第560章 生當復來歸
姮緹也跟著嘗了嘗,點頭道:「是不錯,不過比起皇嫂點的茶,還是略遜一籌。」
華蘭道:「皇額娘點茶技藝自然出眾,卻也罕見,這些丫頭能從何處學起?可只是這般煮泡的茶,也能別有一番滋味,可見是用了心的。」
永璜對茶的興趣遠遠比不上點心,拿起一塊栗粉糕咬了一口,含含糊糊接話:「今日這個糕才好,栗子的香味足,甜味卻不正好,外頭天這樣冷,吃起來剛好。」
他說完閉著眼搖了搖頭,一臉陶醉。
華蘭忍俊不禁:「你如今倒真成品鑑大家了。」
「那當然。」永璜瞥了眼長柏,一臉驕傲道:「我可是寫過食記的人。」
屋裡的人都笑了起來。
長柏也端起自己的茶喝了一口,入口溫潤,毫無澀味。
再嘗旁邊那塊松仁栗糕,確如永璜所言,甜味比尋常吃的都輕,香氣卻足。
他將茶盞放下,隨口問道:「今日茶水房是誰當值?這些茶點是誰備的?」
魏嬿婉揣著一顆砰砰直跳的心,帶著忐忑,和根本壓不住的,一絲終於叫人看見自己用心的歡喜,上前兩步,規規矩矩地福身答道:「回大阿哥,公主,是奴婢當值。」
姮緹本就坐得離她近,聞言不由認真看了她一眼。
自入擷芳殿,吃得比從前更好,活也較從前輕省,魏嬿婉又長開了一些,一張小臉愈發白淨秀氣,眉眼更添靈動。
姮緹眼睛頓時一亮,笑道:「好俊的小宮女,你叫什麼名字?」
魏嬿婉忙重新俯身行禮:「奴婢魏嬿婉,多謝長公主謬讚。」
「嬿婉?是哪兩個字?」
魏嬿婉臉上笑容一頓,忽然露出幾分窘迫,低聲道:「回長公主,奴婢……奴婢不識字。這名字是奴婢父親生前替奴婢取的,只是那時候奴婢年紀還小,他還未來得及教奴婢怎麼寫,便已經過世了。」
屋中原本輕鬆的氣氛忽然靜了一瞬。
姮緹顯然也沒想到自己隨口一問,竟問出了這樣一樁傷心事,一時有些懊惱。
華蘭反應卻快,立刻笑著接過話頭:「這有什麼打緊?名字既是你父親親自取的,想來定是極好的意思。嬿婉、嬿婉……應是亭亭似月,嬿婉如春,溫婉美好之意。」
魏嬿婉聽得眼睛微亮:「奴婢不懂這些,只覺得公主念得真好聽。」
華蘭也笑了。
旁邊一直埋頭吃點心的永璜忽然抬起腦袋,興沖沖道:「這個我也知道!歡娛在今夕,嬿婉及良時!也是一樣的意思!」
話音一落,屋裡又靜了,卻與方才截然不同。
傅恆眉頭微皺,姮緹與華蘭也齊齊朝永璜看去,眼神隱隱不善。
永璜脖子一縮,心裡終於意識到一絲不妙:「怎、怎麼了?我記錯了?」
魏嬿婉不明白二阿哥說的有哪裡不妥,卻也從眾人的臉色里察覺出了異樣,下意識低下頭去。
華蘭已經擼起袖子,眼看便要過去擰永璜耳朵:「你這臭小子,從哪裡聽來這種——」
「那看來,你爹娘感情應當很好。」
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名TW看書網】
長柏忽然開口。
滿屋的人都愣了一下。
魏嬿婉更是茫然地抬起頭。
長柏卻沒有看她,只問永璜:「你既記得這一句,可還記得出處?前後全文是什麼?」
永璜頓時卡住了,腦子一片空白,結結巴巴了許久道:「是……是漢時的詩,好像……好像是送別人的。」
再往後,卻無論如何都想不出來了。
傅恆略一思索,道:「可是漢時蘇武所作的留別妻?」
長柏點頭:「小舅舅好記性。」
華蘭不耐煩二人這般猜謎似的對話,乾脆轉身衝進旁邊書房,不多時便抱著一本書跑了回來,翻了好一陣,總算尋到那一篇,當即站在桌邊念道:
「結髮為夫妻,恩愛兩不疑。
歡娛在今夕,嬿婉及良時。
征夫懷往路,起視夜何其。
參辰皆已沒,去去從此辭。
行役在戰場,相見未有期。
握手一長嘆,淚為生別滋。
努力愛春華,莫忘歡樂時。
生當復來歸,死當長相思。」
念到最後一句,她聲音不覺慢了下來。
姮緹也已經走到她身邊,兩個小姑娘低頭望著紙上那句「生當復來歸,死當長相思」,雙雙呆立在原地,久久未言。
魏嬿婉似乎也明白了什麼,眼眶忽然有些發熱。
「是了是了!就是這個!我就記得有這一句!」
永璜拍著手道,滿臉都是得救的慶幸。
方才那點動人的氣氛頓時散了個七七八八。
華蘭回過神來,拿起書便在他後腦勺上拍了一下:「好好的詩,叫你掐頭去尾單拎出一句來,差點叫人往歪處想!自己連全文是什麼都不知道,便急著出來顯擺,可見平日裡的書還是抄少了!」
長柏十分贊同地點了點頭:「確實如此,那今日便將這篇抄一遍吧,也省得下次再只記得其中一句。」
永璜臉瞬間垮了:「大哥哥!她名字就叫嬿婉,我才突然想起來這一句,這也能怪我?」
魏嬿婉趕緊低下頭,生怕被殃及池魚。
長柏神色卻仍淡淡的:「詩文最忌斷章取義,尤其旁人的閨名,更不是拿來摘一句半句賣弄才學,隨口打趣的。你既要引用,便先該知道它從何而來,原意為何。若連這些都說不清,倒不如一字也不說得好,反而穩妥些。」
永璜聽到這裡,也知道自己方才確實冒失,終於老老實實低頭:「我知道了。」
華蘭道:「皇額娘點茶技藝自然出眾,卻也罕見,這些丫頭能從何處學起?可只是這般煮泡的茶,也能別有一番滋味,可見是用了心的。」
永璜對茶的興趣遠遠比不上點心,拿起一塊栗粉糕咬了一口,含含糊糊接話:「今日這個糕才好,栗子的香味足,甜味卻不正好,外頭天這樣冷,吃起來剛好。」
他說完閉著眼搖了搖頭,一臉陶醉。
華蘭忍俊不禁:「你如今倒真成品鑑大家了。」
「那當然。」永璜瞥了眼長柏,一臉驕傲道:「我可是寫過食記的人。」
屋裡的人都笑了起來。
長柏也端起自己的茶喝了一口,入口溫潤,毫無澀味。
再嘗旁邊那塊松仁栗糕,確如永璜所言,甜味比尋常吃的都輕,香氣卻足。
他將茶盞放下,隨口問道:「今日茶水房是誰當值?這些茶點是誰備的?」
魏嬿婉揣著一顆砰砰直跳的心,帶著忐忑,和根本壓不住的,一絲終於叫人看見自己用心的歡喜,上前兩步,規規矩矩地福身答道:「回大阿哥,公主,是奴婢當值。」
姮緹本就坐得離她近,聞言不由認真看了她一眼。
自入擷芳殿,吃得比從前更好,活也較從前輕省,魏嬿婉又長開了一些,一張小臉愈發白淨秀氣,眉眼更添靈動。
姮緹眼睛頓時一亮,笑道:「好俊的小宮女,你叫什麼名字?」
魏嬿婉忙重新俯身行禮:「奴婢魏嬿婉,多謝長公主謬讚。」
「嬿婉?是哪兩個字?」
魏嬿婉臉上笑容一頓,忽然露出幾分窘迫,低聲道:「回長公主,奴婢……奴婢不識字。這名字是奴婢父親生前替奴婢取的,只是那時候奴婢年紀還小,他還未來得及教奴婢怎麼寫,便已經過世了。」
屋中原本輕鬆的氣氛忽然靜了一瞬。
姮緹顯然也沒想到自己隨口一問,竟問出了這樣一樁傷心事,一時有些懊惱。
華蘭反應卻快,立刻笑著接過話頭:「這有什麼打緊?名字既是你父親親自取的,想來定是極好的意思。嬿婉、嬿婉……應是亭亭似月,嬿婉如春,溫婉美好之意。」
魏嬿婉聽得眼睛微亮:「奴婢不懂這些,只覺得公主念得真好聽。」
華蘭也笑了。
旁邊一直埋頭吃點心的永璜忽然抬起腦袋,興沖沖道:「這個我也知道!歡娛在今夕,嬿婉及良時!也是一樣的意思!」
話音一落,屋裡又靜了,卻與方才截然不同。
傅恆眉頭微皺,姮緹與華蘭也齊齊朝永璜看去,眼神隱隱不善。
永璜脖子一縮,心裡終於意識到一絲不妙:「怎、怎麼了?我記錯了?」
魏嬿婉不明白二阿哥說的有哪裡不妥,卻也從眾人的臉色里察覺出了異樣,下意識低下頭去。
華蘭已經擼起袖子,眼看便要過去擰永璜耳朵:「你這臭小子,從哪裡聽來這種——」
「那看來,你爹娘感情應當很好。」
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名TW看書網】
長柏忽然開口。
滿屋的人都愣了一下。
魏嬿婉更是茫然地抬起頭。
長柏卻沒有看她,只問永璜:「你既記得這一句,可還記得出處?前後全文是什麼?」
永璜頓時卡住了,腦子一片空白,結結巴巴了許久道:「是……是漢時的詩,好像……好像是送別人的。」
再往後,卻無論如何都想不出來了。
傅恆略一思索,道:「可是漢時蘇武所作的留別妻?」
長柏點頭:「小舅舅好記性。」
華蘭不耐煩二人這般猜謎似的對話,乾脆轉身衝進旁邊書房,不多時便抱著一本書跑了回來,翻了好一陣,總算尋到那一篇,當即站在桌邊念道:
「結髮為夫妻,恩愛兩不疑。
歡娛在今夕,嬿婉及良時。
征夫懷往路,起視夜何其。
參辰皆已沒,去去從此辭。
行役在戰場,相見未有期。
握手一長嘆,淚為生別滋。
努力愛春華,莫忘歡樂時。
生當復來歸,死當長相思。」
念到最後一句,她聲音不覺慢了下來。
姮緹也已經走到她身邊,兩個小姑娘低頭望著紙上那句「生當復來歸,死當長相思」,雙雙呆立在原地,久久未言。
魏嬿婉似乎也明白了什麼,眼眶忽然有些發熱。
「是了是了!就是這個!我就記得有這一句!」
永璜拍著手道,滿臉都是得救的慶幸。
方才那點動人的氣氛頓時散了個七七八八。
華蘭回過神來,拿起書便在他後腦勺上拍了一下:「好好的詩,叫你掐頭去尾單拎出一句來,差點叫人往歪處想!自己連全文是什麼都不知道,便急著出來顯擺,可見平日裡的書還是抄少了!」
長柏十分贊同地點了點頭:「確實如此,那今日便將這篇抄一遍吧,也省得下次再只記得其中一句。」
永璜臉瞬間垮了:「大哥哥!她名字就叫嬿婉,我才突然想起來這一句,這也能怪我?」
魏嬿婉趕緊低下頭,生怕被殃及池魚。
長柏神色卻仍淡淡的:「詩文最忌斷章取義,尤其旁人的閨名,更不是拿來摘一句半句賣弄才學,隨口打趣的。你既要引用,便先該知道它從何而來,原意為何。若連這些都說不清,倒不如一字也不說得好,反而穩妥些。」
永璜聽到這裡,也知道自己方才確實冒失,終於老老實實低頭:「我知道了。」