第75章 他說的英語聽不懂啊
斯黛拉之後是墨西哥中年老帥哥馬特歐。
他是墨西哥人，不過常年在好萊塢拍戲。
所以他在洛杉磯也是有住所的，即便名氣不大。
「......我對華國的印象主要來自於中餐廳，尤其是川渝火鍋。」
馬特歐充滿磁性的聲音很有特點。
據李柏的觀察，對方都壓根不用刻意壓低聲音，就能說出低音炮的效果。
比氣泡音還要真實，還要有魅力。
搭配上他那鷹鉤鼻的臉龐，孟昕的眼神都變得有些嫵媚。
她還主動邀請：「馬特歐，去到華國，我請你嘗一嘗地道的中華美食。」
「真的嗎？不過我希望吃不那麼甜的菜，我喜歡辣。」
墨西哥人是出了名的愛吃辣。
孟昕顯然也是做過功課的。
「中華以辣味著稱的菜系有很多，除了你喜歡的川菜以外，還有湘菜、贛菜、黔菜、滇菜等等。」
「我覺得贛菜和黔菜都比較適合你，因為我知道，墨西哥的辣是大尺度的，還充滿了其他的風味，比如酸味。」
「耶耶耶！」
馬特歐表示贊同。
「當然，除了美食，你也可以和我們曹先生交流，他是華國的著名歌手。」
在孟昕的引導下，馬特歐把目光投向了曹勁。
馬特歐也會音樂，他在唱詩班工作過，他在好萊塢演的第一部電影也是跟唱詩班有關。
當然，曹勁要跟馬特歐交流音樂還比較困難。
他的英語水平不能說沒有，但也是幾乎拿不出手。
還好有顧靈溪在，她用流暢的口語幫他們完成了翻譯。
前兩位嘉賓的拜訪過程，很明顯是孟昕和顧靈溪的表現更加搶眼。
尤其是顧靈溪，她不僅能與斯黛拉迅速拉近關係，在馬特歐這一塊，也起到了關鍵性的串聯作用。
別說曹勁需要顧靈溪翻譯，孟昕有些不是提前準備好的台詞，都說得磕磕絆絆，後面索性讓顧靈溪幫忙翻譯。
「李柏的話有點少，你多給他遞一下話。」
導演葛朔親自跟他們這一組，趁著轉場去找最後一位外國遊客時候，他提醒了一下孟昕。
全網首發更新TW看書網
李柏沒多少表現，除了他不主動爭取以外，也跟孟昕的話語權分配有關係。
孟昕cue到曹勁和顧靈溪，尤其是顧靈溪的次數明顯要多很多。
葛朔也知道，秦主任在國內的時候就告訴了孟昕顧靈溪的身份。
不然，孟昕也不會如此殷勤。
但到了錄節目的時候，不管李柏咖位大小，葛朔都覺得應該正常對待。
至少讓對方能說上幾句話。
到時候剪輯，前面兩個嘉賓，李柏都不露臉。
觀眾注意到可是會陰謀論擴大化。
孟昕滿口答應：「沒問題，下一個嘉賓，就輪到李柏表現了。」
最後一個拜訪的嘉賓名字叫李東勛。
他也就是之前孟昕介紹時候，說過比較喜歡書法的泡菜國歐巴。
李東勛在漂亮國讀研，也是三個外國嘉賓之中唯一一個住酒店的。
其實也就是李柏他們住的這一家酒店。
他們乘車在外轉了一圈又回來了。
「阿尼阿塞喲！」
可能是節目組嚴選的原因，李東勛沒有李柏在網上了解的那些泡菜國人那麼驕傲自大。
他一上來就很熱情地和所有人打招呼。
包括一同被接過來的斯黛拉和馬特歐，他一一和大家擁抱，笑臉相迎。
「呢嚎，我叫李東勛。」
他的中文比斯黛拉還蹩腳，但他大大方方地跟每個人自我介紹。
後來李柏才知道，李東勛其實還是一個外網的網紅。
常年直播面對鏡頭，讓他養成了職業性的笑容和一直很高昂的能量狀態。
李東勛長得也很帥，髮型、穿著，看起來都像是泡菜國的明星。
當然，稍微圓潤一點，畢竟不是真的偶像團體出道，他對身材的管理沒那麼苛刻。
因為是亞洲人的面孔，他給人的感覺就明顯比斯黛拉、馬特歐舒服一些。
只是，李柏火眼金睛，還是看出了李東勛臉上動過刀子的痕跡。
「眼皮割過，鼻子隆過，牙齒拔過。」
李柏晚上回來跟顧靈溪說。
「割雙眼皮和隆鼻子很正常，但拔牙齒你都看得出來？」
顧靈溪驚訝。
「他一張嘴我就看出來了，拔了至少八顆牙齒。」
「天吶，那他怎麼吃飯？」
顧靈溪考慮的是能不能幹飯的問題。
現場還是其樂融融的。
李東勛熱情地表達了他對華夏文化的興趣。
「以前我們是經常寫漢字的，我的爺爺寫得毛筆字就很漂亮......」
「導演打電話，說想讓我展示一下我的書法，所以我昨天就準備了一幅我的字送給大家。」
李東旭拿出來一張還沒裝裱的宣紙。
孟昕上去，和他對著鏡頭，小心地展開。
只見一張正方形的宣紙上，寫著「一見如故」四個大字。
「哇，寫得好漂亮！李柏來評價一下李東旭這幅字。」
孟昕看完，抬頭招呼李柏給出評價。
「我們李柏除了是演員以外，還是一位優秀的青年書法家。我請他來，和你交流一下這幅字。」
她明顯是提前準備過文案，這裡用英語跟李東旭說。
最後孟昕還跟顧靈溪點點頭：「溪溪，你來幫李柏翻譯。」
顧靈溪眨了眨眼睛，笑盈盈地說：「柏哥不用我翻譯呀！」
「不用？」
孟昕愣了愣。
「他現在英語說得可好了！」
孟昕一臉狐疑。
她看過李柏之前試鏡錄的節目，明顯是不會英語啊，還是顧靈溪幫忙翻譯的。
事實勝於雄辯，李柏已經開口了。
「This square-format running-script Chinese calligraphy work has bold and decisive brushwork......」
一連串標準到極致的英語發音從他的嘴裡蹦出。
聽起來就像是一個漂亮國人在和你說話一樣。
發音、停頓都像極了母語使用者。
但李柏明明是第一次出國，以前還不會說英語啊！
強烈的反差感，讓孟昕和現場的導演、工作人員都流露出了難以置信的表情。
李東勛也一臉懵逼。
他不是對李柏會說英語感到驚訝。
而是努力地聽了一陣，發現聽不懂！
明明好些單詞都很熟悉！
怎麼組合起來，就不認識了呢？
話很少的曹勁都忍不住問了：「小顧，李柏在說什麼？」
他是墨西哥人，不過常年在好萊塢拍戲。
所以他在洛杉磯也是有住所的，即便名氣不大。
「......我對華國的印象主要來自於中餐廳，尤其是川渝火鍋。」
馬特歐充滿磁性的聲音很有特點。
據李柏的觀察，對方都壓根不用刻意壓低聲音，就能說出低音炮的效果。
比氣泡音還要真實，還要有魅力。
搭配上他那鷹鉤鼻的臉龐，孟昕的眼神都變得有些嫵媚。
她還主動邀請：「馬特歐，去到華國，我請你嘗一嘗地道的中華美食。」
「真的嗎？不過我希望吃不那麼甜的菜，我喜歡辣。」
墨西哥人是出了名的愛吃辣。
孟昕顯然也是做過功課的。
「中華以辣味著稱的菜系有很多，除了你喜歡的川菜以外，還有湘菜、贛菜、黔菜、滇菜等等。」
「我覺得贛菜和黔菜都比較適合你，因為我知道，墨西哥的辣是大尺度的，還充滿了其他的風味，比如酸味。」
「耶耶耶！」
馬特歐表示贊同。
「當然，除了美食，你也可以和我們曹先生交流，他是華國的著名歌手。」
在孟昕的引導下，馬特歐把目光投向了曹勁。
馬特歐也會音樂，他在唱詩班工作過，他在好萊塢演的第一部電影也是跟唱詩班有關。
當然，曹勁要跟馬特歐交流音樂還比較困難。
他的英語水平不能說沒有，但也是幾乎拿不出手。
還好有顧靈溪在，她用流暢的口語幫他們完成了翻譯。
前兩位嘉賓的拜訪過程，很明顯是孟昕和顧靈溪的表現更加搶眼。
尤其是顧靈溪，她不僅能與斯黛拉迅速拉近關係，在馬特歐這一塊，也起到了關鍵性的串聯作用。
別說曹勁需要顧靈溪翻譯，孟昕有些不是提前準備好的台詞，都說得磕磕絆絆，後面索性讓顧靈溪幫忙翻譯。
「李柏的話有點少，你多給他遞一下話。」
導演葛朔親自跟他們這一組，趁著轉場去找最後一位外國遊客時候，他提醒了一下孟昕。
全網首發更新TW看書網
李柏沒多少表現，除了他不主動爭取以外，也跟孟昕的話語權分配有關係。
孟昕cue到曹勁和顧靈溪，尤其是顧靈溪的次數明顯要多很多。
葛朔也知道，秦主任在國內的時候就告訴了孟昕顧靈溪的身份。
不然，孟昕也不會如此殷勤。
但到了錄節目的時候，不管李柏咖位大小，葛朔都覺得應該正常對待。
至少讓對方能說上幾句話。
到時候剪輯，前面兩個嘉賓，李柏都不露臉。
觀眾注意到可是會陰謀論擴大化。
孟昕滿口答應：「沒問題，下一個嘉賓，就輪到李柏表現了。」
最後一個拜訪的嘉賓名字叫李東勛。
他也就是之前孟昕介紹時候，說過比較喜歡書法的泡菜國歐巴。
李東勛在漂亮國讀研，也是三個外國嘉賓之中唯一一個住酒店的。
其實也就是李柏他們住的這一家酒店。
他們乘車在外轉了一圈又回來了。
「阿尼阿塞喲！」
可能是節目組嚴選的原因，李東勛沒有李柏在網上了解的那些泡菜國人那麼驕傲自大。
他一上來就很熱情地和所有人打招呼。
包括一同被接過來的斯黛拉和馬特歐，他一一和大家擁抱，笑臉相迎。
「呢嚎，我叫李東勛。」
他的中文比斯黛拉還蹩腳，但他大大方方地跟每個人自我介紹。
後來李柏才知道，李東勛其實還是一個外網的網紅。
常年直播面對鏡頭，讓他養成了職業性的笑容和一直很高昂的能量狀態。
李東勛長得也很帥，髮型、穿著，看起來都像是泡菜國的明星。
當然，稍微圓潤一點，畢竟不是真的偶像團體出道，他對身材的管理沒那麼苛刻。
因為是亞洲人的面孔，他給人的感覺就明顯比斯黛拉、馬特歐舒服一些。
只是，李柏火眼金睛，還是看出了李東勛臉上動過刀子的痕跡。
「眼皮割過，鼻子隆過，牙齒拔過。」
李柏晚上回來跟顧靈溪說。
「割雙眼皮和隆鼻子很正常，但拔牙齒你都看得出來？」
顧靈溪驚訝。
「他一張嘴我就看出來了，拔了至少八顆牙齒。」
「天吶，那他怎麼吃飯？」
顧靈溪考慮的是能不能幹飯的問題。
現場還是其樂融融的。
李東勛熱情地表達了他對華夏文化的興趣。
「以前我們是經常寫漢字的，我的爺爺寫得毛筆字就很漂亮......」
「導演打電話，說想讓我展示一下我的書法，所以我昨天就準備了一幅我的字送給大家。」
李東旭拿出來一張還沒裝裱的宣紙。
孟昕上去，和他對著鏡頭，小心地展開。
只見一張正方形的宣紙上，寫著「一見如故」四個大字。
「哇，寫得好漂亮！李柏來評價一下李東旭這幅字。」
孟昕看完，抬頭招呼李柏給出評價。
「我們李柏除了是演員以外，還是一位優秀的青年書法家。我請他來，和你交流一下這幅字。」
她明顯是提前準備過文案，這裡用英語跟李東旭說。
最後孟昕還跟顧靈溪點點頭：「溪溪，你來幫李柏翻譯。」
顧靈溪眨了眨眼睛，笑盈盈地說：「柏哥不用我翻譯呀！」
「不用？」
孟昕愣了愣。
「他現在英語說得可好了！」
孟昕一臉狐疑。
她看過李柏之前試鏡錄的節目，明顯是不會英語啊，還是顧靈溪幫忙翻譯的。
事實勝於雄辯，李柏已經開口了。
「This square-format running-script Chinese calligraphy work has bold and decisive brushwork......」
一連串標準到極致的英語發音從他的嘴裡蹦出。
聽起來就像是一個漂亮國人在和你說話一樣。
發音、停頓都像極了母語使用者。
但李柏明明是第一次出國，以前還不會說英語啊！
強烈的反差感，讓孟昕和現場的導演、工作人員都流露出了難以置信的表情。
李東勛也一臉懵逼。
他不是對李柏會說英語感到驚訝。
而是努力地聽了一陣，發現聽不懂！
明明好些單詞都很熟悉！
怎麼組合起來，就不認識了呢？
話很少的曹勁都忍不住問了：「小顧，李柏在說什麼？」