第436章 發動超能力!歌?就唱翻版的!
李智恩看著江城,輕聲說道:「我上去了。」
「上去吧,早點休息,明天加油。」
江城點了點頭,眼神溫柔地看著她。
李智恩轉身走了兩步,又停下腳步,回過頭,臉上帶著溫柔的笑容,認真地說道:
「謝謝你,江城老師,還有小雨,今天的陪伴,我很開心。」
小葵也跟著說道:「謝謝江城老師,謝謝小雨,今天麻煩你們了。」
張小雨擺了擺手,笑著說道:「不用謝不用謝!以後我們去了首爾,還要麻煩智恩歐尼和小葵,帶著我們玩呢!」
「一定一定,到時候我一定好好招待你們。」
小葵笑著回應。
李智恩再次停下腳步,猶豫了一下,終究還是鼓起勇氣,問道:
「江城老師,明天你要唱什麼歌啊?」
她心裡,其實一直很期待江城的新作品。
李智恩愣了一下,顯然沒有想到他會選這首歌,隨即深深看了江城一眼,眼底閃過一絲動容。
她嘴角揚起溫柔的笑容,沒有再多說什麼,轉身快步朝著酒店電梯口走去,只是耳根,依舊是紅的。
看著李智恩的背影消失在電梯口,張小雨才一臉震驚地看向江城,壓低聲音說道:
「老闆!真的假的?你要唱《假如愛有天意》?可你不會韓語啊!怎麼唱?」
「不會韓語,翻譯成中文不就行了?」江城說得輕描淡寫。
張小雨急得跳了起來:
「別逗了老闆!明天就開唱了,今晚才開始準備,來得及嗎?就算翻譯成中文,還要填詞、編曲,哪有那麼快啊?」
江城嘴角揚起一抹自信的笑容,掏出手機,說道:
「放心,展示我鈔能力的時刻到了!給我聯繫李建老師,讓他幫忙加急編曲、填詞,錢不是問題!」
其實,在此之前,他一直沒想好明天要唱什麼歌。
《天地龍鱗》是他準備留到決賽壓軸的歌曲,不能提前拿出來,其他的原創歌曲又拿不到好的名次。
直到剛才看完《假如愛有天意》,他才靈光一閃,想起這首歌在網上,壓根就沒有中文填詞的版本。
既然如此,那他可就不客氣了。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問𝚃𝚆看書網→𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠網站,觀看最快的章節更新)
深夜的酒店房間裡,江城絲毫沒有睡意,在鈔能力的加持下,他第一時間聯繫了《假如愛有天意》韓文原版歌曲的版權方。
憑藉著雄厚的財力和高效的辦事效率,短短一個小時就敲定了版權事宜,暢通無阻。
與此同時,他也發動了自己在樂壇的人脈,撥通了孫楠的電話,請這位老大哥提前和李建打個招呼,說明自己想將這首韓文歌翻譯成中文、改編演唱的想法。
李建接到孫楠的電話時,著實有些詫異。
他深耕原創音樂多年,還是第一次接到這樣的邀約,專門為一首經典韓文歌填寫中文歌詞、改編編曲。
但礙於孫楠的情面,再加上江城在樂壇的口碑和實力,他還是爽快地答應了下來,承諾會加急趕製,不耽誤江城第二天的錄製。
隔天早上八九點鐘,天剛蒙蒙亮,江城的郵箱就收到了李建發來的郵件。
正是《假如愛有天意》的中文詞曲完整版。
他立刻點開郵件,認真研讀起來,歌詞細膩動人,完美貼合原版歌曲的意境,編曲也做了適配調整,更符合他的嗓音特點。
和他當初的要求大差不差,甚至超出了預期。
江城滿意地點了點頭,當即吩咐張小雨:「小雨,把這筆錢打給李建老師,算是給他的辛苦費,多打一點,辛苦他連夜趕工了。」
張小雨連忙應下,熟練地操作手機轉帳,一邊轉一邊嘀咕:
「老闆,你這鈔能力是真的頂,李建老師這種級別的音樂人,都能被你請動加急趕工。」
江城笑而不語,對他而言,只要能呈現出最好的舞台效果,這點付出根本不算什麼。
收拾妥當後,江城帶著張小雨趕往芒果衛視演播廳。
剛到後台休息室,沈夢晨就迎了上來,臉上帶著幾分興奮,連忙說道:
「江城老師,你可來了,我跟你說一下本期的國內參賽歌手,這次節目組可是下了血本,邀請了張靚音和林芝玄兩位重量級歌手!」
江城聞言,眼中閃過一絲驚訝,隨即點了點頭。
張靚音的實力毋庸置疑,從超級女聲出道以來,憑藉著紮實的唱功和獨特的嗓音,圈粉無數,《畫心》《如果這就是愛情》《如果愛下去》等歌曲傳唱度極高,大街小巷都能聽到,是公認的實力唱將;
而林芝玄更是被譽為「情歌王子」,一首《單身情歌》火遍全中國,傳唱至今,唱功細膩,情感飽滿,實力自然不用多說。
張小雨一臉驚喜:
「哇!節目組這下是真的發力了,居然找來兩位這麼厲害的歌手,我還以為會繼續邀請國外歌手,進一步增加難度呢。」
沈夢晨笑著解釋:「這可不容易,洪導為了這事,在台里據理力爭了好久,才把茜拉退賽後空出的名額,還有補位名額,都給到了國內歌手,就是為了保證咱們國內歌手能有四個名額,多一份勝算,爭取把歌王稱號留在國內。對了江城老師,你這次要唱什麼歌啊?大家都挺期待的。」
江城笑了笑,沒有直接回答,只是說道:「到時候你們就知道了,保證不會讓你們失望。」
很快,《我是歌手》如約開播,直播間的熱度瞬間飆升到千萬級別,在線人數更是直接突破二十萬,而且還在持續增長。
觀看直播的,不僅有國內的觀眾,還有不少國外的粉絲。
大多是李智恩、亞當·蘭伯特、斷眉的粉絲,慕名而來,想要看看自己偶像的表現。
直播間的彈幕瞬間刷屏:
「城哥加油啊!上次的《歲月神偷》太好哭了,這次一定要穩住名次!」
「歲月神偷真的好聽,希望這次別再唱民族風了,孩子怕了!」
「城哥,別再創造廣場舞神曲了,好好唱抒情歌不好嗎?」
「聽說這次林芝玄參加,我最愛的情歌終於能聽現場live了,太期待了!」
「IU老婆加油啊!一定要為我們韓國把歌王稱號拿回來!」
「沒錯!華國歌手什麼水平?也配合IU同台演出?簡直是自取其辱!」
「一登場就拿第一,智恩歐尼無壓力,華國歌手根本不是對手!」
「呵呵!同台演出的還有你們美利堅爸爸亞當,怎麼不懟他們?雙標也太明顯了吧!」
「CN加油!江城、張靚音、林芝玄,一定要打贏洋鬼子,把歌王留在國內!」
「上去吧,早點休息,明天加油。」
江城點了點頭,眼神溫柔地看著她。
李智恩轉身走了兩步,又停下腳步,回過頭,臉上帶著溫柔的笑容,認真地說道:
「謝謝你,江城老師,還有小雨,今天的陪伴,我很開心。」
小葵也跟著說道:「謝謝江城老師,謝謝小雨,今天麻煩你們了。」
張小雨擺了擺手,笑著說道:「不用謝不用謝!以後我們去了首爾,還要麻煩智恩歐尼和小葵,帶著我們玩呢!」
「一定一定,到時候我一定好好招待你們。」
小葵笑著回應。
李智恩再次停下腳步,猶豫了一下,終究還是鼓起勇氣,問道:
「江城老師,明天你要唱什麼歌啊?」
她心裡,其實一直很期待江城的新作品。
李智恩愣了一下,顯然沒有想到他會選這首歌,隨即深深看了江城一眼,眼底閃過一絲動容。
她嘴角揚起溫柔的笑容,沒有再多說什麼,轉身快步朝著酒店電梯口走去,只是耳根,依舊是紅的。
看著李智恩的背影消失在電梯口,張小雨才一臉震驚地看向江城,壓低聲音說道:
「老闆!真的假的?你要唱《假如愛有天意》?可你不會韓語啊!怎麼唱?」
「不會韓語,翻譯成中文不就行了?」江城說得輕描淡寫。
張小雨急得跳了起來:
「別逗了老闆!明天就開唱了,今晚才開始準備,來得及嗎?就算翻譯成中文,還要填詞、編曲,哪有那麼快啊?」
江城嘴角揚起一抹自信的笑容,掏出手機,說道:
「放心,展示我鈔能力的時刻到了!給我聯繫李建老師,讓他幫忙加急編曲、填詞,錢不是問題!」
其實,在此之前,他一直沒想好明天要唱什麼歌。
《天地龍鱗》是他準備留到決賽壓軸的歌曲,不能提前拿出來,其他的原創歌曲又拿不到好的名次。
直到剛才看完《假如愛有天意》,他才靈光一閃,想起這首歌在網上,壓根就沒有中文填詞的版本。
既然如此,那他可就不客氣了。
(由於緩存原因,請用戶直接瀏覽器訪問𝚃𝚆看書網→𝚜𝚑𝚞.𝚝𝚠網站,觀看最快的章節更新)
深夜的酒店房間裡,江城絲毫沒有睡意,在鈔能力的加持下,他第一時間聯繫了《假如愛有天意》韓文原版歌曲的版權方。
憑藉著雄厚的財力和高效的辦事效率,短短一個小時就敲定了版權事宜,暢通無阻。
與此同時,他也發動了自己在樂壇的人脈,撥通了孫楠的電話,請這位老大哥提前和李建打個招呼,說明自己想將這首韓文歌翻譯成中文、改編演唱的想法。
李建接到孫楠的電話時,著實有些詫異。
他深耕原創音樂多年,還是第一次接到這樣的邀約,專門為一首經典韓文歌填寫中文歌詞、改編編曲。
但礙於孫楠的情面,再加上江城在樂壇的口碑和實力,他還是爽快地答應了下來,承諾會加急趕製,不耽誤江城第二天的錄製。
隔天早上八九點鐘,天剛蒙蒙亮,江城的郵箱就收到了李建發來的郵件。
正是《假如愛有天意》的中文詞曲完整版。
他立刻點開郵件,認真研讀起來,歌詞細膩動人,完美貼合原版歌曲的意境,編曲也做了適配調整,更符合他的嗓音特點。
和他當初的要求大差不差,甚至超出了預期。
江城滿意地點了點頭,當即吩咐張小雨:「小雨,把這筆錢打給李建老師,算是給他的辛苦費,多打一點,辛苦他連夜趕工了。」
張小雨連忙應下,熟練地操作手機轉帳,一邊轉一邊嘀咕:
「老闆,你這鈔能力是真的頂,李建老師這種級別的音樂人,都能被你請動加急趕工。」
江城笑而不語,對他而言,只要能呈現出最好的舞台效果,這點付出根本不算什麼。
收拾妥當後,江城帶著張小雨趕往芒果衛視演播廳。
剛到後台休息室,沈夢晨就迎了上來,臉上帶著幾分興奮,連忙說道:
「江城老師,你可來了,我跟你說一下本期的國內參賽歌手,這次節目組可是下了血本,邀請了張靚音和林芝玄兩位重量級歌手!」
江城聞言,眼中閃過一絲驚訝,隨即點了點頭。
張靚音的實力毋庸置疑,從超級女聲出道以來,憑藉著紮實的唱功和獨特的嗓音,圈粉無數,《畫心》《如果這就是愛情》《如果愛下去》等歌曲傳唱度極高,大街小巷都能聽到,是公認的實力唱將;
而林芝玄更是被譽為「情歌王子」,一首《單身情歌》火遍全中國,傳唱至今,唱功細膩,情感飽滿,實力自然不用多說。
張小雨一臉驚喜:
「哇!節目組這下是真的發力了,居然找來兩位這麼厲害的歌手,我還以為會繼續邀請國外歌手,進一步增加難度呢。」
沈夢晨笑著解釋:「這可不容易,洪導為了這事,在台里據理力爭了好久,才把茜拉退賽後空出的名額,還有補位名額,都給到了國內歌手,就是為了保證咱們國內歌手能有四個名額,多一份勝算,爭取把歌王稱號留在國內。對了江城老師,你這次要唱什麼歌啊?大家都挺期待的。」
江城笑了笑,沒有直接回答,只是說道:「到時候你們就知道了,保證不會讓你們失望。」
很快,《我是歌手》如約開播,直播間的熱度瞬間飆升到千萬級別,在線人數更是直接突破二十萬,而且還在持續增長。
觀看直播的,不僅有國內的觀眾,還有不少國外的粉絲。
大多是李智恩、亞當·蘭伯特、斷眉的粉絲,慕名而來,想要看看自己偶像的表現。
直播間的彈幕瞬間刷屏:
「城哥加油啊!上次的《歲月神偷》太好哭了,這次一定要穩住名次!」
「歲月神偷真的好聽,希望這次別再唱民族風了,孩子怕了!」
「城哥,別再創造廣場舞神曲了,好好唱抒情歌不好嗎?」
「聽說這次林芝玄參加,我最愛的情歌終於能聽現場live了,太期待了!」
「IU老婆加油啊!一定要為我們韓國把歌王稱號拿回來!」
「沒錯!華國歌手什麼水平?也配合IU同台演出?簡直是自取其辱!」
「一登場就拿第一,智恩歐尼無壓力,華國歌手根本不是對手!」
「呵呵!同台演出的還有你們美利堅爸爸亞當,怎麼不懟他們?雙標也太明顯了吧!」
「CN加油!江城、張靚音、林芝玄,一定要打贏洋鬼子,把歌王留在國內!」