第276章 重視
金嫻的辦公室在辦公樓最頂層。
何旭敲門的時候,裡面傳來一聲「進來」。
推開門,金嫻正坐在辦公桌後面翻一沓文件,抬頭看到是他,放下了手裡的筆。
「來了?」她的目光越過何旭的肩膀,落在他身後那三個人身上。
何旭側過身,讓Ian和朴秀英走進來。
金嫻從椅子上站起來,走到會客區,伸手示意他們坐下。
何旭在她對面坐下來,Ian坐在他旁邊,朴秀英坐在單人沙發上,陳姐搬了把椅子坐在朴秀英側後方。
金嫻在朴秀英對面坐下來,目光平靜地掃過面前的母子倆,然後開口,直接用的英語,發音乾淨利落:
「Ms. Park, I'm Jin Xian, head of Aurora Entertainment. He Xu has told me about your situation. Everything on our end is arranged.(朴女士,我是金賢,極光娛樂的負責人。何旭已經跟我講了你的情況。我們這邊的一切都已經安排妥當。)」
朴秀英點了一下頭,用英語回答:「Thank you for having us.(感謝你們招待我們。)」
「Ian can use the practice room whenever he wants. The access card permission has been opened.(Ian可以隨時使用練習室。門禁卡權限已經開放。)」 金嫻的語速不快,每一句都清清楚楚,「If you need any other facilities or equipment, just let me know in advance.(如果你們需要任何其他設施或設備,請提前告知我。)」
朴秀英聽完,沉默了一拍,然後說:「Thank you.(謝謝)」
金嫻點了點頭,目光在Ian身上停了一瞬。
那個少年正低頭看著自己的手,手指搭在膝蓋上,安靜地聽著大人們說話。
「Does he communicate much with people?(他與人交流嗎?)」 金嫻問。
「Not much. He needs time.(不太多,他需要時間。)」 朴秀英說。
金嫻沒有再追問,只是從桌上拿起一張名片遞過去:「My contact information. If you need anything, reach out directly.(我的聯繫方式。如果你需要任何幫助,請直接聯繫我。)」
朴秀英接過名片,低頭看了一眼,收進了風衣口袋裡。
陳姐坐在旁邊,全程沒有開口。
金嫻的英語足夠清楚,朴秀英也完全能聽懂,不需要翻譯。
金嫻說完正事之後,沒有立刻站起來送客。
【記住本站域名 TW 看書網解書荒,𝗌𝗁𝗎.𝗍𝗐超靠譜 】
她靠在沙發椅背上,目光從朴秀英臉上移到Ian身上,又移回來,語氣比剛才鬆了一些:「Ms. Park, I know a little about your career. You were a singer before, right?(朴女士,我對你的過往有些了解。你以前是歌手,對吧?)」
朴秀英的表情沒什麼變化,但手指在風衣口袋裡微微蜷了一下:「That was a long time ago.(那是很久以前的事了。)」
「I』ve heard your albums.」 金嫻說,「Your voice had a very particular texture. It’s a shame you stopped.(我聽過你的專輯。你的聲音很有質感。你不再唱了,很可惜。)」
朴秀英沒有接話,但何旭注意到她的肩膀比剛才鬆了一點。
金嫻也沒有繼續在這個話題上停留,而是轉向Ian,用比剛才更慢的語速問了一句:「Ian, do you like the practice room?(Ian,你喜歡那個練習室嗎?)」
Ian的視線從自己的手指上抬起來,落在金嫻臉上,停了一瞬。
他沒有立刻回答,像是在辨認這個人剛才說的那句話。
「……Yes.」 他說,聲音很輕。
金嫻微微笑了一下,那個弧度很小,但確實是一個笑容。
她轉過頭看向何旭,用的是中文:「你之前發我的那些資料我都看了。他跳得確實好,過幾天我可能會找人來拍一段練習視頻,留個檔。」
何旭點了點頭:「行,等他適應一陣子再說。」
「不急。」金嫻說,「你安排就行。」
她說完這句話之後,從沙發上站起來,走到辦公桌旁邊,拉開抽屜,從裡面取出一個不大的紙袋,遞向Ian的方向。
「A small welcome gift.(一個小禮物。)」
Ian沒有立刻接。
他先偏過頭看了何旭一眼,等何旭點了一下頭,才伸手接過來。
紙袋裡裝著一副無線耳機,白色的,包裝盒上印著極光傳媒的logo和「定製款」三個字。
盒子的側面貼著一張小標籤,上面寫著「Ian」以及韓文名字。
Ian低頭看著那個標籤,手指在上面停了一瞬。
朴秀英看到了那個標籤,也看到了標籤上的韓文。
她的目光在金嫻臉上停了兩秒,然後微微點了一下頭:「Thank you. You didn’t have to.(謝謝。你不用這麼費心的。)」
「It’s nothing.」 金嫻的語氣很淡,「He Xu’s students are our people too.(沒什麼。何旭的學生,也是我們的人。)」
這句話她說的輕巧,但意思很明顯——我重視何旭,所以我也重視你們。
朴秀英聽完,嘴唇動了一下,沒有再多說什麼。
金嫻走到門口,拉開門,朝走廊方向偏了一下頭:「讓何旭帶你們去食堂吃個飯,有什麼需要隨時聯繫我。」
何旭站起來,Ian跟著站起來,朴秀英和陳姐也起了身。
走到門口的時候,金嫻忽然開口叫住了何旭:「何旭。」
何旭偏過頭。
「你下午還有課?」
「今天沒排課。」
「那就好。」金嫻說,「帶他們好好轉轉。你最近太忙了,自己也沒怎麼歇。」
她這話說得很隨意,語氣里沒什麼多餘的意味。
但走廊外面那個剛才路過、正站在茶水間門口接水的藝人總監聽到了,端著杯子的手頓了一下。
他看了金嫻一眼,又看了何旭一眼,然後默默地端著杯子走回了辦公室。
門關上之後,何旭帶著三個人往電梯方向走。
經過茶水間的時候,藝人總監的助理正站在門口,手裡攥著一份文件,看到何旭走過來,猶豫了一下,然後開口:「何旭老師,這幾位是——」
「朋友。」何旭說。
「哦,哦好。」助理點了一下頭,往後退了半步,給他們讓路。
等電梯門合上之後,那個助理快步走回總監辦公室,壓低聲音說:「金總把定製耳機送出去了。」
總監抬起頭:「哪副?」
「就那副,帶韓文標籤那個。上個月金總專門讓品牌方做的,說是給一個『重要的人』準備的。」
總監端著水杯的手停在半空,沉默了兩秒,然後把杯子放到桌上:「……何旭的朋友?」
「一個帶著孩子的女人,還有一個十七八歲的男生。」
總監靠在椅背上,皺著眉想了一會兒,然後擺了擺手:「行了,別打聽了,金總的事,少問——你又不是不知道,金總把那個何旭當寶貝呢。」
助理點了點頭,退了出去,卻忍不住翻了個白眼——那你剛才還叫我裝模作樣地去問。
切,死領導。
何旭敲門的時候,裡面傳來一聲「進來」。
推開門,金嫻正坐在辦公桌後面翻一沓文件,抬頭看到是他,放下了手裡的筆。
「來了?」她的目光越過何旭的肩膀,落在他身後那三個人身上。
何旭側過身,讓Ian和朴秀英走進來。
金嫻從椅子上站起來,走到會客區,伸手示意他們坐下。
何旭在她對面坐下來,Ian坐在他旁邊,朴秀英坐在單人沙發上,陳姐搬了把椅子坐在朴秀英側後方。
金嫻在朴秀英對面坐下來,目光平靜地掃過面前的母子倆,然後開口,直接用的英語,發音乾淨利落:
「Ms. Park, I'm Jin Xian, head of Aurora Entertainment. He Xu has told me about your situation. Everything on our end is arranged.(朴女士,我是金賢,極光娛樂的負責人。何旭已經跟我講了你的情況。我們這邊的一切都已經安排妥當。)」
朴秀英點了一下頭,用英語回答:「Thank you for having us.(感謝你們招待我們。)」
「Ian can use the practice room whenever he wants. The access card permission has been opened.(Ian可以隨時使用練習室。門禁卡權限已經開放。)」 金嫻的語速不快,每一句都清清楚楚,「If you need any other facilities or equipment, just let me know in advance.(如果你們需要任何其他設施或設備,請提前告知我。)」
朴秀英聽完,沉默了一拍,然後說:「Thank you.(謝謝)」
金嫻點了點頭,目光在Ian身上停了一瞬。
那個少年正低頭看著自己的手,手指搭在膝蓋上,安靜地聽著大人們說話。
「Does he communicate much with people?(他與人交流嗎?)」 金嫻問。
「Not much. He needs time.(不太多,他需要時間。)」 朴秀英說。
金嫻沒有再追問,只是從桌上拿起一張名片遞過去:「My contact information. If you need anything, reach out directly.(我的聯繫方式。如果你需要任何幫助,請直接聯繫我。)」
朴秀英接過名片,低頭看了一眼,收進了風衣口袋裡。
陳姐坐在旁邊,全程沒有開口。
金嫻的英語足夠清楚,朴秀英也完全能聽懂,不需要翻譯。
金嫻說完正事之後,沒有立刻站起來送客。
【記住本站域名 TW 看書網解書荒,𝗌𝗁𝗎.𝗍𝗐超靠譜 】
她靠在沙發椅背上,目光從朴秀英臉上移到Ian身上,又移回來,語氣比剛才鬆了一些:「Ms. Park, I know a little about your career. You were a singer before, right?(朴女士,我對你的過往有些了解。你以前是歌手,對吧?)」
朴秀英的表情沒什麼變化,但手指在風衣口袋裡微微蜷了一下:「That was a long time ago.(那是很久以前的事了。)」
「I』ve heard your albums.」 金嫻說,「Your voice had a very particular texture. It’s a shame you stopped.(我聽過你的專輯。你的聲音很有質感。你不再唱了,很可惜。)」
朴秀英沒有接話,但何旭注意到她的肩膀比剛才鬆了一點。
金嫻也沒有繼續在這個話題上停留,而是轉向Ian,用比剛才更慢的語速問了一句:「Ian, do you like the practice room?(Ian,你喜歡那個練習室嗎?)」
Ian的視線從自己的手指上抬起來,落在金嫻臉上,停了一瞬。
他沒有立刻回答,像是在辨認這個人剛才說的那句話。
「……Yes.」 他說,聲音很輕。
金嫻微微笑了一下,那個弧度很小,但確實是一個笑容。
她轉過頭看向何旭,用的是中文:「你之前發我的那些資料我都看了。他跳得確實好,過幾天我可能會找人來拍一段練習視頻,留個檔。」
何旭點了點頭:「行,等他適應一陣子再說。」
「不急。」金嫻說,「你安排就行。」
她說完這句話之後,從沙發上站起來,走到辦公桌旁邊,拉開抽屜,從裡面取出一個不大的紙袋,遞向Ian的方向。
「A small welcome gift.(一個小禮物。)」
Ian沒有立刻接。
他先偏過頭看了何旭一眼,等何旭點了一下頭,才伸手接過來。
紙袋裡裝著一副無線耳機,白色的,包裝盒上印著極光傳媒的logo和「定製款」三個字。
盒子的側面貼著一張小標籤,上面寫著「Ian」以及韓文名字。
Ian低頭看著那個標籤,手指在上面停了一瞬。
朴秀英看到了那個標籤,也看到了標籤上的韓文。
她的目光在金嫻臉上停了兩秒,然後微微點了一下頭:「Thank you. You didn’t have to.(謝謝。你不用這麼費心的。)」
「It’s nothing.」 金嫻的語氣很淡,「He Xu’s students are our people too.(沒什麼。何旭的學生,也是我們的人。)」
這句話她說的輕巧,但意思很明顯——我重視何旭,所以我也重視你們。
朴秀英聽完,嘴唇動了一下,沒有再多說什麼。
金嫻走到門口,拉開門,朝走廊方向偏了一下頭:「讓何旭帶你們去食堂吃個飯,有什麼需要隨時聯繫我。」
何旭站起來,Ian跟著站起來,朴秀英和陳姐也起了身。
走到門口的時候,金嫻忽然開口叫住了何旭:「何旭。」
何旭偏過頭。
「你下午還有課?」
「今天沒排課。」
「那就好。」金嫻說,「帶他們好好轉轉。你最近太忙了,自己也沒怎麼歇。」
她這話說得很隨意,語氣里沒什麼多餘的意味。
但走廊外面那個剛才路過、正站在茶水間門口接水的藝人總監聽到了,端著杯子的手頓了一下。
他看了金嫻一眼,又看了何旭一眼,然後默默地端著杯子走回了辦公室。
門關上之後,何旭帶著三個人往電梯方向走。
經過茶水間的時候,藝人總監的助理正站在門口,手裡攥著一份文件,看到何旭走過來,猶豫了一下,然後開口:「何旭老師,這幾位是——」
「朋友。」何旭說。
「哦,哦好。」助理點了一下頭,往後退了半步,給他們讓路。
等電梯門合上之後,那個助理快步走回總監辦公室,壓低聲音說:「金總把定製耳機送出去了。」
總監抬起頭:「哪副?」
「就那副,帶韓文標籤那個。上個月金總專門讓品牌方做的,說是給一個『重要的人』準備的。」
總監端著水杯的手停在半空,沉默了兩秒,然後把杯子放到桌上:「……何旭的朋友?」
「一個帶著孩子的女人,還有一個十七八歲的男生。」
總監靠在椅背上,皺著眉想了一會兒,然後擺了擺手:「行了,別打聽了,金總的事,少問——你又不是不知道,金總把那個何旭當寶貝呢。」
助理點了點頭,退了出去,卻忍不住翻了個白眼——那你剛才還叫我裝模作樣地去問。
切,死領導。