的次數漸漸少了。
可周月月自己卻越來越不滿意。
一次試唱結束，她沒有像往常那樣問發音對不對，而是低頭看著歌詞，沉默了片刻。
老師見狀，問道：「哪裡覺得不順？」
周月月輕輕搖頭，坦誠地說道：「唱起來倒是順了，可我總覺得，自己還隔著一層，每個音都記住了，但唱到這裡的時候，我不知道該把心放在哪裡。」
她伸手指了指詞稿上的一處標記，說道：「唱普通話版時，那些山川、風雪和行走的人，會自然出現在腦海里，可換成梵文，注意力便全落在了舌尖、氣息和下一個音節上，整首歌唱完，字音或許沒錯，卻記不清自己究竟表達了什麼。」
老師拉過椅子坐下，將詞稿重新鋪開：「那今天先不急著唱，我們從這一句的意思講起。」
那堂課，比原定的時間多出了一個多小時。
周月月聽得很認真。
起初只在旁邊寫幾個中文注釋，後來卻越問越細：「這句話在向誰表達，為什麼這樣斷句，又為什麼要反覆出現……」
老師講到相關的文化背景時，她手裡的筆也沒有停。
晚上排練，蘇凡發現她的詞稿已經換了一份。
本書首發 TW 看書網解書荒，ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ超實用 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
原先密密麻麻的發音標記還在，旁邊又多了許多釋義和筆記。
蘇凡翻了兩頁，笑著問道：「怎麼，唱一首歌，還準備順便學一門語言？」
周月月說道：「我想多學一點，至少唱出去的時候，我得知道自己在唱什麼。」
蘇凡看了她一眼，隨即點頭：「行，不趕這幾天，慢慢來。」
從那以後，周月月主動向老師多借了幾份入門資料。
她仍然每天練發音，卻也開始學習那些詞句的含義，了解它們為何會這樣組成，又承載著怎樣的情緒。
漸漸地，排練時的她不再時時盯著紙上的標註。
這樣的排練，一天天持續著。
蘇凡始終沒有催過周月月。
她肯花時間鑽進去，是好事，發音可以靠反覆練習記住，可要把那些陌生的詞句真正唱進心裡，就得給她一點時間。
藏省文旅那邊，其實比誰都盼著梵文版《萬物生》早日上線。
普通話版的熱度還在不斷攀升，古格MV的消息一旦放出去，勢必又能引來一波關注。
宣傳組已經備好了幾套文案，卻遲遲沒有填寫發布日期。
次仁局長也來過幾次，每次到了排練室門口，他都會先停下腳步，聽一會兒裡面的歌聲。
碰上周月月正跟老師糾正發音，他便示意陪同的工作人員放輕聲音，等這一段練完再進去。
周月月見他過來，多少有些過意不去：「次仁局，可能還得再等幾天，有幾個地方，我唱起來還是不夠自然。」
次仁局長連忙擺手，笑著說道：「不急，你安心練，拍攝那邊也有不少準備工作，正好趁這些天，把該做的事情做紮實。」
話是這麼說，可回到辦公室，他還是忍不住問了一句，古格的拍攝安排推進到哪一步了。
他們心裡急，卻沒人把這份著急帶到周月月面前。
畢竟，已經聽過這首歌最好的樣子，誰也不願意為了趕幾天熱度，最後留下一個遺憾。
於是，一邊是反覆試唱、調整和磨合，一邊是聯繫拍攝團隊、準備分鏡、協調遺址取景。
所有人都在往前趕。
唯獨那張宣傳海報上的上線日期，仍然空著。
這次，蘇凡在藏省多待了幾天，沒有急著前往下一站。
除了旅遊直播和《萬物生》的排練，他還要為《舌尖上的中國》做參謀。
藏省是紀錄片團隊正式拍攝的第一站，許多想法都要在這裡落到實處。
從人物的選擇，到故事的取捨，再到鏡頭應該跟著誰走，都需要不斷討論、調整。
有時候，拍攝團隊帶著當天拍到的素材回來，蘇凡便會和他們一起看到深夜。
一頓飯拍得誘人並不難，難的是讓觀眾看見，做飯的人為什麼這樣生活，又為什麼珍惜這些食物。
這方面，蘇凡給出的意見，往往能讓團隊少走不少彎路。
就這樣，時間漸漸臨近月底。
這天下午，蘇凡剛和節目組聊完一段素材，老宋的電話便打了過來。
電話接通，老宋的聲音里透著興奮：「蘇總，平台已經弄好了，隨時可以上線。」
蘇凡精神一振：「你之前說的那些功能，都做出來了？」
老宋爽快地答道：「首批上線的功能都齊了，帳號註冊、視頻播放、搜索，還有創作者上傳內容這些，都已經準備好，後續的功能，我們再按計劃逐步完善。」
蘇凡點了點頭：「那就好，接下來和山海映畫那邊對接，把《一人之下》的上線安排確定下來。」
老宋笑著應道：「沒問題，我們這邊就等內容了。」
掛斷電話，蘇凡隨即撥通了孫征的號碼。
電話接通，蘇凡將平台了事說了。
孫征聽後，興奮道：「太好了，這次絕對一炮紅。」
這段時間，山海映畫一直沒有閒著。
成片的最後調整、宣傳海報、預告片，以及上線需要的資料，他們都已經準備妥當。
可平台一天沒確定上線，孫征心裡就一天不踏實。
如今聽到蘇凡這句話，他終於長長地鬆了口氣。
蘇凡接著說道：「你和老宋把具體時間對好，官方帳號也都準備起來，先發預告，再陸續放人物介紹和製作內容，別一口氣全堆出去。」
孫征拿起筆，邊記邊說道：「明白，山海映畫這邊負責內容，平台那邊負責承接，宣傳節奏我來協調。」
「漢唐這邊我會安排，另外，所有宣傳都把播出平台標清楚，嗶哩嗶哩獨家播出，別讓觀眾到時候找錯地方。」
孫征忍不住笑了起來：「這次，總算不用再看那些平台的臉色了。」
「先把作品送到觀眾面前，剩下的，讓作品說話。」
……