第66章 《嫌疑人X的獻身》
宮崎駿很想現在就拿到《哈爾的移動城堡》的詳細設定,但他很有邊界感,只會每天含蓄的問一問。
趙文:「宮崎先生,你放心,等《千與千尋》做完,我一定跟你繼續合作《哈爾的移動城堡》。」
宮崎駿眼睛一亮,像個拿到糖的四十一歲的孩子:「嗨!那就一言為定!」
他心裡已經開始期待了——能讓蝸牛先生說「更適合動畫」,這個故事的全貌,該是什麼樣子的。
身為《千與千尋》監製的趙文心裡算了一遍工期——
分鏡和前期美術設定,是整個片子的骨架,如果搞歪了,後面全是返工。
現在前三十場分鏡已經理順思路,接下來還有近兩百場戲,三首人聲曲定調,湯屋和神隱世界的核心美術設定封板,這些最關鍵的前期工作,他得留在東京大約四五十天,全部定死之後,這部動畫差不多就穩了。
等進入中期原畫階段,就不用天天守著了,每一個半月過來一次,呆三五天,驗收關鍵段落的原畫樣片,調整方向就行。到後期再過來駐場十天左右,盯最終成片的效果。
這是趙文參考同期《風之谷》的製作節奏算出來的,全片九個月工期里,前期分鏡和世界觀設定就占了兩個半月到三個月。
他作為監製,不用像宮崎駿那樣天天泡在畫室里死磕,但核心的骨架必須盯緊——
這正是他最大的價值所在,把二十年後經過市場驗證的鏡頭語言、敘事節奏灌進去,幫這個階段還有點迷茫的宮崎駿少走幾年彎路。
宮崎駿聽了趙文的打算可高興了,六周時間,有這位天才把關,別說全本分鏡,說不定連核心美術設定都能一併定板,整體進度至少能快一倍。
趙文在東京耽擱這麼久,可不是單純的為了情懷而來,《千與千尋》他可是拿了5000萬日元出來投資的,換算成新台幣都有1100萬了!
按照這個時代霓虹動畫的行業慣例,原著作者只能拿一筆固定版權費,掛名監製也只能領固定薪水,完全沒有資格參與票房分帳。
但趙文是《千與千尋》唯一原著版權持有者,整部動畫的世界觀、人物、核心劇情均由他創作,是這個IP的根本,而且他並非名譽上的監製,深度參與分鏡調整、人物塑造等關鍵決策,屬於核心主創人員。
所以德間書店和宮崎駿的「代理人」鈴木敏夫商定,實際出資5000萬日元的蝸牛先生,與德間書店、宮崎駿團隊共同承擔虧損風險,擁有投資方分紅8%的額度。
這可比抄一本書划算,因為趙文總不能抄完一本書之後馬上就發表吧,那特麼的不成怪物了。
上一世《千與千尋》的總票房是304億日元,院線分走一半,製作發行分帳總額就是152億日元。
趙文按分成比例能拿到12.16億日元,換算成新台幣就是2.675億,完稅後都有兩億出頭!
未來幾十年也有非常可觀的長期收益——小說再版、多國譯本出版,手辦、周邊、樂園聯動等IP衍生品,海外院線、錄像帶、海外播映版權等等等等......
更值得期待的是,現在霓虹的經濟,正好卡在泡沫剛剛開始爆發的階段,說不定票房比上一世更多。
TW 看書網解無聊,𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘超實用
當然,趙文也不是就只在東京傻等宮崎駿畫畫,他可又在掙錢呢。
藤椅先生聽說蝸牛先生準備一邊做監製,一邊摸魚寫書,馬上就來簽了合約,不管是什麼類型的書,不管你有多少字,只要是你蝸牛先生寫的,直接拿下。
趙文就這樣,報了一個書名,《嫌疑人X的獻身》,預計14萬字左右,藤椅先生就把書的售價給定下來了——精裝本,每本售價1500日元,首印20萬冊,那場首印3萬冊的洋相,我們講談社絕不會重蹈覆轍!
合同簽署的當天,按照約定,講談社的4500萬日元的全額預付款就已到帳。
這當然會成為一個大新聞。
《讀賣新聞》晚刊直接在文娛版頭條打出標題:
《僅憑一個書名,講談社豪擲四千五百萬日元,蝸牛先生創下日本出版史先例》
——這筆錢足以在東京港區全款買下一套獨門獨戶的一戶建,相當於公司中層職員十二年不吃不喝的全部薪資!
《朝日新聞》的文藝評論寫得很克制:「戰後霓虹文壇數十載,從未有過未交一字原稿、僅憑一個書名便結清全額預付的先例。講談社賭的不是一本書,是『蝸牛先生』這四個字的金字招牌。」
老牌文藝雜誌《文藝春秋》帶著幾分酸意,暗諷「資本正在綁架文學」。
作家圈有人憤憤不平,說世道變了,沒有名氣的作家,永遠出不了頭!
書店老闆們摩拳擦掌,只等著新書一到,就擺上蝸牛先生專屬的展台。
蝸牛先生都懶得看小霓虹媒體的集體狂歡,他身邊一個專職譯者、一個中森明菜,都在明里暗裡的盯著他呢。
譯者是在眼巴巴的等他寫完一個大段落,然後就屁顛顛的拿到一邊認真翻譯成日文。
中森明菜則是不停的喝水,因為接水的地方,會經過蝸牛先生的房間,她每次都只接一小半杯。
她從來不是怯弱卑微的性子,只是面對又好看又神奇的蝸牛先生,難免會有些濾鏡心理,比如......
這幾天她都非常意外的跟趙文聊了好幾句話了,雖然都是「你也接水啊明菜」「嗯!蝸牛先生,你也節水啊」之類的。
這不,她剛接完溫水,轉身就又撞上了從辦公室出來的趙文。
趙文要去找譯者核對一些小細節,看見她,便打了聲招呼:「明菜,今天錄得還順利?」
「挺順利的,謝謝您掛念。」
趙文掃了眼逐漸自信起來的菜菜,話鋒一轉:「聽德間社長說,你明年行程排得很密,除了新唱片,還有別的安排?」
「事務所安排了一部青春偶像劇,明年開春開拍,定了我做女主角。」說這話時,中森明菜明顯的有些小雀躍。
這是新人求之不得的好機會——歌影視三線鋪開,是最快攢人氣的捷徑,是要起飛的徵兆。
趙文眨了眨眼睛,丫頭,你這麼高興幹什麼?你知不知道,你高興得太早了......
趙文:「宮崎先生,你放心,等《千與千尋》做完,我一定跟你繼續合作《哈爾的移動城堡》。」
宮崎駿眼睛一亮,像個拿到糖的四十一歲的孩子:「嗨!那就一言為定!」
他心裡已經開始期待了——能讓蝸牛先生說「更適合動畫」,這個故事的全貌,該是什麼樣子的。
身為《千與千尋》監製的趙文心裡算了一遍工期——
分鏡和前期美術設定,是整個片子的骨架,如果搞歪了,後面全是返工。
現在前三十場分鏡已經理順思路,接下來還有近兩百場戲,三首人聲曲定調,湯屋和神隱世界的核心美術設定封板,這些最關鍵的前期工作,他得留在東京大約四五十天,全部定死之後,這部動畫差不多就穩了。
等進入中期原畫階段,就不用天天守著了,每一個半月過來一次,呆三五天,驗收關鍵段落的原畫樣片,調整方向就行。到後期再過來駐場十天左右,盯最終成片的效果。
這是趙文參考同期《風之谷》的製作節奏算出來的,全片九個月工期里,前期分鏡和世界觀設定就占了兩個半月到三個月。
他作為監製,不用像宮崎駿那樣天天泡在畫室里死磕,但核心的骨架必須盯緊——
這正是他最大的價值所在,把二十年後經過市場驗證的鏡頭語言、敘事節奏灌進去,幫這個階段還有點迷茫的宮崎駿少走幾年彎路。
宮崎駿聽了趙文的打算可高興了,六周時間,有這位天才把關,別說全本分鏡,說不定連核心美術設定都能一併定板,整體進度至少能快一倍。
趙文在東京耽擱這麼久,可不是單純的為了情懷而來,《千與千尋》他可是拿了5000萬日元出來投資的,換算成新台幣都有1100萬了!
按照這個時代霓虹動畫的行業慣例,原著作者只能拿一筆固定版權費,掛名監製也只能領固定薪水,完全沒有資格參與票房分帳。
但趙文是《千與千尋》唯一原著版權持有者,整部動畫的世界觀、人物、核心劇情均由他創作,是這個IP的根本,而且他並非名譽上的監製,深度參與分鏡調整、人物塑造等關鍵決策,屬於核心主創人員。
所以德間書店和宮崎駿的「代理人」鈴木敏夫商定,實際出資5000萬日元的蝸牛先生,與德間書店、宮崎駿團隊共同承擔虧損風險,擁有投資方分紅8%的額度。
這可比抄一本書划算,因為趙文總不能抄完一本書之後馬上就發表吧,那特麼的不成怪物了。
上一世《千與千尋》的總票房是304億日元,院線分走一半,製作發行分帳總額就是152億日元。
趙文按分成比例能拿到12.16億日元,換算成新台幣就是2.675億,完稅後都有兩億出頭!
未來幾十年也有非常可觀的長期收益——小說再版、多國譯本出版,手辦、周邊、樂園聯動等IP衍生品,海外院線、錄像帶、海外播映版權等等等等......
更值得期待的是,現在霓虹的經濟,正好卡在泡沫剛剛開始爆發的階段,說不定票房比上一世更多。
TW 看書網解無聊,𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘超實用
當然,趙文也不是就只在東京傻等宮崎駿畫畫,他可又在掙錢呢。
藤椅先生聽說蝸牛先生準備一邊做監製,一邊摸魚寫書,馬上就來簽了合約,不管是什麼類型的書,不管你有多少字,只要是你蝸牛先生寫的,直接拿下。
趙文就這樣,報了一個書名,《嫌疑人X的獻身》,預計14萬字左右,藤椅先生就把書的售價給定下來了——精裝本,每本售價1500日元,首印20萬冊,那場首印3萬冊的洋相,我們講談社絕不會重蹈覆轍!
合同簽署的當天,按照約定,講談社的4500萬日元的全額預付款就已到帳。
這當然會成為一個大新聞。
《讀賣新聞》晚刊直接在文娛版頭條打出標題:
《僅憑一個書名,講談社豪擲四千五百萬日元,蝸牛先生創下日本出版史先例》
——這筆錢足以在東京港區全款買下一套獨門獨戶的一戶建,相當於公司中層職員十二年不吃不喝的全部薪資!
《朝日新聞》的文藝評論寫得很克制:「戰後霓虹文壇數十載,從未有過未交一字原稿、僅憑一個書名便結清全額預付的先例。講談社賭的不是一本書,是『蝸牛先生』這四個字的金字招牌。」
老牌文藝雜誌《文藝春秋》帶著幾分酸意,暗諷「資本正在綁架文學」。
作家圈有人憤憤不平,說世道變了,沒有名氣的作家,永遠出不了頭!
書店老闆們摩拳擦掌,只等著新書一到,就擺上蝸牛先生專屬的展台。
蝸牛先生都懶得看小霓虹媒體的集體狂歡,他身邊一個專職譯者、一個中森明菜,都在明里暗裡的盯著他呢。
譯者是在眼巴巴的等他寫完一個大段落,然後就屁顛顛的拿到一邊認真翻譯成日文。
中森明菜則是不停的喝水,因為接水的地方,會經過蝸牛先生的房間,她每次都只接一小半杯。
她從來不是怯弱卑微的性子,只是面對又好看又神奇的蝸牛先生,難免會有些濾鏡心理,比如......
這幾天她都非常意外的跟趙文聊了好幾句話了,雖然都是「你也接水啊明菜」「嗯!蝸牛先生,你也節水啊」之類的。
這不,她剛接完溫水,轉身就又撞上了從辦公室出來的趙文。
趙文要去找譯者核對一些小細節,看見她,便打了聲招呼:「明菜,今天錄得還順利?」
「挺順利的,謝謝您掛念。」
趙文掃了眼逐漸自信起來的菜菜,話鋒一轉:「聽德間社長說,你明年行程排得很密,除了新唱片,還有別的安排?」
「事務所安排了一部青春偶像劇,明年開春開拍,定了我做女主角。」說這話時,中森明菜明顯的有些小雀躍。
這是新人求之不得的好機會——歌影視三線鋪開,是最快攢人氣的捷徑,是要起飛的徵兆。
趙文眨了眨眼睛,丫頭,你這麼高興幹什麼?你知不知道,你高興得太早了......