第151章 我的,就是中國的

投票推薦 加入書籤 小說報錯

  當柳玉笙推開觀戰室大門的時候,迎接她的,是全體起立的掌聲。

  「太棒了!玉笙!你簡直就是個天才!」國內的一位老牌歌手激動地說道。

  而那幾位外國歌手,則完全是另一副表情。

  他們的臉上,寫滿了震驚、好奇和狂熱。

  英國的搖滾巨星大衛,一個箭步沖了上來,指著柳玉笙還沒來得及換下的嫁衣,激動地比劃著名。

  「This! This is amazing! So beautiful! What is this? A royal dress?」(這個!太驚人了!太美了!這是什麼?皇室的禮服嗎?)

  緊接著,日本的國民歌姬也用日語急切地問道:「柳さん、その衣裝はどこで作れますか?値段はいくらですか?」(柳小姐,這件衣服在哪裡可以做?價格是多少?)

  一時間,英語、日語、韓語……各種語言夾雜在一起,七嘴八舌地詢問著關於她這身妝造的一切。

  場面瞬間變得有些混亂。

  然而,柳玉笙只是微微一笑,從容不迫。

  她先是轉向英國的大衛,用一口流利得如同倫敦西區戲劇演員般的英式英語回答道:

  「Thank you, David. This is not a royal dress, but it’s just as precious. It’s a traditional Chinese wedding gown, we call it 『Feng Guan Xia Pei』.」(謝謝你,大衛。這不是皇室禮服,但它同樣珍貴。這是中國傳統的婚嫁禮服,我們稱之為『鳳冠霞帔』。)

  大衛愣住了,顯然沒想到她的英語這麼好。

  緊接著,她又轉向日本歌姬,用溫柔的日語說道:「これはオーダーメイドです。蘇州刺繍の大家が一針一針手で縫ったもので、お金では計れない芸術品ですよ。」(這是定製的。是蘇州刺繡的大師一針一線手工縫製的,是無法用金錢衡量的藝術品哦。)

  日本歌姬聽完,立刻露出了肅然起敬的表情,連連鞠躬。

  就在這時,一個略帶尖銳的韓語聲音插了進來。

  是韓國的那個男團主唱,金俊宇。

  他上下打量著柳玉笙的衣服,帶著一絲不易察覺的優越感說道:「아름답네요. 우리 한복의 디자인과 비슷한 점이 많군요. 중국 문화도 우리에게서 많은 영향을 받았죠.」(很漂亮呢。和我們的韓服設計有很多相似之處。中國文化也從我們這裡受到了很多影響吧。)

  這話一出,現場的氣氛瞬間變得有些微妙。

  國內的幾位歌手,臉色都沉了下來。

  【又來了又來了,宇宙都是你們韓國的。】

  【這孫子想幹嘛?當著全世界的面偷東西?】

  柳玉笙臉上的笑容,淡了下去。

  她轉過頭,直視著金俊宇的眼睛,語速不快,但每個字都像一顆釘子,清晰地釘進了對方的耳朵里。

   TW 看書網書庫全,𝔰𝔥𝔲.𝔱𝔴任你選

  她說的,是無比標準的首爾口音韓語。

  「김준우 씨, 잘못 보신 것 같습니다.」(金俊宇先生,你好像看錯了。)

  「이것은 한복이 아닙니다. 제가 입고 있는 것은 중국식 혼례복으로, 『수화복』이라고도 불립니다. 역사가 수백 년이 넘습니다.」(這不是韓服。我身上穿的,是中式婚服,也被稱為『秀禾服』。歷史超過數百年。)

  「그리고 당신이 말한 『영향』에 대해서 말인데…」(還有你說的所謂『影響』……)

  她的聲音陡然一冷。

  「역사를 좀 더 공부해 보시는 게 좋을 것 같네요. 누가 누구에게 영향을 주었는지, 똑똑히 알아보세요.」(我建議你,最好多讀點歷史。搞清楚,到底是誰影響了誰。)

  金俊宇的臉,瞬間漲成了豬肝色!

  他做夢也沒想到,柳玉笙的韓語竟然說得比他還地道!更沒想到,她會如此直接、如此不留情面地當眾反擊!

  【臥槽!剛!太剛了!】

  【笙姐牛逼!懟得好!就該這麼懟這幫偷國人!】

  【一口氣說了八種語言?!我沒聽錯吧?!剛才她還跟法國製作人說了幾句法語!】

  【學霸!這他媽是真學霸啊!】

  直播間的彈幕,已經徹底瘋了!

  懟完金俊宇,柳玉笙仿佛只是做了一件微不足道的小事。

  她環視了一圈,再次切換回流利的英語,落落大方地向所有人介紹起來。

  「我身上的這件,是中式嫁衣的一種,名為『秀禾服』,源自清末民初。而我頭上的鳳冠,身上的霞帔,則是更古老的、明朝時期的婚服規制。」

  「在中國,不同的朝代,不同的地域,都有著自己獨特的婚嫁服飾。比如唐朝的『紅男綠女』,宋朝的『鳳冠霞帔』,還有我們現在看到的『龍鳳褂』、『秀禾服』……」

  「它們不僅僅是一件衣服,更承載著我們數千年的歷史、文化和對美好姻緣的祝福。」

  她的聲音,通過麥克風,傳遍了整個演播廳,也傳到了全世界億萬觀眾的耳中。

  這一刻,她不是一個歌手。

  她是一個文化使者。

  在場的外國歌手們,聽得如痴如醉。

  美國的艾米麗滿眼放光:「So, Chinese brides have so many beautiful choices? That’s incredible!」(所以說,中國的新娘有這麼多漂亮的選擇?太不可思議了!)

  柳玉笙笑著點頭:「Yes. Welcome to China. You can see more than you can imagine.」(是的。歡迎來中國,你能看到的,會比你想像的更多。)

  當晚的節目播出後,網絡上的輿論,經歷了好幾個階段的爆炸。

  一開始,所有人都在討論那首驚世駭俗的《冥婚》和嗩吶。

  #嗩吶 法器#

  #聽柳玉笙唱歌我把民政局搬來了,又把閻王殿搬來了#

  接著,當柳玉笙用八國語言對答如流,並當場怒懟韓國歌手的片段播出後,風向徹底變了。

  #柳玉笙 八國語言#

  #學霸笙姐在線打臉#

  【我傻了,我以為她是個藝術生,結果她是個語言天才?】

  【粉了粉了!這種有才華有實力還愛國的姐姐誰不愛啊!】

  而當最後,她向全世界科普中式嫁衣的文化時,整個事件的意義,被拔高到了一個全新的層次。

  #中國嫁衣#

  #被柳玉笙種草了中式婚禮#

  無數的外國網友,在油管和推特上瘋狂轉發她的表演和科普視頻。

  【我宣布,我結婚一定要穿中式嫁衣!太美了!】

  【我已經開始計劃去中國的旅行了!我要去蘇州看刺繡!】

  【這個叫柳玉笙的女孩,是中國的國寶嗎?】

  這一夜,柳玉笙這個名字,不僅在國內封神,更是在國際上,掀起了一股強勁的「中國風」!

  ---

  兩個月後。

  柳玉笙拖著疲憊的身體,走出了機場的VIP通道。

  《歌手》和《聲聲入耳》的錄製,終於全部結束了。

  這兩個月,她就像一個高速旋轉的陀螺,幾乎沒有休息過一天。


  陸九淵穿著一身剪裁得體的黑色風衣,身姿筆挺地倚在車邊,那張俊美無儔的臉,在人群中,是如此的醒目。

  看到她出來,他立刻掐滅了手裡的煙,大步流星地迎了上來。

  他沒有說話,直接從她手裡接過行李箱,另一隻手,則緊緊地攥住了她的手。

  他的手心,滾燙。

  柳玉笙的心,也跟著,暖了起來。

  回到酒店的總統套房。

  門,剛剛「咔噠」一聲關上。

  柳玉笙甚至還沒來得及換鞋,整個人就被一股巨大的力量,按在了門板上。

  緊接著,一個帶著濃烈思念和霸道氣息的吻,鋪天蓋地地落了下來。


章節目錄