第188章他們語言不環保！
此次的天幕標題讓人們疑惑。
漢語是個壓縮包？
為何是壓縮包？
壓縮包又是何意？
這段日子，歷朝的古人們算是跟著後世兒孫學會了不少新時代的用詞。
但依舊不明白這壓縮包為何意。
他們的語言為何成為了壓縮包？
很快，天幕給了歷朝的古人們答案。
[經常在聯合國的朋友應該知道，同樣一份文件，在內容完全一致的情況下，中文版的厚度，始終是最小的，以聯合國憲章為例子，中文大約26650個字符，而英文版則需要55600個字符，在排版都統一的情況下，中文文件的字數通常只有英文的百分之五十或者百分之六十！]
[漢字，是這個星球上最高效的書面文字。]
[漢字自帶壓縮包的屬性，英文是一維的，漢字不一樣，漢字是二維的，每一個漢字里都封裝著海量的信息。]
[每一個漢字都是一個高壓縮的信息膠囊，如舅舅兩個字，在英文裡叫uncle，但uncle可以是舅舅，可以是叔叔，甚至可以是隔壁的王大爺，如果要用英文準確的表達這是我媽媽的哥哥，要說：]
[「my，mothers，nrother！」中文只需要舅舅兩個字。]
[就可以把輩分，血緣，性別，都說的清清楚楚。]
[如，嫂子，弟妹，妯娌，這些詞在中文中言簡意賅，但在英文要加一大堆定語去解釋。]
[如，落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色！]
[短短十四個字，幾乎描繪出了整個宇宙！]
[中文中有一個成語叫做一目十行，但在英文中是幾乎不可能的，腦子在處理漢字時候，走的是一條綠色通道，人類的大腦在閱讀的時候，涉及兩條通路，一條是背側通路，負責語音處理。]
歷朝的老百姓似懂似懂的看著來自天幕畫面中的什麼背側通路....
這種感覺就好似來上課了一般。
但隨後的天幕畫面，讓他們的瞬間懂得。
就兩字牛逼就完了。
[另一條復側通路，負責視覺識別，醫學研究顯示，中文讀者在閱讀時，復側通路的激活程度顯高於英文讀者，這意味著在閱讀的時候更像是在看圖識別物體，比如看到馬字，腦子中不用讀出音會直接看到馬的形象。]
全網首發更新 TW 看書網書庫全，𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴任你選
[而英文就不一樣了，先要在腦袋中把字母轉化成聲音，在通過聲音理解意思。]
[而圖像識別是最符合人類大腦的本能！]
[漢字的偏旁部首，同樣也是一個效率神器！]
[如，fish，在英文中是魚的意思，但salmon是很多人不知道的單詞。]！
[在中文讀者看到鰩，鰭，鯨，這幾個字的時候，即使不會讀，也大概知道這幾個字跟水裡的東西相關。]
[或許很多人以為漢字多才會如此，但英文的總詞彙量保守估計超過一百萬個，還在以每年四千到八千個而遞增，而中文的常用漢字大概3500個，對於華夏人來說，只要掌握了這幾千個字，就可以組成無窮無盡的新詞！]
[漢字最震撼的效率是跨時空的表意穩定性！拼音文字記錄的是發音，當語音發生變化，拼寫就會隨之而變，否則文字和聲音就會脫節！]
[如果去讀李白的靜夜思，雖然現在普通話的發言和唐代的中古音大相逕庭，但床前明月的核心語義幾乎沒有任何變化。]
[漢字也不是沒有缺點的因為極致的高效，就意味著有著極低的冗餘，漢字的低冗餘度，意味著每一個筆畫都代表著重要的信息。]
[如，大和太，土和士，意思千差萬別，然而在現代的高質量印刷下，這個缺點也不復存在了！]
.........
歷朝的古人們若有所思。
天幕畫面上方的彈幕也悄然浮現。
（太好了！我們可以說他們的語言不環保！）
（樓上，我嘞個震撼首發！）
（但確實用的紙多一些.....）
（豆腐，豆腐皮，豆腐湯，豆腐腦，豆腐乾，豆腐乳，豆腐渣，豆腐花，豆腐宴，一目了然，簡單易懂！）
（文言文加成語=神的語言！）
（聯合國輪到中方發言了：「中國有句古話....」）
（其他國家的翻譯：「.......」）
（研表究明，人看在字時，會自動字將排好，也是就說，把漢字亂打也不響影閱讀，不信你讀重一下段這話，就會現發字全都是亂的。）
（行，我相信一定會有反駁型人格，你把這句話翻譯一下我就不說啥了。「心有靈犀一點通！」）
（其實寫成文言文還能再少三分之二....）
（外交官：「田忌賽馬！」）
（他國外交官：「？？」）
（翻譯人員：「來，我給你講個故事[微笑]」）
（來到楊過曾經生活過的地方，小龍女動情的說：「我也想過過 過過 過過的 生活。」）
（代入學中文的英文人，真的想死了....）
.......
.......
隨著天幕畫面漸漸黑屏，歷朝的人們陷入了思考。
就在他們即將展開討論的時候.....
天幕的畫面沒有結束，反而漸漸亮起.....
剎那間，歷朝的古人們眼中帶著迷茫的看向了天幕。
.......
.......
漢語是個壓縮包？
為何是壓縮包？
壓縮包又是何意？
這段日子，歷朝的古人們算是跟著後世兒孫學會了不少新時代的用詞。
但依舊不明白這壓縮包為何意。
他們的語言為何成為了壓縮包？
很快，天幕給了歷朝的古人們答案。
[經常在聯合國的朋友應該知道，同樣一份文件，在內容完全一致的情況下，中文版的厚度，始終是最小的，以聯合國憲章為例子，中文大約26650個字符，而英文版則需要55600個字符，在排版都統一的情況下，中文文件的字數通常只有英文的百分之五十或者百分之六十！]
[漢字，是這個星球上最高效的書面文字。]
[漢字自帶壓縮包的屬性，英文是一維的，漢字不一樣，漢字是二維的，每一個漢字里都封裝著海量的信息。]
[每一個漢字都是一個高壓縮的信息膠囊，如舅舅兩個字，在英文裡叫uncle，但uncle可以是舅舅，可以是叔叔，甚至可以是隔壁的王大爺，如果要用英文準確的表達這是我媽媽的哥哥，要說：]
[「my，mothers，nrother！」中文只需要舅舅兩個字。]
[就可以把輩分，血緣，性別，都說的清清楚楚。]
[如，嫂子，弟妹，妯娌，這些詞在中文中言簡意賅，但在英文要加一大堆定語去解釋。]
[如，落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色！]
[短短十四個字，幾乎描繪出了整個宇宙！]
[中文中有一個成語叫做一目十行，但在英文中是幾乎不可能的，腦子在處理漢字時候，走的是一條綠色通道，人類的大腦在閱讀的時候，涉及兩條通路，一條是背側通路，負責語音處理。]
歷朝的老百姓似懂似懂的看著來自天幕畫面中的什麼背側通路....
這種感覺就好似來上課了一般。
但隨後的天幕畫面，讓他們的瞬間懂得。
就兩字牛逼就完了。
[另一條復側通路，負責視覺識別，醫學研究顯示，中文讀者在閱讀時，復側通路的激活程度顯高於英文讀者，這意味著在閱讀的時候更像是在看圖識別物體，比如看到馬字，腦子中不用讀出音會直接看到馬的形象。]
全網首發更新 TW 看書網書庫全，𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴任你選
[而英文就不一樣了，先要在腦袋中把字母轉化成聲音，在通過聲音理解意思。]
[而圖像識別是最符合人類大腦的本能！]
[漢字的偏旁部首，同樣也是一個效率神器！]
[如，fish，在英文中是魚的意思，但salmon是很多人不知道的單詞。]！
[在中文讀者看到鰩，鰭，鯨，這幾個字的時候，即使不會讀，也大概知道這幾個字跟水裡的東西相關。]
[或許很多人以為漢字多才會如此，但英文的總詞彙量保守估計超過一百萬個，還在以每年四千到八千個而遞增，而中文的常用漢字大概3500個，對於華夏人來說，只要掌握了這幾千個字，就可以組成無窮無盡的新詞！]
[漢字最震撼的效率是跨時空的表意穩定性！拼音文字記錄的是發音，當語音發生變化，拼寫就會隨之而變，否則文字和聲音就會脫節！]
[如果去讀李白的靜夜思，雖然現在普通話的發言和唐代的中古音大相逕庭，但床前明月的核心語義幾乎沒有任何變化。]
[漢字也不是沒有缺點的因為極致的高效，就意味著有著極低的冗餘，漢字的低冗餘度，意味著每一個筆畫都代表著重要的信息。]
[如，大和太，土和士，意思千差萬別，然而在現代的高質量印刷下，這個缺點也不復存在了！]
.........
歷朝的古人們若有所思。
天幕畫面上方的彈幕也悄然浮現。
（太好了！我們可以說他們的語言不環保！）
（樓上，我嘞個震撼首發！）
（但確實用的紙多一些.....）
（豆腐，豆腐皮，豆腐湯，豆腐腦，豆腐乾，豆腐乳，豆腐渣，豆腐花，豆腐宴，一目了然，簡單易懂！）
（文言文加成語=神的語言！）
（聯合國輪到中方發言了：「中國有句古話....」）
（其他國家的翻譯：「.......」）
（研表究明，人看在字時，會自動字將排好，也是就說，把漢字亂打也不響影閱讀，不信你讀重一下段這話，就會現發字全都是亂的。）
（行，我相信一定會有反駁型人格，你把這句話翻譯一下我就不說啥了。「心有靈犀一點通！」）
（其實寫成文言文還能再少三分之二....）
（外交官：「田忌賽馬！」）
（他國外交官：「？？」）
（翻譯人員：「來，我給你講個故事[微笑]」）
（來到楊過曾經生活過的地方，小龍女動情的說：「我也想過過 過過 過過的 生活。」）
（代入學中文的英文人，真的想死了....）
.......
.......
隨著天幕畫面漸漸黑屏，歷朝的人們陷入了思考。
就在他們即將展開討論的時候.....
天幕的畫面沒有結束，反而漸漸亮起.....
剎那間，歷朝的古人們眼中帶著迷茫的看向了天幕。
.......
.......