第117章 夏令營結束
沈清悅深吸一口氣，合上面前的文件，站起身來，目光掃過在場的每一個人：「好，那我們就準備開始了。」
她轉頭看向陸沉，眼神裡帶著笑意：「走吧，陸翻譯。」
陸沉拿起公文包，站起身來，嘴角帶著一絲從容的笑意：「走吧。」
談判進行得很順利。
對方的技術負責人一開始還想在驗收標準上據理力爭，但當陸沉用法語流利地逐條分析了新舊兩版行業標準的差異，並指出了對方產品在某些關鍵技術指標上可能存在的短板之後，對方的底氣明顯不足了。再加上王主任在一旁配合得天衣無縫，商務條款和法律條款的修改幾乎都是按照盛安集團的方案通過的。
十一點剛過，雙方在修改後的合同上簽了字，握手告別。
送走對方團隊之後，沈清悅站在會議室門口，長長地舒了一口氣，轉頭看向陸沉，眼睛裡帶著毫不掩飾的讚賞：「今天真是多虧了你。要不是你在，那幾個技術條款的扯皮至少要多花一上午。」
「舉手之勞。」陸沉把鋼筆插回口袋，「而且你公司法務部的功底很紮實，我只是在翻譯層面幫了點忙而已。」
「你就謙虛吧。」沈清悅笑著搖了搖頭，「中午一起吃個飯？我請客，算是正式感謝你。」
「今天中午不行。」陸沉看了一下手錶，「小北今天從南省的夏令營回來，念念去接他了，我得回去看看。」
「小北回來了？」沈清悅自然地接了一句，「我記得他是去的南省對吧？十五天的夏令營？」
「對，今天結束回來了。」陸沉說起兒子的時候，嘴角不由自主地揚起了一個溫柔的弧度，「這小子走之前信誓旦旦說要認真完成這次夏令營，也不知道能不能兌現。」
「他那個性格，隨你，認定了的事情肯定會做到的。」沈清悅笑著說，「行了，那你趕緊回去吧，半個月沒見了，肯定想你了。改天等你有空了再請你吃飯。」
「好，改天。」
陸沉跟她道了別，下樓取了車，駛出了盛安集團的地下車庫。
與此同時，虹橋機場的到達大廳里，一個扎著高馬尾的女孩正站在接機口，手裡舉著一塊大大的接機牌，上面用螢光筆寫著四個大字——「陸小北同志」。
正是陸念。
她今天特意開著她那輛新提的橙色蘭博基尼大牛過來的，車就停在機場的臨時停車區里。
「怎麼還不出來啊……」陸念踮起腳尖往裡張望，嘴裡嘟囔著，「不是說十一點半降落嗎，這都快十二點了。」
正說著，到達通道里終於開始有旅客陸續走出來了。陸念眼睛一亮，舉著牌子使勁晃了晃。
沒過多久，一個瘦高的人影出現在了通道盡頭。
那是一個十三歲的少年，身高已經快一米七了，穿著一件黑色的速干T恤和迷彩短褲，背著一個巨大的登山包，皮膚曬成了古銅色，臉上架著一副墨鏡，走路的姿勢帶著一股「我很酷」的勁兒。
正是陸小北。
陸小北一眼就看到了接機口那塊誇張的螢光牌子，以及舉著牌子笑得跟朵花兒似的小姑。他摘下墨鏡，快步走了過來。
「小姑！」
追書認準 TW 看書網，𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴超省心
「哎喲我的大侄子！」陸念一把抱住他，使勁揉了揉他的腦袋，「曬成小黑炭了！雲南的太陽這麼毒的嗎？」
「小姑你別揉我頭，髮型都亂了！」陸小北不滿地躲開她的手，但臉上的笑容出賣了他其實也很高興的事實，「你怎麼來了？我爸呢？」
「你爸在家給你做飯呢，我來接你不是一樣的嘛。」陸念拍了拍他的肩膀，擠眉弄眼地說，「而且，小姑帶你兜個風。」
陸小北眼睛一亮：「你開大牛來的？」
「那不然呢？」陸念從口袋裡掏出車鑰匙，在他眼前晃了晃，鑰匙上的蠻牛標誌在燈光下閃閃發亮，「走，帶你感受一下什麼叫推背感。」
兩個人拖著行李走出航站樓，來到了臨時停車區。陸念遠遠地按了一下車鑰匙，停在車位上的那輛橙色大牛閃了兩下燈。
陸小北的眼睛瞬間亮了，三步並作兩步跑過去，趴在車門上往裡看，嘴裡發出嘖嘖的讚嘆聲：「這是真的帥啊！小姑你這車開出去回頭率是不是超高？」
「那必須的。」陸念拉開車門，做了一個「請」的手勢，「陸小北同志，請上車。」
陸小北興奮地鑽進副駕駛，東摸摸西看看，熟練地找到了調節座椅的按鈕，往後調了調，舒服地靠了進去：「這座椅比我爸那輛庫里南還帶勁！」
「那不一樣，那是SUV，這是超跑，定位不同。」陸念坐進駕駛座，系好安全帶，熟練地發動了引擎。V12發動機的轟鳴聲在停車場裡迴蕩，引來旁邊幾個路人紛紛側目。
「小姑你開車技術行不行啊？」陸小北故作擔憂地問了一句。
「你瞧不起誰呢？」陸念白了他一眼，「你小姑我科目二科目三都是一把過的，滿分！你就把心放肚子裡吧。」
陸念一腳油門下去，橙色的蘭博基尼駛出了停車場，匯入了機場高速的車流中。
一路上陸小北都在嘰嘰喳喳地說著夏令營的事情。十五天的軍事夏令營，駐紮在雲南某地的訓練基地，內容比上次那個上海的夏令營硬核多了——叢林穿越、野外生存、攀岩、索降、定向越野……聽得陸念一愣一愣的。
「等等，你們還索降了？從多高的地方往下跳？」陸念難以置信地看了他一眼。
「大概三層樓高吧。」陸小北比劃了一下，「教官先示範了一遍，然後讓我們一個一個來。我是我們小組第三個上去的，一點都不害怕！」
「行啊你小子，膽兒挺肥。」陸念伸手拍了拍他的肩膀，「比你小姑強，我光想想腿就軟了。」
「嘿嘿。」陸小北得意地笑了笑，然後又補充道，「不過最累的是叢林穿越，背著十幾斤的裝備在山裡走了整整一天，晚上回到營地的時候我的腿都不是自己的了。但是我們小組沒有一個放棄的，全部走完了全程！」
她轉頭看向陸沉，眼神裡帶著笑意：「走吧，陸翻譯。」
陸沉拿起公文包，站起身來，嘴角帶著一絲從容的笑意：「走吧。」
談判進行得很順利。
對方的技術負責人一開始還想在驗收標準上據理力爭，但當陸沉用法語流利地逐條分析了新舊兩版行業標準的差異，並指出了對方產品在某些關鍵技術指標上可能存在的短板之後，對方的底氣明顯不足了。再加上王主任在一旁配合得天衣無縫，商務條款和法律條款的修改幾乎都是按照盛安集團的方案通過的。
十一點剛過，雙方在修改後的合同上簽了字，握手告別。
送走對方團隊之後，沈清悅站在會議室門口，長長地舒了一口氣，轉頭看向陸沉，眼睛裡帶著毫不掩飾的讚賞：「今天真是多虧了你。要不是你在，那幾個技術條款的扯皮至少要多花一上午。」
「舉手之勞。」陸沉把鋼筆插回口袋，「而且你公司法務部的功底很紮實，我只是在翻譯層面幫了點忙而已。」
「你就謙虛吧。」沈清悅笑著搖了搖頭，「中午一起吃個飯？我請客，算是正式感謝你。」
「今天中午不行。」陸沉看了一下手錶，「小北今天從南省的夏令營回來，念念去接他了，我得回去看看。」
「小北回來了？」沈清悅自然地接了一句，「我記得他是去的南省對吧？十五天的夏令營？」
「對，今天結束回來了。」陸沉說起兒子的時候，嘴角不由自主地揚起了一個溫柔的弧度，「這小子走之前信誓旦旦說要認真完成這次夏令營，也不知道能不能兌現。」
「他那個性格，隨你，認定了的事情肯定會做到的。」沈清悅笑著說，「行了，那你趕緊回去吧，半個月沒見了，肯定想你了。改天等你有空了再請你吃飯。」
「好，改天。」
陸沉跟她道了別，下樓取了車，駛出了盛安集團的地下車庫。
與此同時，虹橋機場的到達大廳里，一個扎著高馬尾的女孩正站在接機口，手裡舉著一塊大大的接機牌，上面用螢光筆寫著四個大字——「陸小北同志」。
正是陸念。
她今天特意開著她那輛新提的橙色蘭博基尼大牛過來的，車就停在機場的臨時停車區里。
「怎麼還不出來啊……」陸念踮起腳尖往裡張望，嘴裡嘟囔著，「不是說十一點半降落嗎，這都快十二點了。」
正說著，到達通道里終於開始有旅客陸續走出來了。陸念眼睛一亮，舉著牌子使勁晃了晃。
沒過多久，一個瘦高的人影出現在了通道盡頭。
那是一個十三歲的少年，身高已經快一米七了，穿著一件黑色的速干T恤和迷彩短褲，背著一個巨大的登山包，皮膚曬成了古銅色，臉上架著一副墨鏡，走路的姿勢帶著一股「我很酷」的勁兒。
正是陸小北。
陸小北一眼就看到了接機口那塊誇張的螢光牌子，以及舉著牌子笑得跟朵花兒似的小姑。他摘下墨鏡，快步走了過來。
「小姑！」
追書認準 TW 看書網，𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴超省心
「哎喲我的大侄子！」陸念一把抱住他，使勁揉了揉他的腦袋，「曬成小黑炭了！雲南的太陽這麼毒的嗎？」
「小姑你別揉我頭，髮型都亂了！」陸小北不滿地躲開她的手，但臉上的笑容出賣了他其實也很高興的事實，「你怎麼來了？我爸呢？」
「你爸在家給你做飯呢，我來接你不是一樣的嘛。」陸念拍了拍他的肩膀，擠眉弄眼地說，「而且，小姑帶你兜個風。」
陸小北眼睛一亮：「你開大牛來的？」
「那不然呢？」陸念從口袋裡掏出車鑰匙，在他眼前晃了晃，鑰匙上的蠻牛標誌在燈光下閃閃發亮，「走，帶你感受一下什麼叫推背感。」
兩個人拖著行李走出航站樓，來到了臨時停車區。陸念遠遠地按了一下車鑰匙，停在車位上的那輛橙色大牛閃了兩下燈。
陸小北的眼睛瞬間亮了，三步並作兩步跑過去，趴在車門上往裡看，嘴裡發出嘖嘖的讚嘆聲：「這是真的帥啊！小姑你這車開出去回頭率是不是超高？」
「那必須的。」陸念拉開車門，做了一個「請」的手勢，「陸小北同志，請上車。」
陸小北興奮地鑽進副駕駛，東摸摸西看看，熟練地找到了調節座椅的按鈕，往後調了調，舒服地靠了進去：「這座椅比我爸那輛庫里南還帶勁！」
「那不一樣，那是SUV，這是超跑，定位不同。」陸念坐進駕駛座，系好安全帶，熟練地發動了引擎。V12發動機的轟鳴聲在停車場裡迴蕩，引來旁邊幾個路人紛紛側目。
「小姑你開車技術行不行啊？」陸小北故作擔憂地問了一句。
「你瞧不起誰呢？」陸念白了他一眼，「你小姑我科目二科目三都是一把過的，滿分！你就把心放肚子裡吧。」
陸念一腳油門下去，橙色的蘭博基尼駛出了停車場，匯入了機場高速的車流中。
一路上陸小北都在嘰嘰喳喳地說著夏令營的事情。十五天的軍事夏令營，駐紮在雲南某地的訓練基地，內容比上次那個上海的夏令營硬核多了——叢林穿越、野外生存、攀岩、索降、定向越野……聽得陸念一愣一愣的。
「等等，你們還索降了？從多高的地方往下跳？」陸念難以置信地看了他一眼。
「大概三層樓高吧。」陸小北比劃了一下，「教官先示範了一遍，然後讓我們一個一個來。我是我們小組第三個上去的，一點都不害怕！」
「行啊你小子，膽兒挺肥。」陸念伸手拍了拍他的肩膀，「比你小姑強，我光想想腿就軟了。」
「嘿嘿。」陸小北得意地笑了笑，然後又補充道，「不過最累的是叢林穿越，背著十幾斤的裝備在山裡走了整整一天，晚上回到營地的時候我的腿都不是自己的了。但是我們小組沒有一個放棄的，全部走完了全程！」