第一百零三章 鍵盤越粉，打人越狠
第105章 鍵盤越粉，打人越狠
剛剛結束採訪的兩人，顯然對即將到來的「前輩的關愛」一無所知。
一旁的翻譯組的工作區域，姜允熙也結束了今日的工作。
她關掉網頁，目光落在手機屏幕上，指尖輕輕敲打著桌面，似乎在猶豫著什麼。
片刻後，她還是拿起手機，點開了那個熟悉的聊天窗口。
【Echo選手今天的採訪回答特別棒！】
【兔兔比耶表情】
【明天直播的時間是多少？我會準時上線協助的。】
她按下發送，然後將手機輕輕貼在胸前，望向選手通道的方向，嘴角漾開一抹清淺而溫柔的笑意。
回到戰隊休息室，0ner還在回味剛才採訪的細節，生怕自己剛才說錯話了。
其餘隊友則是已經收拾好了東西等待兩人到來，為了不讓隊友等太久，兩人便抓緊時間收拾背包。
其餘隊友早已收拾好外設和隨身物品，Faker正坐在角落的椅子上閉目養神，Gumayusi和Keria則湊在一起小聲討論著剛才第二局下路那波沒能打到底的越塔。
看到兩人回來，Keria抬頭笑道：「哦？我們的兩位功臣回來了！快點快點，就等你們了。」
為了不讓大家久等，兩人便抓緊時間收拾背包。
陳拙的動作利落而有序，鍵盤、滑鼠、外設包、水杯，一樣樣歸位。
0ner則顯得毛躁些，嘴裡還嘟囔著，「岷析哥，我放在桌子上的那塊肉鬆卷是不是你偷吃了？我就放在桌子上的！」
正把外設包拎起來的Keria聞言，一臉無辜地轉過頭，「不是啊！是相赫哥剛才說有點低血糖，我拿給他補充體力了。」說著，還朝Faker的方向眨了眨眼。
不遠處的Faker似乎聽到了自己的名字，微微睜眼，看了這邊一下，又淡定地重新合上眼，仿佛一切與他無關。
「少來這套！」Oner壓根不信，撲過去作勢要掐Keria的脖子，「你嘴角的肉鬆屑都沒擦乾淨！當我瞎嗎？還甩鍋給相赫哥！」
「啊啊！救命！珉炯也吃了一口！」Keria一邊笑著躲閃，一邊把Gumayusi當擋箭牌。
「呀！關我什麼事！」Gumayusi小熊攤手。
T1大巴上，氣氛倒是很是安靜，有人戴著耳機沉浸在自己的世界裡，有人靠著車窗閉目養神，享受勝利後的片刻安寧。
陳拙靠在車窗，看著那兩句簡短的問候和那個可愛的兔子表情，陳拙心裡莫名動了一下。
他指尖在屏幕上停頓片刻，組織了一下語言，才敲下回覆：
【晚上七點吧，看你那邊時間是否方便】
自從那天首次開播之後，PoIt便把姜允熙簽下作為T1直播的御用翻譯，目前正負責陳拙直播間的翻譯工作。
姜允熙自然無法拒絕，畢竟T1————給的實在是太多了，比她在LCK實習的每月工資還要高。
當然，最為關鍵的還是給Echo選手做直播翻譯。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名𝙏𝙒看書網→𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬】
很快，姜允熙的回覆跳了出來：
【方便的！那就七點，我會提前十分鐘上線】
【對了，你一局格溫怎麼敢殘血蹲阿卡麗哇————我當時都沒懂你要幹什麼！】
陳拙只是看著屏幕上的回覆，仿佛能聯想到女孩睜大眼睛看比賽的興奮模樣。
【我快升六了，加上他沒啥逃跑技能，所以就單殺了】
【哎一古，看你說的好簡單的樣子，我也想練下格溫擴充英雄池了，最近排位在上路經常能對線到】
陳拙的眉頭輕輕挑了一下。
通過這段時間斷斷續續的綠泡泡交流，這位看起來文靜秀氣、專業能力過硬的翻譯小姐姐，在遊戲位置的偏好上，實在是個————「異類」。
他們聊過幾回遊戲，姜允熙偶爾會問一些比較深入的英雄克制、版本動向問題，起初陳拙以為這只是翻譯為了工作做的功課。
直到有一次，他隨口問了一句「你平時玩什麼位置比較多」，得到的答案讓他當時對著手機愣了好幾秒。
姜允熙，竟然主玩上單！
而且還是腕豪、諾手————這類被稱為上單五虎、重裝戰士代表的英雄池！
真就鍵盤越粉，打人越狠！
這實在顛覆了陳拙的認知，他開始還以為姜允熙大概率是下路或者中路玩家。
畢竟LOL女玩家大多偏愛中單、下路或者輔助位置，操作細膩，審美也偏向於外貌華麗的法師、射手或軟輔。
像姜允熙這樣，外表和內在遊戲人格形成如此巨大反差的，他還是第一次遇到。
當時他震驚之下，甚至沒忍住追問了一句「尊嘟假嘟？」，結果姜允熙二話不說，直接甩過來一張客戶端個人主頁的截圖。
段位不算頂尖，但也不算低，最重要的是常用英雄欄里，那幾個肌肉猛男頭像赫然在列，戰績還頗為可觀。
此刻，看到她又提到想練格溫，陳拙腦海里不禁再次浮現出那個畫面：一個溫柔漂亮的女孩子，坐在電腦前，操控著腕豪，高喊著「給我砸！」把對手抱摔在地，或者用諾手血怒劈出「懦弱之舉————」
這畫面太美，他有點不敢細想。
手指卻已經誠實地敲下回覆：
【格溫操作確實需要練習，特別是剪刀的操控和疊被動。不過你玩重裝戰士的，對線期換血和距離感應該不錯，轉型可能沒那麼難。】
【你只要記住根據不同的對位英雄和對面打野，先出對應的抗性鞋，然後只要發育等三件套就好了】
陳拙沒有亂給建議，這倒是真的格溫焚決之一。
小小燒雞在作為輕裝戰士，面對其他上單樹脂怪，前期沒等級之前太脆了，前三件成裝又得補傷害，只有鞋子是最便宜的在前期提升坦度方法！
況且，格溫有真傷，不是很剛需法穿鞋，除非是玩打野格溫，不怎麼需要在線上換血一般會考慮出。
陳拙有點好奇。
【你當初怎麼會想到玩上單，還是這些英雄的？】
消息發出去後，他抬起頭，剛好看到旁邊座位上的0ner不知何時已經沒睡，正歪著頭，眼神賊兮兮地往他手機屏幕上瞟。
「看什麼？」陳拙面無表情地把手機屏幕側了側。
「嘿嘿，」0ner壓低聲音，擠眉弄眼，「跟誰聊呢？嘴角都快飛到天上去了，還假裝嚴肅，是不是我們的姜翻譯？」
「我都看到了，想練練格溫~」Oner模仿著語氣，促狹地道，「哎一古，我們Echo選手還要指導人家玩上單呢？關係已經這麼親密了嗎？」
「滾蛋，看你的手機去。」陳拙沒好氣地用胳膊肘輕懟了他一下，重新把注意力放回
手機。
姜允熙的回覆已經來了，似乎帶著點不好意思的笑意：
【哈哈哈，大家都看不出來我玩這些。】
【其實一開始是我弟弟教我玩的，他就是玩上單的，總說上單都是孤兒路，沒人幫，要玩就得玩能一打二的。】
【他就給我推薦了腕豪諾手這些，說「姐，這些英雄，打野來了也是送雙殺！」】
【結果————我第一次玩就超鬼了，被對面劍姬越塔殺了三次。】
【但不知道為什麼，反而激起了我的勝負欲，就覺得，我一定要用這個英雄打爆對面！然後————就慢慢變成這樣了。】
【是不是挺奇怪的？】
陳拙看著這一長串帶著自嘲和回憶的文字，仿佛能看到一個不服輸的女孩，一次次在黑屏後咬牙重新上線，最終練就一手無情鐵手的畫面。
奇怪嗎？
或許有點。但更多的是一種————有趣的共鳴。
那份想要打爆對面的純粹勝負心，他太熟悉了。
【不奇怪。】
【上單這條路，本來就需要點固執。】
【想贏，想打爆對手，是最正常的想法。】
他斟酌著回復，這是一種來自職業上單最本質的認同。
姜允熙似乎被這句認同安慰到了，發來一個【表情：兔子感動到流淚】。
【謝謝你這麼說。】
【那————作為上單前輩，以後我遊戲裡遇到問題，可以偶爾請教你嗎？不會占用你太多時間的！】
「前輩」這個詞讓陳拙指尖頓了一下。
他算哪門子前輩？
但看著她小心翼翼又帶著期待的詢問，拒絕的話怎麼也打不出來。
【可以。簡單的問題，回消息時順帶就能說。】
【太好了！】
【那說定了哦！】
【時間不早了，你們舟車勞頓，早點休息吧。我們明晚七點直播見！】
【晚安，Echo選手。今天辛苦了！】
【嗯，晚安。】
次日晚上六點五十分，T1單人直播內。
陳拙已經調試好了直播設備，桌面上乾乾淨淨，只有水杯和鍵盤。
他罕見地沒有立刻點擊開始直播，而是看著那個顯示著已接入語音頻道的提示，靜靜等待了幾秒之後，才點擊開始直播的按鈕。
幾乎是一瞬間，等候已久的粉絲如同潮水般湧入直播間，彈幕開始瘋狂滾動。
【來了來了！準時蹲守！】
【回聲哥晚上好！】
【昨天青鋼影帥炸了！】
【主播今天可不可以教一下青鋼影啊？】
陳拙對著攝像頭，略顯生硬地打了個招呼，順便回復一下彈幕。
「今天主玩格溫，青鋼影————看情況用吧。」
>
剛剛結束採訪的兩人，顯然對即將到來的「前輩的關愛」一無所知。
一旁的翻譯組的工作區域，姜允熙也結束了今日的工作。
她關掉網頁，目光落在手機屏幕上，指尖輕輕敲打著桌面，似乎在猶豫著什麼。
片刻後，她還是拿起手機，點開了那個熟悉的聊天窗口。
【Echo選手今天的採訪回答特別棒！】
【兔兔比耶表情】
【明天直播的時間是多少？我會準時上線協助的。】
她按下發送，然後將手機輕輕貼在胸前，望向選手通道的方向，嘴角漾開一抹清淺而溫柔的笑意。
回到戰隊休息室，0ner還在回味剛才採訪的細節，生怕自己剛才說錯話了。
其餘隊友則是已經收拾好了東西等待兩人到來，為了不讓隊友等太久，兩人便抓緊時間收拾背包。
其餘隊友早已收拾好外設和隨身物品，Faker正坐在角落的椅子上閉目養神，Gumayusi和Keria則湊在一起小聲討論著剛才第二局下路那波沒能打到底的越塔。
看到兩人回來，Keria抬頭笑道：「哦？我們的兩位功臣回來了！快點快點，就等你們了。」
為了不讓大家久等，兩人便抓緊時間收拾背包。
陳拙的動作利落而有序，鍵盤、滑鼠、外設包、水杯，一樣樣歸位。
0ner則顯得毛躁些，嘴裡還嘟囔著，「岷析哥，我放在桌子上的那塊肉鬆卷是不是你偷吃了？我就放在桌子上的！」
正把外設包拎起來的Keria聞言，一臉無辜地轉過頭，「不是啊！是相赫哥剛才說有點低血糖，我拿給他補充體力了。」說著，還朝Faker的方向眨了眨眼。
不遠處的Faker似乎聽到了自己的名字，微微睜眼，看了這邊一下，又淡定地重新合上眼，仿佛一切與他無關。
「少來這套！」Oner壓根不信，撲過去作勢要掐Keria的脖子，「你嘴角的肉鬆屑都沒擦乾淨！當我瞎嗎？還甩鍋給相赫哥！」
「啊啊！救命！珉炯也吃了一口！」Keria一邊笑著躲閃，一邊把Gumayusi當擋箭牌。
「呀！關我什麼事！」Gumayusi小熊攤手。
T1大巴上，氣氛倒是很是安靜，有人戴著耳機沉浸在自己的世界裡，有人靠著車窗閉目養神，享受勝利後的片刻安寧。
陳拙靠在車窗，看著那兩句簡短的問候和那個可愛的兔子表情，陳拙心裡莫名動了一下。
他指尖在屏幕上停頓片刻，組織了一下語言，才敲下回覆：
【晚上七點吧，看你那邊時間是否方便】
自從那天首次開播之後，PoIt便把姜允熙簽下作為T1直播的御用翻譯，目前正負責陳拙直播間的翻譯工作。
姜允熙自然無法拒絕，畢竟T1————給的實在是太多了，比她在LCK實習的每月工資還要高。
當然，最為關鍵的還是給Echo選手做直播翻譯。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名𝙏𝙒看書網→𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬】
很快，姜允熙的回覆跳了出來：
【方便的！那就七點，我會提前十分鐘上線】
【對了，你一局格溫怎麼敢殘血蹲阿卡麗哇————我當時都沒懂你要幹什麼！】
陳拙只是看著屏幕上的回覆，仿佛能聯想到女孩睜大眼睛看比賽的興奮模樣。
【我快升六了，加上他沒啥逃跑技能，所以就單殺了】
【哎一古，看你說的好簡單的樣子，我也想練下格溫擴充英雄池了，最近排位在上路經常能對線到】
陳拙的眉頭輕輕挑了一下。
通過這段時間斷斷續續的綠泡泡交流，這位看起來文靜秀氣、專業能力過硬的翻譯小姐姐，在遊戲位置的偏好上，實在是個————「異類」。
他們聊過幾回遊戲，姜允熙偶爾會問一些比較深入的英雄克制、版本動向問題，起初陳拙以為這只是翻譯為了工作做的功課。
直到有一次，他隨口問了一句「你平時玩什麼位置比較多」，得到的答案讓他當時對著手機愣了好幾秒。
姜允熙，竟然主玩上單！
而且還是腕豪、諾手————這類被稱為上單五虎、重裝戰士代表的英雄池！
真就鍵盤越粉，打人越狠！
這實在顛覆了陳拙的認知，他開始還以為姜允熙大概率是下路或者中路玩家。
畢竟LOL女玩家大多偏愛中單、下路或者輔助位置，操作細膩，審美也偏向於外貌華麗的法師、射手或軟輔。
像姜允熙這樣，外表和內在遊戲人格形成如此巨大反差的，他還是第一次遇到。
當時他震驚之下，甚至沒忍住追問了一句「尊嘟假嘟？」，結果姜允熙二話不說，直接甩過來一張客戶端個人主頁的截圖。
段位不算頂尖，但也不算低，最重要的是常用英雄欄里，那幾個肌肉猛男頭像赫然在列，戰績還頗為可觀。
此刻，看到她又提到想練格溫，陳拙腦海里不禁再次浮現出那個畫面：一個溫柔漂亮的女孩子，坐在電腦前，操控著腕豪，高喊著「給我砸！」把對手抱摔在地，或者用諾手血怒劈出「懦弱之舉————」
這畫面太美，他有點不敢細想。
手指卻已經誠實地敲下回覆：
【格溫操作確實需要練習，特別是剪刀的操控和疊被動。不過你玩重裝戰士的，對線期換血和距離感應該不錯，轉型可能沒那麼難。】
【你只要記住根據不同的對位英雄和對面打野，先出對應的抗性鞋，然後只要發育等三件套就好了】
陳拙沒有亂給建議，這倒是真的格溫焚決之一。
小小燒雞在作為輕裝戰士，面對其他上單樹脂怪，前期沒等級之前太脆了，前三件成裝又得補傷害，只有鞋子是最便宜的在前期提升坦度方法！
況且，格溫有真傷，不是很剛需法穿鞋，除非是玩打野格溫，不怎麼需要在線上換血一般會考慮出。
陳拙有點好奇。
【你當初怎麼會想到玩上單，還是這些英雄的？】
消息發出去後，他抬起頭，剛好看到旁邊座位上的0ner不知何時已經沒睡，正歪著頭，眼神賊兮兮地往他手機屏幕上瞟。
「看什麼？」陳拙面無表情地把手機屏幕側了側。
「嘿嘿，」0ner壓低聲音，擠眉弄眼，「跟誰聊呢？嘴角都快飛到天上去了，還假裝嚴肅，是不是我們的姜翻譯？」
「我都看到了，想練練格溫~」Oner模仿著語氣，促狹地道，「哎一古，我們Echo選手還要指導人家玩上單呢？關係已經這麼親密了嗎？」
「滾蛋，看你的手機去。」陳拙沒好氣地用胳膊肘輕懟了他一下，重新把注意力放回
手機。
姜允熙的回覆已經來了，似乎帶著點不好意思的笑意：
【哈哈哈，大家都看不出來我玩這些。】
【其實一開始是我弟弟教我玩的，他就是玩上單的，總說上單都是孤兒路，沒人幫，要玩就得玩能一打二的。】
【他就給我推薦了腕豪諾手這些，說「姐，這些英雄，打野來了也是送雙殺！」】
【結果————我第一次玩就超鬼了，被對面劍姬越塔殺了三次。】
【但不知道為什麼，反而激起了我的勝負欲，就覺得，我一定要用這個英雄打爆對面！然後————就慢慢變成這樣了。】
【是不是挺奇怪的？】
陳拙看著這一長串帶著自嘲和回憶的文字，仿佛能看到一個不服輸的女孩，一次次在黑屏後咬牙重新上線，最終練就一手無情鐵手的畫面。
奇怪嗎？
或許有點。但更多的是一種————有趣的共鳴。
那份想要打爆對面的純粹勝負心，他太熟悉了。
【不奇怪。】
【上單這條路，本來就需要點固執。】
【想贏，想打爆對手，是最正常的想法。】
他斟酌著回復，這是一種來自職業上單最本質的認同。
姜允熙似乎被這句認同安慰到了，發來一個【表情：兔子感動到流淚】。
【謝謝你這麼說。】
【那————作為上單前輩，以後我遊戲裡遇到問題，可以偶爾請教你嗎？不會占用你太多時間的！】
「前輩」這個詞讓陳拙指尖頓了一下。
他算哪門子前輩？
但看著她小心翼翼又帶著期待的詢問，拒絕的話怎麼也打不出來。
【可以。簡單的問題，回消息時順帶就能說。】
【太好了！】
【那說定了哦！】
【時間不早了，你們舟車勞頓，早點休息吧。我們明晚七點直播見！】
【晚安，Echo選手。今天辛苦了！】
【嗯，晚安。】
次日晚上六點五十分，T1單人直播內。
陳拙已經調試好了直播設備，桌面上乾乾淨淨，只有水杯和鍵盤。
他罕見地沒有立刻點擊開始直播，而是看著那個顯示著已接入語音頻道的提示，靜靜等待了幾秒之後，才點擊開始直播的按鈕。
幾乎是一瞬間，等候已久的粉絲如同潮水般湧入直播間，彈幕開始瘋狂滾動。
【來了來了！準時蹲守！】
【回聲哥晚上好！】
【昨天青鋼影帥炸了！】
【主播今天可不可以教一下青鋼影啊？】
陳拙對著攝像頭，略顯生硬地打了個招呼，順便回復一下彈幕。
「今天主玩格溫，青鋼影————看情況用吧。」
>