第284章 學外語
老安東站起身，吩咐。
「瑪麗娜，剛才張老二說了，想學咱們的話。你的漢話比娜塔莎流利，教他最合適，這活兒就交給你了。一會你就過去，好好教他。」
這木頭搭建的木屋壓根不隔音，隔壁房間的動靜這邊聽得很清楚。
陳高山躺在隔壁的木板床上，耳朵聽著父女三人嘰里呱啦的毛子話。
直接閉目養神，心裡想著明天進山打獵的路線。
一晃到了中午飯點。
陳高山從自己背簍里，掏出一摞大餅。這是出發前杏花給他烙的油餅。
他把餅放在爐膛邊的鐵板上加熱。
熱透之後，他給一人遞了一張，分給老安東、卡大媽還有姐妹倆。
卡大媽是家裡漢話最差的一個，平日裡也不怎麼跟外來人打交道。
她拿著大餅，咬了一大口，暄軟，不用費勁嚼，跟家裡又干又硬、噎嗓子的列巴完全是兩個滋味。
卡大媽當場瞪大了眼睛。
「好吃，張、這個、是什麼？」
她活了大半輩子，只吃過大列巴，安東的爸爸雖然花國人，但是卻不會做飯。
她這輩子從沒吃過這麼軟乎、噴香的主食。
「這也是白面做的，叫油餅子。好吃吧？你們這大列巴太硬，磨嗓子，吃著費勁。往後有空我教你們蒸饅頭、烙餅，暄乎軟和的。」
卡大媽聽不懂太多話，只顧著點頭，一口接一口往嘴裡塞餅。
就連之前一直對陳高山帶著防備、沒給過好臉的瑪麗娜，也架不住這餅的香味，放下了心裡的顧慮，連著吃了兩張。
這一頓飯下來，陳高山背簍裡帶的一摞大餅，直接被一家人給造光了。
吃完飯，幾個女人收拾完碗筷，他們就各忙各的去了。
陳高山回了房間。
這間木屋不大，就一張木板床、一張木桌，牆角堆著點乾柴、屋裡有個鐵爐子。
他剛往床上一坐，還沒來得及歇口氣，門口就傳來了敲門聲。
「咚咚咚。」
本書首發 TW 看書網解悶好，𝗌𝗁𝗎.𝗍𝗐超順暢 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
「進來。」
陳高山隨口應了一聲，語氣懶散隨性。
房門被推開。
瑪麗娜手裡抱著一個筆記本，走了進來。
白皙的皮膚，兩條棕色的大辮子，垂在鼓鼓囊囊的胸口。
配著冷淡的表情，確實有種高冷外教老師上課的禁慾感覺。
她站在桌前。
「陳老二，從今天開始，我就是你的外語老師。」
陳高山看著她，看著這一幕，心裡忽然又了一種熟悉感。
這不就是兼職家教老師上門教課的場面嗎？
他就是聽課的學生。
看這架勢，下一秒是不是就要正經開課、進入學習狀態了？
這幫老毛子辦事就是講究多，搞這些有的沒的。
但這個外語，他是真得學。
聽不懂當地話就是睜眼瞎。
別人背地要捅你你，你都聽不明白。
還傻乎乎樂呵，學會口語，打交道都能用得上。
陳高山順勢往桌邊挪了挪，坐得離桌子近了些。
他這一動，距離拉近不少。
年輕男人身上獨有的、陽剛氣息，直衝沖往瑪麗娜鼻子裡鑽。
她身子一僵，耳根微微的紅了，下意識拉開距離。
「我的漢話水平比我妹妹好，不要以為我聽不懂你說的外號是什麼。
我沒有娜塔莎那麼單純好騙。我要說的就這些，說完了，現在可以開始上課了。」
說完，瑪麗娜立馬翻開筆記本，在上面那些跟蝌蚪一樣的毛子文字上，學習就要從基礎字符開始教。
陳高山見狀，直接打斷。
「瑪麗娜，我也跟你實話實說、我不缺女人，也不需要討好誰、我的要求很簡單，寫字認字我不學，你就教我口語就行，能正常對話、聽懂人話就夠了。」
瑪麗娜無所謂，你愛學就學不學嘮叨。
這毛子話是真的拗口。
剛開始學的時候，陳高山總覺得自己舌頭跟打了結似的，不聽使喚，捲舌、頂舌的發音，嘴都酸了。
以前在家，杏花她們可是說他舌頭最靈活了，怎麼到了這毛子話上，直接變笨了？
可彆扭歸彆扭，他的記性卻比之前好不少。
比起之前上學那麼費勁，現在瑪麗娜教的日常打招呼、問路、換物資、這些簡單的口語，每句頂多重複三遍，他就能記住，發音也學得有模有樣。
難不成穿越過來，不光體格子變好了，連記憶力都是附贈的福利？
倆人學了能有兩個小時，全程專心上課啊。
很快就把基礎日常口語過了一遍。
瑪麗娜合上筆記本，抱著本子起身走出房間。
剛出房門，她按住自己咚咚直跳的胸口，一直平復不下來。
剛才在房間裡，全是陳老二這個男人的氣息，非常有壓迫感，死死裹著她，讓她不自在，又心慌。
她長這麼大，從來沒有跟陌生年輕男人這麼近距離獨處過。
更別說挨得這麼近說話，他一呼氣都能撲自己臉上。
慌什麼、不過是他腦子聰明、學東西快，讓人多看了兩眼而已。
她絕對不可能因為這點事，就輕易對他改觀、接受他。
西伯利亞的天黑得早，比南溝屯的還早。
短短一會兒功夫，天色就暗了。
這年月的毛子，也是計劃經濟，哪裡種地，哪裡發展工業，這都是上頭說的算的，從去年開始就是饑荒年。
糧食短缺，老安家也不例外，不幹活一天只吃兩頓飯，晚上這頓不吃了，能省就省。
陳高山躺在床上、複習著剛才學的毛子口語，鞏固記性。
中午飯吃得早，又全是餅，這會兒肚子早就空了。
他從空間裡取出來五個包子，墊了墊肚子。
晚上，一家人洗漱的水就是燒化的雪水，太冷，陳高山只洗了洗手腳臉，還有重要部位，刷了刷牙，就躺在了床上，明天他就要一個人出去西伯利亞的山裡了，想想就興奮啊。
就在他快要睡覺的時候，門突然被敲響。
等他開門的時候就見一個金色的東西一下子撲進了自己的懷裡。
這毛子娘們是真有勁了，直接給他撞到了床上，一屁股坐在床邊。
娜塔莎抱著他的頭，使勁的聞著他的頭油味。
「又初哥哥，我來找你生孩子了，你真的跟你的名字一樣嗎？我想看看。」
陳高山臉被悶的上不來氣，好在他沒在娜塔莎身上聞到羊肉孜然味，應該是事先洗澡，要不然那就是冬天出汗少。
好不容易掙脫開，就見眼前的娜塔莎，披著一頭金色的長髮，穿著棉質的睡袍，領子上的繩子是故意解開的嘛？
晃晃悠悠的。
而且她的眼睛帶淚，小小年紀就這麼會魅惑人。
這要是等到以後還得了，等他真正上手了之後，才知道睡袍下面的小腰，兩隻大手就能掐住，腰胯比簡直無敵了，就是毛子血太多的娘們，身上的絨毛實在太多了，摸著沒有娥子的滑溜。
實際上你從他們毛子男人的毛髮，就能想像到毛子女人的毛髮有多重，只不過是黃色的毛，全身都是，說是原始深林也不為過。
「你自己來，看看我是不是再說大話。」
···
「瑪麗娜，剛才張老二說了，想學咱們的話。你的漢話比娜塔莎流利，教他最合適，這活兒就交給你了。一會你就過去，好好教他。」
這木頭搭建的木屋壓根不隔音，隔壁房間的動靜這邊聽得很清楚。
陳高山躺在隔壁的木板床上，耳朵聽著父女三人嘰里呱啦的毛子話。
直接閉目養神，心裡想著明天進山打獵的路線。
一晃到了中午飯點。
陳高山從自己背簍里，掏出一摞大餅。這是出發前杏花給他烙的油餅。
他把餅放在爐膛邊的鐵板上加熱。
熱透之後，他給一人遞了一張，分給老安東、卡大媽還有姐妹倆。
卡大媽是家裡漢話最差的一個，平日裡也不怎麼跟外來人打交道。
她拿著大餅，咬了一大口，暄軟，不用費勁嚼，跟家裡又干又硬、噎嗓子的列巴完全是兩個滋味。
卡大媽當場瞪大了眼睛。
「好吃，張、這個、是什麼？」
她活了大半輩子，只吃過大列巴，安東的爸爸雖然花國人，但是卻不會做飯。
她這輩子從沒吃過這麼軟乎、噴香的主食。
「這也是白面做的，叫油餅子。好吃吧？你們這大列巴太硬，磨嗓子，吃著費勁。往後有空我教你們蒸饅頭、烙餅，暄乎軟和的。」
卡大媽聽不懂太多話，只顧著點頭，一口接一口往嘴裡塞餅。
就連之前一直對陳高山帶著防備、沒給過好臉的瑪麗娜，也架不住這餅的香味，放下了心裡的顧慮，連著吃了兩張。
這一頓飯下來，陳高山背簍裡帶的一摞大餅，直接被一家人給造光了。
吃完飯，幾個女人收拾完碗筷，他們就各忙各的去了。
陳高山回了房間。
這間木屋不大，就一張木板床、一張木桌，牆角堆著點乾柴、屋裡有個鐵爐子。
他剛往床上一坐，還沒來得及歇口氣，門口就傳來了敲門聲。
「咚咚咚。」
本書首發 TW 看書網解悶好，𝗌𝗁𝗎.𝗍𝗐超順暢 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
「進來。」
陳高山隨口應了一聲，語氣懶散隨性。
房門被推開。
瑪麗娜手裡抱著一個筆記本，走了進來。
白皙的皮膚，兩條棕色的大辮子，垂在鼓鼓囊囊的胸口。
配著冷淡的表情，確實有種高冷外教老師上課的禁慾感覺。
她站在桌前。
「陳老二，從今天開始，我就是你的外語老師。」
陳高山看著她，看著這一幕，心裡忽然又了一種熟悉感。
這不就是兼職家教老師上門教課的場面嗎？
他就是聽課的學生。
看這架勢，下一秒是不是就要正經開課、進入學習狀態了？
這幫老毛子辦事就是講究多，搞這些有的沒的。
但這個外語，他是真得學。
聽不懂當地話就是睜眼瞎。
別人背地要捅你你，你都聽不明白。
還傻乎乎樂呵，學會口語，打交道都能用得上。
陳高山順勢往桌邊挪了挪，坐得離桌子近了些。
他這一動，距離拉近不少。
年輕男人身上獨有的、陽剛氣息，直衝沖往瑪麗娜鼻子裡鑽。
她身子一僵，耳根微微的紅了，下意識拉開距離。
「我的漢話水平比我妹妹好，不要以為我聽不懂你說的外號是什麼。
我沒有娜塔莎那麼單純好騙。我要說的就這些，說完了，現在可以開始上課了。」
說完，瑪麗娜立馬翻開筆記本，在上面那些跟蝌蚪一樣的毛子文字上，學習就要從基礎字符開始教。
陳高山見狀，直接打斷。
「瑪麗娜，我也跟你實話實說、我不缺女人，也不需要討好誰、我的要求很簡單，寫字認字我不學，你就教我口語就行，能正常對話、聽懂人話就夠了。」
瑪麗娜無所謂，你愛學就學不學嘮叨。
這毛子話是真的拗口。
剛開始學的時候，陳高山總覺得自己舌頭跟打了結似的，不聽使喚，捲舌、頂舌的發音，嘴都酸了。
以前在家，杏花她們可是說他舌頭最靈活了，怎麼到了這毛子話上，直接變笨了？
可彆扭歸彆扭，他的記性卻比之前好不少。
比起之前上學那麼費勁，現在瑪麗娜教的日常打招呼、問路、換物資、這些簡單的口語，每句頂多重複三遍，他就能記住，發音也學得有模有樣。
難不成穿越過來，不光體格子變好了，連記憶力都是附贈的福利？
倆人學了能有兩個小時，全程專心上課啊。
很快就把基礎日常口語過了一遍。
瑪麗娜合上筆記本，抱著本子起身走出房間。
剛出房門，她按住自己咚咚直跳的胸口，一直平復不下來。
剛才在房間裡，全是陳老二這個男人的氣息，非常有壓迫感，死死裹著她，讓她不自在，又心慌。
她長這麼大，從來沒有跟陌生年輕男人這麼近距離獨處過。
更別說挨得這麼近說話，他一呼氣都能撲自己臉上。
慌什麼、不過是他腦子聰明、學東西快，讓人多看了兩眼而已。
她絕對不可能因為這點事，就輕易對他改觀、接受他。
西伯利亞的天黑得早，比南溝屯的還早。
短短一會兒功夫，天色就暗了。
這年月的毛子，也是計劃經濟，哪裡種地，哪裡發展工業，這都是上頭說的算的，從去年開始就是饑荒年。
糧食短缺，老安家也不例外，不幹活一天只吃兩頓飯，晚上這頓不吃了，能省就省。
陳高山躺在床上、複習著剛才學的毛子口語，鞏固記性。
中午飯吃得早，又全是餅，這會兒肚子早就空了。
他從空間裡取出來五個包子，墊了墊肚子。
晚上，一家人洗漱的水就是燒化的雪水，太冷，陳高山只洗了洗手腳臉，還有重要部位，刷了刷牙，就躺在了床上，明天他就要一個人出去西伯利亞的山裡了，想想就興奮啊。
就在他快要睡覺的時候，門突然被敲響。
等他開門的時候就見一個金色的東西一下子撲進了自己的懷裡。
這毛子娘們是真有勁了，直接給他撞到了床上，一屁股坐在床邊。
娜塔莎抱著他的頭，使勁的聞著他的頭油味。
「又初哥哥，我來找你生孩子了，你真的跟你的名字一樣嗎？我想看看。」
陳高山臉被悶的上不來氣，好在他沒在娜塔莎身上聞到羊肉孜然味，應該是事先洗澡，要不然那就是冬天出汗少。
好不容易掙脫開，就見眼前的娜塔莎，披著一頭金色的長髮，穿著棉質的睡袍，領子上的繩子是故意解開的嘛？
晃晃悠悠的。
而且她的眼睛帶淚，小小年紀就這麼會魅惑人。
這要是等到以後還得了，等他真正上手了之後，才知道睡袍下面的小腰，兩隻大手就能掐住，腰胯比簡直無敵了，就是毛子血太多的娘們，身上的絨毛實在太多了，摸著沒有娥子的滑溜。
實際上你從他們毛子男人的毛髮，就能想像到毛子女人的毛髮有多重，只不過是黃色的毛，全身都是，說是原始深林也不為過。
「你自己來，看看我是不是再說大話。」
···