第101章 抄論文？
「Your accent sounds like a dying tractor in a muddy field.」（你的口音聽起來像是在爛泥地里掙扎的拖拉機。）
聶傾城突然開口。
純正的皇室發音，語速極快，流暢得像是在唱歌，但內容卻毒舌到了極點。
「And your so-called 'paper'…」（還有你那所謂的論文…）
聶傾城瞥了一眼他桌上那堆列印資料，嘴角勾起一抹極盡嘲諷的弧度。
「If you want to pick up girls, at least learn to distinguish between 'Economy' and 'Economics'. Now, get lost.」（如果你想泡妞，至少先學會區分經濟和經濟學。現在，滾。）
李文博愣住了。
他雖然過了六級，但聶傾城這語速太快，還帶著那種高高在上的嘲諷語氣，他只聽懂了最後那個「Get lost」。
臉上的笑容瞬間僵硬，變成了一種惱羞成怒的豬肝色。
「你……你……」
聶傾城懶得再搭理他。
她轉過頭，那張冷若冰霜的臉瞬間春暖花開，變得媚眼如絲。
「老公~」
這一聲千迴百轉的「老公」，叫得張衍骨頭都酥了半邊。
聶傾城把腳從張衍手裡抽出來，順勢在桌底下輕輕踢了踢他的小腿，語氣嬌滴滴的：
「剛才那個單詞是什麼意思呀？人家聽不懂嘛，你教教我好不好？」
演。
接著演。
張衍看著她那副「我很崇拜你」的小女人模樣，心裡暗笑。
【叮！檢測到宿主面臨裝逼打臉場景。】
【觸發被動技能：神級語言精通（包含八國語言及所有學術詞彙）。】
【觸發臨時道具：學術打假雷達（限時10分鐘）。】
系統的聲音恰到好處地響起。
張衍只覺得腦子裡瞬間湧入了海量的信息，原本看李文博桌上那篇英文論文還覺得有些生澀，現在看過去，簡直就像是在看小學生作文。
而且是抄襲的小學生作文。
「既然你想學，那我就教教你。」
張衍合上《機械原理》，慢條斯理地從兜里掏出一支筆，在手裡轉了一圈。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 讀好書選 TW 看書網，𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠超省心 】
他看向正準備灰溜溜離開、卻又心有不甘的李文博。
「這位學霸，別急著走啊。」
張衍叫住了他。
李文博停下腳步，惡狠狠地瞪著張衍：「幹什麼？你也想秀兩句？」
「秀談不上。」
張衍站起身，伸手從李文博桌上拿起那幾頁列印好的論文初稿。
「只是剛才聽你說要討論全球經濟，我正好掃了一眼你的大作。」
張衍指著論文的第二段，語氣平淡得像是在念說明書：
「這一段，『The fluctuation of currency exchange rates…』，如果我沒記錯的話，應該是摘自《哈佛商業評論》第三期，作者是Smith教授，原文在第45頁。」
李文博的臉色瞬間變了，眼神開始躲閃：「你……你胡說什麼！這是我自己的觀點！」
「是嗎？」
張衍笑了笑，手指下滑，指著第四段。
「最搞笑的是……」
張衍把那幾張紙扔回桌上，發出一聲輕響。
「你把『Fiscal Policy』（財政政策）翻譯成了『Physical Policy』（物理政策）。」
「兄弟，機翻也得過過腦子吧？」
轟——
周圍原本在安靜看書的學生們，此時都豎起了耳朵。
有人拿出了手機，有人開始竊竊私語。
「臥槽，這不是經管系的李文博嗎？聽說還要保研呢，居然抄襲？」
「連論文都敢抄，這哥們膽子真肥啊。」
「物理政策？哈哈哈哈，笑死我了，神他媽物理政策！」
李文博站在那裡，臉漲成了紫茄子色，渾身都在發抖。
「你……你們給我等著！」
李文博一把抓起桌上的書和資料，連那句狠話都說得毫無底氣，在眾人的嘲笑聲中，狼狽地逃出了圖書館。
「嘖嘖嘖。」
張衍重新坐下，搖了搖頭，「現在的年輕人，心理素質太差。」
桌子底下，那隻穿著黑絲的腳又伸了過來。
這一次，沒有試探，直接踩在了他的大腿上。
聶傾城單手托著下巴，那雙桃花眼亮晶晶的，像是要把張衍給吃了。
「老公。」
她舔了舔嘴唇，聲音沙啞得要命。
「剛才你那幾句英文……太帥了。」
「尤其是那個發音，聽得人家……」
聶傾城湊近了一些，隔著桌子，那股幽幽的香氣再次將張衍包圍。
「腿都軟了。」
張衍感覺大腿上的那隻腳正在一點點用力，那種危險的信號讓他頭皮發麻。
「聶總，請自重。」張衍義正言辭。
「我就不。」
聶傾城壞笑著，腳尖輕輕勾了一下他的褲子口袋。
「剛才在桌底下摸得那麼起勁，現在裝什么正人君子？」
她看了一眼周圍，確定沒人注意這邊，突然壓低聲音，拋出了一個讓張衍無法拒絕的誘餌。
「鑑於你剛才的表現，幫我趕走了一隻蒼蠅。」
「晚上……」
聶傾城眨了眨眼，指尖輕輕敲擊著桌面。
「那雙帶蕾絲邊的，你想不想看我穿？」
張衍合上書。
「走。」
「去哪？」聶傾城一愣。
張衍站起身，一把拉起她的手，眼神堅定。
「回家。」
「這破書，不看也罷。」
聶傾城突然開口。
純正的皇室發音，語速極快，流暢得像是在唱歌，但內容卻毒舌到了極點。
「And your so-called 'paper'…」（還有你那所謂的論文…）
聶傾城瞥了一眼他桌上那堆列印資料，嘴角勾起一抹極盡嘲諷的弧度。
「If you want to pick up girls, at least learn to distinguish between 'Economy' and 'Economics'. Now, get lost.」（如果你想泡妞，至少先學會區分經濟和經濟學。現在，滾。）
李文博愣住了。
他雖然過了六級，但聶傾城這語速太快，還帶著那種高高在上的嘲諷語氣，他只聽懂了最後那個「Get lost」。
臉上的笑容瞬間僵硬，變成了一種惱羞成怒的豬肝色。
「你……你……」
聶傾城懶得再搭理他。
她轉過頭，那張冷若冰霜的臉瞬間春暖花開，變得媚眼如絲。
「老公~」
這一聲千迴百轉的「老公」，叫得張衍骨頭都酥了半邊。
聶傾城把腳從張衍手裡抽出來，順勢在桌底下輕輕踢了踢他的小腿，語氣嬌滴滴的：
「剛才那個單詞是什麼意思呀？人家聽不懂嘛，你教教我好不好？」
演。
接著演。
張衍看著她那副「我很崇拜你」的小女人模樣，心裡暗笑。
【叮！檢測到宿主面臨裝逼打臉場景。】
【觸發被動技能：神級語言精通（包含八國語言及所有學術詞彙）。】
【觸發臨時道具：學術打假雷達（限時10分鐘）。】
系統的聲音恰到好處地響起。
張衍只覺得腦子裡瞬間湧入了海量的信息，原本看李文博桌上那篇英文論文還覺得有些生澀，現在看過去，簡直就像是在看小學生作文。
而且是抄襲的小學生作文。
「既然你想學，那我就教教你。」
張衍合上《機械原理》，慢條斯理地從兜里掏出一支筆，在手裡轉了一圈。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 讀好書選 TW 看書網，𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠超省心 】
他看向正準備灰溜溜離開、卻又心有不甘的李文博。
「這位學霸，別急著走啊。」
張衍叫住了他。
李文博停下腳步，惡狠狠地瞪著張衍：「幹什麼？你也想秀兩句？」
「秀談不上。」
張衍站起身，伸手從李文博桌上拿起那幾頁列印好的論文初稿。
「只是剛才聽你說要討論全球經濟，我正好掃了一眼你的大作。」
張衍指著論文的第二段，語氣平淡得像是在念說明書：
「這一段，『The fluctuation of currency exchange rates…』，如果我沒記錯的話，應該是摘自《哈佛商業評論》第三期，作者是Smith教授，原文在第45頁。」
李文博的臉色瞬間變了，眼神開始躲閃：「你……你胡說什麼！這是我自己的觀點！」
「是嗎？」
張衍笑了笑，手指下滑，指著第四段。
「最搞笑的是……」
張衍把那幾張紙扔回桌上，發出一聲輕響。
「你把『Fiscal Policy』（財政政策）翻譯成了『Physical Policy』（物理政策）。」
「兄弟，機翻也得過過腦子吧？」
轟——
周圍原本在安靜看書的學生們，此時都豎起了耳朵。
有人拿出了手機，有人開始竊竊私語。
「臥槽，這不是經管系的李文博嗎？聽說還要保研呢，居然抄襲？」
「連論文都敢抄，這哥們膽子真肥啊。」
「物理政策？哈哈哈哈，笑死我了，神他媽物理政策！」
李文博站在那裡，臉漲成了紫茄子色，渾身都在發抖。
「你……你們給我等著！」
李文博一把抓起桌上的書和資料，連那句狠話都說得毫無底氣，在眾人的嘲笑聲中，狼狽地逃出了圖書館。
「嘖嘖嘖。」
張衍重新坐下，搖了搖頭，「現在的年輕人，心理素質太差。」
桌子底下，那隻穿著黑絲的腳又伸了過來。
這一次，沒有試探，直接踩在了他的大腿上。
聶傾城單手托著下巴，那雙桃花眼亮晶晶的，像是要把張衍給吃了。
「老公。」
她舔了舔嘴唇，聲音沙啞得要命。
「剛才你那幾句英文……太帥了。」
「尤其是那個發音，聽得人家……」
聶傾城湊近了一些，隔著桌子，那股幽幽的香氣再次將張衍包圍。
「腿都軟了。」
張衍感覺大腿上的那隻腳正在一點點用力，那種危險的信號讓他頭皮發麻。
「聶總，請自重。」張衍義正言辭。
「我就不。」
聶傾城壞笑著，腳尖輕輕勾了一下他的褲子口袋。
「剛才在桌底下摸得那麼起勁，現在裝什么正人君子？」
她看了一眼周圍，確定沒人注意這邊，突然壓低聲音，拋出了一個讓張衍無法拒絕的誘餌。
「鑑於你剛才的表現，幫我趕走了一隻蒼蠅。」
「晚上……」
聶傾城眨了眨眼，指尖輕輕敲擊著桌面。
「那雙帶蕾絲邊的，你想不想看我穿？」
張衍合上書。
「走。」
「去哪？」聶傾城一愣。
張衍站起身，一把拉起她的手，眼神堅定。
「回家。」
「這破書，不看也罷。」