第351章 配音難題
第351章 配音難題
「都準備得差不多沒？」
「情境都熟悉了吧？」
錄音的房間內，常林一邊說著，一邊將手中的劇本翻起，也沒讓二人進去錄音室裡面。
只要有一個安靜讓人放鬆的環境就可以了，並不用像正式配音那樣直接進行錄製。
不過說是儘量在環境上讓人感到放鬆，可這錄音室內，許依然還是不由自主地感到緊張。
他依舊在看著台本，對常林說道：「教授爺爺，你等一下，我再醞釀一下情緒，再給我5分鐘的時間，5分鐘就能準備好。」
她看著台本，小嘴嘟囔著什麼，好似在用只有他自己才能聽到的聲音，來確認台本上的台詞，進行提前練習。
夏澈坐在一旁，表情淡然。
望著許依然緊張的模樣，他甚至還愜意地打了個哈欠。
人在緊張的時候會下意識看一下別人，如果這裡有熟悉的人，那麼她就會看一下最在意的那個。
許依然就想看看夏澈的情況，接著就注意到他打哈欠的一幕，連忙吐槽道：「夏姐姐，你難道一點都不緊張的嗎？」
甚至還在打哈欠，是不是偷偷練習過了？
所以才會是這樣一副胸有成竹的模樣。
夏澈聞言，捂著嘴巴又打了一個哈欠：「沒有啊，又不是正式配音，只是試音而已，我們這種門外漢都不用刻意去練習，隨便念叨幾句，常老師自然就能評判出來了。」
常寧在旁笑著摸了摸鬍子，點頭贊同夏澈的言論。
「夏同學說的沒錯，保持平常心就好了，你們本身就是門外漢，帶一點語氣和感情，像是朗誦課文一樣，把台詞給念出來就好了，至於準備時間嘛，我不著急。」
「小依然，你就算再準備個30分鐘也沒問題的。」
作為過來人，常林當然知道許依然現在的狀態。
但事實就是如他所說的那樣，門外漢配音，不需要刻意去模仿和學習，只要帶感情地將台詞念出來就好了。
天賦比較高的，則會無師自通地帶入情境。
常林測試二人，也不是看重二人配音配得有多好，能力有多高，僅僅是因為在聲音適配度上，常林覺得非常舒服。
是的，舒服。
在看完漫畫之後，或者說，無論是誰，看完一部喜歡的作品後，腦海里會不由自主地腦補其中角色的樣貌、形象、服飾、聲音。
他會覺得舒服，就是因為許依然和夏澈的聲音很符合他心目中那兩個主角的聲音。
本書首發 TW 看書網超便捷，𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠隨時看 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
不過說歸說，許依然仍舊緊張無比。
在花費15分鐘做情緒調整後，許依然就轉頭對常林點了點頭，說道：「教授爺爺，我覺得我準備好了。」
「行。」
常林點了點頭：「那你們就來台本上第三段的情境對話吧。」
第三段是發生在放學後的教室里，內容是兩個主角因為一個男生送的情書，鬧了份小彆扭。
作為女主的許澈，收到了某一個男生塞到桌下的情書。
她打算直接去情書上面寫的地址赴約。
但好巧不巧的是，這份情書被夏然所發現。
夏然就以為許澈是對那個男生有想法，打算去指定地點看看對方怎麼樣，符不符合心意。
又或者說打算過去直接答應。
好巧不巧的是，這個時間點，兩個女主之間的好感很暖昧，處於朋友以上，戀人未滿，而且也沒有相互攤牌自己的心意，因而造就了這場誤會。
這第三段的主要內容就是因為這個誤會，主角夏然傲嬌地生悶氣，一邊著急，一邊不許許澈見那個男生，但又不敢直接表露自己的心意，進而衍生出誤會系矛盾文學衝突。
確認完這第三段的台本，許依然深吸了一口氣，旋即在桌上拍了一巴掌，提起自己的氣勢，看向夏澈，質問道：「夏——不對，許姐姐，你不許去情書上的約會地點。」
她說著抿了一下嘴，正欲繼續，又低頭看了一眼台本，接著說道：「說好了跟我一起去吃飯，結果你卻因為情書，去見其他男生，我不許。」
夏澈瞥了眼台詞，嘆了口氣：「小傢伙——小然，我都說了，我去見那個男生，其實沒什麼想法，我只是過去拒絕人家。」
「那也不行。」
許依然剛剛還在時不時看一眼夏澈，現在索性直接盯著台本。
這一處本應該生氣中帶點幽怨，然而許依然說出的聲音反倒只有著急。
她說道：「許姐姐————」
話說一半，她止住了，然後抓狂地撓了撓頭，看向常林，哀嚎道：「不行啊！教授爺爺，這太彆扭了，我感覺我說不出口。
夏澈在一旁，表情嚴肅地點了點頭：「同感，常老師，我也覺得很彆扭。」
常林捂臉。
他能想像到兩個門外漢進行配音會有些艱難，但他沒想到會這麼艱難。
這才第二、第三句台詞，甚至沒有動作輔助，他們就已經出現了裂痕。
以前他帶過的門外漢，至少能硬著頭皮表演下去，而這兩個人連表演似乎都做不到。
究其原因，常林也清楚。
小說中兩個主角畢竟是以現實的二人作為形象復刻，明眼人都能看得出，性格上是有所接近的，只是在名字上面雙方調換了一下。
而夏澈與許依然作為創作者，也就是作者本人，完全將自己代入了漫畫裡的主角。
按理來說，這是一個很好的點，能帶入就不會顯得生澀。
然而就是因為過於代入，也導致這才剛開始就面臨從未想過的難關一稱呼問題。
而在夏澈和許依然眼裡，這麼一下停頓，加上前兩句念台詞的這種彆扭感，這次的面試已經屬於是宣判死刑了。
夏澈將台本放下，淡淡說道：「是不是可以回宿舍吹空調了，我還打算點一杯奶茶，常老師你喝嗎？」
許依然默默地看了眼常林，在一旁輕輕舉手：「那個，烤奶我要加椰果，然後甜一點的。」
常林一時語塞，很是無語。
我什麼話都沒說呢，你們就已經認為不行，並且點上奶茶了嗎？
他有些抓狂。
作為快要退休的老人，他自認為自己的情緒修養已經很不錯了，可如今還是有些崩潰。
這到底是他們的問題還是我的問題？
難道自己真的跟不上年輕人的步伐了嗎？
常林不由陷入了沉思。
「都準備得差不多沒？」
「情境都熟悉了吧？」
錄音的房間內，常林一邊說著，一邊將手中的劇本翻起，也沒讓二人進去錄音室裡面。
只要有一個安靜讓人放鬆的環境就可以了，並不用像正式配音那樣直接進行錄製。
不過說是儘量在環境上讓人感到放鬆，可這錄音室內，許依然還是不由自主地感到緊張。
他依舊在看著台本，對常林說道：「教授爺爺，你等一下，我再醞釀一下情緒，再給我5分鐘的時間，5分鐘就能準備好。」
她看著台本，小嘴嘟囔著什麼，好似在用只有他自己才能聽到的聲音，來確認台本上的台詞，進行提前練習。
夏澈坐在一旁，表情淡然。
望著許依然緊張的模樣，他甚至還愜意地打了個哈欠。
人在緊張的時候會下意識看一下別人，如果這裡有熟悉的人，那麼她就會看一下最在意的那個。
許依然就想看看夏澈的情況，接著就注意到他打哈欠的一幕，連忙吐槽道：「夏姐姐，你難道一點都不緊張的嗎？」
甚至還在打哈欠，是不是偷偷練習過了？
所以才會是這樣一副胸有成竹的模樣。
夏澈聞言，捂著嘴巴又打了一個哈欠：「沒有啊，又不是正式配音，只是試音而已，我們這種門外漢都不用刻意去練習，隨便念叨幾句，常老師自然就能評判出來了。」
常寧在旁笑著摸了摸鬍子，點頭贊同夏澈的言論。
「夏同學說的沒錯，保持平常心就好了，你們本身就是門外漢，帶一點語氣和感情，像是朗誦課文一樣，把台詞給念出來就好了，至於準備時間嘛，我不著急。」
「小依然，你就算再準備個30分鐘也沒問題的。」
作為過來人，常林當然知道許依然現在的狀態。
但事實就是如他所說的那樣，門外漢配音，不需要刻意去模仿和學習，只要帶感情地將台詞念出來就好了。
天賦比較高的，則會無師自通地帶入情境。
常林測試二人，也不是看重二人配音配得有多好，能力有多高，僅僅是因為在聲音適配度上，常林覺得非常舒服。
是的，舒服。
在看完漫畫之後，或者說，無論是誰，看完一部喜歡的作品後，腦海里會不由自主地腦補其中角色的樣貌、形象、服飾、聲音。
他會覺得舒服，就是因為許依然和夏澈的聲音很符合他心目中那兩個主角的聲音。
本書首發 TW 看書網超便捷，𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠隨時看 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
不過說歸說，許依然仍舊緊張無比。
在花費15分鐘做情緒調整後，許依然就轉頭對常林點了點頭，說道：「教授爺爺，我覺得我準備好了。」
「行。」
常林點了點頭：「那你們就來台本上第三段的情境對話吧。」
第三段是發生在放學後的教室里，內容是兩個主角因為一個男生送的情書，鬧了份小彆扭。
作為女主的許澈，收到了某一個男生塞到桌下的情書。
她打算直接去情書上面寫的地址赴約。
但好巧不巧的是，這份情書被夏然所發現。
夏然就以為許澈是對那個男生有想法，打算去指定地點看看對方怎麼樣，符不符合心意。
又或者說打算過去直接答應。
好巧不巧的是，這個時間點，兩個女主之間的好感很暖昧，處於朋友以上，戀人未滿，而且也沒有相互攤牌自己的心意，因而造就了這場誤會。
這第三段的主要內容就是因為這個誤會，主角夏然傲嬌地生悶氣，一邊著急，一邊不許許澈見那個男生，但又不敢直接表露自己的心意，進而衍生出誤會系矛盾文學衝突。
確認完這第三段的台本，許依然深吸了一口氣，旋即在桌上拍了一巴掌，提起自己的氣勢，看向夏澈，質問道：「夏——不對，許姐姐，你不許去情書上的約會地點。」
她說著抿了一下嘴，正欲繼續，又低頭看了一眼台本，接著說道：「說好了跟我一起去吃飯，結果你卻因為情書，去見其他男生，我不許。」
夏澈瞥了眼台詞，嘆了口氣：「小傢伙——小然，我都說了，我去見那個男生，其實沒什麼想法，我只是過去拒絕人家。」
「那也不行。」
許依然剛剛還在時不時看一眼夏澈，現在索性直接盯著台本。
這一處本應該生氣中帶點幽怨，然而許依然說出的聲音反倒只有著急。
她說道：「許姐姐————」
話說一半，她止住了，然後抓狂地撓了撓頭，看向常林，哀嚎道：「不行啊！教授爺爺，這太彆扭了，我感覺我說不出口。
夏澈在一旁，表情嚴肅地點了點頭：「同感，常老師，我也覺得很彆扭。」
常林捂臉。
他能想像到兩個門外漢進行配音會有些艱難，但他沒想到會這麼艱難。
這才第二、第三句台詞，甚至沒有動作輔助，他們就已經出現了裂痕。
以前他帶過的門外漢，至少能硬著頭皮表演下去，而這兩個人連表演似乎都做不到。
究其原因，常林也清楚。
小說中兩個主角畢竟是以現實的二人作為形象復刻，明眼人都能看得出，性格上是有所接近的，只是在名字上面雙方調換了一下。
而夏澈與許依然作為創作者，也就是作者本人，完全將自己代入了漫畫裡的主角。
按理來說，這是一個很好的點，能帶入就不會顯得生澀。
然而就是因為過於代入，也導致這才剛開始就面臨從未想過的難關一稱呼問題。
而在夏澈和許依然眼裡，這麼一下停頓，加上前兩句念台詞的這種彆扭感，這次的面試已經屬於是宣判死刑了。
夏澈將台本放下，淡淡說道：「是不是可以回宿舍吹空調了，我還打算點一杯奶茶，常老師你喝嗎？」
許依然默默地看了眼常林，在一旁輕輕舉手：「那個，烤奶我要加椰果，然後甜一點的。」
常林一時語塞，很是無語。
我什麼話都沒說呢，你們就已經認為不行，並且點上奶茶了嗎？
他有些抓狂。
作為快要退休的老人，他自認為自己的情緒修養已經很不錯了，可如今還是有些崩潰。
這到底是他們的問題還是我的問題？
難道自己真的跟不上年輕人的步伐了嗎？
常林不由陷入了沉思。