第165章 折翼天使

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  第165章 折翼天使

  德意志王宮劇院,瞧瞧這名字就該知道有些不同尋常。

  事實也確實如此,原是巴伐利亞王室維特爾斯巴赫家族的地方。建於十八世紀中葉,原本叫庫維利耶劇院。有這來歷,劇院的整體裝潢就能夠想像了,教科書般的洛可可風格宮廷風格,天花板和牆面連接,那惹人注意的巨大水晶燈,馬蹄形觀眾席,大理石瓷器,一切都在闡述歐洲封建貴族的窮奢極欲。

  不過真正讓王宮劇院有特殊地位的,還真不是裝潢。

  而是1781年莫扎特歌劇《伊多梅尼奧》在此地首演!

  1841年卡爾·馬利亞·馮·韋伯的《慶典序曲》和歌德的《托爾夸托·塔索》首演!

  1843年理察·華格納《漂泊的荷蘭人》首演;1845年,《湯豪瑟》首演!

  就說十九世紀,二十世紀的履歷說不完。正是依靠一位位優秀劇作家留下的痕跡,才讓其地位超然。

  「院長先生,我們有一件要緊的事。」劇院工作人員索斯說。

  就什麼事情都要問他這院長,那要你幹什麼。

  索斯也有點無奈,就其他宣傳啊記者以及雜七雜八的事兒,都已經解決了。末了這事兒是真沒辦法。

  「樓座前排的位置我們需要調整。」

  「什麼?」

  王宮劇院院長傑克·貢格爾先生詫異。他的眼神是在質問對方,你知道自己說什麼嗎?

  樓座前排人群是什麼呢?

  首先是索菲亞·邁巴赫、莉瑟羅特·萊茨、科萊門絲·弗雷等巨富家族子女,這群人是王宮劇院的VIP顧客,凡是有新劇,會第一時間發送邀請函過去。別說什麼藝術不應該被金錢玷污,沒有金錢的基礎,劇作這種藝術生長不起來。

  最後是大嚶駐德意志大使館的官員,因為本書在法蘭克福故事刊登時,就引發了領事館發公告讚揚。此番亨利領事,甚至是邀請了頂頭上司大使馬克羅先生。

  連德意志文化圈子的人,以及基爾大學校長西蒙妮等精英,都只有坐池座前排。

  「因為華夏大使館的大使先生要來,」相關工作人員索斯說,「之前只有領事歷先生來到,所以我們安排在了池座第二排(池座第一排距離過近需仰頭,不是好位置)。」

  也沒錯,華夏駐德意志大使館本來就安排領事前來就成,但後來不知道是出於什麼考慮,辛大使決定自己來。

  院長傑克陷入沉默,他倒是不在意什麼大使。你想想,後世法蘭西奧運會,華夏運動員所面臨的特殊對待。「歐公子」有什麼不敢做的?

  讓傑克思考的恰恰是劇作家趙既白的觀感—萬一趙既白先生有強烈的家國情懷呢?

  「請科萊門絲·弗雷女士————算了,我去說。」院長傑克自己動身。

  你看吧,我說這件事我決定不了吧,工作人員索斯表情透露著這樣的態度。

  外國大多數品牌都是以自己的姓氏命名,科萊門絲·弗雷(frey)正是奧德利奢侈品珠寶品牌frey·wille的前綴。就這些上層人士,因為物質方面的追求到頂了,就會搞點精神追求。戲劇、芭蕾舞、歌劇、展會,以彰顯自身的與眾不同。

  而劇院同樣要依靠金主爸爸,哪怕是戲劇行業產業化的德意志,票務銷售、公共補貼與資助以及捐贈這三項是主要收入來源。特別是最後的捐贈,包括私人捐助和企業贊助。

  這套模式和華夏舊時代梨園沒什麼區別。

  王宮劇院沒有設置包廂,所以提前入場的只是樓座前排的觀眾。

  「亨利,我不明白你為什麼非要我出席今天的戲劇首演。」馬克羅說。

  【記住本站域名 追書神器 TW 看書網,𝘀𝗵𝘂.𝘁𝘄超方便 】

  「我認為,如果這部作品錯過了首演,馬克羅你一定會後悔的。」亨利說,「身為朋友,我一定不會讓你後悔。」

  兩人已共識四五年了,並且在大嬰時也認識,關係不能說是摯友,但也是可以一起去荷蘭嫖羊的。

  「別以為我和海倫凱勒女士一樣聽不見。」馬克羅說,「我當然知道,放心吧,你喜歡的戲劇,我肯定會給予讚美。」

  馬克羅當然知曉,去年,亨利以大使館的名義誇獎了這個華夏劇作家。身為使館領事,誇獎一本講述維多利亞時代的劇本,是完全合法合規的。故此馬克羅也沒說什麼。

  以為是拉來站台的?亨利也不解釋,他看完劇集就能知道,《理想丈夫》中的戈林子爵簡直就是按照他寫的!

  「嗯?」馬克羅瞧見旁邊有熟人。

  各國大使館基本都聚集在施普雷河旁,馬克羅自然是認識,華夏辛大使。

  大多數華夏人在國外是有點心理包袱的,總有著一種我在國外代表整個國家的感覺。

  而外交人員本來在一定程度就代表國家,所以辛大使和歷領事兩人低調又沉穩。

  歷領事也很奇怪,為何頂頭上司會突然改變主意。按道理來說,就大使一天的行程,一般都是提前安排好的。大使全名乃是「特命全權大使」,不能想一出是一出,許多時候你個人的脾氣都要壓制。

  今日辛大使不單想一出是一出,還特意請來《環球時報》報導此事。

  是什麼讓辛大使改變主意呢?

  因為作用啊!正是今日,波蘭當局已經通過了華夏使館舉辦「華夏節」的申請,回覆審批的郵件中有一段「波蘭民眾生活物質豐富,所以對飲食文化有特殊的追求————」

  老乾媽和辣辣香在波蘭沒掀起多大風浪,但餃子、包子、東坡肉等食物卻吸引了波蘭民眾注意。

  話說回來,波蘭華夏節的成功,肯定是歷任波蘭使館的工作人員功勞最大,趙既白最多占15%功勞。可要沒有趙既白的百分之十五,還需花費多少時間?

  理論上有用,和確確實實有用,之間還是有差距,波蘭的成功是影響力的具體化。

  辛大使和歷領事兩人來到二樓(王宮劇院只有兩層)。

  「趙專家,聞名不如一見。」辛大使一眼就認出了人堆中的作家。

  畢竟樓座前排的亞裔只有他,稍微的打了個招呼,就說,「演出結束,一定要去我們使館坐坐。」

  趙既白當前也很忙,幾乎是來一人,他都要招呼兩句,畢竟會來的人,基本都可以算作書迷。

  還好是大戲開鑼之前,就隨便的聊兩句。

  戲劇和歌劇來說樓座前排是優於池座前排的,後者看得更清楚,但戲劇和歌劇是要看舞台布景的,樓座的視野更開闊。王宮劇院的美術總監和布景是非常著名的。

  邀請的觀眾就位,緊接著是購票觀眾有序進場。

  德意志人居多,其次是大嚶和奧地利人。

  因為一個場本來人也不多,所以也沒造成擁擠,不過檢票太慢了,工作人員拿著穿孔機一個個釘。

  「這張票我是好不容易買到的,幹嘛一副不高興的樣子。」周美佳說。

  「你本來就沒看戲劇的習慣,」林澳說,「我就不太喜歡華夏的戲劇。主要是你也知道,我們家就是專門辦展覽的,很多華夏藝術家,嘖嘖真是一幫老娘們在抬價。」

  「就比如說咱們國內演出場次最多,巡演地域最廣的小型話劇,他————算了沒事。」林澳也不說了。因為好歹也是女友的一番心意,即便不喜歡,但也不能攻擊對方喜歡的。

  同樣周美佳也有話沒說,你以為歐美文學家有多高雅?一個個都被包養,人品也不見得多好,還不是近臭遠香的理論。

  兩人都因為對方,收斂了不少話。

  找到自己的座位坐下,周美佳小聲聊著,「你喜歡哪個劇作家?」

  「蕭伯納,蕭伯納的作品太精彩了。」林澳突然嘆氣,「以前其實我也有佩服的華夏劇作家,但有次接到一個活,新作品舉辦了一個發布會,這個劇作家在歐美劇作家面前,脅肩諂笑,我看著都有點生氣。即便是為了讓自己作品走出去。但————」

  人在初高中的階段,喜歡一個東西,很多時候是看「威風」的。就比如說,你這東西有沒有逼格,若是作家沒有逼格,就會讓人覺得自己喜歡的東西很掉價。現在的奢侈品品牌就是拿捏住了「逼格」。

  「那我們看完就走吧,」周美佳說。她也不想瞧見自己喜歡的劇作家,在外國人面前低人一等的樣子。

  林澳點頭,在他們談話時,觀眾也差不多坐滿了。

  而劇院進行燈光、道具、演員的最後確定。

  劇本和落地還是有點區別,趙既白認真看著,算上後世,這也是他首次觀看戲劇。當然,趙既白還是有看過幾場開心麻花的話劇。

  帷幕拉開,趙既白目光看去,有點驚艷,王宮劇院給的票房分成是低,但活幹得不錯啊!

  書中沒有描寫的房屋具體裝潢,但此刻舞台上,搭建的復古奢華實景,客廳的精美瓷器、絲絨沙發,好一個晚宴場景。

  一位位演員登台,服裝保留了維多利亞風格,又經過一定的精簡,這點應該是為了演員更方便,否則硬要說起來,維多利亞時代女性的配飾是很反人類的。

  「不錯,對劇本進行了符合時代的更改,畢竟很多基於維多利亞時代的大嚶笑話,德意志人也聽不懂。」趙既白滿意。

  觀看戲劇和觀看電影差不多,儘量保持安靜,即便是想說話,就用兩人能聽到的聲音竊竊私語。

  趙既白注意到戈林子爵的演員上台時,有不少人竊竊私語,可能這演員比較出名?他是沒拿到演員名單的,也很正常的,德意志戲劇就好像好萊塢製片人中心制,別說劇作家了,導演的權限也並不大。

  況且歐洲戲劇演員地位也牛,想想德弗里恩特家族吧,古斯塔夫·埃米爾·德弗里恩特甚至能更換導演。


  「演員陣容很強,」趙既白在看完第一幕這樣說。

  王爾德的劇作功底很強,但同樣有個缺點,人物設定模板化有點嚴重。

  除了一兩個主要角色之外,其他角色有點工具人的意思。比如說「功利」「貪婪」「偏執」等標籤,最糟糕的是,王爾德是語言大師,他對人物的刻畫都是用對話來展示。如果是作為書面語言,那讀者看著很好,可在舞台上————

  舞台上演員的動作也是重要一環,演員紛紛給角色加入動作。

  切爾頓太太也用甩裙擺來表達自身的不安;謝弗列太太的扮演者,服裝都是冷色調服裝,她刻意放緩自己的語速:羅伯特爵士的扮演者經常整理自己的領結,前排的觀眾能看到演員的表情焦慮,後排的能通過這動作體會到焦慮。

  「哦?還有旋轉舞台。」趙既白表情沒什麼變化,但內心活動頗多。他看到了利用旋轉舞台進行切換視角,戲劇的發展,已經和他印象中的完全不同了。

  「好像刪掉了不少次要角色的對話,讓戲劇衝突更加集中。」

  看完第三幕的趙既白髮現,舞台的布景基本都聚焦在謝弗列夫人的威脅、羅伯特子爵的內心掙扎,以及戈林子爵和謝弗列夫人的交鋒,前三幕大概壓縮了二十多分鐘的時長。

  現場也時不時的傳來笑聲和掌聲,而現場烘托氣氛的古典樂隊可以根據觀眾的反應來演奏。演員也會根據觀眾反應來調整,所以才說所有類型的舞台劇,每一場都是獨一無二的。因為每一場的表演都無法複製。

  四幕結束,在落幕後,演員們答謝觀眾的喜愛。這也是「謝幕」這個詞語的緣由。

  全場起立,掌聲嘩啦啦,好像化作一條河流,把整個王宮劇院都包裹起來。

  「太精彩了,看其他舞台會感受到舞台的魅力,但看《理想丈夫》,卻感受到了語言交鋒的魅力。我的聖母瑪利亞,我想我今天回去肯定睡不著了。」

  「為什麼?」

  「因為我想把《理想丈夫》完整的看一遍。」

  「聽說今日劇作家也來了,在什麼地方?我想看看,前面的先生,你是踩在一個人上嗎?太高了,能不能低頭讓我看看劇作家。我買票時看了,好像沒有幕後的簽名會。」

  「埃米爾先生是非常努力和偉大的戲劇演員,他演繹的忒瑞西阿斯和阮克醫生,都是非常精彩的智者形象。但戈林子爵不單單是智者,更是浪子。我認為只有作家本人才像。」

  「我想見劇作家,怎麼樣才能讓我見到劇作家?」

  等等,演員們的謝幕也在歡呼聲中結束。普通的觀眾可以離開了,但奇怪的是都沒離開。

  「臥槽!」讓趙既白激動的不是演出大成功,而是他瞧見居然有兩個觀眾身上冒著金光。

  難不成————趙既白試過收割陽光值的距離,最遠不能超過五十米。

  距離是足夠的。

  +5

  +5

  都不多。

  來自正面情緒,崇拜。

  趙既白只認識兩人其中一個:莉瑟羅特·萊茨女士。也在樓座前排,開始前打了個招呼。

  目光掃過去,莉瑟羅特目光中的光芒好熟悉。趙既白想了想,這不就是他後世有一次,誤入追星族的接機現場,那些小姑娘看向偶像的眼神嗎?

  這都可以嗎?趙既白琢磨,這樣看來,如果奇異花園的果實是收穫歌曲的話,他直接當明星,那不是可以一茬一茬的收割陽光值。

  當作家好像比較困難,因為這種崇拜之情,至少一用飯圈術語來表達吧,得是肯花錢花時間的鐵桿粉絲才能收集5陽光值。太淺了情緒波動不夠。

  至於作家,書可以讓讀者無限喜歡,甚至讓讀者對書里的人物產生巨大的情緒波動都可以,但對作家本人,就————

  「也就是王爾德了,條件允許的話,多發兩部王爾德的作品。」趙既白腦中有資料,王爾德還寫過詩、小說和散文。甚至有非常出名的童話小說。

  晃神之時,現場的情況有了非常大的變化。

  什麼呢?

  「我們走吧。」周美佳打算和男朋友離開。

  男友林澳也起身了,只不過兩人剛起身,就被人搭讓了。

  「你們是霓虹人還是華夏人?」旁邊的人用英文詢問。

  「華夏人,請問?」林澳回應。

  「那你知道,劇作家的姓名用中文怎麼說嗎?」

  林澳起身,不過看向旁邊的周美佳,美佳回應,「zhaojibai。

  97

  緊接著跟鸚鵡學舌一樣,念了幾遍。

  "zhaojibai————"

  聲音越來越大。

  沒錯的,觀眾們希望看看劇作家。

  首演時劇作家和演員一起謝幕才正常,但沒人告訴趙既白。

  全場一起呼喊趙既白?林澳看向周美佳,後者也被這一幕震驚到了。

  他們是知道外國人的情緒外放,如果演員表現得好,用掌聲和歡呼,讓演員們進行三次謝幕或四次謝幕都有可能。

  但眼前這場景,未免太誇張了吧!

  覺得誇張的還有《環球時報》記者,他們和橘園經過協商,表演時不允許進行任何拍攝,哪怕不拍攝舞台也不行。而演出結束,也不能拍攝舞台。

  但沒關係,環球時報記者此時就拍攝這一幕啊!

  歡呼聲,趙既白從樓座旁邊的通道下到舞台,這通道,也是方便如果有樓座的貴賓要見某位演員,可以比較方便。

  抵達舞台上,趙既白打了個招呼。

  要看清楚,還有沒有陽光值。

  劇院的傑克院長馬上充當「主持人」,他和趙既白有過幾次溝通,知道對方不會德語0

  他說,「看來觀眾們非常喜歡《理想丈夫》,趙既白先生,能否回答觀眾們幾個創作上的問題?」

  「當然,」趙既白點頭,他也明白院長是來串場的。

  院長傑克先生用德語對下面說了一句,就跟把一盆水倒進沸騰的油鍋中,霹靂嘩啦!

  「第一個問題,請問趙既白先生,書中戈林子爵是根據你自己的性格寫的嗎?」院長傑克收集到了下面觀眾最感興趣的話題。

  還是保持神秘收割歐洲書粉比較好,趙既白回應,「藝術並非模仿生活,而是生活在模仿藝術。」

  「我們都認為藝術來源於生活,趙既白先生的觀點截然不同,是否意味著你的生活就是藝術?」院長傑克先是將這句話進行翻譯,然後才做出評價。

  那麼第二個問題,「趙既白先生喜歡什麼樣的女性?」

  這不是飯圈見面會吧,能不能問一點有文學性的話題?趙既白回應,「我認為,有未來的男性,和有過去的女性是值得被喜歡的。而我喜歡的女性,好像活在了過去。」後半句趙既白脫口而出。

  前半句眾人聽懂了,後半句有點沒聽懂,但並不影響最後一個問題的提問:為什麼要選擇維多利亞時代。

  看了看,到場的嘉賓中有70%都是女性。趙既白想了想,那試試能不能搞到更多的陽光值。

  「創作背景放在維多利亞時期,一方面是因為維多利亞時代,有不少璀璨的成就。如完成第一次工業革命,頒布了工廠法、工會法等法案,文學方面更是有湧現出狄更斯、勃朗特三姐妹等。」

  「另一方面,維多利亞時代又推崇家庭天使」的女性形象。這好像是社會共同達成的觀點,貴族、中產階級包括勞動階層的婦女都把持家的本領當成全部。當然女人可以是家庭天使,能夠照顧好家人,讓家庭和睦溫馨的女性當然是偉大的。但如果女人的世界只能是家庭,那麼我認為不好的。」

  「我新作《溫德米爾夫人的扇子》中,也描述了類似的場景,甚至通過一個對比,來描寫在維多利亞時代家庭穩固等於女人的所有幸福。」

  不慌先打個廣告,趙既白繼續說,「《理想丈夫》中的切爾頓夫人非常崇拜丈夫,將其當做神靈,甚至當她知道自己的丈夫的黑料時無法接受,我們可以看出維多利亞時期的女性是處於被奴役的地位,被禁在家庭領域。天使應該雙翼,還有一翼是外面的天地。

  但她們被剝奪了經濟獨立的權利,也無法接受和男性同等的教育。所以維多利亞時代的女性幾乎都是折翼天使。因為看到了這點,所以我想寫這個時代。」

  當院長傑克翻譯完,現場的女觀眾非常誇張!

  掌聲轟鳴!

  瞧見現場零零散散的金光,至少有20陽光值,趙既白知道自己成功了。

  另一邊,樓座的男性觀眾們還在討論劇情。

  「亨利我知道,你為什麼一定要讓我看了。」馬克羅語氣帶著一點興奮。

  看出來了吧,亨利開口準備說,「沒錯戈林子爵和————」我非常相似。

  「戈林和我太相似了,最重要的是我也有爵位,他也有。」馬克羅打斷,「更重要的是,性格基本就是我的複製人。」

  臥槽!無恥!亨利瞪大眼睛,那明明是他!

  你看看,為何王爾德在大嚶這麼的受人歡迎,因為絕大多數有點老登味的精英大嚶男人,在看到王爾德的描寫後,都會認為:「嘿,這不就是我嗎?快把我家攝像頭拆了。」

  說白了就是,王爾德寫出了大多數大嚶男人,心中理想的自己。


章節目錄