第541章 這一箭有力氣！
第541章 這一箭有力氣！
李察先把影子身上的東西清點了一遍：
麻布裹著的煙霧鏡壓在左肋下，三柄噬魂獸齒針別在袖口裡，儲光懷表貼著心窩.
胸口正中接著一筆「鳴」，是從秘魯那隻口哨罐上截下來的，此刻等一口能吹進去的氣。
臉上是【逆使之面】，金蛇咬著自己的尾巴，門從裡面閂死了。
面具的話，到時候會自動回到他手上。
煙霧鏡上的以太在不影響其功能下，已經被他吸乾了浸染以太；
至於噬魂獸齒針和儲光懷表，雖然有些可惜，但是折在這裡也能接受。
兩位達人已經轉過來了。
「轉過來」用在它們身上並不貼切，大嘴沒有正面，鏡子也沒有背面，只是四面八方的龐大壓迫感同時往影子這邊擠過來。
李察後頸貼著枕頭，冷汗順著耳根淌進領口。
大嘴先開了口。 寫到這裡，希望大家記住一下， 唯一官方地址：.s.cm。
它沒有舌頭，意思從喉嚨深處漫上來，帶著剛咽下東西的迴響。
「這是爐火傳統的東西。」
手雷碎片還卡在它嘴裡，它咂嘴點評著：
「這手藝，銼口偏右，退火退得急……應該是納沙泰爾那個老鐘錶匠的徒弟做的，它教徒弟就這個毛病，這麼多年了也改不過來。」
嘴把碎片往外吐了點，轉向那座倒懸的金字塔。
「老祭司，你跟我說過狂獵這邊不會有人知道口袋的事。」
金字塔沒有回話。
「那七道押給我的影子，也是你自己放回去的？」
「不是我。」
黑土河達人的聲音很堅定。
說假話會往下掉，這個對達人同樣有效，只是它們能夠隨意掙脫出來。 這句話落了地，倒懸的金字塔紋絲不動。
嘴等著它往下墜，結果沒等到。
「那剛才的煙霧鏡，是怎麼回事？」
這一次，老祭司沒有出聲。
深界裡心思兜不住，達人也一樣，但它們更會藏。
金字塔褶皺里那些扣著的鏡子，一面接一面地發顫。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網體驗佳，𝘴𝘩𝘶.𝘵𝘸輕鬆讀 網站，觀看最快的章節更新）
大嘴察覺出了異常：「喂！你在藏什麼？」
它通體都是飢餓，反而不會撒謊，捕食者就是這麼堂堂正正。
黑土河達人在隱藏著自己的推理：
煙霧鏡握在這個尊使手裡，今夜表現最出挑；
所有人都往上爬，只有它留在原地等著什麼；
它至少在獵主的心腹圈裡，離偷名字的人最近。 推理到最後，天性的多疑讓它不想自己動手。
擺在口袋正中不躲不跑的，可能是獵物，也可能是捕獸夾。
它見過很多盜墓賊往墓道里埋陶罐，罐里往往裝著蠍子和其它毒蟲，專等手賤的人。
自己不想上，它就慫恿深淵達人上去試試：「閣下，您先去嘗嘗成色。」
大嘴答得一點也不含糊：「讓我先上可以，要加錢。」
「兩道影子。」黑土河達人咬牙切齒。
大嘴又咂了聲：「上次給我的有一道是假的，先扣一道算你還舊帳。」
「……三道，這是最大的讓步了。」
深淵達人明顯不想好好談：
「上次押的七道影子跑了，這次我要你的照名鏡押在我這裡。」
金字塔里的光暗了下來，爆發出極強的慍怒情緒：「你是在要我的命！」
它們在那邊內訌，李察右手食指頂著銀針一直在被單上輕輕地划動。 他準備徹底切斷和影子的線。
切得太早無法操控影子，又容易引起那邊的懷疑。
所以他一筆筆地削，到它們內訌時，線上只剩最後一筆。
窗邊，傑拉德盯著外孫手指在被單下動個不停，挑了挑眉。
井口上，號角響了。
獵主按事先約好的吹了聲短號，純粹是虛晃一槍。
黑土河達人自己設的局就是「看獵主先救誰」，於是它理所當然的以為獵主想撈，到手的肉要被人救走。
「都不服就同時取。」它只能這麼提議。
「你取下半我取上半，各自先驗完再互換。」
嘴很不情願，但井口號角還在迴蕩，它還是分得清輕重緩急。
「下半歸我。」
鏡光和黑暗從兩邊合攏過來。 一邊是倒懸金字塔里探出的鏡盤，邊沿鋒利，照見什麼都要把名字一起照出來；
一邊是嘴的上下齶，齶邊排著分不清是牙還是殘碑。
影子扯掉了麻布，煙霧鏡舉起來正好卡在兩者之間，一半映著鏡光，一半映著黑。
兩位達人同時往後一縮，老祭司在這面鏡子上折了七支笛子，嘴在這面鏡子上丟了七道押物。
就在這一縮的工夫，李察在帝都床上動了動嘴唇，給影子掛上名字：「幕。」
影子立刻順著四周的黑融化，往離它最近也最大的一片影子裡鑽了進去。
那是老祭司自己伸在外面當胳膊用的影子，六十來道挨挨擠擠，剛才還從金字塔的陰影里伸出來撐著口袋。
畫墓的工匠，跟著拿破崙來的法蘭學者……影子混進它們中間好比一滴墨落進了硯台。
嘴撲了個空。
找不著它就索性往那堆里扎進去，貼著金字塔一口捲走了兩道不知誰家的影子。
金字塔里的鏡子齊齊一亮。
吸力撞進鏡面又被原樣反射回去，抽得那張嘴的嘴角往外一歪。 「你的嘴巴伸得太長了！」
「你的影子放得太近了！」
兩邊對著吼，鏡盤邊崩掉一塊，嘴唇上也被撕開道口子。
影子就趁這一下，從黑土河的影子堆里溜了出來。
貼著交鋒的餘波，滑到了口袋另一側。
這一輪打完，兩邊都沒有再留餘地。
鏡盤重新展開，嘴張到原來兩倍大，四周的黑都往它喉嚨里涌。
李察知道剛才是利用它們內訌打了個措手不及，這一下怎麼也躲不過去了。
他本來也沒打算躲。
影子做了一件李察沒有下令的事，那張沒有五官的臉慢慢轉向井口。
犬群擠在最前面，瘸腿小犬叼著鹿角信物，口水把「持此者，代獵主」的條子紙角洇濕一塊。
小犬沖它叫了一聲。 影子胸口那一筆「鳴」，讓聲音從它沒有嘴的地方出來，又細又長。
一千多年前，安第斯高原上的人讓陶鳥替死去的人叫一聲。
叫完了，死去的人就知道該往哪裡走。
那次送行的人被打斷了，罐子才晃到一半。
這一次沒有人打斷。
……鏡盤和那一圈殘碑似的牙齒，同時落了下來。
帝都，李察指尖在被單上劃完了最後一筆。
「i .（落定！）」
落點他早就指定好了：兩位達人之間的那條縫。
線斷了，回聲順著他指的方向掉了下去，正好落進鏡子和牙齒中間。
李察胸口一空，日之座那棵倒置光樹猛地一抖，有枝丫從中間折斷。
他剛吸一口氣，卻只吸到一半就喘不上來。 【湧泉】中攢著的生氣從光樹根部漫出來裹住心口，先把空出來的地方堵上。
李察也在此時徹底陷入昏迷。
窗邊椅子吱呀響了一聲，傑拉德手裡那把銀刃噹啷一聲掉到地上。
他看都沒看一眼，俯下身就握住外孫的手腕，過了會兒他才緩緩鬆了口氣。
……脈搏跳的很慢，但無疑是有跳動的。
人沒死，沒死就還有希望。
靈界這邊，大嘴把下半截含在嘴裡回味了很久，看得井口有幾個新人開始發抖。
「空的。」它又咂了下。
「是影子裡面裹著一縷靈，薄得透光，連結斷口還比較新，而且切得很乾淨……」
上下齶錯動著，嚼出細碎的聲響。
「這種有點像獵月的手法，又似是而非，反正你的真名不在這上面。」
最後這句是衝著黑土河達人說的，說完它也沒有往下掉。 黑土河達人也只能信，這張嘴騙不了人，它今夜剛剛拿自己試過。
它低頭去看自己手裡的那一半。
鏡盤上卡著的幾塊碎片薄得能透光，它把碎片照了一遍又一遍。
……找不到。
老祭司把鏡盤湊到尊使碎片前，鏡子照完還低下頭湊近聞了好半天。
黑土河達人心裡有數，偷走自己真名的手會沾上河泥味，化成灰它都認得。
它直起腰，慢吞吞地開口：
「影子是乾淨的，靈也是乾淨的，偷走我名字的手，不是他。」
說起真名，李察從頭到尾就沒打過對方真名的主意，是面板的試煉機制自動判定以後，當成附贈品直接塞到自己手裡的。
他賠上了一身碎成渣的影子和靈，換回了黑土河達人眼裡的「清白」。
尊使身上還剩一道用「斷枝」術式劃開的切口，老祭司瞄了一眼：
「這樣的切口……是獵月的刀。」 它一邊慢慢收回鏡盤，一邊搖頭。
「獵主這個守財奴，丟掉一個使者，保住剩下的家當，算盤向來打得響。」
再回頭看井口上，幾萬名騎手全都親眼看見尊使碎掉了。
龍蝦兵第一個坐不住，兩腿一夾馬肚子就要往井裡沖，嘴裡還嚷著：
「讓開！老子下去把尊使撈上來！」
獵主只擡了一下手，龍蝦兵的馬就硬生生停在井口邊。
「站住。」
「下井是尊使自己選的路，輪不到你替它著急。」
老學者在一旁翻開了名冊，尊使一欄旁邊寫著一個小小的「碎」字，墨跡早就干透了。
他接著往後翻到科爾曼的一行，後面寫著一行小字：「隨使者入冊（使者：碎，非歿）。」
獵主湊過來看了眼，原來那小子死活要寫『碎』不寫『歿』，是為了這個。
使者一天沒有「歿」，科爾曼就一直是隨使者入冊的人，獵主也不能隨意把他挪進自己那一欄算成私產。 科爾曼騎在隊伍中段，從頭到尾低著頭。從尊使下井的起，他就一直聞得到尊使身上的味道，混著紙、墨水和一點燈油，這個人整天坐在書桌前寫字，寫累了就趴在桌上睡一會兒。
他說不清以前在哪裡聞過，只知道一聞到就心裡踏實。
現在尊使的味道沒了，科爾曼嘴裡小聲嘀咕：「……還欠著。」
另一側洛基腦子轉的太快，還沒來得及掐斷，念頭就從腦門頂上漏了出去：
「哈！尊使碎了，條子總該輪到我洛基了吧？！」
幾萬名騎手聽得清清楚楚，連念頭後沒壓住的歡喜都聽見了。
弗蕾婭放聲冷笑，笑聲在井口邊來回撞。
洛基尷尬得想把念頭收回來，但念頭一出來，達人也收不回來，他只好使勁仰起頭看天。
瘸腿小狗叼著條子，已經一瘸一拐地穿過狗群，又從騎手們的馬腿中間鑽過去。
走到隊伍後半的時候，洛基伸手想接。
小狗從洛基手底下穿了過去，走到隊伍最末尾。
剛才看見尊使被兩位達人圍住，莉莉安差點要跟著跳下井去。 冬之女神的風雪及時灌進來，一路讓她涼到眉心，少女才一點點冷靜下來。
她下了馬先摸摸小狗的腦袋，才從其嘴裡接過條子，也不嫌棄上面的口水。
洛基朝這邊看過來，只看得見白茫茫一片暴風雪。
莉莉安沒理他，先睜開了摩莉甘的鴉眼。
這是凱爾特團戰以後留下來的，麥克菲伊放了她一馬，沒把鴉眼收回去。
她就用鴉眼死死盯住井口。
少女期待並相信著，她總覺得自己心繫的那個人沒可能這麼簡單的就死在這裡
井裡面兩位達人同樣很不甘心一無所獲，越琢磨越覺得這尊使碎得太巧合了。
黑土河達人想用「替」的奧秘，把這堆碎片拚回人形。
等碎片拚好就成了它的傀儡，自然會把藏著的秘密全招出來。
大嘴則粗暴得多，上下齶磨盤一樣來回錯動，把碎片嚼得更細。
真嚼爛了，碎片裡的消息自然就析出來了。 兩位達人同時下手，一邊把碎片縫起來，等於把書拆開重新裝訂；
另一邊把碎片死死扣在嘴裡，等於把書扣下不還。
正當它們弄得起勁，僅剩的一縷殘餘靈露出了小小的紅色印戳：「」……
見到這個紅色印章，黑土河達人努力拚接的動作一下子僵住。
大嘴也覺得嘴裡不對味，它咂了咂：「墨味……還有膠水味，呸，真難吃！」
它還沒感慨完，深界已經亮起綠玻璃罩的檯燈。
這是銀行櫃檯和閱覽室里最常見的，看一眼就讓人想壓低嗓門說話。
管理員一旦投來視線，祂的閱覽區便在深界裡建立了起來。
這位大師的態度很明確：
人死在外面是那人自己的事情，書被扣住祂就要管，讓自己有印象的作者無法好好寫書，祂更加要管！
於是這位大師便用那種平淡的語調，再次重申了自己的規矩：
「圖書館範圍內，禁止飲食！」 李察和莫蒂默要是在這裡看見了，肯定會哈哈大笑。
大師的規矩，無論你是從業者、大精通乃至達人，全都必須遵守！
大嘴的上下齶當場卡住，被逼著往外不斷吐出自己吃到嘴裡的肉。
它先吐出了影子碎片，接著吐出整個戰利品口袋，然後又吐出瓦薩號的銅環和半截鐵釘。
獵主那邊咦了一聲，聲音滿是驚喜，它都做好自己寶貝折在這裡的預期了。
煙霧鏡也被吐了出來，正好落進寫著「遺失物」的木格子裡。
兩個人影從喉嚨深處滑出，一路被推著往井口送。
他們都是下井後報真名的新人，那些報假名的一個也沒出來，圖書館只認登記過的名字。
李察當初叮囑「下去以後，報真名」。
這兩人是掉落者中唯二聽話的，這也救了他們一命。
管理員說的第二句話，衝著黑土河達人去：
「借出之物，逾期未還！」 倒懸的金字塔里一陣騷動，褶皺里的幾道影子現在全都主動往外掙。
一些被強行奪走的影子全部脫了鉤，各自往回飛到自己該待的墳里。
老祭司伸手抓了個空，它張口想說點什麼，燈下那把空椅子卻紋絲不動。
第三句，管理員又是對著那張大嘴：
「此書已有讀者。」
這個月，柏林的《東方學會通報》上剛剛印出一篇論文。
作者是奧匈的一位捷克學者，名叫赫羅茲尼。
他在一堆從安納托利亞高原挖出來、誰也讀不懂的泥板里認出了一句話：
i- ezzei， r- eei.
（現在你們要吃麵包，然後喝水。）
三千年沒人讀得懂的西臺語，第一句被讀通的就是這樣的家常話。
「r」和「er」生得那麼像，隔著三千年對上了。 一門死去的語言重新被人讀懂，就等於重新上了架。
上了架的書有了讀者，旁人就不許再扣著不還。
嘴的喉嚨深處，有什麼開始往上涌。
它傾瀉出了一整座青銅時代的城：泥板、楔形字，那句關於麵包的話帶著捷克口音迴蕩。
有一根舌頭往上漂，朝著莉莉安這邊飛來。
莉莉安伸出手，把它接住了。
舌頭在她掌心裡很輕，涼涼的還在一下下地抽動。
她看著舌頭，忽然明白了。
霍洛威女士當時要莉莉安冬至夜跟著狂獵往下走，從靈界帶回一樣東西，還說：「到時候你就知道。」
大嘴吐空了，它張著上下齶，慢慢轉向倒懸的金字塔。
「你欠我的。」
老祭司沒有接話。 燈下的管理員，最後又補了一筆。
「該讀者借閱權暫停，期限三個太陽年。」
金字塔里所有的鏡子同時一亮。
扣著的翻了過來，朝外的轉了回去，每面鏡子裡都只剩下一行字：本館暫停對該讀者開放。
黑土河達人惶恐的發現，自己的照見奧秘似乎被封禁了。
「閉館了。」
綠玻璃罩里的燈，一起暗了下去。
燈熄滅之前，莉莉安的鴉眼還睜著。
她看見大嘴後是一排排望不到頭的書架，深淵達人自己只是夾在其中的一張目錄卡。
燈滅了，這片深界同時熄了燈。
黑潮停在半空，城牆停在半塌，那張嘴的上下齶停在半開，連回聲都停在出口的那一瞬間。
一股力氣從下面託了上來，好比管理員在打烊時把最後幾個讀者請出門，手扶著人的後背一路送到台階下。 所有人都被推回淺灘，兩位達人的龐大身軀從深界被推上來，擦著物質界的邊颳了過去。
聖哥達山口下的那幾片高山湖，冰面同時裂開。
淺灘上，幾萬騎剛剛站穩。
獵主看著那片熄了燈的黑，鹿角上的霜終於掉了下來。
「……既然管理員把你們都扔到門口，那就別怪我不客氣了。」
它先把瓦薩號銅環和鐵釘撿回來，捧在手裡親了兩下，獵手們在旁邊都別過臉去。
獵主舉起號角，吹出角腔里那三個音節。
倒懸金字塔整個僵住，黑土河疼得每道影子都在抽搐。
接下來才是血債血償的時間，獵主把角腔里那三個音節吹成一聲長號。
老祭司想把自己摺疊跑路，但它的鏡子上此時只剩下管理員那行「借閱權暫停」。
沒辦法，黑土河再次祭出了那隻無瞳之眼。
布里斯頓北區那一夜，應答首背後就是這隻眼睛。 它睜開的時候，淺灘上一大片騎手同時低下了頭。
有幾個新人當場捂住眼睛，血從指縫裡往外淌。
獵主當然沒有低頭，它從鞍邊解下一根投石索。
凱爾特那桌被吃掉，這投石索輾轉到它手裡還一次沒用過，今天正好見見血。
老學者認了出來。
「神話里……魯格就是用這個打碎了巴羅爾的邪眼。」
「我知道。」獵主說：「我又不是沒讀過書。」
它彎腰從泥里摳了顆石子塞進兜里。
石子甩了出去，那隻眼睛應聲碎裂。
這一下，在物質界也起了迴響。
布里斯頓北區，運河沿線那十三個舊點位上同時刮過一陣風。
風從黑溝舊水閘走過矮橋，在莉齊那塊無姓的石碑前停下，把碑頂上的枯葉吹了下去。 格林伍德中學後面那棟宿舍小樓，赫頓先生在夢裡坐了起來。
他睜著眼對著天花板看了好一會兒，才發覺自己已經醒了。
開羅博物館的封閉庫房，所有黑土河銅鏡在同一刻裂開一道紋。
愛爾蘭米斯郡，一座山丘下的農舍里，狗對著夜空嚎了一整夜。
主人家的老太太披著披肩起來，山頂上什麼也沒有，只有風。
她在胸口畫了個十字，回屋前對還沒睡醒的兒子說：
「魯格回來過了，開春以後你們少往城裡跑。」
兒子含糊地嘟囔一句，翻個身又睡著了。
馬賽的碼頭上，一個替人往格拉斯捎薰衣草的人倒在纜樁邊。
早上被人發現的時候，他手裡還攥著一張沒送出去的紙條。
亞歷山大港的巷子裡，有個人靠著牆坐了下去，再也沒站起來。
黑土河達人撐不住了。 既然不敵，它就想走。
它的老辦法向來是鏡子：任何能反光的都是它的門。
水面，玻璃，擦亮的銅盆，人眼裡沒幹透的那點淚光，它向來從這些門裡進來，自然也從這些門裡出去。
淺灘上反光的東西不少，高山湖的冰面，騎手的鎧甲，犬群濕漉漉的眼睛。
它挑中了最近的一片冰，整座金字塔往那片冰面上一斜。
阿爾卑斯以北的觀星台，卻有人收緊了指間的線。
無臉女人坐在鏡筒下，十根手指上纏滿了光線。
她伸手探進天窗外的雪雲，從英仙座拎著的那顆腦袋上摘下了一顆星。
大陵五。
阿拉伯人管它叫「魔頭」，美杜莎被砍下的頭顱上，它就是那隻眼睛。
這顆星不安分，每過兩天多就要暗一次，好比一隻眼睛在眨。
她捏著這顆星，等它眨到最暗的那一刻就這麼釘在了自己推算過的那個坐標上：聖哥達，四河分水的屋脊，冬至夜。 大陵五閉上了眼。
那片坐標里，所有反光面同時瞎了。
冰面照不出月亮，鎧甲照不出火光，犬群的眼睛黑洞洞的，連一點亮都不剩。
老祭司撞上那片冰，門成了死玻璃，一扇也推不開，轉身就要換一面。
無臉女人又從天上捏下兩顆星，雙子座的北河二和北河三，一左一右釘在金字塔兩側。
雙胞胎被釘在一起，肩並肩站在原地，誰想挪進誰的殼裡，都得先把自己從釘子上拔下來。
「替」在這裡失了效，老祭司被釘在原地，再也無處可躲。
淺灘上，獵主把號角掛回鞍邊，意氣風發。
清算的時刻到了！
「抽弓！」
幾萬騎同時把手伸進自己的肋下，幾萬根骨頭連成了一片，有的還掛著幾百年前干透的血絲。
獵主抽出自己那根肋骨彎成弓，搭上一支看不見的箭。 這一箭叫「sl」，也就是「該還的」，是狂獵幾千年沉澱下來的帳目。
狂獵在北方荒原上跑的每一夜都在記帳：誰欠了誰，誰拿了不該拿的，誰的獵物被人截了胡。
正因為它比任何一位活著的達人都老，它才能射穿達人。
獵主拉開了弓：
「報吧，讓它們知道，這一箭是替誰射的！」
老學者先報，他一隻手搭著弦，另一隻手還翻著名冊。
「這一箭，替今夜沒能從縫口爬上來的人！」
龍蝦兵把弓拉滿，胸口那個洞跟著一張一合，特別大義凜然。
「這一箭，替被奪走的夢與故事！」
旁邊拎炭的漢子就嘴碎得多，他扯開嗓子喊：「這一箭，替瓦薩號的船環！」
淺灘上一陣鬨笑，幾萬騎弓弦亂顫。
獵主卻點頭：「說得好！」 科爾曼憋著一口氣，臉漲得發紅才把話從牙縫裡擠出來：
「……這一箭，替所有還被欠著的人！」
莉莉安沒有肋骨做弓，活人骨頭抽不出來。
她從袖口裡取出自己的那根針，只說了一句：「……這一箭，只為了他。」
洛基也把弓拉開了：「這一箭，替我的門……」
說到半截，海拉踹在他小腿上。
洛基往前一栽，後半句硬生生咽了回去。
「替你的門什麼？」海拉又問。
「替我的……門口，它們耽誤我家門口的雪沒掃！」
這話剛出口，他頭頂就冒出一小團灰，臭得旁邊兩匹馬打了個響鼻。
海拉把臉別了過去。
最後輪到獵主，它把弓拉滿。 弓弦貼著鹿角，霜一片接一片往下掉。
「替尊使！！！」
瘸腿小犬蹲在莉莉安馬蹄邊，衝著那支看不見的箭叫了一聲。
幾萬張弓同時鬆了弦，射出去的卻只有一支箭。
它穿過釘在原地的倒懸金字塔，穿過那張還沒來得及合上的嘴。
兩位達人今夜都在最糟糕的狀態，箭矢在射穿它們時甚至都沒有停滯，帶出來的碎片在淺灘上灑了一路。
這一箭去勢不絕，直接穿過整片淺灘，從聖哥達上空射出了帷幕。
魔鬼橋上，那個年輕的哨兵正在跺腳。
他看見一道光從橋底下起來，貼著峽谷的岩壁往上走，越飛越快，越飛越細，最後在雲底一閃就沒了。
他張著嘴，忘了跺腳。
年長的那個把菸斗從嘴裡拿下來，還沒開口，頭頂上就傳來來悶響。
居奇山上的雪，整面崩塌了。 那面坡掛了一冬天的雪，被什麼從裡面推著整片往下傾，兩人只看得見一堵雪牆鋪天蓋地壓下來。
雪牆衝過上方山谷，把聖哥達隧道北口外的鐵軌埋得嚴嚴實實。
山下的人們也被一陣蹄聲吵醒。
岩羚羊從雪坡上成群衝出，撞翻了麵包房門口的雪橇。
它們在街心擠成一團，誰也不肯回山上去。
土撥鼠在冬眠里被驚醒了，它們從洞裡爬出到雪面上，即使凍死在那裡，臉都朝著同一個方向。
黃嘴山鴉繞著山洞飛，到天亮也不肯落下。
再往西，羅訥冰川整片裂開了。
裂縫深處傳出聲音，有人說是冰在響，有人說是水在響。
放羊老頭說那是哭聲，哭一陣停一陣，又接著哭，跟誰家死了孩子的女人一樣。
亞平寧北邊，犁溝達人被驚醒了。
它趕忙在阿爾卑斯南坡上畫出疆界，西起自勃朗峰的山脊，東落在奧特勒斯的冰川上。 雪崩終究沒能翻過山脊，冰川裂縫伸到線邊就再也沒有往前。
犁溝里的老修城匠守著這道疆界，嘖嘖稱奇。
這一箭實在是有力氣，無疑超出了達人該有的力量。
大師站在另一種層次，姑且不論。
但要是達人想射出這樣一箭，大多數是要拿命換的。
犁溝達人想起那個頭頂鹿角的老東西。
「守財奴……你到底遇到了什麼？」
李察先把影子身上的東西清點了一遍：
麻布裹著的煙霧鏡壓在左肋下，三柄噬魂獸齒針別在袖口裡，儲光懷表貼著心窩.
胸口正中接著一筆「鳴」，是從秘魯那隻口哨罐上截下來的，此刻等一口能吹進去的氣。
臉上是【逆使之面】，金蛇咬著自己的尾巴，門從裡面閂死了。
面具的話，到時候會自動回到他手上。
煙霧鏡上的以太在不影響其功能下，已經被他吸乾了浸染以太；
至於噬魂獸齒針和儲光懷表，雖然有些可惜，但是折在這裡也能接受。
兩位達人已經轉過來了。
「轉過來」用在它們身上並不貼切，大嘴沒有正面，鏡子也沒有背面，只是四面八方的龐大壓迫感同時往影子這邊擠過來。
李察後頸貼著枕頭，冷汗順著耳根淌進領口。
大嘴先開了口。 寫到這裡，希望大家記住一下， 唯一官方地址：.s.cm。
它沒有舌頭，意思從喉嚨深處漫上來，帶著剛咽下東西的迴響。
「這是爐火傳統的東西。」
手雷碎片還卡在它嘴裡，它咂嘴點評著：
「這手藝，銼口偏右，退火退得急……應該是納沙泰爾那個老鐘錶匠的徒弟做的，它教徒弟就這個毛病，這麼多年了也改不過來。」
嘴把碎片往外吐了點，轉向那座倒懸的金字塔。
「老祭司，你跟我說過狂獵這邊不會有人知道口袋的事。」
金字塔沒有回話。
「那七道押給我的影子，也是你自己放回去的？」
「不是我。」
黑土河達人的聲音很堅定。
說假話會往下掉，這個對達人同樣有效，只是它們能夠隨意掙脫出來。 這句話落了地，倒懸的金字塔紋絲不動。
嘴等著它往下墜，結果沒等到。
「那剛才的煙霧鏡，是怎麼回事？」
這一次，老祭司沒有出聲。
深界裡心思兜不住，達人也一樣，但它們更會藏。
金字塔褶皺里那些扣著的鏡子，一面接一面地發顫。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網體驗佳，𝘴𝘩𝘶.𝘵𝘸輕鬆讀 網站，觀看最快的章節更新）
大嘴察覺出了異常：「喂！你在藏什麼？」
它通體都是飢餓，反而不會撒謊，捕食者就是這麼堂堂正正。
黑土河達人在隱藏著自己的推理：
煙霧鏡握在這個尊使手裡，今夜表現最出挑；
所有人都往上爬，只有它留在原地等著什麼；
它至少在獵主的心腹圈裡，離偷名字的人最近。 推理到最後，天性的多疑讓它不想自己動手。
擺在口袋正中不躲不跑的，可能是獵物，也可能是捕獸夾。
它見過很多盜墓賊往墓道里埋陶罐，罐里往往裝著蠍子和其它毒蟲，專等手賤的人。
自己不想上，它就慫恿深淵達人上去試試：「閣下，您先去嘗嘗成色。」
大嘴答得一點也不含糊：「讓我先上可以，要加錢。」
「兩道影子。」黑土河達人咬牙切齒。
大嘴又咂了聲：「上次給我的有一道是假的，先扣一道算你還舊帳。」
「……三道，這是最大的讓步了。」
深淵達人明顯不想好好談：
「上次押的七道影子跑了，這次我要你的照名鏡押在我這裡。」
金字塔里的光暗了下來，爆發出極強的慍怒情緒：「你是在要我的命！」
它們在那邊內訌，李察右手食指頂著銀針一直在被單上輕輕地划動。 他準備徹底切斷和影子的線。
切得太早無法操控影子，又容易引起那邊的懷疑。
所以他一筆筆地削，到它們內訌時，線上只剩最後一筆。
窗邊，傑拉德盯著外孫手指在被單下動個不停，挑了挑眉。
井口上，號角響了。
獵主按事先約好的吹了聲短號，純粹是虛晃一槍。
黑土河達人自己設的局就是「看獵主先救誰」，於是它理所當然的以為獵主想撈，到手的肉要被人救走。
「都不服就同時取。」它只能這麼提議。
「你取下半我取上半，各自先驗完再互換。」
嘴很不情願，但井口號角還在迴蕩，它還是分得清輕重緩急。
「下半歸我。」
鏡光和黑暗從兩邊合攏過來。 一邊是倒懸金字塔里探出的鏡盤，邊沿鋒利，照見什麼都要把名字一起照出來；
一邊是嘴的上下齶，齶邊排著分不清是牙還是殘碑。
影子扯掉了麻布，煙霧鏡舉起來正好卡在兩者之間，一半映著鏡光，一半映著黑。
兩位達人同時往後一縮，老祭司在這面鏡子上折了七支笛子，嘴在這面鏡子上丟了七道押物。
就在這一縮的工夫，李察在帝都床上動了動嘴唇，給影子掛上名字：「幕。」
影子立刻順著四周的黑融化，往離它最近也最大的一片影子裡鑽了進去。
那是老祭司自己伸在外面當胳膊用的影子，六十來道挨挨擠擠，剛才還從金字塔的陰影里伸出來撐著口袋。
畫墓的工匠，跟著拿破崙來的法蘭學者……影子混進它們中間好比一滴墨落進了硯台。
嘴撲了個空。
找不著它就索性往那堆里扎進去，貼著金字塔一口捲走了兩道不知誰家的影子。
金字塔里的鏡子齊齊一亮。
吸力撞進鏡面又被原樣反射回去，抽得那張嘴的嘴角往外一歪。 「你的嘴巴伸得太長了！」
「你的影子放得太近了！」
兩邊對著吼，鏡盤邊崩掉一塊，嘴唇上也被撕開道口子。
影子就趁這一下，從黑土河的影子堆里溜了出來。
貼著交鋒的餘波，滑到了口袋另一側。
這一輪打完，兩邊都沒有再留餘地。
鏡盤重新展開，嘴張到原來兩倍大，四周的黑都往它喉嚨里涌。
李察知道剛才是利用它們內訌打了個措手不及，這一下怎麼也躲不過去了。
他本來也沒打算躲。
影子做了一件李察沒有下令的事，那張沒有五官的臉慢慢轉向井口。
犬群擠在最前面，瘸腿小犬叼著鹿角信物，口水把「持此者，代獵主」的條子紙角洇濕一塊。
小犬沖它叫了一聲。 影子胸口那一筆「鳴」，讓聲音從它沒有嘴的地方出來，又細又長。
一千多年前，安第斯高原上的人讓陶鳥替死去的人叫一聲。
叫完了，死去的人就知道該往哪裡走。
那次送行的人被打斷了，罐子才晃到一半。
這一次沒有人打斷。
……鏡盤和那一圈殘碑似的牙齒，同時落了下來。
帝都，李察指尖在被單上劃完了最後一筆。
「i .（落定！）」
落點他早就指定好了：兩位達人之間的那條縫。
線斷了，回聲順著他指的方向掉了下去，正好落進鏡子和牙齒中間。
李察胸口一空，日之座那棵倒置光樹猛地一抖，有枝丫從中間折斷。
他剛吸一口氣，卻只吸到一半就喘不上來。 【湧泉】中攢著的生氣從光樹根部漫出來裹住心口，先把空出來的地方堵上。
李察也在此時徹底陷入昏迷。
窗邊椅子吱呀響了一聲，傑拉德手裡那把銀刃噹啷一聲掉到地上。
他看都沒看一眼，俯下身就握住外孫的手腕，過了會兒他才緩緩鬆了口氣。
……脈搏跳的很慢，但無疑是有跳動的。
人沒死，沒死就還有希望。
靈界這邊，大嘴把下半截含在嘴裡回味了很久，看得井口有幾個新人開始發抖。
「空的。」它又咂了下。
「是影子裡面裹著一縷靈，薄得透光，連結斷口還比較新，而且切得很乾淨……」
上下齶錯動著，嚼出細碎的聲響。
「這種有點像獵月的手法，又似是而非，反正你的真名不在這上面。」
最後這句是衝著黑土河達人說的，說完它也沒有往下掉。 黑土河達人也只能信，這張嘴騙不了人，它今夜剛剛拿自己試過。
它低頭去看自己手裡的那一半。
鏡盤上卡著的幾塊碎片薄得能透光，它把碎片照了一遍又一遍。
……找不到。
老祭司把鏡盤湊到尊使碎片前，鏡子照完還低下頭湊近聞了好半天。
黑土河達人心裡有數，偷走自己真名的手會沾上河泥味，化成灰它都認得。
它直起腰，慢吞吞地開口：
「影子是乾淨的，靈也是乾淨的，偷走我名字的手，不是他。」
說起真名，李察從頭到尾就沒打過對方真名的主意，是面板的試煉機制自動判定以後，當成附贈品直接塞到自己手裡的。
他賠上了一身碎成渣的影子和靈，換回了黑土河達人眼裡的「清白」。
尊使身上還剩一道用「斷枝」術式劃開的切口，老祭司瞄了一眼：
「這樣的切口……是獵月的刀。」 它一邊慢慢收回鏡盤，一邊搖頭。
「獵主這個守財奴，丟掉一個使者，保住剩下的家當，算盤向來打得響。」
再回頭看井口上，幾萬名騎手全都親眼看見尊使碎掉了。
龍蝦兵第一個坐不住，兩腿一夾馬肚子就要往井裡沖，嘴裡還嚷著：
「讓開！老子下去把尊使撈上來！」
獵主只擡了一下手，龍蝦兵的馬就硬生生停在井口邊。
「站住。」
「下井是尊使自己選的路，輪不到你替它著急。」
老學者在一旁翻開了名冊，尊使一欄旁邊寫著一個小小的「碎」字，墨跡早就干透了。
他接著往後翻到科爾曼的一行，後面寫著一行小字：「隨使者入冊（使者：碎，非歿）。」
獵主湊過來看了眼，原來那小子死活要寫『碎』不寫『歿』，是為了這個。
使者一天沒有「歿」，科爾曼就一直是隨使者入冊的人，獵主也不能隨意把他挪進自己那一欄算成私產。 科爾曼騎在隊伍中段，從頭到尾低著頭。從尊使下井的起，他就一直聞得到尊使身上的味道，混著紙、墨水和一點燈油，這個人整天坐在書桌前寫字，寫累了就趴在桌上睡一會兒。
他說不清以前在哪裡聞過，只知道一聞到就心裡踏實。
現在尊使的味道沒了，科爾曼嘴裡小聲嘀咕：「……還欠著。」
另一側洛基腦子轉的太快，還沒來得及掐斷，念頭就從腦門頂上漏了出去：
「哈！尊使碎了，條子總該輪到我洛基了吧？！」
幾萬名騎手聽得清清楚楚，連念頭後沒壓住的歡喜都聽見了。
弗蕾婭放聲冷笑，笑聲在井口邊來回撞。
洛基尷尬得想把念頭收回來，但念頭一出來，達人也收不回來，他只好使勁仰起頭看天。
瘸腿小狗叼著條子，已經一瘸一拐地穿過狗群，又從騎手們的馬腿中間鑽過去。
走到隊伍後半的時候，洛基伸手想接。
小狗從洛基手底下穿了過去，走到隊伍最末尾。
剛才看見尊使被兩位達人圍住，莉莉安差點要跟著跳下井去。 冬之女神的風雪及時灌進來，一路讓她涼到眉心，少女才一點點冷靜下來。
她下了馬先摸摸小狗的腦袋，才從其嘴裡接過條子，也不嫌棄上面的口水。
洛基朝這邊看過來，只看得見白茫茫一片暴風雪。
莉莉安沒理他，先睜開了摩莉甘的鴉眼。
這是凱爾特團戰以後留下來的，麥克菲伊放了她一馬，沒把鴉眼收回去。
她就用鴉眼死死盯住井口。
少女期待並相信著，她總覺得自己心繫的那個人沒可能這麼簡單的就死在這裡
井裡面兩位達人同樣很不甘心一無所獲，越琢磨越覺得這尊使碎得太巧合了。
黑土河達人想用「替」的奧秘，把這堆碎片拚回人形。
等碎片拚好就成了它的傀儡，自然會把藏著的秘密全招出來。
大嘴則粗暴得多，上下齶磨盤一樣來回錯動，把碎片嚼得更細。
真嚼爛了，碎片裡的消息自然就析出來了。 兩位達人同時下手，一邊把碎片縫起來，等於把書拆開重新裝訂；
另一邊把碎片死死扣在嘴裡，等於把書扣下不還。
正當它們弄得起勁，僅剩的一縷殘餘靈露出了小小的紅色印戳：「」……
見到這個紅色印章，黑土河達人努力拚接的動作一下子僵住。
大嘴也覺得嘴裡不對味，它咂了咂：「墨味……還有膠水味，呸，真難吃！」
它還沒感慨完，深界已經亮起綠玻璃罩的檯燈。
這是銀行櫃檯和閱覽室里最常見的，看一眼就讓人想壓低嗓門說話。
管理員一旦投來視線，祂的閱覽區便在深界裡建立了起來。
這位大師的態度很明確：
人死在外面是那人自己的事情，書被扣住祂就要管，讓自己有印象的作者無法好好寫書，祂更加要管！
於是這位大師便用那種平淡的語調，再次重申了自己的規矩：
「圖書館範圍內，禁止飲食！」 李察和莫蒂默要是在這裡看見了，肯定會哈哈大笑。
大師的規矩，無論你是從業者、大精通乃至達人，全都必須遵守！
大嘴的上下齶當場卡住，被逼著往外不斷吐出自己吃到嘴裡的肉。
它先吐出了影子碎片，接著吐出整個戰利品口袋，然後又吐出瓦薩號的銅環和半截鐵釘。
獵主那邊咦了一聲，聲音滿是驚喜，它都做好自己寶貝折在這裡的預期了。
煙霧鏡也被吐了出來，正好落進寫著「遺失物」的木格子裡。
兩個人影從喉嚨深處滑出，一路被推著往井口送。
他們都是下井後報真名的新人，那些報假名的一個也沒出來，圖書館只認登記過的名字。
李察當初叮囑「下去以後，報真名」。
這兩人是掉落者中唯二聽話的，這也救了他們一命。
管理員說的第二句話，衝著黑土河達人去：
「借出之物，逾期未還！」 倒懸的金字塔里一陣騷動，褶皺里的幾道影子現在全都主動往外掙。
一些被強行奪走的影子全部脫了鉤，各自往回飛到自己該待的墳里。
老祭司伸手抓了個空，它張口想說點什麼，燈下那把空椅子卻紋絲不動。
第三句，管理員又是對著那張大嘴：
「此書已有讀者。」
這個月，柏林的《東方學會通報》上剛剛印出一篇論文。
作者是奧匈的一位捷克學者，名叫赫羅茲尼。
他在一堆從安納托利亞高原挖出來、誰也讀不懂的泥板里認出了一句話：
i- ezzei， r- eei.
（現在你們要吃麵包，然後喝水。）
三千年沒人讀得懂的西臺語，第一句被讀通的就是這樣的家常話。
「r」和「er」生得那麼像，隔著三千年對上了。 一門死去的語言重新被人讀懂，就等於重新上了架。
上了架的書有了讀者，旁人就不許再扣著不還。
嘴的喉嚨深處，有什麼開始往上涌。
它傾瀉出了一整座青銅時代的城：泥板、楔形字，那句關於麵包的話帶著捷克口音迴蕩。
有一根舌頭往上漂，朝著莉莉安這邊飛來。
莉莉安伸出手，把它接住了。
舌頭在她掌心裡很輕，涼涼的還在一下下地抽動。
她看著舌頭，忽然明白了。
霍洛威女士當時要莉莉安冬至夜跟著狂獵往下走，從靈界帶回一樣東西，還說：「到時候你就知道。」
大嘴吐空了，它張著上下齶，慢慢轉向倒懸的金字塔。
「你欠我的。」
老祭司沒有接話。 燈下的管理員，最後又補了一筆。
「該讀者借閱權暫停，期限三個太陽年。」
金字塔里所有的鏡子同時一亮。
扣著的翻了過來，朝外的轉了回去，每面鏡子裡都只剩下一行字：本館暫停對該讀者開放。
黑土河達人惶恐的發現，自己的照見奧秘似乎被封禁了。
「閉館了。」
綠玻璃罩里的燈，一起暗了下去。
燈熄滅之前，莉莉安的鴉眼還睜著。
她看見大嘴後是一排排望不到頭的書架，深淵達人自己只是夾在其中的一張目錄卡。
燈滅了，這片深界同時熄了燈。
黑潮停在半空，城牆停在半塌，那張嘴的上下齶停在半開，連回聲都停在出口的那一瞬間。
一股力氣從下面託了上來，好比管理員在打烊時把最後幾個讀者請出門，手扶著人的後背一路送到台階下。 所有人都被推回淺灘，兩位達人的龐大身軀從深界被推上來，擦著物質界的邊颳了過去。
聖哥達山口下的那幾片高山湖，冰面同時裂開。
淺灘上，幾萬騎剛剛站穩。
獵主看著那片熄了燈的黑，鹿角上的霜終於掉了下來。
「……既然管理員把你們都扔到門口，那就別怪我不客氣了。」
它先把瓦薩號銅環和鐵釘撿回來，捧在手裡親了兩下，獵手們在旁邊都別過臉去。
獵主舉起號角，吹出角腔里那三個音節。
倒懸金字塔整個僵住，黑土河疼得每道影子都在抽搐。
接下來才是血債血償的時間，獵主把角腔里那三個音節吹成一聲長號。
老祭司想把自己摺疊跑路，但它的鏡子上此時只剩下管理員那行「借閱權暫停」。
沒辦法，黑土河再次祭出了那隻無瞳之眼。
布里斯頓北區那一夜，應答首背後就是這隻眼睛。 它睜開的時候，淺灘上一大片騎手同時低下了頭。
有幾個新人當場捂住眼睛，血從指縫裡往外淌。
獵主當然沒有低頭，它從鞍邊解下一根投石索。
凱爾特那桌被吃掉，這投石索輾轉到它手裡還一次沒用過，今天正好見見血。
老學者認了出來。
「神話里……魯格就是用這個打碎了巴羅爾的邪眼。」
「我知道。」獵主說：「我又不是沒讀過書。」
它彎腰從泥里摳了顆石子塞進兜里。
石子甩了出去，那隻眼睛應聲碎裂。
這一下，在物質界也起了迴響。
布里斯頓北區，運河沿線那十三個舊點位上同時刮過一陣風。
風從黑溝舊水閘走過矮橋，在莉齊那塊無姓的石碑前停下，把碑頂上的枯葉吹了下去。 格林伍德中學後面那棟宿舍小樓，赫頓先生在夢裡坐了起來。
他睜著眼對著天花板看了好一會兒，才發覺自己已經醒了。
開羅博物館的封閉庫房，所有黑土河銅鏡在同一刻裂開一道紋。
愛爾蘭米斯郡，一座山丘下的農舍里，狗對著夜空嚎了一整夜。
主人家的老太太披著披肩起來，山頂上什麼也沒有，只有風。
她在胸口畫了個十字，回屋前對還沒睡醒的兒子說：
「魯格回來過了，開春以後你們少往城裡跑。」
兒子含糊地嘟囔一句，翻個身又睡著了。
馬賽的碼頭上，一個替人往格拉斯捎薰衣草的人倒在纜樁邊。
早上被人發現的時候，他手裡還攥著一張沒送出去的紙條。
亞歷山大港的巷子裡，有個人靠著牆坐了下去，再也沒站起來。
黑土河達人撐不住了。 既然不敵，它就想走。
它的老辦法向來是鏡子：任何能反光的都是它的門。
水面，玻璃，擦亮的銅盆，人眼裡沒幹透的那點淚光，它向來從這些門裡進來，自然也從這些門裡出去。
淺灘上反光的東西不少，高山湖的冰面，騎手的鎧甲，犬群濕漉漉的眼睛。
它挑中了最近的一片冰，整座金字塔往那片冰面上一斜。
阿爾卑斯以北的觀星台，卻有人收緊了指間的線。
無臉女人坐在鏡筒下，十根手指上纏滿了光線。
她伸手探進天窗外的雪雲，從英仙座拎著的那顆腦袋上摘下了一顆星。
大陵五。
阿拉伯人管它叫「魔頭」，美杜莎被砍下的頭顱上，它就是那隻眼睛。
這顆星不安分，每過兩天多就要暗一次，好比一隻眼睛在眨。
她捏著這顆星，等它眨到最暗的那一刻就這麼釘在了自己推算過的那個坐標上：聖哥達，四河分水的屋脊，冬至夜。 大陵五閉上了眼。
那片坐標里，所有反光面同時瞎了。
冰面照不出月亮，鎧甲照不出火光，犬群的眼睛黑洞洞的，連一點亮都不剩。
老祭司撞上那片冰，門成了死玻璃，一扇也推不開，轉身就要換一面。
無臉女人又從天上捏下兩顆星，雙子座的北河二和北河三，一左一右釘在金字塔兩側。
雙胞胎被釘在一起，肩並肩站在原地，誰想挪進誰的殼裡，都得先把自己從釘子上拔下來。
「替」在這裡失了效，老祭司被釘在原地，再也無處可躲。
淺灘上，獵主把號角掛回鞍邊，意氣風發。
清算的時刻到了！
「抽弓！」
幾萬騎同時把手伸進自己的肋下，幾萬根骨頭連成了一片，有的還掛著幾百年前干透的血絲。
獵主抽出自己那根肋骨彎成弓，搭上一支看不見的箭。 這一箭叫「sl」，也就是「該還的」，是狂獵幾千年沉澱下來的帳目。
狂獵在北方荒原上跑的每一夜都在記帳：誰欠了誰，誰拿了不該拿的，誰的獵物被人截了胡。
正因為它比任何一位活著的達人都老，它才能射穿達人。
獵主拉開了弓：
「報吧，讓它們知道，這一箭是替誰射的！」
老學者先報，他一隻手搭著弦，另一隻手還翻著名冊。
「這一箭，替今夜沒能從縫口爬上來的人！」
龍蝦兵把弓拉滿，胸口那個洞跟著一張一合，特別大義凜然。
「這一箭，替被奪走的夢與故事！」
旁邊拎炭的漢子就嘴碎得多，他扯開嗓子喊：「這一箭，替瓦薩號的船環！」
淺灘上一陣鬨笑，幾萬騎弓弦亂顫。
獵主卻點頭：「說得好！」 科爾曼憋著一口氣，臉漲得發紅才把話從牙縫裡擠出來：
「……這一箭，替所有還被欠著的人！」
莉莉安沒有肋骨做弓，活人骨頭抽不出來。
她從袖口裡取出自己的那根針，只說了一句：「……這一箭，只為了他。」
洛基也把弓拉開了：「這一箭，替我的門……」
說到半截，海拉踹在他小腿上。
洛基往前一栽，後半句硬生生咽了回去。
「替你的門什麼？」海拉又問。
「替我的……門口，它們耽誤我家門口的雪沒掃！」
這話剛出口，他頭頂就冒出一小團灰，臭得旁邊兩匹馬打了個響鼻。
海拉把臉別了過去。
最後輪到獵主，它把弓拉滿。 弓弦貼著鹿角，霜一片接一片往下掉。
「替尊使！！！」
瘸腿小犬蹲在莉莉安馬蹄邊，衝著那支看不見的箭叫了一聲。
幾萬張弓同時鬆了弦，射出去的卻只有一支箭。
它穿過釘在原地的倒懸金字塔，穿過那張還沒來得及合上的嘴。
兩位達人今夜都在最糟糕的狀態，箭矢在射穿它們時甚至都沒有停滯，帶出來的碎片在淺灘上灑了一路。
這一箭去勢不絕，直接穿過整片淺灘，從聖哥達上空射出了帷幕。
魔鬼橋上，那個年輕的哨兵正在跺腳。
他看見一道光從橋底下起來，貼著峽谷的岩壁往上走，越飛越快，越飛越細，最後在雲底一閃就沒了。
他張著嘴，忘了跺腳。
年長的那個把菸斗從嘴裡拿下來，還沒開口，頭頂上就傳來來悶響。
居奇山上的雪，整面崩塌了。 那面坡掛了一冬天的雪，被什麼從裡面推著整片往下傾，兩人只看得見一堵雪牆鋪天蓋地壓下來。
雪牆衝過上方山谷，把聖哥達隧道北口外的鐵軌埋得嚴嚴實實。
山下的人們也被一陣蹄聲吵醒。
岩羚羊從雪坡上成群衝出，撞翻了麵包房門口的雪橇。
它們在街心擠成一團，誰也不肯回山上去。
土撥鼠在冬眠里被驚醒了，它們從洞裡爬出到雪面上，即使凍死在那裡，臉都朝著同一個方向。
黃嘴山鴉繞著山洞飛，到天亮也不肯落下。
再往西，羅訥冰川整片裂開了。
裂縫深處傳出聲音，有人說是冰在響，有人說是水在響。
放羊老頭說那是哭聲，哭一陣停一陣，又接著哭，跟誰家死了孩子的女人一樣。
亞平寧北邊，犁溝達人被驚醒了。
它趕忙在阿爾卑斯南坡上畫出疆界，西起自勃朗峰的山脊，東落在奧特勒斯的冰川上。 雪崩終究沒能翻過山脊，冰川裂縫伸到線邊就再也沒有往前。
犁溝里的老修城匠守著這道疆界，嘖嘖稱奇。
這一箭實在是有力氣，無疑超出了達人該有的力量。
大師站在另一種層次，姑且不論。
但要是達人想射出這樣一箭，大多數是要拿命換的。
犁溝達人想起那個頭頂鹿角的老東西。
「守財奴……你到底遇到了什麼？」