第10章 圖書館的翻譯工作
「同志，你好，我是昨天剛剛考完試的學生，今天過來是要去圖書館的，能進去嗎？」
賈東旭在來的時候，就把他的報考資料拿在了手裡。
戰士攔下他的時候，他就將資料遞了過去。
戰士接過他手裡的資料看了下，確實是報考的資料，
賈東旭能拿出來的也就是這個東西了。
別說，這東西還挺好用的，
「行，你進去吧，不要到處亂走！」
「謝謝你，同志！」
賈東旭接回資料，進到了校園裡面。
倒是沒有後世那樣的豪華，反倒是樸素的很。
很快，他就來到了圖書館這裡。
「小同志，你來這裡有什麼事情嗎？」
剛進到圖書館，就被人攔了下來，是這裡的管理員。
由於他從來都沒有見過賈東旭，所以在他進來之前就攔下了他。
「您好，是這樣的.....」
賈東旭當即就把手中的報考資料遞了過去，同時也說明了自己的來意。
管理員對著資料看了看，確定是真的，不禁更加好奇了。
高中就算教外語，也教不了多少吧？
這個還沒有上大學的高中生，他的外語又能到什麼程度？
「你的外語水平怎麼樣？」管理員試探性的問了一句。
賈東旭當即就用英文，說了一段話！
「這是一本外文小說裡面的一段話，我能看得懂，也能翻譯得出來。」
這裡的管理員也是有些水平的，對於外語，他也懂一些。
甚至也能交流。
當即就用英文與賈東旭交流了起來。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問𝚃𝚆看書📕𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠網站，觀看最快的章節更新）
越交流，他越發現，這位小同志的英文水平比他還要高。
「不錯，不錯，你先在這裡等一會兒，找本書看，
我拿著你的資料去跟校長問一下。」
「好的， 好的，麻煩您了！」
賈東旭一臉的謙恭，這讓管理員對他的好感也提升了些。
還沒上大學，就能說這麼一口中流利的英文，證明他是有本事兒的。
有本事兒的人，還這麼謙恭，足可看得出來，他的人品不差。
管理員去找校長了，他則是在裡面逛了起來。
學的是理科，推翻和自己的決定還是要去軋鋼廠，
那麼他肯定就要朝著機械方去看了，畢竟軋鋼廠的機器很多。
走到一個書架，賈東旭看了下，這邊放著的都是關於機械方面的書。
基礎機械修理，鉗工基礎什麼的，都有。
鉗工，如果沒有他的穿越，這具身體估計這輩子都只會停留在二級工的程度上吧？
賈東旭鬼使神差的拿下一本鉗工基礎看了起來。
光看書，沒有機器，看的倒是一知半解的。
不過饒是如此，他還是看了好大一會兒，直到管理員進來了，
他才放下手中的書本。
「管理員同志，您去問的怎麼樣兒？」
賈東旭現在關心的是他能不能在這裡留下做翻譯，順便賺點錢！
「我是王，你叫我老王就行，我問過校長，校長對於你還是很欣賞的，
這樣，你跟我來！」
「好的，王叔！」賈東旭可真不敢叫老王，不然的話，
有可能的工作，都會丟掉了。
王叔帶著賈東旭來到了最裡面的那一排書架，隨手從上面拿下一本，
完全是由英文寫的書。
「你看看，這本你能翻譯嗎？」王叔將書拿到了賈東旭的面前。
賈東旭接了過來，只是看了一眼，就知道這是什麼書了。
「莎士比亞全集，可以翻譯，我家裡就有其中一冊，
還是前兩年在書攤上面發現的。」
王叔眼中的讚賞之色毫遮掩。
「不錯，這上面一個中文字都沒有，你能認識，確實很不錯，
這樣，我把這裡翻譯的報酬給你說一下。
你在這裡做的翻譯工作，相信也就是暫時的，畢竟你還要上學的是嗎？」
「是的，我只是想過來找個翻譯的工作，賺些錢，給家裡貼補一些家用，
順便，賺些大學的學費！」
賈東旭實話實說！
王叔點頭，「嗯，不錯，來的時候，我就已經問過校長了，
你在這裡翻譯，給你一千字20000塊，按照你翻譯出來的字數來算，
給你提供筆和紙，有沒有問題？」
一千字20000萬，也就是兩塊錢的購買力。
現在已經用第一版紙幣了，金圓券在夏天的時候，就已經停止兌換了，
那些翼南幣，北海幣，法幣還有其他解放區的紙幣都已經停用了。
也就是解放初期的時候，還能用，現在基本上都是新出的第一版紙幣。
「可以，當然可以， 謝謝王叔和校長給我這個機會。」
王叔滿意的點了點頭，「那邊有個工作檯，等下我會去拿紙筆過來，
你就在那裡工作，這裡的書本不能帶出去，明白嗎？」
「明白，我一切都聽您安排！」
倒也不是不能帶出去，只不過賈東旭第一天來，他不可能讓他就這麼把東西給帶走，
萬一自己看走了眼怎麼辦？
多做幾天，王管理員對他熟悉了，也就可以讓他帶回家去翻譯了。
學校的食堂還在開著，賈東旭也就在食堂這裡對付了一口。
下午接著翻譯，直到王管理員過來叫他。
還好現在是夏天，不然要是冬天的話，現在的時間天色早就已經黑透了。
「王叔，這翻譯好的，放在哪裡？」賈東旭拿著厚厚的一沓紙，
少說也得有個二三十張，都是A4那麼大的紙張。
王管理員把東西接了過來，看著上面寫的很是工整的字，很是滿意。
一開始賈東旭在翻譯的時候，他就去看過了，當時看到他的字沒有那麼潦草的時候，
他就走開了，現在再一看，每個字都很工整，不像那些別的翻譯，
翻到最後，字都認不出是什麼字兒了，不得不把那些字給去除掉才能算錢。
賈東旭的這個，倒是可以，每個字都能算完成的。
「嗯，先放我這裡吧，今天你先回去，出入證明已經給你了，
明天你過來的時候，直接到圖書館這裡就行了，知道嗎？」
「好的， 謝謝王叔，那我就先回去了！」
賈東旭出了大學校門的時候，站崗的那位戰士還特意多看了他一眼。
這個年輕人進去的時候，他就站在這裡了，換班還要一會兒。
看到他這麼晚才出來，不禁對賈東旭產生了好奇。
賈東旭在來的時候，就把他的報考資料拿在了手裡。
戰士攔下他的時候，他就將資料遞了過去。
戰士接過他手裡的資料看了下，確實是報考的資料，
賈東旭能拿出來的也就是這個東西了。
別說，這東西還挺好用的，
「行，你進去吧，不要到處亂走！」
「謝謝你，同志！」
賈東旭接回資料，進到了校園裡面。
倒是沒有後世那樣的豪華，反倒是樸素的很。
很快，他就來到了圖書館這裡。
「小同志，你來這裡有什麼事情嗎？」
剛進到圖書館，就被人攔了下來，是這裡的管理員。
由於他從來都沒有見過賈東旭，所以在他進來之前就攔下了他。
「您好，是這樣的.....」
賈東旭當即就把手中的報考資料遞了過去，同時也說明了自己的來意。
管理員對著資料看了看，確定是真的，不禁更加好奇了。
高中就算教外語，也教不了多少吧？
這個還沒有上大學的高中生，他的外語又能到什麼程度？
「你的外語水平怎麼樣？」管理員試探性的問了一句。
賈東旭當即就用英文，說了一段話！
「這是一本外文小說裡面的一段話，我能看得懂，也能翻譯得出來。」
這裡的管理員也是有些水平的，對於外語，他也懂一些。
甚至也能交流。
當即就用英文與賈東旭交流了起來。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問𝚃𝚆看書📕𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠網站，觀看最快的章節更新）
越交流，他越發現，這位小同志的英文水平比他還要高。
「不錯，不錯，你先在這裡等一會兒，找本書看，
我拿著你的資料去跟校長問一下。」
「好的， 好的，麻煩您了！」
賈東旭一臉的謙恭，這讓管理員對他的好感也提升了些。
還沒上大學，就能說這麼一口中流利的英文，證明他是有本事兒的。
有本事兒的人，還這麼謙恭，足可看得出來，他的人品不差。
管理員去找校長了，他則是在裡面逛了起來。
學的是理科，推翻和自己的決定還是要去軋鋼廠，
那麼他肯定就要朝著機械方去看了，畢竟軋鋼廠的機器很多。
走到一個書架，賈東旭看了下，這邊放著的都是關於機械方面的書。
基礎機械修理，鉗工基礎什麼的，都有。
鉗工，如果沒有他的穿越，這具身體估計這輩子都只會停留在二級工的程度上吧？
賈東旭鬼使神差的拿下一本鉗工基礎看了起來。
光看書，沒有機器，看的倒是一知半解的。
不過饒是如此，他還是看了好大一會兒，直到管理員進來了，
他才放下手中的書本。
「管理員同志，您去問的怎麼樣兒？」
賈東旭現在關心的是他能不能在這裡留下做翻譯，順便賺點錢！
「我是王，你叫我老王就行，我問過校長，校長對於你還是很欣賞的，
這樣，你跟我來！」
「好的，王叔！」賈東旭可真不敢叫老王，不然的話，
有可能的工作，都會丟掉了。
王叔帶著賈東旭來到了最裡面的那一排書架，隨手從上面拿下一本，
完全是由英文寫的書。
「你看看，這本你能翻譯嗎？」王叔將書拿到了賈東旭的面前。
賈東旭接了過來，只是看了一眼，就知道這是什麼書了。
「莎士比亞全集，可以翻譯，我家裡就有其中一冊，
還是前兩年在書攤上面發現的。」
王叔眼中的讚賞之色毫遮掩。
「不錯，這上面一個中文字都沒有，你能認識，確實很不錯，
這樣，我把這裡翻譯的報酬給你說一下。
你在這裡做的翻譯工作，相信也就是暫時的，畢竟你還要上學的是嗎？」
「是的，我只是想過來找個翻譯的工作，賺些錢，給家裡貼補一些家用，
順便，賺些大學的學費！」
賈東旭實話實說！
王叔點頭，「嗯，不錯，來的時候，我就已經問過校長了，
你在這裡翻譯，給你一千字20000塊，按照你翻譯出來的字數來算，
給你提供筆和紙，有沒有問題？」
一千字20000萬，也就是兩塊錢的購買力。
現在已經用第一版紙幣了，金圓券在夏天的時候，就已經停止兌換了，
那些翼南幣，北海幣，法幣還有其他解放區的紙幣都已經停用了。
也就是解放初期的時候，還能用，現在基本上都是新出的第一版紙幣。
「可以，當然可以， 謝謝王叔和校長給我這個機會。」
王叔滿意的點了點頭，「那邊有個工作檯，等下我會去拿紙筆過來，
你就在那裡工作，這裡的書本不能帶出去，明白嗎？」
「明白，我一切都聽您安排！」
倒也不是不能帶出去，只不過賈東旭第一天來，他不可能讓他就這麼把東西給帶走，
萬一自己看走了眼怎麼辦？
多做幾天，王管理員對他熟悉了，也就可以讓他帶回家去翻譯了。
學校的食堂還在開著，賈東旭也就在食堂這裡對付了一口。
下午接著翻譯，直到王管理員過來叫他。
還好現在是夏天，不然要是冬天的話，現在的時間天色早就已經黑透了。
「王叔，這翻譯好的，放在哪裡？」賈東旭拿著厚厚的一沓紙，
少說也得有個二三十張，都是A4那麼大的紙張。
王管理員把東西接了過來，看著上面寫的很是工整的字，很是滿意。
一開始賈東旭在翻譯的時候，他就去看過了，當時看到他的字沒有那麼潦草的時候，
他就走開了，現在再一看，每個字都很工整，不像那些別的翻譯，
翻到最後，字都認不出是什麼字兒了，不得不把那些字給去除掉才能算錢。
賈東旭的這個，倒是可以，每個字都能算完成的。
「嗯，先放我這裡吧，今天你先回去，出入證明已經給你了，
明天你過來的時候，直接到圖書館這裡就行了，知道嗎？」
「好的， 謝謝王叔，那我就先回去了！」
賈東旭出了大學校門的時候，站崗的那位戰士還特意多看了他一眼。
這個年輕人進去的時候，他就站在這裡了，換班還要一會兒。
看到他這麼晚才出來，不禁對賈東旭產生了好奇。