第183章 二次手術
比特訓先來的,是約定好的第二次手術。
「【英】上次移植的組織貼合得很好,但聲帶的閉合角度還有一個很小的偏差。這次只需要局部調整,手術時間大約四十分鐘。術後恢復期也會短很多,大約一周就能正常說話。」
何旭聽完翻譯,沉默了一下,然後問了一句:「... Can I eat spicy food?(……那我能吃辣了嗎?)」
Dr. Chen在那頭笑了一聲:「That have to wait a few more months.(那得再等幾個月。)」
住院前一天晚上,何旭坐在客廳地板上收拾東西。
這次他只裝了一個小背包——一件換洗T恤、充電器、耳機和洗漱用品。
他拉上拉鏈的時候,動作比上次住院前利落了許多。
江言白從二樓走下來,手裡端著兩杯水,在他旁邊的地板上坐下,遞了一杯過去:「緊張嗎?」
「不緊張。」何旭接過水杯喝了一口,「上次那麼大的都做完了,這次就四十分鐘,有什麼好緊張的?」
「你說得倒輕鬆。」江言白靠在沙發腿上,偏過頭看著他,「不過你這次確實比上次淡定了。」
何旭把水杯放下:「因為這次我知道結果會好。」
江言白看著他,嘴角彎了一下,沒有接話。
第二天早上七點,Marco開車送他們去醫院。
陽光依然是洛杉磯那種乾爽通透的明亮,透過車窗在座椅上投下暖融融的光斑。
何旭坐在後排,偏著頭看窗外,和第一次去醫院時的沉默不同,他這次甚至主動問了一句:「How long will it take to get to the hospital?(到醫院大概多久?)」
「Twenty minutes.(二十分鐘。)」Marco從後視鏡里看了他一眼,「Mr. He, you look pretty good.(何先生,你看起來狀態不錯。)」
「Just Okay.(還不錯。)」
江言白坐在他旁邊,膝蓋上攤著一台筆記本電腦,屏幕亮著,但他在剛才那十分鐘裡一個字都沒打。
他偏過頭看了何旭一眼,確認他確實不像上次那樣繃著,然後收回目光,繼續盯著那個空白的文檔發呆。
住院手續比上次更快——Jen提前把所有文件都處理好了,何旭只需要在簽到表上簽字,然後跟著護士走進那間他已經來過一次的病房。
窗戶朝南,陽光從百葉窗的縫隙里漏進來,在地板上投下一道道平行的光紋。
何旭坐在床沿上,把背包放到床頭柜上,然後偏過頭看向站在門口沒有進來的江言白:「你站那兒幹嘛?」
「我在想,我要不要也跟上次一樣蹲在手術室門口等你。」
「你愛蹲不蹲。」
江言白笑了一下,還是走了進來,在床邊的椅子上坐下。
術前檢查比第一次簡單很多——量血壓、測體溫、抽了一管血、做了一次喉鏡確認上次手術區域的癒合情況。
護士推著小車出去之後,病房裡重新安靜下來。
何旭靠在床頭,手裡握著手機,屏幕亮著,顯示著NOVA群里江洋剛發的一張訓練照——
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名𝚃𝚆看書網→𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠】
七個人癱在練習室地板上,有人閉著眼,有人對著鏡頭比耶,李不凡的頭髮顏色又換了,染成了一層淺灰色——何旭在考慮要不要告訴他這樣容易禿頭。
何旭盯著那張照片看了幾秒,嘴角微微彎了一下,然後鎖了屏,把手機放回床頭柜上。
——
Dr. Chen在上午十點整走進病房。
他穿著一件深藍色的襯衫,白大褂搭在臂彎里,看起來比上次見面時更鬆弛一些。
「Mr. He, are you ready?(何先生,準備好了嗎?)」
何旭從床上坐起來,活動了一下脖子:「Ready.(準備好了。)」
「【英】這次手術很短,而且創口很小。術後禁聲期只有一周左右,你很快就能正常說話,但還是要注意恢復,避免長時間用嗓和高強度發聲。」
「【英】知道了。」
Dr. Chen看著他,目光裡帶著一種溫和的肯定:「【英】上次手術的效果比預期好得多,這次微調之後,你的聲音應該會達到一個穩定的、長期可用的狀態。」
何旭的睫毛動了一下:「【英】……長期可用?」
「【英】是的。只要你之後注意保護,不要過度使用,你的聲帶應該不會再出現之前那種退化的情況了。」
何旭沉默了一瞬,然後開口:「【英】……那以後,如果我想唱歌呢?」
Dr. Chen看了他兩秒,然後說:「【英】理論上可以。但要循序漸進,最好在專業指導下進行。你的聲帶經過兩次手術後,組織已經比正常人更脆弱一些,需要更精心的維護。」
何旭點了點頭,沒有再問。
護士推著輪椅進來的時候,何旭站起來,沒有坐上去。
「I walk.(我走過去。)」
護士看了他一眼,沒有堅持。
他轉身看向江言白,那人坐在椅子上,沒有說話,但目光一直落在他身上。
「你在這兒等著。」何旭說,「我很快就出來。」
江言白點了點頭,嘴角帶著一個極輕的弧度:「嗯,你去吧。」
何旭轉身跟著護士走出了病房。
走廊里的燈光依然是那種柔和的暖白色,他的步伐比上次輕快了許多。
經過手術區那扇不鏽鋼門的時候,他甚至沒有停頓,直接走了進去。
麻醉師已經在裡面等著了,正在調試呼吸機的參數,看到他進來,抬起頭朝他點了點頭:「【英】何先生?請躺到床上來。」
何旭躺到手術床上,手指搭在身側,比上次放鬆許多。
麻醉師把面罩輕輕扣在他口鼻上方:「【英】開始給你輸氧和麻藥,放輕鬆,正常呼吸。」
何旭閉上眼睛。
這一次他沒有數數。
他只是想著,等這次手術結束之後,這樁心事終於要了結了。
然後他的意識開始變遠,像退潮時慢慢離開岸邊的水,平穩地、輕柔地滑進了一片暖白色的光里。
「【英】上次移植的組織貼合得很好,但聲帶的閉合角度還有一個很小的偏差。這次只需要局部調整,手術時間大約四十分鐘。術後恢復期也會短很多,大約一周就能正常說話。」
何旭聽完翻譯,沉默了一下,然後問了一句:「... Can I eat spicy food?(……那我能吃辣了嗎?)」
Dr. Chen在那頭笑了一聲:「That have to wait a few more months.(那得再等幾個月。)」
住院前一天晚上,何旭坐在客廳地板上收拾東西。
這次他只裝了一個小背包——一件換洗T恤、充電器、耳機和洗漱用品。
他拉上拉鏈的時候,動作比上次住院前利落了許多。
江言白從二樓走下來,手裡端著兩杯水,在他旁邊的地板上坐下,遞了一杯過去:「緊張嗎?」
「不緊張。」何旭接過水杯喝了一口,「上次那麼大的都做完了,這次就四十分鐘,有什麼好緊張的?」
「你說得倒輕鬆。」江言白靠在沙發腿上,偏過頭看著他,「不過你這次確實比上次淡定了。」
何旭把水杯放下:「因為這次我知道結果會好。」
江言白看著他,嘴角彎了一下,沒有接話。
第二天早上七點,Marco開車送他們去醫院。
陽光依然是洛杉磯那種乾爽通透的明亮,透過車窗在座椅上投下暖融融的光斑。
何旭坐在後排,偏著頭看窗外,和第一次去醫院時的沉默不同,他這次甚至主動問了一句:「How long will it take to get to the hospital?(到醫院大概多久?)」
「Twenty minutes.(二十分鐘。)」Marco從後視鏡里看了他一眼,「Mr. He, you look pretty good.(何先生,你看起來狀態不錯。)」
「Just Okay.(還不錯。)」
江言白坐在他旁邊,膝蓋上攤著一台筆記本電腦,屏幕亮著,但他在剛才那十分鐘裡一個字都沒打。
他偏過頭看了何旭一眼,確認他確實不像上次那樣繃著,然後收回目光,繼續盯著那個空白的文檔發呆。
住院手續比上次更快——Jen提前把所有文件都處理好了,何旭只需要在簽到表上簽字,然後跟著護士走進那間他已經來過一次的病房。
窗戶朝南,陽光從百葉窗的縫隙里漏進來,在地板上投下一道道平行的光紋。
何旭坐在床沿上,把背包放到床頭柜上,然後偏過頭看向站在門口沒有進來的江言白:「你站那兒幹嘛?」
「我在想,我要不要也跟上次一樣蹲在手術室門口等你。」
「你愛蹲不蹲。」
江言白笑了一下,還是走了進來,在床邊的椅子上坐下。
術前檢查比第一次簡單很多——量血壓、測體溫、抽了一管血、做了一次喉鏡確認上次手術區域的癒合情況。
護士推著小車出去之後,病房裡重新安靜下來。
何旭靠在床頭,手裡握著手機,屏幕亮著,顯示著NOVA群里江洋剛發的一張訓練照——
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名𝚃𝚆看書網→𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠】
七個人癱在練習室地板上,有人閉著眼,有人對著鏡頭比耶,李不凡的頭髮顏色又換了,染成了一層淺灰色——何旭在考慮要不要告訴他這樣容易禿頭。
何旭盯著那張照片看了幾秒,嘴角微微彎了一下,然後鎖了屏,把手機放回床頭柜上。
——
Dr. Chen在上午十點整走進病房。
他穿著一件深藍色的襯衫,白大褂搭在臂彎里,看起來比上次見面時更鬆弛一些。
「Mr. He, are you ready?(何先生,準備好了嗎?)」
何旭從床上坐起來,活動了一下脖子:「Ready.(準備好了。)」
「【英】這次手術很短,而且創口很小。術後禁聲期只有一周左右,你很快就能正常說話,但還是要注意恢復,避免長時間用嗓和高強度發聲。」
「【英】知道了。」
Dr. Chen看著他,目光裡帶著一種溫和的肯定:「【英】上次手術的效果比預期好得多,這次微調之後,你的聲音應該會達到一個穩定的、長期可用的狀態。」
何旭的睫毛動了一下:「【英】……長期可用?」
「【英】是的。只要你之後注意保護,不要過度使用,你的聲帶應該不會再出現之前那種退化的情況了。」
何旭沉默了一瞬,然後開口:「【英】……那以後,如果我想唱歌呢?」
Dr. Chen看了他兩秒,然後說:「【英】理論上可以。但要循序漸進,最好在專業指導下進行。你的聲帶經過兩次手術後,組織已經比正常人更脆弱一些,需要更精心的維護。」
何旭點了點頭,沒有再問。
護士推著輪椅進來的時候,何旭站起來,沒有坐上去。
「I walk.(我走過去。)」
護士看了他一眼,沒有堅持。
他轉身看向江言白,那人坐在椅子上,沒有說話,但目光一直落在他身上。
「你在這兒等著。」何旭說,「我很快就出來。」
江言白點了點頭,嘴角帶著一個極輕的弧度:「嗯,你去吧。」
何旭轉身跟著護士走出了病房。
走廊里的燈光依然是那種柔和的暖白色,他的步伐比上次輕快了許多。
經過手術區那扇不鏽鋼門的時候,他甚至沒有停頓,直接走了進去。
麻醉師已經在裡面等著了,正在調試呼吸機的參數,看到他進來,抬起頭朝他點了點頭:「【英】何先生?請躺到床上來。」
何旭躺到手術床上,手指搭在身側,比上次放鬆許多。
麻醉師把面罩輕輕扣在他口鼻上方:「【英】開始給你輸氧和麻藥,放輕鬆,正常呼吸。」
何旭閉上眼睛。
這一次他沒有數數。
他只是想著,等這次手術結束之後,這樁心事終於要了結了。
然後他的意識開始變遠,像退潮時慢慢離開岸邊的水,平穩地、輕柔地滑進了一片暖白色的光里。