第273章 夜市1.0
車停到小區樓下的時候，已經快十一點了。
何旭先下了車，幫陳姐從後備箱把兩個行李箱搬下來，朴秀英在后座輕輕拍Ian的肩膀。
「【以下對話均為韓語】Ian，我們到家了，醒醒。」
Ian睜開眼，眼神渙散了幾秒才聚焦，坐起來的時候整個人還是懵的。
何旭從車門外探進半個身子看了他一眼。
「醒了沒？」
「……嗯。」
「能走嗎？」
Ian猶豫了一下，點了一下頭，但步子邁出去的時候還是晃了一下。
何旭伸手扣住他的胳膊，把人從車裡帶出來。
「別逞強。」何旭說，「再背你一次也行。」
Ian站直身體，搖了搖頭：「不用了。我自己走。」
何旭鬆開手，看著他扶著車門站了兩秒，然後慢慢邁開了步子。
陳姐已經在前面推著行李箱進了單元門，朴秀英跟在後面，何旭走在最後，看著Ian的背影。
何旭加快兩步，走到他旁邊，沒再伸手扶，但把自己的步幅調到了跟他一樣的節奏。
進了電梯之後，Ian靠在電梯壁上閉著眼。
何旭站在他旁邊，偏頭看了一眼他的側臉。
「到家了就能繼續睡了。」何旭說。
Ian的睫毛動了一下，嗯了一聲。
門開了。
陳姐已經把行李推進了屋裡，正在玄關換鞋。
朴秀英站在客廳中央，環顧了一圈，目光從沙發、茶几、餐桌上一一掃過去。
何旭走進來，把鑰匙放在鞋柜上：「看看，有什麼缺的跟我說。」
【記住本站域名 找好書上 TW 看書網，𝓈𝒽𝓊.𝓉𝓌超方便 】
朴秀英走到餐桌旁邊，手指在桌邊的防撞角上摸了一下，又偏頭看了一眼Ian房間的方向。
那間屋子門開著，裡面鋪好了床，書架上擺了幾本書，床頭柜上放著一盞檯燈和一個空的筆筒。
「他喜歡那個書架。」朴秀英說。
「我按他之前說的買的。」何旭說，「他要是想換別的樣式，等睡醒了再說。」
「你布置得很好。」
「陳姐幫了不少忙。」
「我知道。」朴秀英說，「但你選的。」
Ian站在客廳里，目光慢慢掃過整個空間，最後落在自己房間門口。
他拖著步子走過去，站在門框外面往裡看了一會兒，然後回頭看了何旭一眼。
「哥。」
「嗯。」
「這是我的房間嗎？」
「對。」
「我想睡覺。」
「那去床上睡吧。」
「哥，我睡了。」
何旭看著他：「去吧。」
Ian走進房間，沒有關門，直接倒在床上，連被子都沒蓋。
何旭走過去，站在門口看了一眼——那個少年側躺在床上，膝蓋蜷著，手搭在枕頭邊緣。
呼吸已經沉了。
他伸手把被子拉過來，搭在Ian肩膀上，然後輕輕帶上了門。
陳姐從廚房走出來，手裡端著一杯水，遞給何旭：「何先生，你先坐會兒，我燒了熱水。」
何旭接過水，走到客廳沙發上坐下來。
朴秀英從主臥出來的時候手裡拿著手機，在何旭對面坐下來，看了他幾秒。
「你看起來比他更需要睡覺。」
何旭喝了一口水：「我沒事。你們安頓好了我再走。」
「陳姐在，你可以先回去。」朴秀英說，「下午再過來也行，Ian睡覺一般不會鬧。」
何旭沉默了一下，看了一眼廚房的方向——陳姐正在把行李箱裡的東西一樣一樣往外收拾，動作利落，沒有發出多餘的聲響。
「那行。」何旭站起來，「我傍晚再過來，帶你們出去吃飯。」
「好。」
何旭走到玄關換了鞋，推開門之前偏過頭看了一眼Ian房間的方向。
他拉開門走了出去。
電梯門合上的時候，他把帽子和口罩摘下來，塞進口袋裡，靠在電梯壁上閉了一會兒眼。
下午還有NOVA的訓練。
但此刻他只想回宿舍再睡一會兒。
——
傍晚六點半，何旭教完課後，站在小區樓下等他們。
他換了件深灰色的薄外套，帽子沒戴，但戴了個口罩，站在單元門旁邊的梧桐樹下看手機。
朴秀英和Ian從單元門裡走出來，陳姐跟在後面。
Ian換了件乾淨的白色衛衣，頭髮梳過了，整個人看起來比早上精神了不少。
朴秀英的頭髮放下來了，披在肩上，整個人比早上鬆弛了許多。
「睡好了？」何旭問。
「嗯。」Ian點了一下頭，目光掃了一眼周圍的環境——小區裡的銀杏樹葉子泛了黃，路燈剛亮起來，在暮色里投下一圈暖黃色的光。
「餓不餓？」
Ian想了想，又點了一下頭。
「帶你們出去轉轉。」何旭說，「小區旁邊有條步行街，晚上有夜市。不遠，走過去十分鐘。」
「夜市？」Ian重複了一遍這個詞，發音帶著他慣常的、緩慢的節奏。
「就是很多小攤子，賣吃的、玩的、用的。」何旭說，「不算正經晚飯，就是逛逛。」
Ian的睫毛動了一下。
他偏過頭看向朴秀英，對方點點頭：「行，聽你的，走吧。」
陳姐從後面跟上來，手裡拎著一個布袋子，裡面裝著水和紙巾。
四個人沿著小區外面的街道往東走，拐過兩個路口，人流漸漸多了起來。
晚上的步行街比何旭預想的更熱鬧。
空氣里瀰漫著一股混合的香氣——烤羊肉串的孜然、鐵板魷魚的醬汁、炸年糕的焦糖、糖炒栗子的甜糯，混在一起，被秋風裹著，撲面而來。
Ian站在街口，腳步停了一下。
他的視線從左側的燒烤攤移到右側的糖炒栗子車，再移到前方一個掛著紅燈籠的攤位，上面擺著各種顏色的糖葫蘆。
他的鼻翼微微動了一下，何旭猜他是在試圖辨認那些氣味。
「走吧。」何旭偏過頭看了他一眼，「不著急，慢慢逛。」
四個人沿著步行街的中間通道慢慢往裡走。
陳姐走在最前面，幫朴秀英和Ian擋開那些偶爾從側方擠過來的行人。
何旭走在Ian旁邊，步子放得很慢，讓那個少年有足夠的時間去打量兩邊的攤位。
Ian的視線一直在飄。
他看那些串在竹籤上冒著熱氣的肉串，看那些在鐵板上滋滋作響的魷魚須，看那些在油鍋里翻滾的金黃色的炸丸子，看那些擺在塑料筐里的各種糖塊和乾果。
他的目光每一樣都會停留幾秒，像是在消化那些陌生的視覺信息。
他估計沒有在美國見過這樣的熱鬧景象。
走到一個賣糖畫的攤位前時，他停住了。
攤主是個大叔，正拿著一把勺子，在面前的大理石板上飛快地畫著什麼。
勺里的糖漿流出來，細如髮絲，在石板上勾勒出一道道流暢的線條。
他用糖漿畫了一隻蝴蝶，翅膀的紋理清晰可見。
Ian站在攤位前，目光跟著大叔的勺子在石板上移動。
大叔抬起頭，看到面前這個戴帽兜的少年，笑了一下：「小伙子，想要哪個？」
Ian沒有回答。
他偏過頭看向何旭，等一個翻譯。
何旭走上前，用中文對老闆說：「給他畫個簡單的就行。」
大叔點了點頭，手腕一抖，勺尖在石板上畫了一個圓，然後添上幾隻腳和兩個小觸角。
不到十秒，一隻圓滾滾的糖兔子就成型了。
大叔用鏟子把糖兔子從石板上鏟起來，插上竹籤，遞給Ian。
Ian伸手接過來。
他的手指碰到那根竹籤的時候頓了一下，似乎沒想到這根簽子會是溫熱的。
他把糖兔子舉到面前，低頭看著那隻由凝固的糖漿構成的、琥珀色的小動物，看了好幾秒。
然後他伸出舌頭，非常小心地舔了一下兔子的耳朵。
糖漿的甜味在舌尖化開，他的眼睛微微睜大了一點。
他又舔了一口。
何旭站在旁邊，看著他那個表情，嘴角彎了一下。
朴秀英也看到了，她沒說話，但她的視線在Ian臉上多停留了幾秒。
繼續往前走的時候，Ian手裡攥著那隻糖兔子，偶爾舔一口，偶爾舉起來對著路燈的光看。
糖漿在暖黃色的燈光下折出一層透明的、琥珀色的光澤。
何旭先下了車，幫陳姐從後備箱把兩個行李箱搬下來，朴秀英在后座輕輕拍Ian的肩膀。
「【以下對話均為韓語】Ian，我們到家了，醒醒。」
Ian睜開眼，眼神渙散了幾秒才聚焦，坐起來的時候整個人還是懵的。
何旭從車門外探進半個身子看了他一眼。
「醒了沒？」
「……嗯。」
「能走嗎？」
Ian猶豫了一下，點了一下頭，但步子邁出去的時候還是晃了一下。
何旭伸手扣住他的胳膊，把人從車裡帶出來。
「別逞強。」何旭說，「再背你一次也行。」
Ian站直身體，搖了搖頭：「不用了。我自己走。」
何旭鬆開手，看著他扶著車門站了兩秒，然後慢慢邁開了步子。
陳姐已經在前面推著行李箱進了單元門，朴秀英跟在後面，何旭走在最後，看著Ian的背影。
何旭加快兩步，走到他旁邊，沒再伸手扶，但把自己的步幅調到了跟他一樣的節奏。
進了電梯之後，Ian靠在電梯壁上閉著眼。
何旭站在他旁邊，偏頭看了一眼他的側臉。
「到家了就能繼續睡了。」何旭說。
Ian的睫毛動了一下，嗯了一聲。
門開了。
陳姐已經把行李推進了屋裡，正在玄關換鞋。
朴秀英站在客廳中央，環顧了一圈，目光從沙發、茶几、餐桌上一一掃過去。
何旭走進來，把鑰匙放在鞋柜上：「看看，有什麼缺的跟我說。」
【記住本站域名 找好書上 TW 看書網，𝓈𝒽𝓊.𝓉𝓌超方便 】
朴秀英走到餐桌旁邊，手指在桌邊的防撞角上摸了一下，又偏頭看了一眼Ian房間的方向。
那間屋子門開著，裡面鋪好了床，書架上擺了幾本書，床頭柜上放著一盞檯燈和一個空的筆筒。
「他喜歡那個書架。」朴秀英說。
「我按他之前說的買的。」何旭說，「他要是想換別的樣式，等睡醒了再說。」
「你布置得很好。」
「陳姐幫了不少忙。」
「我知道。」朴秀英說，「但你選的。」
Ian站在客廳里，目光慢慢掃過整個空間，最後落在自己房間門口。
他拖著步子走過去，站在門框外面往裡看了一會兒，然後回頭看了何旭一眼。
「哥。」
「嗯。」
「這是我的房間嗎？」
「對。」
「我想睡覺。」
「那去床上睡吧。」
「哥，我睡了。」
何旭看著他：「去吧。」
Ian走進房間，沒有關門，直接倒在床上，連被子都沒蓋。
何旭走過去，站在門口看了一眼——那個少年側躺在床上，膝蓋蜷著，手搭在枕頭邊緣。
呼吸已經沉了。
他伸手把被子拉過來，搭在Ian肩膀上，然後輕輕帶上了門。
陳姐從廚房走出來，手裡端著一杯水，遞給何旭：「何先生，你先坐會兒，我燒了熱水。」
何旭接過水，走到客廳沙發上坐下來。
朴秀英從主臥出來的時候手裡拿著手機，在何旭對面坐下來，看了他幾秒。
「你看起來比他更需要睡覺。」
何旭喝了一口水：「我沒事。你們安頓好了我再走。」
「陳姐在，你可以先回去。」朴秀英說，「下午再過來也行，Ian睡覺一般不會鬧。」
何旭沉默了一下，看了一眼廚房的方向——陳姐正在把行李箱裡的東西一樣一樣往外收拾，動作利落，沒有發出多餘的聲響。
「那行。」何旭站起來，「我傍晚再過來，帶你們出去吃飯。」
「好。」
何旭走到玄關換了鞋，推開門之前偏過頭看了一眼Ian房間的方向。
他拉開門走了出去。
電梯門合上的時候，他把帽子和口罩摘下來，塞進口袋裡，靠在電梯壁上閉了一會兒眼。
下午還有NOVA的訓練。
但此刻他只想回宿舍再睡一會兒。
——
傍晚六點半，何旭教完課後，站在小區樓下等他們。
他換了件深灰色的薄外套，帽子沒戴，但戴了個口罩，站在單元門旁邊的梧桐樹下看手機。
朴秀英和Ian從單元門裡走出來，陳姐跟在後面。
Ian換了件乾淨的白色衛衣，頭髮梳過了，整個人看起來比早上精神了不少。
朴秀英的頭髮放下來了，披在肩上，整個人比早上鬆弛了許多。
「睡好了？」何旭問。
「嗯。」Ian點了一下頭，目光掃了一眼周圍的環境——小區裡的銀杏樹葉子泛了黃，路燈剛亮起來，在暮色里投下一圈暖黃色的光。
「餓不餓？」
Ian想了想，又點了一下頭。
「帶你們出去轉轉。」何旭說，「小區旁邊有條步行街，晚上有夜市。不遠，走過去十分鐘。」
「夜市？」Ian重複了一遍這個詞，發音帶著他慣常的、緩慢的節奏。
「就是很多小攤子，賣吃的、玩的、用的。」何旭說，「不算正經晚飯，就是逛逛。」
Ian的睫毛動了一下。
他偏過頭看向朴秀英，對方點點頭：「行，聽你的，走吧。」
陳姐從後面跟上來，手裡拎著一個布袋子，裡面裝著水和紙巾。
四個人沿著小區外面的街道往東走，拐過兩個路口，人流漸漸多了起來。
晚上的步行街比何旭預想的更熱鬧。
空氣里瀰漫著一股混合的香氣——烤羊肉串的孜然、鐵板魷魚的醬汁、炸年糕的焦糖、糖炒栗子的甜糯，混在一起，被秋風裹著，撲面而來。
Ian站在街口，腳步停了一下。
他的視線從左側的燒烤攤移到右側的糖炒栗子車，再移到前方一個掛著紅燈籠的攤位，上面擺著各種顏色的糖葫蘆。
他的鼻翼微微動了一下，何旭猜他是在試圖辨認那些氣味。
「走吧。」何旭偏過頭看了他一眼，「不著急，慢慢逛。」
四個人沿著步行街的中間通道慢慢往裡走。
陳姐走在最前面，幫朴秀英和Ian擋開那些偶爾從側方擠過來的行人。
何旭走在Ian旁邊，步子放得很慢，讓那個少年有足夠的時間去打量兩邊的攤位。
Ian的視線一直在飄。
他看那些串在竹籤上冒著熱氣的肉串，看那些在鐵板上滋滋作響的魷魚須，看那些在油鍋里翻滾的金黃色的炸丸子，看那些擺在塑料筐里的各種糖塊和乾果。
他的目光每一樣都會停留幾秒，像是在消化那些陌生的視覺信息。
他估計沒有在美國見過這樣的熱鬧景象。
走到一個賣糖畫的攤位前時，他停住了。
攤主是個大叔，正拿著一把勺子，在面前的大理石板上飛快地畫著什麼。
勺里的糖漿流出來，細如髮絲，在石板上勾勒出一道道流暢的線條。
他用糖漿畫了一隻蝴蝶，翅膀的紋理清晰可見。
Ian站在攤位前，目光跟著大叔的勺子在石板上移動。
大叔抬起頭，看到面前這個戴帽兜的少年，笑了一下：「小伙子，想要哪個？」
Ian沒有回答。
他偏過頭看向何旭，等一個翻譯。
何旭走上前，用中文對老闆說：「給他畫個簡單的就行。」
大叔點了點頭，手腕一抖，勺尖在石板上畫了一個圓，然後添上幾隻腳和兩個小觸角。
不到十秒，一隻圓滾滾的糖兔子就成型了。
大叔用鏟子把糖兔子從石板上鏟起來，插上竹籤，遞給Ian。
Ian伸手接過來。
他的手指碰到那根竹籤的時候頓了一下，似乎沒想到這根簽子會是溫熱的。
他把糖兔子舉到面前，低頭看著那隻由凝固的糖漿構成的、琥珀色的小動物，看了好幾秒。
然後他伸出舌頭，非常小心地舔了一下兔子的耳朵。
糖漿的甜味在舌尖化開，他的眼睛微微睜大了一點。
他又舔了一口。
何旭站在旁邊，看著他那個表情，嘴角彎了一下。
朴秀英也看到了，她沒說話，但她的視線在Ian臉上多停留了幾秒。
繼續往前走的時候，Ian手裡攥著那隻糖兔子，偶爾舔一口，偶爾舉起來對著路燈的光看。
糖漿在暖黃色的燈光下折出一層透明的、琥珀色的光澤。