上架感言
結尾有彩蛋,如果不想看我的碎碎念可以直接滑到最後。
很高興這本書能走到這一步,感謝所有願意看到這裡的讀者們。
沒有你們的激勵我想這個故事我不會有動力能夠一路寫下去。
實際上小說創作對我來說僅僅是一個興趣,因此在經歷過撲街甚至是卡文過後,我一度想過放棄寫作。
但偶然與其他作者的交流讓我有了這本書的點子。
我覺得這麼有趣的點子不寫出來實在有些可惜,因此決定再挑戰自己一次嘗試動筆。
實際上這本書的成績確實也比以前有一定的進步,我也在編排劇情的時候學到了許多東西。
這本書的題材我相當喜歡,我筆下的特蕾莎也融入了我不少的心血,我想給這個歷史上充滿遺憾的人物一個更好的故事。
因此,這本書我會按照大綱寫完整個故事,一個不讓特蕾莎留下遺憾的完整故事。
再次感謝給予我幫助的編輯、作者群的各位作者朋友以及願意一直追讀我作品的各位讀者們。
接下來是彩蛋時間,我想或許沒有讀者猜到主角卡爾的名字其實是個彩蛋。
原本有很多的備選項可以選擇,像是貝格之類的德國人名字都不錯。
為什麼我要選擇卡爾這麼一個普通的德國人名字作為主角的名字呢?
其實很簡單,卡爾、夏爾、查理、卡洛斯、卡洛、卡雷爾、查爾斯這些名字其實是同源詞。
之所以翻譯成不同的名字完全是翻譯習慣和不同語言發音導致的。
也就是說卡爾其實就是法語中的夏爾。
到這裡或許你還會疑惑彩蛋在哪裡呢?那就不得不說這個彩蛋最精妙的地方了。
夏亞·阿茲納布爾(Char Aznable)的夏亞,其實就是日語片假名音譯的夏爾。
所以卡爾=夏爾=夏亞。
丟人的傢伙.jpg
如果大家能理解這個彩蛋的笑點,我會很開心。
以上。
很高興這本書能走到這一步,感謝所有願意看到這裡的讀者們。
沒有你們的激勵我想這個故事我不會有動力能夠一路寫下去。
實際上小說創作對我來說僅僅是一個興趣,因此在經歷過撲街甚至是卡文過後,我一度想過放棄寫作。
但偶然與其他作者的交流讓我有了這本書的點子。
我覺得這麼有趣的點子不寫出來實在有些可惜,因此決定再挑戰自己一次嘗試動筆。
實際上這本書的成績確實也比以前有一定的進步,我也在編排劇情的時候學到了許多東西。
這本書的題材我相當喜歡,我筆下的特蕾莎也融入了我不少的心血,我想給這個歷史上充滿遺憾的人物一個更好的故事。
因此,這本書我會按照大綱寫完整個故事,一個不讓特蕾莎留下遺憾的完整故事。
再次感謝給予我幫助的編輯、作者群的各位作者朋友以及願意一直追讀我作品的各位讀者們。
接下來是彩蛋時間,我想或許沒有讀者猜到主角卡爾的名字其實是個彩蛋。
原本有很多的備選項可以選擇,像是貝格之類的德國人名字都不錯。
為什麼我要選擇卡爾這麼一個普通的德國人名字作為主角的名字呢?
其實很簡單,卡爾、夏爾、查理、卡洛斯、卡洛、卡雷爾、查爾斯這些名字其實是同源詞。
之所以翻譯成不同的名字完全是翻譯習慣和不同語言發音導致的。
也就是說卡爾其實就是法語中的夏爾。
到這裡或許你還會疑惑彩蛋在哪裡呢?那就不得不說這個彩蛋最精妙的地方了。
夏亞·阿茲納布爾(Char Aznable)的夏亞,其實就是日語片假名音譯的夏爾。
所以卡爾=夏爾=夏亞。
丟人的傢伙.jpg
如果大家能理解這個彩蛋的笑點,我會很開心。
以上。