第243章 冤家宜解不宜結
「她就因為這個，所以處處看沈棠不順眼。"
薇薇安長長地吐了一口氣。
原來是這樣。
她在這個圈子裡活了二十多年。
她太熟悉這種事了，女人和女人之間嫉妒，是要人命的。
就在兩人說話的時候，端著一盤精緻點心的沈棠從不遠處的長廊緩步走了過來。
沈棠今天穿了一條素雅大方的米白色長裙，未施粉黛。
薇薇安的目光立刻就落在了沈棠身上。
張靜說過，那個沈棠是中國新來的，皮膚很白。
這個就是她吧？
沈棠在看到葉澄和一個女人站在一起，愣了一下。
葉澄走過來，給她引薦薇薇安，「沈棠，這是霍恩的夫人，薇薇安。」
「霍恩夫人你好。我是沈棠，很高興見到你。」沈棠點頭示意，暗中觀察薇薇安。
原來這個就是霍恩那個老色狼的老婆啊。
那天跑到霍恩辦公室捉姦，倒是個很有戰鬥力的女人。
真人比她想像的還要年輕漂亮，順滑的黑髮紮成馬尾，乾淨利索，皮膚白得發亮，眉眼乾淨，一點粉都沒撲。
全身上下都是青春，沒有一點歲月的痕跡。薇薇安在那一瞬間，心裡被刺痛了一下。
她今年四十多歲，每天早上要花一個小時化妝，才敢出門，腰圍三年裡粗了四英寸。
臉上的皮膚也越來越鬆弛暗沉，再怎麼保養也回不到從前了。
她已經很久沒有照鏡子了。
年華逝去，丈夫變心。
縱然她可以一次次捉姦，但此時站在年輕女孩面前，心裡也不免酸楚，對沈棠勉強笑了笑就想離開。
沈棠的視線在薇薇安臉上停留了兩秒。
中醫講究望聞問切，眼前這位貴婦縱然戰鬥力爆表，但印堂泛暗，厚重的粉底遮不住眼下深青發黑的眼圈。
唇色淡白中帶著瘀滯，露在香奈兒袖口外的手腕皮肉鬆弛且伴有明顯的凹陷性水腫。
即使穿著價值不菲的套裝，手戴名表，可那層精緻華麗的皮囊之下，卻是被糟糕透頂的婚姻和無休止的內耗徹底掏空的軀殼。
看著這樣的薇薇安，沈棠心裡閃過一個念頭。
全網首發更新 追書神器 TW 看書網，𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨超流暢
霍恩是研究所的中層主管，手握資源與審批大權，偏偏還是個道貌岸然、貪戀年輕女性的色胚。
即便有葉澄幫忙，但她也拿不準葉澄能為自己做到什麼地步。
如果葉澄靠不住，那自己在國外舉目無親。
冤家宜解不宜結。
而且薇薇安能單人匹馬闖入霍恩辦公室對他破口大罵，就是個眼裡絕不揉沙子的主兒。
若是能和這位正牌主管夫人交好，霍恩哪怕再有賊心，也絕不敢在夫人的眼皮子底下對她動手。
否則以薇薇安的暴脾氣，巴掌扇到霍恩臉上是遲早的，霍恩不可能不忌憚。
再說哪怕不是出於自保，出於身為醫者和同為女性的惻隱不忍，出手幫忙也是合乎道義的。
許多女人並非天生的潑婦，只是被毫無底線的渣男丈夫逼成了這樣。
霍恩犯下的惡，不該由這個被日夜煎熬的原配去買單。
沈棠想清楚後開口，「師兄，我有話給夫人說，你可以當我們的翻譯嗎？」
葉澄一愣，不知道她要幹什麼，但還是點點頭。
"夫人，沈棠不才，在國內曾經坐診。比起西醫的迅猛，中醫更擅長調養。」
薇薇安的表情瞬間一僵，「調養？調養什麼？」
「很多方面啊，老年人的強身健體，女性的身體，調養加以輔助，可以大有裨益。身體好了，姿態和皮膚都會變好的。」
"冒昧問一句。"沈棠微微歪了一下頭，那雙眼睛在她臉上停了兩秒。
"您最近，是不是總睡不好？"
薇薇安被她說中，有些發愣，"你說什麼？"
「睡眠不好，比如入睡困難，而且中途會醒。比如凌晨三點到四點之間。醒了以後就再也睡不著，一直躺到天亮。"
"有時候心裡會莫名其妙地慌，說不出為什麼。您有這樣的情況嗎？」
薇薇安站在那兒，一動不動，手指開始發涼。
太准了，這是她三年來每一個夜晚。
她看過醫生，三個西醫，還有一個心理諮詢師。
每一個都說她的各項檢查都很正常，說她需要多休息，說她只是壓力大。
他們嘴上安慰她，但她知道他們在心裡腹誹她小題大做，暗自覺得她矯情。
現在忽然被沈棠點出來，她心裡狠狠縮了一下。
"你……"她的聲音有點啞，"你怎麼知道？"
沈棠沒有回答，只是往前走了半步，視線落下去，落在薇薇安的手腕上。
那截手腕從米色的袖口裡露出來一小段，戴著一隻細細的金表。
"您的表，最近是不是緊了？"
薇薇安下意識地摸了一下手腕，錶帶確實緊了，她還以為是自己胖了。
「可能是我胖了。」
"這不是胖。"沈棠說，"是水腫。"
"早上起來的時候最明顯，眼皮也會腫，到了下午會消一些。"
"您的腳踝，晚上脫下鞋以後，會不會有襪子的印子，很久都退不下去？"
薇薇安的呼吸亂了，因為她說得每一條都對上了。
"還有，"沈棠繼續道，"您應該很容易累。"
"哪怕睡了一整晚，起來還是累。"
"胃口不太好，但是吃一點就脹。"
"還有情緒，您應該經常在很小的事情上突然發火。發完火以後又會覺得很後悔，甚至會一個人躲起來哭。"
"哭完了什麼都沒解決，反而更累。"
薇薇安聽不下去了，她猛地轉過身去，一隻手撐在前台的大理石檯面上。
這些事情哪怕是天天待在她身邊的女傭也不一定知道的這麼清楚，現在被沈棠一一點了出來。
過了一會兒，她才慢慢轉過身來，聲音沙啞，"你是醫生？我以為你只是研究員……」
"我剛說了我在家學了一點中醫坐過診。"沈棠說，"我不敢托大說自己是專家大師，但夠用了。"
"中醫？"這個詞她聽說過。她在唐人街見過那種黑乎乎的藥材鋪子，聞起來一股奇怪的味道，"是不是那種草藥？"
"是，"沈棠說，"也不只是草藥。"
"你剛才說的那些，"薇薇安盯著她，"你只是看了我一眼。"
"中醫講究的是望聞問切。"
"您的眼下有一片青黑，發暗發滯的。嘴唇偏淡，唇線不清。面色偏黃，但兩頰有一點不正常的紅，中醫叫虛火。"
"再加上您手腕浮腫，說話的時候中氣很短，一句話說到後半截會往下掉。這就是氣虛。"
"這些東西寫在您臉上。我用中醫就能讀出來。"
太神奇了，薇薇安驚得一個字都說不出來。"那我這是什麼病？"
"不算病。"沈棠說，"在中醫里，這叫脾虛濕盛，肝氣鬱結。"
"簡單說，"她想了一下，用了一個最好懂的說法："您的身體這幾年，一直在替您憋著一口氣。"
"您腫，您累，您睡不著，您控制不住脾氣。這不是您的錯。是您的身體替您兜底，兜底時間太長了，它在求助。"
薇薇安長長地吐了一口氣。
原來是這樣。
她在這個圈子裡活了二十多年。
她太熟悉這種事了，女人和女人之間嫉妒，是要人命的。
就在兩人說話的時候，端著一盤精緻點心的沈棠從不遠處的長廊緩步走了過來。
沈棠今天穿了一條素雅大方的米白色長裙，未施粉黛。
薇薇安的目光立刻就落在了沈棠身上。
張靜說過，那個沈棠是中國新來的，皮膚很白。
這個就是她吧？
沈棠在看到葉澄和一個女人站在一起，愣了一下。
葉澄走過來，給她引薦薇薇安，「沈棠，這是霍恩的夫人，薇薇安。」
「霍恩夫人你好。我是沈棠，很高興見到你。」沈棠點頭示意，暗中觀察薇薇安。
原來這個就是霍恩那個老色狼的老婆啊。
那天跑到霍恩辦公室捉姦，倒是個很有戰鬥力的女人。
真人比她想像的還要年輕漂亮，順滑的黑髮紮成馬尾，乾淨利索，皮膚白得發亮，眉眼乾淨，一點粉都沒撲。
全身上下都是青春，沒有一點歲月的痕跡。薇薇安在那一瞬間，心裡被刺痛了一下。
她今年四十多歲，每天早上要花一個小時化妝，才敢出門，腰圍三年裡粗了四英寸。
臉上的皮膚也越來越鬆弛暗沉，再怎麼保養也回不到從前了。
她已經很久沒有照鏡子了。
年華逝去，丈夫變心。
縱然她可以一次次捉姦，但此時站在年輕女孩面前，心裡也不免酸楚，對沈棠勉強笑了笑就想離開。
沈棠的視線在薇薇安臉上停留了兩秒。
中醫講究望聞問切，眼前這位貴婦縱然戰鬥力爆表，但印堂泛暗，厚重的粉底遮不住眼下深青發黑的眼圈。
唇色淡白中帶著瘀滯，露在香奈兒袖口外的手腕皮肉鬆弛且伴有明顯的凹陷性水腫。
即使穿著價值不菲的套裝，手戴名表，可那層精緻華麗的皮囊之下，卻是被糟糕透頂的婚姻和無休止的內耗徹底掏空的軀殼。
看著這樣的薇薇安，沈棠心裡閃過一個念頭。
全網首發更新 追書神器 TW 看書網，𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨超流暢
霍恩是研究所的中層主管，手握資源與審批大權，偏偏還是個道貌岸然、貪戀年輕女性的色胚。
即便有葉澄幫忙，但她也拿不準葉澄能為自己做到什麼地步。
如果葉澄靠不住，那自己在國外舉目無親。
冤家宜解不宜結。
而且薇薇安能單人匹馬闖入霍恩辦公室對他破口大罵，就是個眼裡絕不揉沙子的主兒。
若是能和這位正牌主管夫人交好，霍恩哪怕再有賊心，也絕不敢在夫人的眼皮子底下對她動手。
否則以薇薇安的暴脾氣，巴掌扇到霍恩臉上是遲早的，霍恩不可能不忌憚。
再說哪怕不是出於自保，出於身為醫者和同為女性的惻隱不忍，出手幫忙也是合乎道義的。
許多女人並非天生的潑婦，只是被毫無底線的渣男丈夫逼成了這樣。
霍恩犯下的惡，不該由這個被日夜煎熬的原配去買單。
沈棠想清楚後開口，「師兄，我有話給夫人說，你可以當我們的翻譯嗎？」
葉澄一愣，不知道她要幹什麼，但還是點點頭。
"夫人，沈棠不才，在國內曾經坐診。比起西醫的迅猛，中醫更擅長調養。」
薇薇安的表情瞬間一僵，「調養？調養什麼？」
「很多方面啊，老年人的強身健體，女性的身體，調養加以輔助，可以大有裨益。身體好了，姿態和皮膚都會變好的。」
"冒昧問一句。"沈棠微微歪了一下頭，那雙眼睛在她臉上停了兩秒。
"您最近，是不是總睡不好？"
薇薇安被她說中，有些發愣，"你說什麼？"
「睡眠不好，比如入睡困難，而且中途會醒。比如凌晨三點到四點之間。醒了以後就再也睡不著，一直躺到天亮。"
"有時候心裡會莫名其妙地慌，說不出為什麼。您有這樣的情況嗎？」
薇薇安站在那兒，一動不動，手指開始發涼。
太准了，這是她三年來每一個夜晚。
她看過醫生，三個西醫，還有一個心理諮詢師。
每一個都說她的各項檢查都很正常，說她需要多休息，說她只是壓力大。
他們嘴上安慰她，但她知道他們在心裡腹誹她小題大做，暗自覺得她矯情。
現在忽然被沈棠點出來，她心裡狠狠縮了一下。
"你……"她的聲音有點啞，"你怎麼知道？"
沈棠沒有回答，只是往前走了半步，視線落下去，落在薇薇安的手腕上。
那截手腕從米色的袖口裡露出來一小段，戴著一隻細細的金表。
"您的表，最近是不是緊了？"
薇薇安下意識地摸了一下手腕，錶帶確實緊了，她還以為是自己胖了。
「可能是我胖了。」
"這不是胖。"沈棠說，"是水腫。"
"早上起來的時候最明顯，眼皮也會腫，到了下午會消一些。"
"您的腳踝，晚上脫下鞋以後，會不會有襪子的印子，很久都退不下去？"
薇薇安的呼吸亂了，因為她說得每一條都對上了。
"還有，"沈棠繼續道，"您應該很容易累。"
"哪怕睡了一整晚，起來還是累。"
"胃口不太好，但是吃一點就脹。"
"還有情緒，您應該經常在很小的事情上突然發火。發完火以後又會覺得很後悔，甚至會一個人躲起來哭。"
"哭完了什麼都沒解決，反而更累。"
薇薇安聽不下去了，她猛地轉過身去，一隻手撐在前台的大理石檯面上。
這些事情哪怕是天天待在她身邊的女傭也不一定知道的這麼清楚，現在被沈棠一一點了出來。
過了一會兒，她才慢慢轉過身來，聲音沙啞，"你是醫生？我以為你只是研究員……」
"我剛說了我在家學了一點中醫坐過診。"沈棠說，"我不敢托大說自己是專家大師，但夠用了。"
"中醫？"這個詞她聽說過。她在唐人街見過那種黑乎乎的藥材鋪子，聞起來一股奇怪的味道，"是不是那種草藥？"
"是，"沈棠說，"也不只是草藥。"
"你剛才說的那些，"薇薇安盯著她，"你只是看了我一眼。"
"中醫講究的是望聞問切。"
"您的眼下有一片青黑，發暗發滯的。嘴唇偏淡，唇線不清。面色偏黃，但兩頰有一點不正常的紅，中醫叫虛火。"
"再加上您手腕浮腫，說話的時候中氣很短，一句話說到後半截會往下掉。這就是氣虛。"
"這些東西寫在您臉上。我用中醫就能讀出來。"
太神奇了，薇薇安驚得一個字都說不出來。"那我這是什麼病？"
"不算病。"沈棠說，"在中醫里，這叫脾虛濕盛，肝氣鬱結。"
"簡單說，"她想了一下，用了一個最好懂的說法："您的身體這幾年，一直在替您憋著一口氣。"
"您腫，您累，您睡不著，您控制不住脾氣。這不是您的錯。是您的身體替您兜底，兜底時間太長了，它在求助。"