第264章 全部交待了
楚妍很少看到婆婆這麼嚴肅的表情,於是趕緊擱下碗筷道,「媽,您說。」
「就是媽兩年多以前,曾經做過一個噩夢……」
鄭曼彩也知道很荒謬,也知道和她說了,很有可能是添亂,但事已至此,人已經到京市來了,和他們說了,萬一能防著點呢。
「嗯?」
「我夢到你沒了,然後冬陽四十好幾當上了軍長,去了你原本要下鄉的那個蘇北小村子,最後死在你的墳堆旁。」
楚妍笑容陡然消失。
鄭曼彩低著頭,「媽,也知道夢到這些不吉利,但是……」
話還沒說完,手突然被兩隻冰涼的手給緊握住,一抬頭,是楚妍略顯倉促的眉眼,「媽,你別急,慢慢說,把細節都說清楚了。」
鄭曼彩有些愕然。
妍妍之前從來都是不顯山,不露水,沒什麼大情緒的。
怎麼會突然就這麼嚴肅地看著她。
不安慰她,相反要她說細節?
「哦。」鄭曼彩不明所以地應了一聲,接著說,「那場夢無比真實,真實到我心突突直跳,但是後來你沒去下鄉,去了冬陽所在的瓊州島,我就知道這個夢並不真實。然而……」
「然而什麼?」
楚妍呼吸已經急促起來。
「在川省的那幾天,我又做了一個噩夢,夢見你倒在血泊里,大寶二寶也在旁邊哭,冬陽低著頭在旁邊,同樣是很真實,我就嚇到了。」
楚妍擰眉,「所以你那一晚整晚沒睡,第二天才臉色蒼白,阿莉結婚的喜悅也沒那麼強了?」
鄭曼彩直點頭,「對,就是你說的這樣。」
楚妍嘆口氣,陷入了深思。
第一個夢,確實是原書情節,婆婆居然夢到了,一模一樣。
而第二個夢……
難道婆婆這是預知未來麼?
難道第二個夢也會發生麼?
讀小說上 TW 看書網,𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘超省心
大寶二寶會說話的時候,她依舊沒了。
無論早晚,改不了楚妍會死的命運?
鄭曼彩試探性說道,「我……是不是不該說這些,讓你束手束腳,壓力變大了?」
楚妍又恢復了鎮定,搖了搖頭,「不,媽,你做得對。」
「那就好。」
鄭曼彩看兒媳神色恢復如常,便知道兒媳已經拿定主意了。
但其實楚妍的心情卻不似她看上去的這麼雲淡風輕。
她繼續看蘇語的翻譯資料,把代表團里每一個人的名字,喜好、性格都記清楚。
但是下午始終有些分神了。
算了,既來之,則安之。
防範一點就好了,其他的事情容後再說。
阿莉結婚前那麼焦慮,她勸阿莉的時候一套一套的,告訴阿莉不要提前焦慮,輪到自己了,也要從容。
第一天,楚妍就準備好了。
接下來兩天,又陪大寶二寶玩了兩天,因為有了婆婆的那場噩夢,她對於和大寶二寶相處的時間倍感珍惜。
蘇國代表團出使的日子如期而至。
楚妍被派來接她的車一直送到了京市火車站,李副部長還有兩個翻譯都在那等她。
楚妍挑眉,視線落下,年長的這個,應該就是李副部長說的老曹翻譯,正在打量她。
另外一個年輕的,侷促地搓著手,就不太認識了。
不過人多總比人少好,壯壯氣勢都是好的。
就在這時,老曹翻譯當著她的面就衝著李副部長道,「她能行嗎?剛來外交部,就接這麼大的活兒?」
之前沒打過照面,但已經聽李副部長說了楚妍的檔案,「我就怕弄砸了,還不如不來。」
李副部長顯然也沒有實打實的把握,畢竟他都是道聽途說,聽紀廳長說的,所以只是介紹道,「這位楚同志,原來在機械廠,鋼鐵廠都當過翻譯。」
老曹翻譯皺眉,「工廠和我們外交部遇到的人可不一樣,我們這邊通常都是要遇到一些很狡猾的人。不僅翻譯能力要過硬,而且反應快,還得從善如流。」
「我知道,我都知道。」李副部長撓頭。
可他也是巧婦難為無米之炊。
其他人都往後退,那能怎麼辦?
十五個人的代表團,讓老曹一個人去翻,他又這麼大年紀了。
再者,來的翻譯太少,會被人看笑話的。
李副部長為了穩定軍心,只淡聲道,「她是紀廳長介紹來的。」
老曹翻譯聞言,這才安靜了些許。
看楚妍的視線也稍微變了些,只是仍然沒變太多,畢竟這事兒太複雜了,不好弄,連他這個外交部老人都急得有些焦頭爛額的。
如果楚妍和他一樣著急,他相反覺得正常點。
但她太平靜了。
看看站他旁邊,被他硬拉來的徒弟小龔,汗水都往地上淌了,就該知道正常的年輕人會是什麼樣子。
而她這副從容不迫,胸有成竹的樣子,顯然是把事情想得太簡單了。
這樣的話,相反會出大錯。
他對於這樣的人見得多了,代表團一來,就誇誇其談,多說多錯!
「師父,怎麼辦啊?」小龔拽住他,「我之前只和你一起進行過簡單的書面翻譯,還沒搞過這種大場面呢。」
「你等會就不說話,看我眼神行事。」老曹翻譯瞥了一眼楚妍,安撫小龔,「怕什麼,又不是只有你一個新人在,沉著冷靜點。」
「就是媽兩年多以前,曾經做過一個噩夢……」
鄭曼彩也知道很荒謬,也知道和她說了,很有可能是添亂,但事已至此,人已經到京市來了,和他們說了,萬一能防著點呢。
「嗯?」
「我夢到你沒了,然後冬陽四十好幾當上了軍長,去了你原本要下鄉的那個蘇北小村子,最後死在你的墳堆旁。」
楚妍笑容陡然消失。
鄭曼彩低著頭,「媽,也知道夢到這些不吉利,但是……」
話還沒說完,手突然被兩隻冰涼的手給緊握住,一抬頭,是楚妍略顯倉促的眉眼,「媽,你別急,慢慢說,把細節都說清楚了。」
鄭曼彩有些愕然。
妍妍之前從來都是不顯山,不露水,沒什麼大情緒的。
怎麼會突然就這麼嚴肅地看著她。
不安慰她,相反要她說細節?
「哦。」鄭曼彩不明所以地應了一聲,接著說,「那場夢無比真實,真實到我心突突直跳,但是後來你沒去下鄉,去了冬陽所在的瓊州島,我就知道這個夢並不真實。然而……」
「然而什麼?」
楚妍呼吸已經急促起來。
「在川省的那幾天,我又做了一個噩夢,夢見你倒在血泊里,大寶二寶也在旁邊哭,冬陽低著頭在旁邊,同樣是很真實,我就嚇到了。」
楚妍擰眉,「所以你那一晚整晚沒睡,第二天才臉色蒼白,阿莉結婚的喜悅也沒那麼強了?」
鄭曼彩直點頭,「對,就是你說的這樣。」
楚妍嘆口氣,陷入了深思。
第一個夢,確實是原書情節,婆婆居然夢到了,一模一樣。
而第二個夢……
難道婆婆這是預知未來麼?
難道第二個夢也會發生麼?
讀小說上 TW 看書網,𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘超省心
大寶二寶會說話的時候,她依舊沒了。
無論早晚,改不了楚妍會死的命運?
鄭曼彩試探性說道,「我……是不是不該說這些,讓你束手束腳,壓力變大了?」
楚妍又恢復了鎮定,搖了搖頭,「不,媽,你做得對。」
「那就好。」
鄭曼彩看兒媳神色恢復如常,便知道兒媳已經拿定主意了。
但其實楚妍的心情卻不似她看上去的這麼雲淡風輕。
她繼續看蘇語的翻譯資料,把代表團里每一個人的名字,喜好、性格都記清楚。
但是下午始終有些分神了。
算了,既來之,則安之。
防範一點就好了,其他的事情容後再說。
阿莉結婚前那麼焦慮,她勸阿莉的時候一套一套的,告訴阿莉不要提前焦慮,輪到自己了,也要從容。
第一天,楚妍就準備好了。
接下來兩天,又陪大寶二寶玩了兩天,因為有了婆婆的那場噩夢,她對於和大寶二寶相處的時間倍感珍惜。
蘇國代表團出使的日子如期而至。
楚妍被派來接她的車一直送到了京市火車站,李副部長還有兩個翻譯都在那等她。
楚妍挑眉,視線落下,年長的這個,應該就是李副部長說的老曹翻譯,正在打量她。
另外一個年輕的,侷促地搓著手,就不太認識了。
不過人多總比人少好,壯壯氣勢都是好的。
就在這時,老曹翻譯當著她的面就衝著李副部長道,「她能行嗎?剛來外交部,就接這麼大的活兒?」
之前沒打過照面,但已經聽李副部長說了楚妍的檔案,「我就怕弄砸了,還不如不來。」
李副部長顯然也沒有實打實的把握,畢竟他都是道聽途說,聽紀廳長說的,所以只是介紹道,「這位楚同志,原來在機械廠,鋼鐵廠都當過翻譯。」
老曹翻譯皺眉,「工廠和我們外交部遇到的人可不一樣,我們這邊通常都是要遇到一些很狡猾的人。不僅翻譯能力要過硬,而且反應快,還得從善如流。」
「我知道,我都知道。」李副部長撓頭。
可他也是巧婦難為無米之炊。
其他人都往後退,那能怎麼辦?
十五個人的代表團,讓老曹一個人去翻,他又這麼大年紀了。
再者,來的翻譯太少,會被人看笑話的。
李副部長為了穩定軍心,只淡聲道,「她是紀廳長介紹來的。」
老曹翻譯聞言,這才安靜了些許。
看楚妍的視線也稍微變了些,只是仍然沒變太多,畢竟這事兒太複雜了,不好弄,連他這個外交部老人都急得有些焦頭爛額的。
如果楚妍和他一樣著急,他相反覺得正常點。
但她太平靜了。
看看站他旁邊,被他硬拉來的徒弟小龔,汗水都往地上淌了,就該知道正常的年輕人會是什麼樣子。
而她這副從容不迫,胸有成竹的樣子,顯然是把事情想得太簡單了。
這樣的話,相反會出大錯。
他對於這樣的人見得多了,代表團一來,就誇誇其談,多說多錯!
「師父,怎麼辦啊?」小龔拽住他,「我之前只和你一起進行過簡單的書面翻譯,還沒搞過這種大場面呢。」
「你等會就不說話,看我眼神行事。」老曹翻譯瞥了一眼楚妍,安撫小龔,「怕什麼,又不是只有你一個新人在,沉著冷靜點。」