第 976章 盜版碟片
王元焊迫不及待地問道：「小爺爺，您說的賺錢新方法是什麼？我們外貿部能不能參與？」
王二狗笑了笑：「當然能參與，沒有你們，我這新生意還做不成。元焊，現在我們手上的外國碟片，是不是都帶著英文字幕？」
王元焊點點頭：「美國的碟片確實都有英文字幕，可那英文我們根本看不懂！而且很多老百姓也不識字，看電視直接把聲音開大就行，再說電視機廠配套的音響效果也特別好。」
王二狗伸手輕輕彈了下孫子的腦袋：「你倒是想得簡單！人家說外語你聽得懂？你小時候學語文都費勁得要死，更別說外語了，那些英文對你來說就是天書，它認識你，你不認識它！」
王元焊揉著發疼的腦袋，一時沒反應過來王二狗的用意：「我又不看外國碟片，聽不聽得懂沒關係啊。您是不是擔心我們和外國商人交流被騙？放心，外貿部有專業的翻譯員。」
王二狗扶著額頭，滿臉無語。自己英明一世，按道理老王家的基因不差，怎麼偏偏這小子看著傻乎乎的。
「唉，元焊，有些錢擺在你面前，你都沒本事賺。知道什麼是盜版碟片嗎？」
王元焊一愣，瞬間反應過來：「小爺爺，您的意思是讓我們做盜版碟片？」
王二狗端起茶杯喝了一口：「你總算開竅了。不過我們做的盜版碟片，要比正版碟片做得更標準、更完善。」
這話一出，王元焊和薛知寧全都一臉迷糊。既然是盜版，怎麼還能比正版更好，這話聽著實在彆扭。
王二狗站起身解釋道：「我剛才聽你說起碟片就猜到，你手裡弄到的蘇聯碟片，肯定是沒有俄文字幕的。我們做盜版，不是存心投機取巧，是形勢所迫。」
薛知寧嫌棄地瞥了他一眼：「想多賺錢就直說，別拿形勢當藉口，你覺得我會信這套說辭？」
「唉，世人心中的成見是一座大山，不被理解的日子，我早就習慣了。正所謂，我不入地獄，誰入地獄。」
薛知寧白了他一眼：「說人話。」
王二狗摸了摸鼻子，訕訕一笑：「媳婦，我的意思是，我們復刻美國的影視碟片，把裡面的英文字幕全部替換成俄文字幕。這樣的碟片，我們一張賣五十美元，價格公道，既方便了蘇聯老百姓觀影，我們也能賺取利潤，最重要的是，還能增進美蘇兩國的民間情誼。」
王元焊和薛知寧同時嘴角一抽。兩人心裡都清楚，眼下美蘇正處於冷戰對峙階段，雖說蘇聯有意向緩和對外關係，但美方始終態度強硬、拒不接納，哪來的情誼可言。
薛知寧眉頭微蹙，覺得這事不妥：「這些影片都是美國電影公司的原創成果，我們直接拿來改動售賣，不太合適吧？」
王元焊也跟著疑惑：「小爺爺，我們能不能直接從美國進口正版碟片，再後期加上俄文字幕？這樣一張碟片我們定價二十美元，也好操作。」
王二狗耐心給兩人解惑：「DVD碟片的字幕用的是軟字幕技術，字幕數據是直接封裝在碟片文件里的。從美國進口的都是成品碟片，內部數據已經固定，根本沒法隨意修改。所以，我們只能自己復刻生產，也就是你們說的盜版碟片。」
他捂著胸口，故作痛心疾首的模樣：「所以啊，這事我們不得不做。」
薛知寧愈發覺得不合規矩：「老王，我怎麼覺得這事有點缺德？」
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名𝓣𝓦看書📕𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀】
王元焊也連忙跟著點頭附和。
王二狗抬手又輕輕拍了下王元焊的腦袋：「缺德？你先說說自己是幹什麼的。」
「小爺爺，我在負責外貿部工作，主要負責對外售賣貨物、賺取外匯。」
王二狗嘴角微微上揚：「說白了，你就是個二道販子，專門把國內物資倒賣去蘇聯。這事本就不能擺在明面上說。而且我們和歐美陣營立場不同，賣給歐美國家確實違規，但賣給華沙陣營的蘇聯，就完全沒問題。」
見孫子依舊面露猶豫，王二狗直接拍板：「這事你不用糾結了，我讓你姑姑來全權負責。到時候一張碟片定價二十五美元，我們每張至少能淨賺二十美元。」
一聽利潤可觀，王元焊立刻上前和王二狗商討定價，想盡力為外貿部爭取更多收益。
王二狗懶得跟他扯皮，直接叫來王來月，把碟片復刻外銷的事宜仔細交代了一遍。
王來月聽完毫無異議。畢竟以前老父親倒騰過古董弄了一些假古董賣給小鬼子，雖然說是盜版碟片但影片內容真實完整，不算坑人。
與此同時，日本電器集團這邊，千次郎氣得坐立難安，沒辦法自己感覺山下小野他們總能知道自己下一步要幹什麼。
「為什麼山下小野總能預判我們的布局？用情懷綁定VCD市場的計劃，知曉的人寥寥無幾，社長絕對不可能泄密！」
千次郎抬頭，陰冷地看向自己的助理。助理渾身一顫，正要開口辯解，卻被千次郎抬手制止。
他十分了解自己的貼身助理，當即排除了對方的嫌疑：「到底是誰泄的密？該死的山下家族，好好的釀酒生意不做，非要處處和我們作對！」
千次郎用力揉著眉心，疲憊地靠在沙發上，滿心無力雖然部長一直對自己很支持，但是自己知道電器集團未來不會交到自己手裡了。
助理小心翼翼地開口詢問：「部長，那我們還要繼續生產、售賣VCD嗎？」
千次郎長嘆一口氣，滿是頹然：「不用了。山下家族已經和各大影視集團達成合我們作生產的那些東西已經賣不出去了，現在主要是挽回口碑我們電器集團在本土的口碑徹底毀了，立刻安排公關團隊，想辦法挽回品牌聲譽。」
「部長，那我們就此放棄VCD技術了？」
一提這事，千次郎更是怒火中燒：「不然還能怎麼辦？主動權完全不在我們手裡，對手步步預判，我們根本沒有還手之力，只能放棄。」
王二狗笑了笑：「當然能參與，沒有你們，我這新生意還做不成。元焊，現在我們手上的外國碟片，是不是都帶著英文字幕？」
王元焊點點頭：「美國的碟片確實都有英文字幕，可那英文我們根本看不懂！而且很多老百姓也不識字，看電視直接把聲音開大就行，再說電視機廠配套的音響效果也特別好。」
王二狗伸手輕輕彈了下孫子的腦袋：「你倒是想得簡單！人家說外語你聽得懂？你小時候學語文都費勁得要死，更別說外語了，那些英文對你來說就是天書，它認識你，你不認識它！」
王元焊揉著發疼的腦袋，一時沒反應過來王二狗的用意：「我又不看外國碟片，聽不聽得懂沒關係啊。您是不是擔心我們和外國商人交流被騙？放心，外貿部有專業的翻譯員。」
王二狗扶著額頭，滿臉無語。自己英明一世，按道理老王家的基因不差，怎麼偏偏這小子看著傻乎乎的。
「唉，元焊，有些錢擺在你面前，你都沒本事賺。知道什麼是盜版碟片嗎？」
王元焊一愣，瞬間反應過來：「小爺爺，您的意思是讓我們做盜版碟片？」
王二狗端起茶杯喝了一口：「你總算開竅了。不過我們做的盜版碟片，要比正版碟片做得更標準、更完善。」
這話一出，王元焊和薛知寧全都一臉迷糊。既然是盜版，怎麼還能比正版更好，這話聽著實在彆扭。
王二狗站起身解釋道：「我剛才聽你說起碟片就猜到，你手裡弄到的蘇聯碟片，肯定是沒有俄文字幕的。我們做盜版，不是存心投機取巧，是形勢所迫。」
薛知寧嫌棄地瞥了他一眼：「想多賺錢就直說，別拿形勢當藉口，你覺得我會信這套說辭？」
「唉，世人心中的成見是一座大山，不被理解的日子，我早就習慣了。正所謂，我不入地獄，誰入地獄。」
薛知寧白了他一眼：「說人話。」
王二狗摸了摸鼻子，訕訕一笑：「媳婦，我的意思是，我們復刻美國的影視碟片，把裡面的英文字幕全部替換成俄文字幕。這樣的碟片，我們一張賣五十美元，價格公道，既方便了蘇聯老百姓觀影，我們也能賺取利潤，最重要的是，還能增進美蘇兩國的民間情誼。」
王元焊和薛知寧同時嘴角一抽。兩人心裡都清楚，眼下美蘇正處於冷戰對峙階段，雖說蘇聯有意向緩和對外關係，但美方始終態度強硬、拒不接納，哪來的情誼可言。
薛知寧眉頭微蹙，覺得這事不妥：「這些影片都是美國電影公司的原創成果，我們直接拿來改動售賣，不太合適吧？」
王元焊也跟著疑惑：「小爺爺，我們能不能直接從美國進口正版碟片，再後期加上俄文字幕？這樣一張碟片我們定價二十美元，也好操作。」
王二狗耐心給兩人解惑：「DVD碟片的字幕用的是軟字幕技術，字幕數據是直接封裝在碟片文件里的。從美國進口的都是成品碟片，內部數據已經固定，根本沒法隨意修改。所以，我們只能自己復刻生產，也就是你們說的盜版碟片。」
他捂著胸口，故作痛心疾首的模樣：「所以啊，這事我們不得不做。」
薛知寧愈發覺得不合規矩：「老王，我怎麼覺得這事有點缺德？」
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名𝓣𝓦看書📕𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀】
王元焊也連忙跟著點頭附和。
王二狗抬手又輕輕拍了下王元焊的腦袋：「缺德？你先說說自己是幹什麼的。」
「小爺爺，我在負責外貿部工作，主要負責對外售賣貨物、賺取外匯。」
王二狗嘴角微微上揚：「說白了，你就是個二道販子，專門把國內物資倒賣去蘇聯。這事本就不能擺在明面上說。而且我們和歐美陣營立場不同，賣給歐美國家確實違規，但賣給華沙陣營的蘇聯，就完全沒問題。」
見孫子依舊面露猶豫，王二狗直接拍板：「這事你不用糾結了，我讓你姑姑來全權負責。到時候一張碟片定價二十五美元，我們每張至少能淨賺二十美元。」
一聽利潤可觀，王元焊立刻上前和王二狗商討定價，想盡力為外貿部爭取更多收益。
王二狗懶得跟他扯皮，直接叫來王來月，把碟片復刻外銷的事宜仔細交代了一遍。
王來月聽完毫無異議。畢竟以前老父親倒騰過古董弄了一些假古董賣給小鬼子，雖然說是盜版碟片但影片內容真實完整，不算坑人。
與此同時，日本電器集團這邊，千次郎氣得坐立難安，沒辦法自己感覺山下小野他們總能知道自己下一步要幹什麼。
「為什麼山下小野總能預判我們的布局？用情懷綁定VCD市場的計劃，知曉的人寥寥無幾，社長絕對不可能泄密！」
千次郎抬頭，陰冷地看向自己的助理。助理渾身一顫，正要開口辯解，卻被千次郎抬手制止。
他十分了解自己的貼身助理，當即排除了對方的嫌疑：「到底是誰泄的密？該死的山下家族，好好的釀酒生意不做，非要處處和我們作對！」
千次郎用力揉著眉心，疲憊地靠在沙發上，滿心無力雖然部長一直對自己很支持，但是自己知道電器集團未來不會交到自己手裡了。
助理小心翼翼地開口詢問：「部長，那我們還要繼續生產、售賣VCD嗎？」
千次郎長嘆一口氣，滿是頹然：「不用了。山下家族已經和各大影視集團達成合我們作生產的那些東西已經賣不出去了，現在主要是挽回口碑我們電器集團在本土的口碑徹底毀了，立刻安排公關團隊，想辦法挽回品牌聲譽。」
「部長，那我們就此放棄VCD技術了？」
一提這事，千次郎更是怒火中燒：「不然還能怎麼辦？主動權完全不在我們手裡，對手步步預判，我們根本沒有還手之力，只能放棄。」