第十六章 我就是熱愛學習
夏爾會說法語,那是因為他在法國留學。但他的法語書寫能力確實不太行,畢竟現代是個IT時代,很多人早就不寫字了。
如果要舉辦一個法語書法大賽,夏爾的水平至少能獲得法蘭西庇里牛斯行省大風車村鳶尾花杯幼兒組銀獎。
不過,在場唯一一個能對夏爾的字做出點評的人,根本不在乎夏爾寫的這一手狗爬爛字。
「沒關係,我們慢慢來,有很多人只會說法語,不會寫法文,這很常見,沒什麼丟人的。」拉法葉站在夏爾身旁,高挑的身材籠罩著夏爾,她扶著桌面,半邊身體都依靠在桌板上,壓著紙張。
「下筆的時候要輕一些,羽毛筆很鋒利。」
「如果用鈍了,需要自己下刀削尖。」
「寫好以後像這樣撒上細粉,墨跡就不會暈染了。」
她教的很仔細,而且感覺自己從來沒這麼細緻過。
夏爾認真的聽,仔細的寫,然後寫出來的還是狗爬字體。
「唉……」
拉法葉嘆了口氣,她有些看不下去了。
從背後俯視著夏爾白皙的脖頸,有一瞬間,拉法葉有些猶豫。
她應該這麼做嗎?好像顯得她是個變態一樣。
但是,只不過是糾正他的筆畫而已,應該沒問題的。
至少沒人看到就是沒問題的。
拉法葉這麼安慰著自己,來到了夏爾的背後,夏爾也適時抬起頭來,從喉嚨里發出一個疑惑的單音節。
拉法葉再一次告訴自己。
只是寫字,沒問題的。
但靠近了夏爾時,拉法葉的心裡反而亂成了一團。
少年人的身上沒什麼汗味,乾淨的很,聞著也是少年人獨有的青澀,拉法葉的手停留片刻,又有著一瞬間的猶豫。
只是寫字,真的只是寫字。
她終於還是說服了自己,然後,握住了夏爾的手掌。
「沒關係,我教你。」拉法葉深吸了一口氣,她伸出手來,握住夏爾的纖細手腕,也不敢用力,生怕一用力就把夏爾的手腕掰斷了。
本書首發 閒時看書選 TW 看書網,𝑠ℎ𝑢.𝑡𝑤超愜意 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
就和她自己設想的一樣,從背後抱著夏爾,下巴擱在頭上,能摩挲到頭髮。
「像這樣,捏住羽毛筆的尖,慢慢的寫,法語字母的筆順是這樣的。」
「先不要寫花體字,從普通的書寫開始。」
另一隻手無處安放,最終還是用來撐在桌面上。她從背後緊緊貼著,手把手教夏爾寫了二十六個字母。
法語的字母和英語字母其實差不多,都是拉丁字母,只不過寫法筆順稍微有些不同,且一些法語裡包含符號,整體而言,自然是不能用英語的方式去寫的。
拉法葉就這麼寫完了一半字母,只感覺夏爾一動不動的,由著她擺弄,乖的像貓一樣,弄得她心裡越來越癢,聽著屋子裡靜謐的呼吸聲音,拉法葉終於是忍不住鬆開手,退後了幾步。
「你自己練習一下吧,我很快回來。」
她丟下這樣一句話,急匆匆的去了盥洗室。
反鎖了房門,咚的一聲,拉法葉重重的靠在了門板上。
她沒敢看鏡子,但總感覺她現在的樣子一定很差勁。
「天吶。」
拉法葉想。
「這個家我是一天也不能回來了,這麼下去我非得上絞刑架不可!」
……
……
「我好看嗎?」
夏爾就著鏡子理了理頭髮,最終得出了一個無比正確的結論。
夏爾從小就很可愛!
東方人是這樣的,從小到大都沒有體味,什麼止汗露從來都不需要用,這一點上能羨慕死各種外國人。
至於他現在在做的事情,夏爾只能說。
女尊世界的事情你少管!
他就喜歡被面冷心熱口是心非的大姐姐從背後抱著。
看著鏡子裡的自己,夏爾忽然又想到另一件事情。
「嗯……」
他按著自己的臉揉了幾下,短暫的電流刺激的夏爾有些牙酸,很快,當夏爾放下手來的時候,他的氣質已經發生了細微的變化。
人的面部表情由肌肉控制,通過電流細微的刺激讓肌肉產生變化,從而影響微表情,外在形象氣質等等。確保他還是他,但和真正的他會產生一些差別。
整理完畢,夏爾出了門,一輛小馬車正等在外面,開放車廂,軟頂敞篷,輪子很高,空間也不多,看起來只能並排坐兩個人。
車夫是個圓圓臉的女人,長得像個大蘋果,笑得也開朗,對夏爾欠了欠身。
「小少爺,叫我雅克就好,我家就在巴黎,巴黎的大街小巷我都熟悉,要去哪裡我都知道,您不用擔心,車費拉法葉女士已經付過了。」
夏爾心說這倒是周到,不過他要買的東西比較隱蔽,帶著人去似乎不太合適。
只不過,拉法葉已經花錢了,不去似乎又更不合適。
「我去書店。」夏爾最後也只是簡單的說了這麼幾個字。
夏爾上了車,馬車只是輕微晃了晃,便在巴黎的街道上徐徐行駛。
夏爾撐著下巴,目光隨意看向周圍。
雖說間隔了二百多年,總感覺,巴黎的街道沒有太大的變化,除了街道更凌亂一些,人少一些。
這條『黎塞留街』在巴黎右岸,屬於巴黎的富人區,大概也正是因為這個原因,街道上的行人不多,時常能夠看到馬車經過,道路也較為乾淨。
那些高大的,帶有封閉車廂的馬車,能在車廂上看到各自家族的家紋,住在這裡的顯然沒什麼平常人,多多少少都是有爵位在身的。
雅克一面駕車,一面隨口介紹著。
「黎塞留街,顧名思義,就是用黎塞留大人的名字命名的,那邊就是密儀管理局,也就是拉法葉女士工作的地方,更向那邊走,能看到羅亞爾宮,奧爾良公爵就住在那裡,不少上流社會的沙龍都在羅亞爾宮舉辦。」
「如果要買書,黎塞留街的書店是最好的,空間很大,四季有香薰,冬季有炭火,夏季有人扇風,只要花幾個里佛爾就能買一本書,如果肯再多花一點,還可以坐在扶手椅上,可以享用您的下午茶,會有人專門負責念書的,您都不需要自己讀。」
夏爾放下手,有些意外:「書店還有這種服務?」
「當然。」雅克沒回頭,只是聲音里明顯有些戲謔:「書店不光是買書的地方,也是社交的地方,有時候,很多貴族去那裡,只是為了讓人知道她很博學,不代表她真的博學。」
夏爾倒是很認同這種說法。
車子穩穩的停在了一處富麗堂皇的門面外,夏爾抬頭看過去,
聖日耳曼書局。
看起來就挺官方的名字,夏爾只是看了一眼,甚至都沒打算進去,就示意雅克離開。
這裡沒有他要找的東西。
太官方,而且,太社交化了。與其說是買書的地方,更像是兩個人借著看書的名義,坐在這裡一整天。
「確實,像是這樣的書齋,書局,基本上都不是買書的地方,裡面的書通常都是那種詩歌,文學典籍之類的。」雅克再一次揮起馬鞭,說:「要買書的話,那得去左岸了。那邊有很多真正的書店,書很多,價格也不貴,但人更多,更嘈雜。」
隨著夏爾漸漸離開富人區,周圍也開始變了,最明顯的就是味道,帶著一種臭味和泥土味,街道上也不再乾淨。
人更多,路上的馬車也從封閉式的馬車變成了這樣的開放式馬車,更髒,也更亂。
有人朝著這邊吹口哨,夏爾一眼看過去,三四個看起來就無所事事的女人靠在牆邊的陰涼處看著這邊,眼神輕佻,姿態隨意。
夏爾扯了扯嘴角。
真不太習慣啊!兩世為人第一次體會到被人吹口哨的感覺。
雅克隔空揮舞著沙包大的拳頭。
「老實點!你們想去坐牢嗎!」
幾個女人不以為意,只是一起鬨笑起來,目送馬車走遠。
「這邊還算是好的。」雅克告訴夏爾:「如果再往外城區去,那邊的情況會更差。道路更髒亂,人更多,而且什麼樣的人都有。而且那邊也沒什麼像樣的書店,都是一些小書攤,或者乾脆就只是一口擺在路邊的箱子,如果要買書也買不到正經的書,都是些手寫的花邊新聞,小報,或者乾脆就是那種,那種瑟琴刊物。」
夏爾心想這倒是一點都不讓人意外。
此後整整一個中午,又去了好幾個地方,夏爾期間也下車去書店裡看了看,但都沒找到他想要的那種書。
他就只是隨便買了一兩本法語教材,算是掩飾。
這倒是讓夏爾越發確定,那種書,或許是只能通過秘密渠道才能夠獲得了。
唯一讓夏爾慶幸的是,每次雅克都不會跟著進去,只是守在店門外,需要結帳的時候就進去付錢,其他的事情一概不過問。
「小少爺,再往前就是外城區了,那邊最好還是不要靠的太近,我們就在這邊就可以了。」雅克說:「前面還有一兩家舊書鋪,要看看嗎?」
「去看看吧。」來都來了,夏爾也不想就這麼轉身回去。
兩家舊書鋪,一家叫做『聖雅克舊書鋪』,能看到不少人圍在這邊。
另一家叫『莫羅書店』。
當然,法語裡是莫羅,英語的話,也可以叫莫蘭德或者莫蘭。
夏爾眨眨眼,忽然叫停。
「進去看看吧。」
如果要舉辦一個法語書法大賽,夏爾的水平至少能獲得法蘭西庇里牛斯行省大風車村鳶尾花杯幼兒組銀獎。
不過,在場唯一一個能對夏爾的字做出點評的人,根本不在乎夏爾寫的這一手狗爬爛字。
「沒關係,我們慢慢來,有很多人只會說法語,不會寫法文,這很常見,沒什麼丟人的。」拉法葉站在夏爾身旁,高挑的身材籠罩著夏爾,她扶著桌面,半邊身體都依靠在桌板上,壓著紙張。
「下筆的時候要輕一些,羽毛筆很鋒利。」
「如果用鈍了,需要自己下刀削尖。」
「寫好以後像這樣撒上細粉,墨跡就不會暈染了。」
她教的很仔細,而且感覺自己從來沒這麼細緻過。
夏爾認真的聽,仔細的寫,然後寫出來的還是狗爬字體。
「唉……」
拉法葉嘆了口氣,她有些看不下去了。
從背後俯視著夏爾白皙的脖頸,有一瞬間,拉法葉有些猶豫。
她應該這麼做嗎?好像顯得她是個變態一樣。
但是,只不過是糾正他的筆畫而已,應該沒問題的。
至少沒人看到就是沒問題的。
拉法葉這麼安慰著自己,來到了夏爾的背後,夏爾也適時抬起頭來,從喉嚨里發出一個疑惑的單音節。
拉法葉再一次告訴自己。
只是寫字,沒問題的。
但靠近了夏爾時,拉法葉的心裡反而亂成了一團。
少年人的身上沒什麼汗味,乾淨的很,聞著也是少年人獨有的青澀,拉法葉的手停留片刻,又有著一瞬間的猶豫。
只是寫字,真的只是寫字。
她終於還是說服了自己,然後,握住了夏爾的手掌。
「沒關係,我教你。」拉法葉深吸了一口氣,她伸出手來,握住夏爾的纖細手腕,也不敢用力,生怕一用力就把夏爾的手腕掰斷了。
本書首發 閒時看書選 TW 看書網,𝑠ℎ𝑢.𝑡𝑤超愜意 ,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗
就和她自己設想的一樣,從背後抱著夏爾,下巴擱在頭上,能摩挲到頭髮。
「像這樣,捏住羽毛筆的尖,慢慢的寫,法語字母的筆順是這樣的。」
「先不要寫花體字,從普通的書寫開始。」
另一隻手無處安放,最終還是用來撐在桌面上。她從背後緊緊貼著,手把手教夏爾寫了二十六個字母。
法語的字母和英語字母其實差不多,都是拉丁字母,只不過寫法筆順稍微有些不同,且一些法語裡包含符號,整體而言,自然是不能用英語的方式去寫的。
拉法葉就這麼寫完了一半字母,只感覺夏爾一動不動的,由著她擺弄,乖的像貓一樣,弄得她心裡越來越癢,聽著屋子裡靜謐的呼吸聲音,拉法葉終於是忍不住鬆開手,退後了幾步。
「你自己練習一下吧,我很快回來。」
她丟下這樣一句話,急匆匆的去了盥洗室。
反鎖了房門,咚的一聲,拉法葉重重的靠在了門板上。
她沒敢看鏡子,但總感覺她現在的樣子一定很差勁。
「天吶。」
拉法葉想。
「這個家我是一天也不能回來了,這麼下去我非得上絞刑架不可!」
……
……
「我好看嗎?」
夏爾就著鏡子理了理頭髮,最終得出了一個無比正確的結論。
夏爾從小就很可愛!
東方人是這樣的,從小到大都沒有體味,什麼止汗露從來都不需要用,這一點上能羨慕死各種外國人。
至於他現在在做的事情,夏爾只能說。
女尊世界的事情你少管!
他就喜歡被面冷心熱口是心非的大姐姐從背後抱著。
看著鏡子裡的自己,夏爾忽然又想到另一件事情。
「嗯……」
他按著自己的臉揉了幾下,短暫的電流刺激的夏爾有些牙酸,很快,當夏爾放下手來的時候,他的氣質已經發生了細微的變化。
人的面部表情由肌肉控制,通過電流細微的刺激讓肌肉產生變化,從而影響微表情,外在形象氣質等等。確保他還是他,但和真正的他會產生一些差別。
整理完畢,夏爾出了門,一輛小馬車正等在外面,開放車廂,軟頂敞篷,輪子很高,空間也不多,看起來只能並排坐兩個人。
車夫是個圓圓臉的女人,長得像個大蘋果,笑得也開朗,對夏爾欠了欠身。
「小少爺,叫我雅克就好,我家就在巴黎,巴黎的大街小巷我都熟悉,要去哪裡我都知道,您不用擔心,車費拉法葉女士已經付過了。」
夏爾心說這倒是周到,不過他要買的東西比較隱蔽,帶著人去似乎不太合適。
只不過,拉法葉已經花錢了,不去似乎又更不合適。
「我去書店。」夏爾最後也只是簡單的說了這麼幾個字。
夏爾上了車,馬車只是輕微晃了晃,便在巴黎的街道上徐徐行駛。
夏爾撐著下巴,目光隨意看向周圍。
雖說間隔了二百多年,總感覺,巴黎的街道沒有太大的變化,除了街道更凌亂一些,人少一些。
這條『黎塞留街』在巴黎右岸,屬於巴黎的富人區,大概也正是因為這個原因,街道上的行人不多,時常能夠看到馬車經過,道路也較為乾淨。
那些高大的,帶有封閉車廂的馬車,能在車廂上看到各自家族的家紋,住在這裡的顯然沒什麼平常人,多多少少都是有爵位在身的。
雅克一面駕車,一面隨口介紹著。
「黎塞留街,顧名思義,就是用黎塞留大人的名字命名的,那邊就是密儀管理局,也就是拉法葉女士工作的地方,更向那邊走,能看到羅亞爾宮,奧爾良公爵就住在那裡,不少上流社會的沙龍都在羅亞爾宮舉辦。」
「如果要買書,黎塞留街的書店是最好的,空間很大,四季有香薰,冬季有炭火,夏季有人扇風,只要花幾個里佛爾就能買一本書,如果肯再多花一點,還可以坐在扶手椅上,可以享用您的下午茶,會有人專門負責念書的,您都不需要自己讀。」
夏爾放下手,有些意外:「書店還有這種服務?」
「當然。」雅克沒回頭,只是聲音里明顯有些戲謔:「書店不光是買書的地方,也是社交的地方,有時候,很多貴族去那裡,只是為了讓人知道她很博學,不代表她真的博學。」
夏爾倒是很認同這種說法。
車子穩穩的停在了一處富麗堂皇的門面外,夏爾抬頭看過去,
聖日耳曼書局。
看起來就挺官方的名字,夏爾只是看了一眼,甚至都沒打算進去,就示意雅克離開。
這裡沒有他要找的東西。
太官方,而且,太社交化了。與其說是買書的地方,更像是兩個人借著看書的名義,坐在這裡一整天。
「確實,像是這樣的書齋,書局,基本上都不是買書的地方,裡面的書通常都是那種詩歌,文學典籍之類的。」雅克再一次揮起馬鞭,說:「要買書的話,那得去左岸了。那邊有很多真正的書店,書很多,價格也不貴,但人更多,更嘈雜。」
隨著夏爾漸漸離開富人區,周圍也開始變了,最明顯的就是味道,帶著一種臭味和泥土味,街道上也不再乾淨。
人更多,路上的馬車也從封閉式的馬車變成了這樣的開放式馬車,更髒,也更亂。
有人朝著這邊吹口哨,夏爾一眼看過去,三四個看起來就無所事事的女人靠在牆邊的陰涼處看著這邊,眼神輕佻,姿態隨意。
夏爾扯了扯嘴角。
真不太習慣啊!兩世為人第一次體會到被人吹口哨的感覺。
雅克隔空揮舞著沙包大的拳頭。
「老實點!你們想去坐牢嗎!」
幾個女人不以為意,只是一起鬨笑起來,目送馬車走遠。
「這邊還算是好的。」雅克告訴夏爾:「如果再往外城區去,那邊的情況會更差。道路更髒亂,人更多,而且什麼樣的人都有。而且那邊也沒什麼像樣的書店,都是一些小書攤,或者乾脆就只是一口擺在路邊的箱子,如果要買書也買不到正經的書,都是些手寫的花邊新聞,小報,或者乾脆就是那種,那種瑟琴刊物。」
夏爾心想這倒是一點都不讓人意外。
此後整整一個中午,又去了好幾個地方,夏爾期間也下車去書店裡看了看,但都沒找到他想要的那種書。
他就只是隨便買了一兩本法語教材,算是掩飾。
這倒是讓夏爾越發確定,那種書,或許是只能通過秘密渠道才能夠獲得了。
唯一讓夏爾慶幸的是,每次雅克都不會跟著進去,只是守在店門外,需要結帳的時候就進去付錢,其他的事情一概不過問。
「小少爺,再往前就是外城區了,那邊最好還是不要靠的太近,我們就在這邊就可以了。」雅克說:「前面還有一兩家舊書鋪,要看看嗎?」
「去看看吧。」來都來了,夏爾也不想就這麼轉身回去。
兩家舊書鋪,一家叫做『聖雅克舊書鋪』,能看到不少人圍在這邊。
另一家叫『莫羅書店』。
當然,法語裡是莫羅,英語的話,也可以叫莫蘭德或者莫蘭。
夏爾眨眨眼,忽然叫停。
「進去看看吧。」