第607章《平凡的世界》首播
剩下的幾天,沈硯只和孔權他們出去溜達了一天。其餘時間,都是孔權開著沈硯那輛大皇冠,載著許芳四處溜達。
沈硯之所以沒去,一來,這也算兩人遲來的蜜月旅行,他沒必要去當那個電燈泡,二來,他也樂省點力氣。
滬城的這些景點,沈硯早就看了一遍又一遍。
家裡但凡來個人,都要被他領著再逛一圈。
如今有人接手,他自然樂清閒。
許清寧也沒多少時間陪著許芳。
最近《中外譚》的事情,實在太忙。
除了正常連載,他們還多做了不少別的事。
之前,《中外譚》特意選登了一批讀者來信。
這個小舉動,反響意外地好。
等到第二期上市,讀者來信更是多了幾倍。
像是形成了一種示範效應。
原本只想隨便寫寫書評、影評的人,此刻都認認真真動筆。
都盼著自己的文字,能被刊物選中刊登。
當然,這些都只是小事。
眼下,許清寧還多負責了一件大事——和海外出版社洽談版權。
《哈利波特》在國內一經刊載,立刻掀起巨大轟動。
小說獨特的設定與故事,迅速吸引了廣泛關注。
其中,自然也包括不少外國出版社。
他們幾乎是一眼就看中了這本書的潛力。
《哈利波特》從頭到尾都是西方背景,人名、世界觀皆是如此。
裡面的魔法故事,更是西方人普遍能接受的題材。
從某種意義上來說,這本書與其說是寫給中國讀者,不如說是天然面向全球。
所以,他們都想搶先拿下海外版權。
稍微專業一點的編輯都心裡有數。
【記住本站域名ᴛᴡ看書網→sʜᴜ.ᴛᴡ】
這本小說的影響力,將來必定遠超《追風箏的人》無數倍。
經過初步接洽,對方的想法很明確:出單行本,以三十萬字為一冊,翻譯後直接出版。
對此,沈硯自然不會同意。
他當初執意要在《中外譚》上連載《哈利波特》,本就是為了把刊物的名氣打出去。
不然,他大可以像前生一樣,寫到二三十萬字就出一本單行本,整套書分個七八本,早早完結。
又何必費心在雜誌上連載?
他就是要借著《哈利波特》的超高人氣與可讀性,把《中外譚》這塊牌子徹底打響。
等刊物站穩腳跟,再把《哈利波特》單獨拆分出去。
這樣一來,既能牢牢握住一個超級國際大P,又能打造出一本堪比《讀者》那樣影響力巨大的文學期刊。
雖然麻煩了許多,但想掙錢,哪有不麻煩的道理。
因此,沈硯絕不會同意,讓外國出版社搶先出版《哈利波特》單行本。
怎麼也要等國內連載滿一年,先推出中文版單行本,再輪到海外。
國內,一定要走在國外前面,國內的讀者,也一定要先一步看到。
更何況,沈硯也覺,現在並不是推出單行本的最佳時機,尤其是海外版本。
這些事,他全權交給了許清寧負責。
版權談判本就是個漫長的過程,不是三言兩語就能敲定。
現在開始談,再加上翻譯周期,正式出版少說也要一年以後。
這也正好契合他的計劃。
沈硯本就打算,讓許清寧負責《哈利波特》的全球版權事宜,也算提前讓她適應這一塊的工作。
許清寧的英語本就不錯,和外國編輯用英文溝通完全不成問題。
陳雪則專心負責《中外譚》刊物本身。
一開始,許清寧還有不少地方不懂。
沈硯便親自帶著她一步步上手,許清寧學極快,沒多久,已經能獨自和幾家海外出版社對接。
沈硯把版權拆分非常細緻。
影視、有聲劇、動漫、衍生等等,一項項分清清楚楚,就是為了避免後期出現不必要的糾紛。
這讓許清寧大為震驚,她是真沒想到,沈硯在這方面也如此熟門熟路。
時間一晃,悄然而過,孔權和許芳在滬城旅遊了一趟,又去了浦東鄉下待了兩天後,就心滿意足地離開了。
沈硯的日子,依舊過平靜安穩。
不知不覺,便到了《平凡的世界》電視劇正式上映的日子。
這部劇是央視重點打造的作品,早早便承載了無數人的期待。
還未開播,就已經引發了廣泛關注。
各大新聞、報紙,早已鋪天蓋地展開宣傳。
所有人,都對這部劇充滿了期盼。
這天,在一家機關單位里,老王正翻看著報紙。
目光掃過版面時,他忽然一頓,忍不住輕呼一聲。
「呦,《平凡的世界》終於要播了!等了這麼久,可算來了!」
旁邊一個同事湊過來,半信半疑:「真的假的?」
「這還能騙你?」
「在哪裡播?」
老王抬眼,「央視拍的,肯定在央視一套播嘛,黃金檔,晚上七點。」
「今天可別加班啊,我一定要回去看。」另一人也激動起來,「不瞞你們說,我可等太久了。當初看這本小說的時候,就覺拍成電視劇一定好看。等了這麼久,總算能在電視上看到了。」
「老王,我家沒電視,能去你家看嗎?」有人開口問道。
「來我家看當然行。」老王爽快一笑,「不過你可帶瓶好酒來,咱們邊喝邊看,怎麼樣?」
「沒問題!」
有人打趣:「老韓,你說你掙那麼多錢,電視機都舍不買一台?」
老韓無奈笑笑:「我平時也不怎麼愛看電視劇,看看書就夠了。但《平凡的世界》不一樣,是我特別喜歡的一部小說。拍成電視劇,說什麼也看看。」
幾人聊著,言語間全是對《平凡的世界》的期待。
徐家橋這邊,許文和與梁桂珍早早就把電視打開了。
屏幕上還在播放廣告。
梁桂珍笑著問道:「離開播還早著呢,你怎麼這麼早就打開了?」
「這可是沈硯的小說改編的電視劇,我可不想錯過一秒。」許文和說認真。
梁桂珍嘴上打趣,人卻也跟著坐了下來。
距離七點還有半個多小時,可就算只是看著廣告,兩人也看津津有味。
消息是許清寧提前打來電話說的,《平凡的世界》今晚七點,央視一套準時播出。
老兩口,早就盼著這一天了。
正等著呢,門外忽然傳來一陣急促的敲門聲。
許文和眼睛一亮:「肯定是老徐他們來了,之前就說要來咱們家一起看《平凡的世界》。」
梁桂珍連忙起身去開門,一打開門,果然是鄰居們。
「老許,我們可就打擾啦。」鄰居笑著進門,「村里也就你們兩家有電視,報紙上都說了,《平凡的世界》今晚播,我們也來湊個熱鬧。」
另一人笑著接話:「這可是沈硯的小說改編的,這個熱鬧,怎麼也湊一湊。沈硯怎麼說,也算是咱們半個徐家橋人。」
許文和與梁桂珍熱情地招呼著,連忙給大家搬椅子。
沒想到來的人比預想中還要多,小小的客廳一下子擠滿滿當當。
有的人沒地方坐,只好站在後面,緊緊盯著電視。
村里不是沒有電視,還有兩家也有,但彩色電視,只有許文和家這一台,所以來許文和家的人比其他兩家多多。
孩子們擠成一團,乖乖坐在地上,小手托著下巴,眼睛一眨不眨地望著屏幕,連廣告都看入迷。
有些孩子還在那裡默默跟著廣告背廣告詞,看上去特別熟稔。
許文和連忙起身,給大家泡了一大壺熱茶:「看電視渴了,自己倒,別客氣。」
「老許,你別忙活了,電視馬上就開始了!」旁邊人催促道。
許文和抬頭一看,時間快到七點了,也顧不上再招呼,趕緊坐下,全神貫注盯著電視。
噹噹——
七點整。
電視裡,《平凡的世界》正式開播。
房間裡瞬間安靜下來,鴉雀無聲,只剩下電視機里的聲音。
馬家橋。
沈墨一家人,也守在電視機前,目不轉睛。
沈淮山微微有些緊張地看著電視。
瀋河笑著提醒:「爹,這部《平凡的世界》,就是在咱們雪野鄉拍的。你不是一直想家嗎?趕緊看,說不定還能看到咱們家呢。」
「我當初還在裡面當過群眾演員呢。」沈墨笑著開口,「不知道能不能在電視裡看到我。」
「我還說了幾句台詞呢,就是在後面,估計今天這集看不到。」瀋河說。
孫雲連忙輕聲打斷:「好啦好啦,你們都別說話了,電視開始了。」
眾人立刻閉上嘴,目光牢牢鎖在屏幕上。
綏縣許文民家。
許清華抱著許樂硯,身邊坐著許文民、吳月梅,還有田羽。
「等了這麼久,終於要開播了。」許清華輕聲道。
「真期待啊。」田羽笑著點頭,「這部劇一播,雪野鄉肯定要火了。你們景區那邊,準備怎麼樣了?」
許清華自信點頭:「早就等著這一天了。只要有客人來,保證讓他們不虛此行。」
許文民在旁補充:「縣裡這幾天都在組織大家觀看《平凡的世界》了。我們教育局還打算在國慶,組織中小學生去雪野鄉參觀學習呢。」
說著,他看向兒子:「一下子來這麼多學生,你們景區接待過來嗎?」
「爸,您放心。」許清華語氣篤定,「我們早就做好萬全準備了,就算一天來好幾千人,也能接待妥當。」
許文民這才放心點頭。
打造雪野鄉也已經成為了縣裡的重點工作,現在所有關注力都放在了雪野鄉。
吳月梅感慨不已:「真是想不到,一本小說,竟然能帶動一個鄉鎮的發展。誰能想到,那麼偏僻落後的雪野鄉,也能有今天這樣的好日子。」
許清華笑著說:「可不是嘛。要是沒有沈硯,誰知道雪野鄉在哪裡。現在我們在那邊打造景區,動工建了不少項目,鄉親們足不出戶就能找到活干,一個個都高興很。」
許文民也點頭:「《平凡的世界》不止帶動了雪野鄉,連咱們綏縣都跟著受益。對咱們縣裡發展文化和旅遊,也是一個難的契機。」
「好啦好啦,開始了!」
隨著電視劇正式開播,眾人也不再說話,專心看了起來。
滬城陳家。
陳雪今天特意提前下班,就是為了不錯過《平凡的世界》首播。
不然按照工作安排,她原本還要再加班一會兒。
陳瑩一見姐姐回來,立刻興奮道:「姐,你回來正好,《平凡的世界》馬上就播了!」
陳雪笑了笑:「我就是掐著點往回趕的。今天事情特別多,為了看這部劇,也只能先把工作放一邊了。」
陳愷好問道:「你們現在在《中外譚》,真有這麼忙嗎?天天都加班。」
陳雪無奈又欣慰地笑了:「我們《中外譚》是新出的刊物,第一期銷量就一百六十多萬,第二期直接突破兩百萬。堪比《收穫》《人民文學》這樣的老牌文學期刊,各種事情多很,你說能不忙嗎?人手又不多。」
陳愷聽著,倒是有些吃驚,雖然知道《中外譚》賣好,但也沒想到一本新刊物,竟然這麼暢銷,實在是有點恐怖的。
陳母聽滿臉笑意:「忙點好,忙點說明有出息。你看陳雪,才去《中外譚》沒多久,就做出這麼大的成績,比你爸這個大學教授還有出息。」
陳雪連忙搖頭:「這可不是我的功勞,主要是沈硯寫的《哈利波特》太受歡迎,太多人喜歡看了。」
陳瑩聽心痒痒:「姐,那第三期什麼時候出啊?我一直等著呢,看完前兩期,心裡跟被貓抓了似的。」
「快了快了。」陳雪笑著安撫。
陳母端來一碟點心:「先吃點東西墊墊,你還沒吃飯吧。等看完一集,我再給你下碗面。」
陳雪點點頭,拿起點心,一邊吃一邊目不轉睛盯著電視。
換做平時,陳母早就去廚房忙活晚飯了。
可今天,一家人都不想錯過《平凡的世界》首播,全都安安靜靜坐在電視機前,一點都不敢挪開。
馬上就要正式開播,一家人心裡竟莫名有些緊張,心都提到了嗓子眼。
陳雪嘴裡的點心都忘了咀嚼,小嘴微張著,看著電視。
沈硯之所以沒去,一來,這也算兩人遲來的蜜月旅行,他沒必要去當那個電燈泡,二來,他也樂省點力氣。
滬城的這些景點,沈硯早就看了一遍又一遍。
家裡但凡來個人,都要被他領著再逛一圈。
如今有人接手,他自然樂清閒。
許清寧也沒多少時間陪著許芳。
最近《中外譚》的事情,實在太忙。
除了正常連載,他們還多做了不少別的事。
之前,《中外譚》特意選登了一批讀者來信。
這個小舉動,反響意外地好。
等到第二期上市,讀者來信更是多了幾倍。
像是形成了一種示範效應。
原本只想隨便寫寫書評、影評的人,此刻都認認真真動筆。
都盼著自己的文字,能被刊物選中刊登。
當然,這些都只是小事。
眼下,許清寧還多負責了一件大事——和海外出版社洽談版權。
《哈利波特》在國內一經刊載,立刻掀起巨大轟動。
小說獨特的設定與故事,迅速吸引了廣泛關注。
其中,自然也包括不少外國出版社。
他們幾乎是一眼就看中了這本書的潛力。
《哈利波特》從頭到尾都是西方背景,人名、世界觀皆是如此。
裡面的魔法故事,更是西方人普遍能接受的題材。
從某種意義上來說,這本書與其說是寫給中國讀者,不如說是天然面向全球。
所以,他們都想搶先拿下海外版權。
稍微專業一點的編輯都心裡有數。
【記住本站域名ᴛᴡ看書網→sʜᴜ.ᴛᴡ】
這本小說的影響力,將來必定遠超《追風箏的人》無數倍。
經過初步接洽,對方的想法很明確:出單行本,以三十萬字為一冊,翻譯後直接出版。
對此,沈硯自然不會同意。
他當初執意要在《中外譚》上連載《哈利波特》,本就是為了把刊物的名氣打出去。
不然,他大可以像前生一樣,寫到二三十萬字就出一本單行本,整套書分個七八本,早早完結。
又何必費心在雜誌上連載?
他就是要借著《哈利波特》的超高人氣與可讀性,把《中外譚》這塊牌子徹底打響。
等刊物站穩腳跟,再把《哈利波特》單獨拆分出去。
這樣一來,既能牢牢握住一個超級國際大P,又能打造出一本堪比《讀者》那樣影響力巨大的文學期刊。
雖然麻煩了許多,但想掙錢,哪有不麻煩的道理。
因此,沈硯絕不會同意,讓外國出版社搶先出版《哈利波特》單行本。
怎麼也要等國內連載滿一年,先推出中文版單行本,再輪到海外。
國內,一定要走在國外前面,國內的讀者,也一定要先一步看到。
更何況,沈硯也覺,現在並不是推出單行本的最佳時機,尤其是海外版本。
這些事,他全權交給了許清寧負責。
版權談判本就是個漫長的過程,不是三言兩語就能敲定。
現在開始談,再加上翻譯周期,正式出版少說也要一年以後。
這也正好契合他的計劃。
沈硯本就打算,讓許清寧負責《哈利波特》的全球版權事宜,也算提前讓她適應這一塊的工作。
許清寧的英語本就不錯,和外國編輯用英文溝通完全不成問題。
陳雪則專心負責《中外譚》刊物本身。
一開始,許清寧還有不少地方不懂。
沈硯便親自帶著她一步步上手,許清寧學極快,沒多久,已經能獨自和幾家海外出版社對接。
沈硯把版權拆分非常細緻。
影視、有聲劇、動漫、衍生等等,一項項分清清楚楚,就是為了避免後期出現不必要的糾紛。
這讓許清寧大為震驚,她是真沒想到,沈硯在這方面也如此熟門熟路。
時間一晃,悄然而過,孔權和許芳在滬城旅遊了一趟,又去了浦東鄉下待了兩天後,就心滿意足地離開了。
沈硯的日子,依舊過平靜安穩。
不知不覺,便到了《平凡的世界》電視劇正式上映的日子。
這部劇是央視重點打造的作品,早早便承載了無數人的期待。
還未開播,就已經引發了廣泛關注。
各大新聞、報紙,早已鋪天蓋地展開宣傳。
所有人,都對這部劇充滿了期盼。
這天,在一家機關單位里,老王正翻看著報紙。
目光掃過版面時,他忽然一頓,忍不住輕呼一聲。
「呦,《平凡的世界》終於要播了!等了這麼久,可算來了!」
旁邊一個同事湊過來,半信半疑:「真的假的?」
「這還能騙你?」
「在哪裡播?」
老王抬眼,「央視拍的,肯定在央視一套播嘛,黃金檔,晚上七點。」
「今天可別加班啊,我一定要回去看。」另一人也激動起來,「不瞞你們說,我可等太久了。當初看這本小說的時候,就覺拍成電視劇一定好看。等了這麼久,總算能在電視上看到了。」
「老王,我家沒電視,能去你家看嗎?」有人開口問道。
「來我家看當然行。」老王爽快一笑,「不過你可帶瓶好酒來,咱們邊喝邊看,怎麼樣?」
「沒問題!」
有人打趣:「老韓,你說你掙那麼多錢,電視機都舍不買一台?」
老韓無奈笑笑:「我平時也不怎麼愛看電視劇,看看書就夠了。但《平凡的世界》不一樣,是我特別喜歡的一部小說。拍成電視劇,說什麼也看看。」
幾人聊著,言語間全是對《平凡的世界》的期待。
徐家橋這邊,許文和與梁桂珍早早就把電視打開了。
屏幕上還在播放廣告。
梁桂珍笑著問道:「離開播還早著呢,你怎麼這麼早就打開了?」
「這可是沈硯的小說改編的電視劇,我可不想錯過一秒。」許文和說認真。
梁桂珍嘴上打趣,人卻也跟著坐了下來。
距離七點還有半個多小時,可就算只是看著廣告,兩人也看津津有味。
消息是許清寧提前打來電話說的,《平凡的世界》今晚七點,央視一套準時播出。
老兩口,早就盼著這一天了。
正等著呢,門外忽然傳來一陣急促的敲門聲。
許文和眼睛一亮:「肯定是老徐他們來了,之前就說要來咱們家一起看《平凡的世界》。」
梁桂珍連忙起身去開門,一打開門,果然是鄰居們。
「老許,我們可就打擾啦。」鄰居笑著進門,「村里也就你們兩家有電視,報紙上都說了,《平凡的世界》今晚播,我們也來湊個熱鬧。」
另一人笑著接話:「這可是沈硯的小說改編的,這個熱鬧,怎麼也湊一湊。沈硯怎麼說,也算是咱們半個徐家橋人。」
許文和與梁桂珍熱情地招呼著,連忙給大家搬椅子。
沒想到來的人比預想中還要多,小小的客廳一下子擠滿滿當當。
有的人沒地方坐,只好站在後面,緊緊盯著電視。
村里不是沒有電視,還有兩家也有,但彩色電視,只有許文和家這一台,所以來許文和家的人比其他兩家多多。
孩子們擠成一團,乖乖坐在地上,小手托著下巴,眼睛一眨不眨地望著屏幕,連廣告都看入迷。
有些孩子還在那裡默默跟著廣告背廣告詞,看上去特別熟稔。
許文和連忙起身,給大家泡了一大壺熱茶:「看電視渴了,自己倒,別客氣。」
「老許,你別忙活了,電視馬上就開始了!」旁邊人催促道。
許文和抬頭一看,時間快到七點了,也顧不上再招呼,趕緊坐下,全神貫注盯著電視。
噹噹——
七點整。
電視裡,《平凡的世界》正式開播。
房間裡瞬間安靜下來,鴉雀無聲,只剩下電視機里的聲音。
馬家橋。
沈墨一家人,也守在電視機前,目不轉睛。
沈淮山微微有些緊張地看著電視。
瀋河笑著提醒:「爹,這部《平凡的世界》,就是在咱們雪野鄉拍的。你不是一直想家嗎?趕緊看,說不定還能看到咱們家呢。」
「我當初還在裡面當過群眾演員呢。」沈墨笑著開口,「不知道能不能在電視裡看到我。」
「我還說了幾句台詞呢,就是在後面,估計今天這集看不到。」瀋河說。
孫雲連忙輕聲打斷:「好啦好啦,你們都別說話了,電視開始了。」
眾人立刻閉上嘴,目光牢牢鎖在屏幕上。
綏縣許文民家。
許清華抱著許樂硯,身邊坐著許文民、吳月梅,還有田羽。
「等了這麼久,終於要開播了。」許清華輕聲道。
「真期待啊。」田羽笑著點頭,「這部劇一播,雪野鄉肯定要火了。你們景區那邊,準備怎麼樣了?」
許清華自信點頭:「早就等著這一天了。只要有客人來,保證讓他們不虛此行。」
許文民在旁補充:「縣裡這幾天都在組織大家觀看《平凡的世界》了。我們教育局還打算在國慶,組織中小學生去雪野鄉參觀學習呢。」
說著,他看向兒子:「一下子來這麼多學生,你們景區接待過來嗎?」
「爸,您放心。」許清華語氣篤定,「我們早就做好萬全準備了,就算一天來好幾千人,也能接待妥當。」
許文民這才放心點頭。
打造雪野鄉也已經成為了縣裡的重點工作,現在所有關注力都放在了雪野鄉。
吳月梅感慨不已:「真是想不到,一本小說,竟然能帶動一個鄉鎮的發展。誰能想到,那麼偏僻落後的雪野鄉,也能有今天這樣的好日子。」
許清華笑著說:「可不是嘛。要是沒有沈硯,誰知道雪野鄉在哪裡。現在我們在那邊打造景區,動工建了不少項目,鄉親們足不出戶就能找到活干,一個個都高興很。」
許文民也點頭:「《平凡的世界》不止帶動了雪野鄉,連咱們綏縣都跟著受益。對咱們縣裡發展文化和旅遊,也是一個難的契機。」
「好啦好啦,開始了!」
隨著電視劇正式開播,眾人也不再說話,專心看了起來。
滬城陳家。
陳雪今天特意提前下班,就是為了不錯過《平凡的世界》首播。
不然按照工作安排,她原本還要再加班一會兒。
陳瑩一見姐姐回來,立刻興奮道:「姐,你回來正好,《平凡的世界》馬上就播了!」
陳雪笑了笑:「我就是掐著點往回趕的。今天事情特別多,為了看這部劇,也只能先把工作放一邊了。」
陳愷好問道:「你們現在在《中外譚》,真有這麼忙嗎?天天都加班。」
陳雪無奈又欣慰地笑了:「我們《中外譚》是新出的刊物,第一期銷量就一百六十多萬,第二期直接突破兩百萬。堪比《收穫》《人民文學》這樣的老牌文學期刊,各種事情多很,你說能不忙嗎?人手又不多。」
陳愷聽著,倒是有些吃驚,雖然知道《中外譚》賣好,但也沒想到一本新刊物,竟然這麼暢銷,實在是有點恐怖的。
陳母聽滿臉笑意:「忙點好,忙點說明有出息。你看陳雪,才去《中外譚》沒多久,就做出這麼大的成績,比你爸這個大學教授還有出息。」
陳雪連忙搖頭:「這可不是我的功勞,主要是沈硯寫的《哈利波特》太受歡迎,太多人喜歡看了。」
陳瑩聽心痒痒:「姐,那第三期什麼時候出啊?我一直等著呢,看完前兩期,心裡跟被貓抓了似的。」
「快了快了。」陳雪笑著安撫。
陳母端來一碟點心:「先吃點東西墊墊,你還沒吃飯吧。等看完一集,我再給你下碗面。」
陳雪點點頭,拿起點心,一邊吃一邊目不轉睛盯著電視。
換做平時,陳母早就去廚房忙活晚飯了。
可今天,一家人都不想錯過《平凡的世界》首播,全都安安靜靜坐在電視機前,一點都不敢挪開。
馬上就要正式開播,一家人心裡竟莫名有些緊張,心都提到了嗓子眼。
陳雪嘴裡的點心都忘了咀嚼,小嘴微張著,看著電視。