第22章 那我不接了
三天後，王天知道了下一場對手為什麼要在二十四號外面畫那麼大一個圈。
比賽還沒開始，凱文便貼了上來。
王天往左走，他跟著往左；王天往右走，他馬上堵到右邊。
至於籃球在哪，凱文根本不關心。
他今天的工作不是打籃球，而是不讓王天打籃球。
乍一聽，兩者好像差不多。
真上了場就會發現，前者至少還需要看球，後者只需要看王天。
「你不熱身？」王天問。
「我的任務就是跟著你。」
「去廁所也跟？」
凱文沉默了。
教練布置任務的時候，確實沒講這麼細。
盧克把球撥到後場，科比拿球推進。凱文背對籃球，兩條胳膊橫在王天面前，連隊友落沒落位都沒看。
另外四名防守人則縮在三分線內，兩人在前，兩人在後。
一盯四聯。
二十多年後，猛龍在總決賽里用這東西招呼過庫里。
區別在於，猛龍研究的是如何限制歷史第一射手，對方研究的是如何不讓一個十五歲的華裔後衛接球。
科比在弧頂招了招手。
王天剛想過去，凱文便搶在兩人之間站好。他不準備斷球，因為只要王天接不到，籃球飛不飛過來都跟他沒關係。
科比只能叫盧克擋拆。
他剛進入罰球線，對方前面的兩名防守人便一起收縮。
科比跳起來，把球分到底角。
海量好書在 TW 看書網，𝘴𝘩𝘶.𝘵𝘸等你讀
埃里克空位出手。
沒進。
對方拿到籃板，迅速推向前場。
凱文終於捨得回頭看了一眼。
「原來你脖子能轉。」王天說。
凱文扭頭就走。
他決定從現在開始，只執行任務，不和任務目標聊天。
前幾個回合，勞爾梅里恩打得很彆扭。
科比當然能控球。
問題是他持球後第一眼看的是籃筐，第二眼還是籃筐。通常要等籃下真的塞不進去人了，他才會想起籃球場上還有另外四件同色球衣。
這不算不會傳球。
只是傳球鍵藏得比較深。
王天不一樣。
他接球前已經把場上九個人看了一遍，球到了手裡，只需要從幾個答案里挑一個。
現在出題人乾脆沒把試捲髮給他。
科比連續沖了兩個回合。
第一次造成犯規，第二次被三個人堵在禁區，球分出來時，德里克面前的空位已經關門了。
德里克抱著球轉了一圈，想找王天。
凱文張開雙臂，站在傳球線上。
那副認真的樣子，不知道的還以為防住這一球就能直接發大學獎學金。
德里克沒敢傳。
最後，科比迎著防守強行出手，籃球砸在籃筐前沿。
對方主教練在場邊用力拍手。
他的計劃已經完成了一半。
王天接不到球。
剩下那一半，是希望科比把自己投死。
這個願望多少有點冒險。畢竟在勞爾梅里恩，讓科比放心出手通常不是懲罰，而是獎勵。
又打了兩個回合，王天不跑了。
他往右側底角一站，沖科比擺了擺手。
別傳。
凱文跟過去，繼續擋在他面前。
王天不動。
凱文也不動。
兩個人站在底角，像是同時買了最靠近球場的票。
如果只看球衣，他們都在比賽。
如果看實際工作內容，他們已經提前下班了。
科比在弧頂看了王天一眼。
王天朝籃筐抬了下下巴。
四打四，夠不夠？
科比用行動給出了答案。
盧克上來掩護，他一步甩開防守，進入罰球線急停命中。
下一個回合，對方內線提前上提。
科比從兩人中間穿過去，在協防趕到前把球拋向籃筐。
盧克接球打板得分。
兩次進攻，王天連球皮都沒摸到。
凱文的任務完成得非常出色。
至於球隊為什麼連續丟分，那不屬於他的崗位職責。
退防時，科比從王天身邊經過：「你準備站多久？」
「看他什麼時候想我。」
凱文忍不住了：「你拿不到球。」
王天點頭：「那我就不接了。」
聽起來像是服軟。
凱文卻沒有勝利的感覺。
因為王天說完便離開底角，沿著底線跑向另一邊。凱文趕緊追上去，剛到籃下，王天突然停住，轉身給德里克擋住了側翼。
德里克趁機切進禁區。
科比的傳球正好送到。
上籃命中。
凱文回頭看著籃筐，開始意識到教練的任務可能少寫了一頁。
不讓王天接球，和不讓王天參與進攻，並不是一回事。
可惜比賽沒有暫停。
王天已經再次跑向底線。
凱文提前繞過盧克，生怕自己被擋住。王天卻在他身後停下，幫盧克卡住了內線。
盧克轉身順下。
科比把球吊進籃下，又是兩分。
盧克回防時還有些不好意思：「你給我擋，是不是不太合適？」
「哪裡不合適？」
「平時都是我給你擋。」
「那你下次還我。」
盧克點頭。
對方叫出暫停。
主教練拿著戰術板說了半天，最後看向凱文。
「別被他帶進掩護。」
凱文點頭。
任務更新了。
從「不讓王天接球」，變成了「不讓王天接球，同時別讓他掩護別人」。
工作內容增加了一倍，工資大概不會漲。
暫停回來，凱文給王天留了半步。
王天站在側翼，突然伸手。
科比直接把球傳了過來。
凱文嚇了一跳，趕緊撲上去。
籃球在王天手裡待了不到半秒，已經被撥到高位。
盧克接球轉身，埃里克從底線切進。
傳球，上籃，得分。
整個回合里，王天確實接到了球。
可凱文甚至沒來得及碰他。
九十年代還沒有球員觸球時間這項統計，不然王天剛才那零點幾秒，多少有些不尊重數據採集員。
「教練說不讓我接球。」王天提醒凱文，「沒說我接到以後不能傳。」
凱文咬著牙：「下一次不會了。」
「你們教練有沒有考慮給你配個本子？」
凱文沒聽懂。
接下來的時間，王天開始亂跑。
他有時去高位碰一下球，立刻送走；有時從科比身後經過，假裝要做手遞手；更多時候，他連手都不伸，只負責把凱文領到隊友的進攻路線上。
凱文跟得越緊，擋住自己人的次數越多。
對方四名聯防隊員本來就在拿四個人干五個人的活，現在還得隨時躲著凱文。
一時間，最需要擺脫凱文的似乎不再是王天，而是凱文的隊友。
他們剛收縮夾擊科比，王天便在罰球線接球，轉手塞給順下的盧克。
他們堵住中路，王天又跑到底角，接球後直接回給科比。
籃球轉了一圈，防守人也跟著跑了一圈。
最後出手的還是科比。
空位。
對方主教練站在場邊，終於發現「不讓王天接球」這句話寫在戰術板上只有七個字，執行起來卻遠不止七件事。
半場結束前，他們開始主動換防。
王天往底線跑，凱文不再跟到底，而是把他交給另一名防守人。
第一次換得很成功。
王天剛繞出來，面前已經有人等著。
科比沒有硬傳，自己帶球沖向另一側。
凱文換到他面前，身體剛壓低，王天突然折返回來，從科比身邊跑過。
手遞手。
凱文下意識追科比，原本防王天的人又慢了一步。
王天終於有了運球空間。
一下。
他只運了一下，弱側防守便收了過來。
球從兩人中間飛到底角。
德里克接球命中。
王天回防時朝凱文攤開手。
「這次是你們非讓我接。」
凱文沒有回答。
他現在最想要的可能不是防守辦法，而是中場休息。
唐納在更衣室里沒有重新布置戰術。
「科比繼續推進。」他說，「王天，你自己決定什麼時候拿球。」
科比擰上水瓶：「就這樣？」
「你上半場處理得不錯。」
「只是不錯？」
唐納已經轉身去看戰術板。
科比不滿意，卻又找不到人理論。
對一個十五歲的科比來說，誇獎少一個形容詞，都有可能構成教練失職。
王天在旁邊提醒他：「知足吧，至少沒讓你把球交出來。」
科比看向王天：「下半場還散步？」
「得看凱文續不續費。」
凱文續了。
第三節一開始，他又站到王天面前，姿勢和開場一模一樣。
同一種戰術堅持半場叫有耐心。
堅持一整場，有時候也可能只是教練捨不得承認賽前白練了。
王天不再待在弱側。
科比運過半場，他主動跑去擋拆。
凱文不敢放，只能跟著擠向持球一側。科比面前的防守人也不能退，兩個人剛撞到一起，科比已經穿了過去。
內線補防。
科比把球拋向籃筐。
盧克在另一邊接住，打板得分。
下一回合，對方選擇換防。
凱文留在科比面前，負責聯防的側翼撲向王天。
德里克把球傳過去。
王天接球便轉給底角。
埃里克空位命中。
對方主教練在場邊大喊，讓凱文趕緊回去找王天。
凱文只能重新追人。
這場比賽打到現在，他在防守端最大的貢獻，可能就是完成了一次覆蓋全半場的有氧運動。
他剛跑到王天身邊，王天已經借盧克掩護進入罰球線。
防守收縮。
球分給科比。
扣籃。
科比落地後看向凱文。
那眼神的意思很好懂。
你們忙了半天，到底在防誰？
對方被連續打成，底線發球也急了。
後衛剛跑到邊線，傳球便追了過去。
王天橫跨兩步，伸手把球撥向前場。
德里克搶先拿到，抬頭就往籃下扔。
科比起跳，在籃板後面勉強把球撈住，落地後完成上籃。
「你傳的是我，還是籃板上沿？」
德里克轉身回防：「進了就行。」
「那是我接得好。」
「所以才傳給你。」
第四節，對方終於撤掉一盯四聯，改回普通人盯人。
凱文站到王天面前，長出了一口氣。
對他來說，這大概是本場比賽最值得高興的消息。
追了三節以後，他終於可以打籃球了。
「現在你總得接球了。」凱文說。
「聽著怎麼像在求我？」
「少廢話。」
王天接過底線球，第一次像平常那樣推進。
凱文剛適應完無球追逐，突然又要防運球，腳下明顯慢了半拍。
王天向右壓一步，把球拉回左手。
盧克的掩護已經到了。
凱文被擋住，內線補防抬腳。
王天擊地傳球。
科比接球上籃。
下一回合，凱文提前繞掩護。
王天原地把球交給盧克，自己從另一側切進禁區。
盧克的回傳慢了一點，好在沒有慢到需要王天寫信催。
接球，挑籃，命中。
凱文追到籃下，氣得拍了一下籃架。
「你不是不接嗎？」
「前三節沒接夠，最後補一點。」
比賽還剩最後兩分鐘，對方試圖追分。
後衛加速過半場，剛準備把球交給凱文，王天已經從側面伸手，把傳球拍向前場。
科比撈到球，衝進禁區完成扣籃。
分差重新拉開。
最後一次暫停回來，對方三分不中。
盧克卡住內線，德里克拿到籃板，把球交給王天。
王天沒有再推進。
時間走完。
最終，勞爾梅里恩八十四比七十六取勝。王天十二分、十二次助攻、四次搶斷、兩次失誤，科比三十三分。
凱文在場邊站了很久。
他跟了王天大半場，成功讓王天很少運球，也成功看著勞爾梅里恩拿下了這場比賽。
從個人任務來看，他完成得不錯。
從比賽結果來看，建議別寫進簡歷。
王天沒有過去安慰他。
更衣室里，唐納已經把下一場對手的資料放在桌上。
科比翻了兩頁，很快停在首發控衛那一欄。
「一米九三？」
「還喜歡背打後衛。」唐納說。
科比看向王天：「他是不是沖你來的？」
唐納把錄像遞給王天。
「下場你防他。」
王天看了幾個回合。
王天按下暫停。
「我只想知道一件事。」
科比問：「什麼？」
王天看著畫面里背對防守人的控衛。
「他運球的時候，敢不敢把背一直對著我。」
比賽還沒開始，凱文便貼了上來。
王天往左走，他跟著往左；王天往右走，他馬上堵到右邊。
至於籃球在哪，凱文根本不關心。
他今天的工作不是打籃球，而是不讓王天打籃球。
乍一聽，兩者好像差不多。
真上了場就會發現，前者至少還需要看球，後者只需要看王天。
「你不熱身？」王天問。
「我的任務就是跟著你。」
「去廁所也跟？」
凱文沉默了。
教練布置任務的時候，確實沒講這麼細。
盧克把球撥到後場，科比拿球推進。凱文背對籃球，兩條胳膊橫在王天面前，連隊友落沒落位都沒看。
另外四名防守人則縮在三分線內，兩人在前，兩人在後。
一盯四聯。
二十多年後，猛龍在總決賽里用這東西招呼過庫里。
區別在於，猛龍研究的是如何限制歷史第一射手，對方研究的是如何不讓一個十五歲的華裔後衛接球。
科比在弧頂招了招手。
王天剛想過去，凱文便搶在兩人之間站好。他不準備斷球，因為只要王天接不到，籃球飛不飛過來都跟他沒關係。
科比只能叫盧克擋拆。
他剛進入罰球線，對方前面的兩名防守人便一起收縮。
科比跳起來，把球分到底角。
海量好書在 TW 看書網，𝘴𝘩𝘶.𝘵𝘸等你讀
埃里克空位出手。
沒進。
對方拿到籃板，迅速推向前場。
凱文終於捨得回頭看了一眼。
「原來你脖子能轉。」王天說。
凱文扭頭就走。
他決定從現在開始，只執行任務，不和任務目標聊天。
前幾個回合，勞爾梅里恩打得很彆扭。
科比當然能控球。
問題是他持球後第一眼看的是籃筐，第二眼還是籃筐。通常要等籃下真的塞不進去人了，他才會想起籃球場上還有另外四件同色球衣。
這不算不會傳球。
只是傳球鍵藏得比較深。
王天不一樣。
他接球前已經把場上九個人看了一遍，球到了手裡，只需要從幾個答案里挑一個。
現在出題人乾脆沒把試捲髮給他。
科比連續沖了兩個回合。
第一次造成犯規，第二次被三個人堵在禁區，球分出來時，德里克面前的空位已經關門了。
德里克抱著球轉了一圈，想找王天。
凱文張開雙臂，站在傳球線上。
那副認真的樣子，不知道的還以為防住這一球就能直接發大學獎學金。
德里克沒敢傳。
最後，科比迎著防守強行出手，籃球砸在籃筐前沿。
對方主教練在場邊用力拍手。
他的計劃已經完成了一半。
王天接不到球。
剩下那一半，是希望科比把自己投死。
這個願望多少有點冒險。畢竟在勞爾梅里恩，讓科比放心出手通常不是懲罰，而是獎勵。
又打了兩個回合，王天不跑了。
他往右側底角一站，沖科比擺了擺手。
別傳。
凱文跟過去，繼續擋在他面前。
王天不動。
凱文也不動。
兩個人站在底角，像是同時買了最靠近球場的票。
如果只看球衣，他們都在比賽。
如果看實際工作內容，他們已經提前下班了。
科比在弧頂看了王天一眼。
王天朝籃筐抬了下下巴。
四打四，夠不夠？
科比用行動給出了答案。
盧克上來掩護，他一步甩開防守，進入罰球線急停命中。
下一個回合，對方內線提前上提。
科比從兩人中間穿過去，在協防趕到前把球拋向籃筐。
盧克接球打板得分。
兩次進攻，王天連球皮都沒摸到。
凱文的任務完成得非常出色。
至於球隊為什麼連續丟分，那不屬於他的崗位職責。
退防時，科比從王天身邊經過：「你準備站多久？」
「看他什麼時候想我。」
凱文忍不住了：「你拿不到球。」
王天點頭：「那我就不接了。」
聽起來像是服軟。
凱文卻沒有勝利的感覺。
因為王天說完便離開底角，沿著底線跑向另一邊。凱文趕緊追上去，剛到籃下，王天突然停住，轉身給德里克擋住了側翼。
德里克趁機切進禁區。
科比的傳球正好送到。
上籃命中。
凱文回頭看著籃筐，開始意識到教練的任務可能少寫了一頁。
不讓王天接球，和不讓王天參與進攻，並不是一回事。
可惜比賽沒有暫停。
王天已經再次跑向底線。
凱文提前繞過盧克，生怕自己被擋住。王天卻在他身後停下，幫盧克卡住了內線。
盧克轉身順下。
科比把球吊進籃下，又是兩分。
盧克回防時還有些不好意思：「你給我擋，是不是不太合適？」
「哪裡不合適？」
「平時都是我給你擋。」
「那你下次還我。」
盧克點頭。
對方叫出暫停。
主教練拿著戰術板說了半天，最後看向凱文。
「別被他帶進掩護。」
凱文點頭。
任務更新了。
從「不讓王天接球」，變成了「不讓王天接球，同時別讓他掩護別人」。
工作內容增加了一倍，工資大概不會漲。
暫停回來，凱文給王天留了半步。
王天站在側翼，突然伸手。
科比直接把球傳了過來。
凱文嚇了一跳，趕緊撲上去。
籃球在王天手裡待了不到半秒，已經被撥到高位。
盧克接球轉身，埃里克從底線切進。
傳球，上籃，得分。
整個回合里，王天確實接到了球。
可凱文甚至沒來得及碰他。
九十年代還沒有球員觸球時間這項統計，不然王天剛才那零點幾秒，多少有些不尊重數據採集員。
「教練說不讓我接球。」王天提醒凱文，「沒說我接到以後不能傳。」
凱文咬著牙：「下一次不會了。」
「你們教練有沒有考慮給你配個本子？」
凱文沒聽懂。
接下來的時間，王天開始亂跑。
他有時去高位碰一下球，立刻送走；有時從科比身後經過，假裝要做手遞手；更多時候，他連手都不伸，只負責把凱文領到隊友的進攻路線上。
凱文跟得越緊，擋住自己人的次數越多。
對方四名聯防隊員本來就在拿四個人干五個人的活，現在還得隨時躲著凱文。
一時間，最需要擺脫凱文的似乎不再是王天，而是凱文的隊友。
他們剛收縮夾擊科比，王天便在罰球線接球，轉手塞給順下的盧克。
他們堵住中路，王天又跑到底角，接球後直接回給科比。
籃球轉了一圈，防守人也跟著跑了一圈。
最後出手的還是科比。
空位。
對方主教練站在場邊，終於發現「不讓王天接球」這句話寫在戰術板上只有七個字，執行起來卻遠不止七件事。
半場結束前，他們開始主動換防。
王天往底線跑，凱文不再跟到底，而是把他交給另一名防守人。
第一次換得很成功。
王天剛繞出來，面前已經有人等著。
科比沒有硬傳，自己帶球沖向另一側。
凱文換到他面前，身體剛壓低，王天突然折返回來，從科比身邊跑過。
手遞手。
凱文下意識追科比，原本防王天的人又慢了一步。
王天終於有了運球空間。
一下。
他只運了一下，弱側防守便收了過來。
球從兩人中間飛到底角。
德里克接球命中。
王天回防時朝凱文攤開手。
「這次是你們非讓我接。」
凱文沒有回答。
他現在最想要的可能不是防守辦法，而是中場休息。
唐納在更衣室里沒有重新布置戰術。
「科比繼續推進。」他說，「王天，你自己決定什麼時候拿球。」
科比擰上水瓶：「就這樣？」
「你上半場處理得不錯。」
「只是不錯？」
唐納已經轉身去看戰術板。
科比不滿意，卻又找不到人理論。
對一個十五歲的科比來說，誇獎少一個形容詞，都有可能構成教練失職。
王天在旁邊提醒他：「知足吧，至少沒讓你把球交出來。」
科比看向王天：「下半場還散步？」
「得看凱文續不續費。」
凱文續了。
第三節一開始，他又站到王天面前，姿勢和開場一模一樣。
同一種戰術堅持半場叫有耐心。
堅持一整場，有時候也可能只是教練捨不得承認賽前白練了。
王天不再待在弱側。
科比運過半場，他主動跑去擋拆。
凱文不敢放，只能跟著擠向持球一側。科比面前的防守人也不能退，兩個人剛撞到一起，科比已經穿了過去。
內線補防。
科比把球拋向籃筐。
盧克在另一邊接住，打板得分。
下一回合，對方選擇換防。
凱文留在科比面前，負責聯防的側翼撲向王天。
德里克把球傳過去。
王天接球便轉給底角。
埃里克空位命中。
對方主教練在場邊大喊，讓凱文趕緊回去找王天。
凱文只能重新追人。
這場比賽打到現在，他在防守端最大的貢獻，可能就是完成了一次覆蓋全半場的有氧運動。
他剛跑到王天身邊，王天已經借盧克掩護進入罰球線。
防守收縮。
球分給科比。
扣籃。
科比落地後看向凱文。
那眼神的意思很好懂。
你們忙了半天，到底在防誰？
對方被連續打成，底線發球也急了。
後衛剛跑到邊線，傳球便追了過去。
王天橫跨兩步，伸手把球撥向前場。
德里克搶先拿到，抬頭就往籃下扔。
科比起跳，在籃板後面勉強把球撈住，落地後完成上籃。
「你傳的是我，還是籃板上沿？」
德里克轉身回防：「進了就行。」
「那是我接得好。」
「所以才傳給你。」
第四節，對方終於撤掉一盯四聯，改回普通人盯人。
凱文站到王天面前，長出了一口氣。
對他來說，這大概是本場比賽最值得高興的消息。
追了三節以後，他終於可以打籃球了。
「現在你總得接球了。」凱文說。
「聽著怎麼像在求我？」
「少廢話。」
王天接過底線球，第一次像平常那樣推進。
凱文剛適應完無球追逐，突然又要防運球，腳下明顯慢了半拍。
王天向右壓一步，把球拉回左手。
盧克的掩護已經到了。
凱文被擋住，內線補防抬腳。
王天擊地傳球。
科比接球上籃。
下一回合，凱文提前繞掩護。
王天原地把球交給盧克，自己從另一側切進禁區。
盧克的回傳慢了一點，好在沒有慢到需要王天寫信催。
接球，挑籃，命中。
凱文追到籃下，氣得拍了一下籃架。
「你不是不接嗎？」
「前三節沒接夠，最後補一點。」
比賽還剩最後兩分鐘，對方試圖追分。
後衛加速過半場，剛準備把球交給凱文，王天已經從側面伸手，把傳球拍向前場。
科比撈到球，衝進禁區完成扣籃。
分差重新拉開。
最後一次暫停回來，對方三分不中。
盧克卡住內線，德里克拿到籃板，把球交給王天。
王天沒有再推進。
時間走完。
最終，勞爾梅里恩八十四比七十六取勝。王天十二分、十二次助攻、四次搶斷、兩次失誤，科比三十三分。
凱文在場邊站了很久。
他跟了王天大半場，成功讓王天很少運球，也成功看著勞爾梅里恩拿下了這場比賽。
從個人任務來看，他完成得不錯。
從比賽結果來看，建議別寫進簡歷。
王天沒有過去安慰他。
更衣室里，唐納已經把下一場對手的資料放在桌上。
科比翻了兩頁，很快停在首發控衛那一欄。
「一米九三？」
「還喜歡背打後衛。」唐納說。
科比看向王天：「他是不是沖你來的？」
唐納把錄像遞給王天。
「下場你防他。」
王天看了幾個回合。
王天按下暫停。
「我只想知道一件事。」
科比問：「什麼？」
王天看著畫面里背對防守人的控衛。
「他運球的時候，敢不敢把背一直對著我。」