第183章 借花獻佛
江城市局大院,今夜註定無眠。
一溜閃著警燈的押解車排著長隊駛入大門。
被連夜從被窩裡叫起來的各部門警察們,端著保溫杯站在大樓台階上。
看著一幫幫凶神惡煞的境外買家被押下車。
這陣仗,市局已經有五年沒見過了。
顧霆琛走在前方,準備去領導辦公室述職。
宋千夏換上一身警用作戰服,像條脫水的鹹魚一樣溜回了二樓辦公區。
剛走到工位前,她就愣住了。
辦公桌上擺著三杯全糖奶茶,三隻吸管像上香一樣筆直地插在裡面。
「咱局裡現在流行電子祭祀了?」
宋千夏一臉驚恐地看向隔壁正在敲鍵盤的技術員小張,
「我這不還活著嗎?!」
小張壓低聲音,
「宋姐,你可回來了!這些都是林姐買的!」
「剛才你們在船上信號被屏蔽的時候,林姐在指揮室急哭了,然後就擺了這個……」
話音未落,林婉走了過來,眼眶和鼻尖紅通通的。
看到全須全尾站在工位上的宋千夏,林婉鬆了口氣,隨即一巴掌拍在辦公桌隔板上。
「宋千夏,你膽子是不是漏風啊?!」
「外勤組說你一個人在船上單挑了一群毒梟軍火商,還去挑釁殺手頭子!你真當自己是九命貓妖啊!」
宋千夏拿起奶茶猛吸了一大口,然後雙手合十,
「婉婉姐,我能平安回來,全仰仗林大祭司了!」
「別貧嘴!」
林婉耳根子都紅了。
「那是外賣軟體系統出bug了,買一送二!我喝不完怕浪費才扔你桌上的!」
小張在旁邊把頭埋在鍵盤底,肩膀一抽一抽的。
宋千夏抱著杯壁上還掛著水珠的奶茶猛吸一口,掩飾住上揚的嘴角。
被人用這種方式掛念著,真是種特別的感受。
法醫秦振海聽到外面的動靜湊了過來,
「小宋啊,沒受傷吧?要不要去我那兒開個驗傷單?檢查下骨頭?」
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網超順暢,ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ隨時讀 網站,觀看最快的章節更新)
宋千夏連連擺手,就算已經不是千面的身體,她也不想被機器照個透。
「不用不用!我好得能打死一頭牛,就是穿高跟鞋站久了腳抽筋!」
「行,早點回去休息!」
說是休息,宋千夏回宿舍補了個覺就回到了專案組,大家也根本沒時間慶祝。
繳獲的物資實在太多了。
經偵處的會議室被臨時徵用,桌子上堆滿了從深海號上拉回來的六國買家交易帳冊、硬碟和資金流水單。
這群黑幫為了防止被網絡追蹤,很多核心交易居然用的是紙質手寫帳本。
老鄭看著堆成山的各種外文帳本,煩躁地抓了一把本就不富裕的頭髮。
「這都是什麼?俄文、阿拉伯文、還有西里爾洲的土著語!」
「掃描筆掃出來都是亂碼,專業翻譯器根本不認!」
宋千夏從樓下提著十幾份早餐上來。
「各位大佬,吃點東西補充體力再戰。」
餘光掃到老鄭壓在胳膊底下的那本帳冊。
那是一本用手寫體記錄的俄語帳本。
字跡潦草,還有很多黑話縮寫。
老鄭用紅筆在上面做了一行翻譯標註:採購大型農業拖拉機五十台,金額三百萬美金。
宋千夏沒多想,隨口嘀咕了一句。
「鄭叔這眼神真不行了。那個詞組是單兵防空飛彈基座的意思,怎麼就成拖拉機了?」
她前世在去西里爾洲黑市買裝備,俄語和黑話早就混得爛熟於心。
老鄭趕緊從旁邊的文件夾里抽出一張紙,
「來來來,小宋,你幫我看看這段是什麼意思!」
宋千夏咬著豆漿念了出來。
「上個月從西里爾洲東部港口走私出來的改裝槍管配件帳目。」
「三級套管,十五箱。走的是農用機械的報關單。」
「下面的批註是:尾款找安德烈結清,手續費抽兩個點。」
會議室里突然安靜了。
正在旁邊核對銀行流水單的經偵處副處長停下了筆,眼睛發亮,活像個看到壯丁的監工。
「你懂俄文?還能看懂這種帶密碼縮寫的黑市帳單?!」
宋千夏把那本帳冊扔回桌上,雙手瘋狂擺動。
「不懂不懂!我怎麼可能懂俄文啊!」
副處長拿著帳本走過來。
「那你剛才怎麼念出來的?」
宋千夏眼珠子一轉,指著手機理直氣壯。
「我打遊戲學的啊!」
「什麼?」
「我平時愛打那個跨國射擊遊戲嘛,裡面經常匹配到毛子隊友。」
宋千夏一本正經地胡說八道。
「他們天天在麥里喊那些黑話,聽多了就記住了。那個安德烈是個NPC的名字,三級套管是遊戲道具!」
「我剛才就是看這字母長得像毛子拼音,瞎猜的!」
副處長滿臉狐疑地看著她。
打遊戲能學到走私報關單的縮寫?
宋千夏不給他細想的時間。
「顧隊喊我去整理物證清單了!我先撤了!」
說完腳底抹油,呲溜一下溜出了會議室。
經偵處長看著她的背影,半天才憋出一句。
「現在年輕人的遊戲,都這麼硬核了嗎?」
宋千夏一口氣逃回二樓辦公區,拍了拍胸口。
下次這種帶字的紙,她堅決不看!
為了防止副處長追出來抓壯丁,宋千夏從林婉桌上摸了幾個砂糖橘,打算去顧霆琛那裡避避風頭。
剛走到走廊拐角,就迎面撞見正往審訊區走的顧霆琛。
「有狗追你?」
顧霆琛看著她這做賊心虛的步伐,停住腳步。
「隊長,救命!」宋千夏趕緊湊過去,壓低聲音,
「經偵那邊讓我翻譯俄文走私報關單,我藉口說你找我幹活,這才逃出來。」
顧霆琛挑了挑眉:「你又懂了?」
「打遊戲學的,純正的電競詞彙!」宋千夏舉起三根手指,滿臉真誠,
顧霆琛當然知道打遊戲學不會走私報關單,但他只是下巴微抬,指向走廊盡頭。
「既然打著我的旗號跑出來,就別閒著。周崢和林婉在審蝰蛇,跟我過去看看。」
「得嘞!」
宋千夏換上一副狗腿的笑臉,低頭看了看手裡的橘子,像割肉一樣猶豫了足足三秒,才遞過去一個。
「剛從林姐桌上薅來的,借花獻佛,堵您的嘴……啊不是,甜您的嘴!吃了橘子可千萬別在經偵那邊賣我啊!」
顧霆琛嘴角抽了抽:「我不奪人所愛,你自己留著甜吧。」
「謝謝顧隊體恤下屬!」宋千夏麻溜那塞進兜里,屁顛屁顛地跟了上去。
一溜閃著警燈的押解車排著長隊駛入大門。
被連夜從被窩裡叫起來的各部門警察們,端著保溫杯站在大樓台階上。
看著一幫幫凶神惡煞的境外買家被押下車。
這陣仗,市局已經有五年沒見過了。
顧霆琛走在前方,準備去領導辦公室述職。
宋千夏換上一身警用作戰服,像條脫水的鹹魚一樣溜回了二樓辦公區。
剛走到工位前,她就愣住了。
辦公桌上擺著三杯全糖奶茶,三隻吸管像上香一樣筆直地插在裡面。
「咱局裡現在流行電子祭祀了?」
宋千夏一臉驚恐地看向隔壁正在敲鍵盤的技術員小張,
「我這不還活著嗎?!」
小張壓低聲音,
「宋姐,你可回來了!這些都是林姐買的!」
「剛才你們在船上信號被屏蔽的時候,林姐在指揮室急哭了,然後就擺了這個……」
話音未落,林婉走了過來,眼眶和鼻尖紅通通的。
看到全須全尾站在工位上的宋千夏,林婉鬆了口氣,隨即一巴掌拍在辦公桌隔板上。
「宋千夏,你膽子是不是漏風啊?!」
「外勤組說你一個人在船上單挑了一群毒梟軍火商,還去挑釁殺手頭子!你真當自己是九命貓妖啊!」
宋千夏拿起奶茶猛吸了一大口,然後雙手合十,
「婉婉姐,我能平安回來,全仰仗林大祭司了!」
「別貧嘴!」
林婉耳根子都紅了。
「那是外賣軟體系統出bug了,買一送二!我喝不完怕浪費才扔你桌上的!」
小張在旁邊把頭埋在鍵盤底,肩膀一抽一抽的。
宋千夏抱著杯壁上還掛著水珠的奶茶猛吸一口,掩飾住上揚的嘴角。
被人用這種方式掛念著,真是種特別的感受。
法醫秦振海聽到外面的動靜湊了過來,
「小宋啊,沒受傷吧?要不要去我那兒開個驗傷單?檢查下骨頭?」
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網超順暢,ⓢⓗⓤ.ⓣⓦ隨時讀 網站,觀看最快的章節更新)
宋千夏連連擺手,就算已經不是千面的身體,她也不想被機器照個透。
「不用不用!我好得能打死一頭牛,就是穿高跟鞋站久了腳抽筋!」
「行,早點回去休息!」
說是休息,宋千夏回宿舍補了個覺就回到了專案組,大家也根本沒時間慶祝。
繳獲的物資實在太多了。
經偵處的會議室被臨時徵用,桌子上堆滿了從深海號上拉回來的六國買家交易帳冊、硬碟和資金流水單。
這群黑幫為了防止被網絡追蹤,很多核心交易居然用的是紙質手寫帳本。
老鄭看著堆成山的各種外文帳本,煩躁地抓了一把本就不富裕的頭髮。
「這都是什麼?俄文、阿拉伯文、還有西里爾洲的土著語!」
「掃描筆掃出來都是亂碼,專業翻譯器根本不認!」
宋千夏從樓下提著十幾份早餐上來。
「各位大佬,吃點東西補充體力再戰。」
餘光掃到老鄭壓在胳膊底下的那本帳冊。
那是一本用手寫體記錄的俄語帳本。
字跡潦草,還有很多黑話縮寫。
老鄭用紅筆在上面做了一行翻譯標註:採購大型農業拖拉機五十台,金額三百萬美金。
宋千夏沒多想,隨口嘀咕了一句。
「鄭叔這眼神真不行了。那個詞組是單兵防空飛彈基座的意思,怎麼就成拖拉機了?」
她前世在去西里爾洲黑市買裝備,俄語和黑話早就混得爛熟於心。
老鄭趕緊從旁邊的文件夾里抽出一張紙,
「來來來,小宋,你幫我看看這段是什麼意思!」
宋千夏咬著豆漿念了出來。
「上個月從西里爾洲東部港口走私出來的改裝槍管配件帳目。」
「三級套管,十五箱。走的是農用機械的報關單。」
「下面的批註是:尾款找安德烈結清,手續費抽兩個點。」
會議室里突然安靜了。
正在旁邊核對銀行流水單的經偵處副處長停下了筆,眼睛發亮,活像個看到壯丁的監工。
「你懂俄文?還能看懂這種帶密碼縮寫的黑市帳單?!」
宋千夏把那本帳冊扔回桌上,雙手瘋狂擺動。
「不懂不懂!我怎麼可能懂俄文啊!」
副處長拿著帳本走過來。
「那你剛才怎麼念出來的?」
宋千夏眼珠子一轉,指著手機理直氣壯。
「我打遊戲學的啊!」
「什麼?」
「我平時愛打那個跨國射擊遊戲嘛,裡面經常匹配到毛子隊友。」
宋千夏一本正經地胡說八道。
「他們天天在麥里喊那些黑話,聽多了就記住了。那個安德烈是個NPC的名字,三級套管是遊戲道具!」
「我剛才就是看這字母長得像毛子拼音,瞎猜的!」
副處長滿臉狐疑地看著她。
打遊戲能學到走私報關單的縮寫?
宋千夏不給他細想的時間。
「顧隊喊我去整理物證清單了!我先撤了!」
說完腳底抹油,呲溜一下溜出了會議室。
經偵處長看著她的背影,半天才憋出一句。
「現在年輕人的遊戲,都這麼硬核了嗎?」
宋千夏一口氣逃回二樓辦公區,拍了拍胸口。
下次這種帶字的紙,她堅決不看!
為了防止副處長追出來抓壯丁,宋千夏從林婉桌上摸了幾個砂糖橘,打算去顧霆琛那裡避避風頭。
剛走到走廊拐角,就迎面撞見正往審訊區走的顧霆琛。
「有狗追你?」
顧霆琛看著她這做賊心虛的步伐,停住腳步。
「隊長,救命!」宋千夏趕緊湊過去,壓低聲音,
「經偵那邊讓我翻譯俄文走私報關單,我藉口說你找我幹活,這才逃出來。」
顧霆琛挑了挑眉:「你又懂了?」
「打遊戲學的,純正的電競詞彙!」宋千夏舉起三根手指,滿臉真誠,
顧霆琛當然知道打遊戲學不會走私報關單,但他只是下巴微抬,指向走廊盡頭。
「既然打著我的旗號跑出來,就別閒著。周崢和林婉在審蝰蛇,跟我過去看看。」
「得嘞!」
宋千夏換上一副狗腿的笑臉,低頭看了看手裡的橘子,像割肉一樣猶豫了足足三秒,才遞過去一個。
「剛從林姐桌上薅來的,借花獻佛,堵您的嘴……啊不是,甜您的嘴!吃了橘子可千萬別在經偵那邊賣我啊!」
顧霆琛嘴角抽了抽:「我不奪人所愛,你自己留著甜吧。」
「謝謝顧隊體恤下屬!」宋千夏麻溜那塞進兜里,屁顛屁顛地跟了上去。