第256章 小費

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  現在英語普及率並不高,只有在校生和大學生系統的學習過。

  這裡面大部分人還都是啞巴英語,會做試卷但不一定會說。

  而且外國人也有自己的口音,就和我們的方言一樣,導致現場半天硬是沒有一個人出來幫忙翻譯。

  終於,唐秋反應了過來,她大聲對著經理說:「

  那兩個外國人是讓你們帶他去收銀台,他們不認識路,還有那5塊錢是給售貨員的小費,不是用來付款的。」

  唐秋的話一出,現場所有人的目光都看向她,她被看得有點不自在,準備拉著唐雪他們離開。

  經理迅速反應過來,「小妹妹,別著急走,再幫叔叔翻譯一下,叔叔等會送你一個小禮物。」

  唐秋能聽懂主要是因為語句短又連著聽了好幾遍,她也是典型的啞巴英語,要溝通話的話就有點困難了。

  唐秋正準備拒絕,看到了旁邊唐雪,怎麼把小妹給忘記了。

  她唐雪拉到自己面前,「叔叔,讓我妹妹翻譯吧,她的英語口語比我好,才參加了全國英語比賽。」

  「好好好,」經理聽到這話,高興的不行,他笑眯眯的對著唐雪說:

  「小朋友,那你幫叔叔翻譯一下好嗎,等會叔叔給你和你姐姐都送一個禮物。」

  唐冬立馬走上前接話:「叔叔,我姐姐還有個弟弟。」


  然後他用期待的目光看向唐雪,「小朋友,可以幫叔叔這個忙嗎?」

  唐雪想了想,點頭,「可以。」

  得到回覆後,經理連忙帶著他們過去。

  唐雪和那兩個外國人簡單溝通後,事情很快就得到了解決。

  兩位外國人遇到能溝通的人,趁機問了好幾個問題,還讓唐雪幫著介紹了一下茶。

  聽完後又買了五六盒最貴的茶葉以及兩套茶具,唐雪遇到聽不懂的詞彙唐秋就在旁邊給她解釋,再由唐雪口述溝通。

  兩個外國人其實是有請翻譯的,但因為今天晚上兩人是臨時出來逛逛,就沒有叫上翻譯。

  想著就逛逛,買點東西問題不大,哪裡知道買東西的第一站就出現了問題。

  還好有兩個小孩幫著翻譯,對於只有一米六多點的唐秋,以及不到一米六的唐雪,在他們眼裡就是小孩。

  大部分人對待乖巧可愛的小孩都是很有好感的,如果對方還幫助了你的話,那麼好感加倍。

  兩個外國人離開前給了唐雪50元的小費,給了唐秋10元,在一旁全程傻樂的唐冬也得了5元,還都是美金。

  商場裡是全面禁止售貨員收小費的,不過唐雪他們又不是商場裡的員工,自然是可以收的。

  唐雪一開始是不打算要的,因為商場經理之前說了會給禮物,唐秋讓她收下,她選擇聽姐姐的。

  商場經理非常的大方,給三人的禮物是一套英雄牌鋼筆禮盒,裡面包含了墨水和筆盒,寓意是讓他們好好學習。

  𝗧𝗪看書網→𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄

  唐秋一開始還以為對方最多送盒餅乾、糖果或者小玩具什麼的,看到是鋼筆時,這實在是有點出乎她的意料。

  因為這個禮盒在商場裡至少得賣四五十塊一套,三套加起來價值一百多塊了。

  唐秋覺得要是每次有人幫忙翻譯,都要送同等價值的禮物,還不如招一個翻譯呢。

  畢竟省城是旅遊城市,就是會有特別多的外國人來旅遊,作為省里最大的商場應該要考慮到這些的才對。

  她這麼想的也就這麼和商場經理這麼說了,這下換經理感到意外了。

  根據的他的判斷唐秋最多也就是個高中生,沒想到對方思想這麼成熟,而且還這麼了解時事。

  因為對外開放旅遊這事,也就是年初才開始的事,隨著越來越多的外國人到來,他們商場也是有考慮增加翻譯崗這件事的。

  他能這麼大方的送出禮物,除了有權限,也是想著上面能儘快安排翻譯人員過來。

  他們一樓的菸酒茶、土特產、特色工藝品是最受外國人歡迎的,屬於他們的必買清單。

  像剛剛那種語言不通導致的烏龍,近幾個月基本上隔個一兩天就會上演一次,他頭疼得不行。

  經理笑著說:「小妹妹,你了解得還挺多,這也就是今年的事。

  看來你一直有在關注新聞這些,謝謝你的提醒,這個事我們已經在進行中了。」

  聽到對方這麼說,唐秋有點不好意思了,她才反應過來現在才1999年,按照農曆算才1998年。

  這才剛開放對外旅遊,沒有配備翻譯才是正常的,她直接帶入了後面十幾二十年,那會省城已經是著名的旅遊城市了。

  「那個經理叔叔,我要走了,不然家裡人該找我們了。」

  「那快去吧,別讓家裡人等著急了。」

  此時在休息區的唐大海,見過了約定的時間三姐弟還沒有回來,開始擔心起來。

  他想去找人但又怕和他們錯過,正著急呢,就看到見三人回來了。

  他的語氣不是很好,帶著點質問:「你們怎麼回事,不是說好了半個小時回來一趟嗎?現在都過了40分鐘了。」

  三個人連忙認錯,並把剛剛遇到的事情說了一遍,唐大海這才緩和下來。

  「既然回來了,就別到處跑了,坐著待一會。」

  三人老實的在旁邊坐著,又過了半個小時,終於看到吳老太他們回來了。

  每個人手上都提著東西,目測有:衣服、鞋子、床單、電飯鍋……沒少買。

  唐大海連忙上去幫著提東西,唐秋、唐雪、唐冬也小跑著跟著上去,唐冬急忙問:

  「奶奶我們要回去了嗎?」

  「這個得問你媽媽。」

  吳老太把手裡的東西遞給唐大海,她今天也是見識到了陳淑英真正的購買力,太恐怖了,有種恨不得把商場搬回去的架勢。

  陳淑英也知道自己買得有點多,但這些東西要麼是家那邊沒有的,要麼就是價格比家那邊便宜。

  而且大多數都是生活必需品,真的很難控制得住不買啊,她笑著說:

  「我們再去一樓買點土特產就差不多了。」


章節目錄