第566章 來了!
沈南是在周三下午接到那個電話的。
她原本安排了一整天的工作。
上午在杭州的律所處理了兩個客戶的常規合規文件,下午轉到酒店大堂繼續改合同。
日程排得滿滿的,效率很高,一切都在控制之內。
三點出頭的時候,手機響了。
打電話的人叫趙鳴遠,是她在北大法學院的同屆同學。
畢業後趙鳴遠進了一家做涉外合規業務的律所,現在是合伙人。
兩個人不算特別近,但每年會見一兩次面,偶爾交換一些行業信息。
趙鳴遠這次打電話不是約飯。
電話接通之後,趙鳴遠沒有寒暄,直接說有個事想跟她通個氣。
沈南當時在杭州的一家酒店大堂里坐著,面前攤著筆記本電腦,正在核對一份合同的最終版本。
合同是CCPS和一家新藥企的合作協議,條款已經來回改了三輪,這是最後一輪確認。
"什麼事?"
趙鳴遠在電話那頭停了一下。
"你手上有個客戶,微光科技的林徹,對吧。"
沈南的手指停在鍵盤上。
趙鳴遠不是會在電話里提客戶名字的人。
做涉外合規的律師,客戶信息是底線,不會在非正式場合提及,除非有非常充分的理由。
"嗯。"
"最近有沒有收到什麼……信號?"
趙鳴遠的措辭很小心,"信號"這個詞在法律行業里有特定的含義,通常指的是來自監管層面的非正式溝通。
【記住本站域名 TW 看書網超貼心,𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬等你讀 】
沈南沒有立刻回答。
"什麼方向的信號?"
"你知道我不能說太細。"
趙鳴遠的聲音壓低了一點。
"但我今天接到了一個朋友的電話,他在體系內,跟我說了一件事。"
"他說最近有一個跨境協查的案子在走流程,涉及一家杭州的科技企業。"
"他沒有說企業名字。"
趙鳴遠停了一下。
"但他問我認不認識微光科技的法律顧問。"
沈南的手從鍵盤上拿開了。
她靠近椅背,目光落在酒店大堂的吊燈上,吊燈很大,水晶的,燈光照在地面的大理石上反出一片白。
"他問你認不認識我。"
"對,他知道我們是同學。"
"他想讓你傳話。"
"不是傳話。"
趙鳴遠的語氣變了一下。
"是提醒。他說這個案子已經過了備案階段,進了下一步。具體是什麼下一步他沒說,但他用了一個詞。"
沈南等著。
"他說'已經在桌上了'。"
酒店大堂里有人在彈鋼琴,彈的是一首很輕的曲子,聲音隔得遠,像是從牆後面傳過來的。
沈南沒有說話。
"已經在桌上了"這句話她聽得懂。
在體系內部的語言裡,"在桌上了"意味著文件已經到了決策層面。
不再是某個處室在處理的日常事務,而是有人需要看、需要簽、需要做決定的東西。
"你的信源可靠嗎?"
"我不會用'可靠'這個詞。"
趙鳴遠說。
"但他沒有理由騙我,他主動打電話過來,不是我問的。"
沈南沒有接話。
她在用幾秒鐘的時間評估這條信息的分量。
趙鳴遠在涉外合規領域做了十幾年,他的人脈質量她清楚。
能讓趙鳴遠專門打這個電話的信息,不會是道聽途說。
沈南看了一眼筆記本屏幕。
合同文檔還開著,光標停在第七條第三款的位置。
那個條款是關於數據跨境傳輸的合規承諾的。
她把光標移到頁面頂部,保存了文檔,然後關掉了。
"謝謝你,鳴遠。"
"你小心。"
趙鳴遠說完就掛了。
電話掛了之後,沈南把手機放在桌上,屏幕朝下。
手機殼是黑色的,磨砂質感,和酒店桌面的淺色木紋形成了對比。
酒店大堂的鋼琴還在彈,換了一首曲子,節奏快了一點。
她坐了大概兩分鐘沒動。
兩分鐘之後,她拿起手機,打開了日曆。
下周一有一趟出差,目的地是上海,是一個客戶的年度合規評審會,日程排了兩天。
她看著那個日程條目看了幾秒,然後點了"取消"。
系統彈出確認框,"確定取消此行程?"
她點了"確定"。
日曆上原本填滿的那兩天空出來了,白白的,什麼都沒有。
這是她三年來第一次主動取消客戶行程。
她不是那種會臨時改計劃的人,日程定了就定了,除非出了比日程更大的事。
現在出了。
然後她打開筆記本電腦。
不是剛才那個合同文檔,而是一個新的窗口。
她在桌面上新建了一個文件夾。
文件夾的名字她想了一下,打了五個字。
"法律備忘錄"。
然後在文件夾里新建了一個Word文檔,文件名是"LM-001"。
LM是Legal Memorandum的縮寫。
她打開文檔,在第一行打了一個標題。
標題寫的是"關於微光科技(杭州)有限公司涉外協查事項的法律分析"。
標題很長,但每個字都不多餘。
打完標題之後,她把手放在鍵盤上,沒有接著打。
她在想一件事。
趙鳴遠說"已經在桌上了"。
這意味著協查不是某個基層部門在走流程,而是已經上了決策桌面。
能上決策桌面的協查,通常涉及兩個條件。
一是外方請求有足夠分量,不是日常的信息交換,而是正式的跨境協查函。
二是內方認為此事值得啟動正式流程,不是掛起或擱置,而是認。
兩個條件同時滿足,才能到"桌上"。
沈南在心裡把這兩個條件過了一遍。
外方請求的份量夠不夠,取決於請求方是誰。
如果只是一般的監管機構日常詢函,根本到不了這個級別。
能到"桌上"的,只有一種可能,請求方級別足夠高,而且理由足夠充分。
她拿起手機,給林徹發了一條消息。
消息很短。
"今晚方便通話嗎,有個事需要當面說。"
林徹的回覆很快,三秒鐘。
"方便,幾點?"
"八點。"
"好。"
沈南把手機放下,重新看向筆記本屏幕。
"法律備忘錄"文件夾安靜地躺在桌面上,裡面只有一個空白的LM-001。
她還沒有開始寫正文。
但文件夾已經建好了。
這是她做法律工作十二年養成的習慣。
最壞的打算永遠要提前做,不是等事情發生了再做,而是在你還能冷靜的時候就做。
她合上筆記本,站起來。
酒店大堂的鋼琴不知道什麼時候停了。
大理石地面上那片白色的反光還在,但燈光好像暗了一點,可能是外面的天色在變。
她拿起筆記本和手機,走向電梯。
走到電梯口的時候,她停了一下,回頭看了一眼大堂。
沒什麼好看的,就是一個酒店大堂,幾個人坐在沙發上,前台有人在辦入住,很正常的下午。
她轉回來,按了電梯的向上按鈕。
電梯門開了,她走進去,轉過身面對鏡面的電梯壁。
鏡子裡的自己穿著一件深灰色的西裝外套,頭髮扎著,臉上沒什麼表情。
看起來和平時一樣。
看起來什麼事都沒有發生。
但她的手指在握著手機的時候有一點用力,指甲掐進了手機殼的邊緣。
電梯門合上了。
樓層數字從1跳到2,從2跳到3。
八點鐘,她要打一個電話。
在那之前,她需要把LM-001的框架寫出來。
她原本安排了一整天的工作。
上午在杭州的律所處理了兩個客戶的常規合規文件,下午轉到酒店大堂繼續改合同。
日程排得滿滿的,效率很高,一切都在控制之內。
三點出頭的時候,手機響了。
打電話的人叫趙鳴遠,是她在北大法學院的同屆同學。
畢業後趙鳴遠進了一家做涉外合規業務的律所,現在是合伙人。
兩個人不算特別近,但每年會見一兩次面,偶爾交換一些行業信息。
趙鳴遠這次打電話不是約飯。
電話接通之後,趙鳴遠沒有寒暄,直接說有個事想跟她通個氣。
沈南當時在杭州的一家酒店大堂里坐著,面前攤著筆記本電腦,正在核對一份合同的最終版本。
合同是CCPS和一家新藥企的合作協議,條款已經來回改了三輪,這是最後一輪確認。
"什麼事?"
趙鳴遠在電話那頭停了一下。
"你手上有個客戶,微光科技的林徹,對吧。"
沈南的手指停在鍵盤上。
趙鳴遠不是會在電話里提客戶名字的人。
做涉外合規的律師,客戶信息是底線,不會在非正式場合提及,除非有非常充分的理由。
"嗯。"
"最近有沒有收到什麼……信號?"
趙鳴遠的措辭很小心,"信號"這個詞在法律行業里有特定的含義,通常指的是來自監管層面的非正式溝通。
【記住本站域名 TW 看書網超貼心,𝙨𝙝𝙪.𝙩𝙬等你讀 】
沈南沒有立刻回答。
"什麼方向的信號?"
"你知道我不能說太細。"
趙鳴遠的聲音壓低了一點。
"但我今天接到了一個朋友的電話,他在體系內,跟我說了一件事。"
"他說最近有一個跨境協查的案子在走流程,涉及一家杭州的科技企業。"
"他沒有說企業名字。"
趙鳴遠停了一下。
"但他問我認不認識微光科技的法律顧問。"
沈南的手從鍵盤上拿開了。
她靠近椅背,目光落在酒店大堂的吊燈上,吊燈很大,水晶的,燈光照在地面的大理石上反出一片白。
"他問你認不認識我。"
"對,他知道我們是同學。"
"他想讓你傳話。"
"不是傳話。"
趙鳴遠的語氣變了一下。
"是提醒。他說這個案子已經過了備案階段,進了下一步。具體是什麼下一步他沒說,但他用了一個詞。"
沈南等著。
"他說'已經在桌上了'。"
酒店大堂里有人在彈鋼琴,彈的是一首很輕的曲子,聲音隔得遠,像是從牆後面傳過來的。
沈南沒有說話。
"已經在桌上了"這句話她聽得懂。
在體系內部的語言裡,"在桌上了"意味著文件已經到了決策層面。
不再是某個處室在處理的日常事務,而是有人需要看、需要簽、需要做決定的東西。
"你的信源可靠嗎?"
"我不會用'可靠'這個詞。"
趙鳴遠說。
"但他沒有理由騙我,他主動打電話過來,不是我問的。"
沈南沒有接話。
她在用幾秒鐘的時間評估這條信息的分量。
趙鳴遠在涉外合規領域做了十幾年,他的人脈質量她清楚。
能讓趙鳴遠專門打這個電話的信息,不會是道聽途說。
沈南看了一眼筆記本屏幕。
合同文檔還開著,光標停在第七條第三款的位置。
那個條款是關於數據跨境傳輸的合規承諾的。
她把光標移到頁面頂部,保存了文檔,然後關掉了。
"謝謝你,鳴遠。"
"你小心。"
趙鳴遠說完就掛了。
電話掛了之後,沈南把手機放在桌上,屏幕朝下。
手機殼是黑色的,磨砂質感,和酒店桌面的淺色木紋形成了對比。
酒店大堂的鋼琴還在彈,換了一首曲子,節奏快了一點。
她坐了大概兩分鐘沒動。
兩分鐘之後,她拿起手機,打開了日曆。
下周一有一趟出差,目的地是上海,是一個客戶的年度合規評審會,日程排了兩天。
她看著那個日程條目看了幾秒,然後點了"取消"。
系統彈出確認框,"確定取消此行程?"
她點了"確定"。
日曆上原本填滿的那兩天空出來了,白白的,什麼都沒有。
這是她三年來第一次主動取消客戶行程。
她不是那種會臨時改計劃的人,日程定了就定了,除非出了比日程更大的事。
現在出了。
然後她打開筆記本電腦。
不是剛才那個合同文檔,而是一個新的窗口。
她在桌面上新建了一個文件夾。
文件夾的名字她想了一下,打了五個字。
"法律備忘錄"。
然後在文件夾里新建了一個Word文檔,文件名是"LM-001"。
LM是Legal Memorandum的縮寫。
她打開文檔,在第一行打了一個標題。
標題寫的是"關於微光科技(杭州)有限公司涉外協查事項的法律分析"。
標題很長,但每個字都不多餘。
打完標題之後,她把手放在鍵盤上,沒有接著打。
她在想一件事。
趙鳴遠說"已經在桌上了"。
這意味著協查不是某個基層部門在走流程,而是已經上了決策桌面。
能上決策桌面的協查,通常涉及兩個條件。
一是外方請求有足夠分量,不是日常的信息交換,而是正式的跨境協查函。
二是內方認為此事值得啟動正式流程,不是掛起或擱置,而是認。
兩個條件同時滿足,才能到"桌上"。
沈南在心裡把這兩個條件過了一遍。
外方請求的份量夠不夠,取決於請求方是誰。
如果只是一般的監管機構日常詢函,根本到不了這個級別。
能到"桌上"的,只有一種可能,請求方級別足夠高,而且理由足夠充分。
她拿起手機,給林徹發了一條消息。
消息很短。
"今晚方便通話嗎,有個事需要當面說。"
林徹的回覆很快,三秒鐘。
"方便,幾點?"
"八點。"
"好。"
沈南把手機放下,重新看向筆記本屏幕。
"法律備忘錄"文件夾安靜地躺在桌面上,裡面只有一個空白的LM-001。
她還沒有開始寫正文。
但文件夾已經建好了。
這是她做法律工作十二年養成的習慣。
最壞的打算永遠要提前做,不是等事情發生了再做,而是在你還能冷靜的時候就做。
她合上筆記本,站起來。
酒店大堂的鋼琴不知道什麼時候停了。
大理石地面上那片白色的反光還在,但燈光好像暗了一點,可能是外面的天色在變。
她拿起筆記本和手機,走向電梯。
走到電梯口的時候,她停了一下,回頭看了一眼大堂。
沒什麼好看的,就是一個酒店大堂,幾個人坐在沙發上,前台有人在辦入住,很正常的下午。
她轉回來,按了電梯的向上按鈕。
電梯門開了,她走進去,轉過身面對鏡面的電梯壁。
鏡子裡的自己穿著一件深灰色的西裝外套,頭髮扎著,臉上沒什麼表情。
看起來和平時一樣。
看起來什麼事都沒有發生。
但她的手指在握著手機的時候有一點用力,指甲掐進了手機殼的邊緣。
電梯門合上了。
樓層數字從1跳到2,從2跳到3。
八點鐘,她要打一個電話。
在那之前,她需要把LM-001的框架寫出來。