第23章 麻瓜小說
校董質詢之後的那一周,霍格沃茨下了一場罕見的凍雨。
整座城堡被裹在一層晶瑩的冰殼裡,魁地奇球場變成了溜冰場,海格在禁林里巡邏時都滑倒了三次。
連貓頭鷹棚屋的貓頭鷹們,都不願意出門了,它們誰也不想在飛行途中被凍成冰雕。
這種天氣里,地窖反而成了整座城堡最宜人的地方。
厚厚的石牆隔絕了外界的濕冷,壁爐常年燒著,空氣中瀰漫著松木和魔藥混合的乾燥氣味。
周六早上,艾拉蜷在沙發角落裡,手裡捧著一本從霍格莫德舊書店淘來的麻瓜小說。
她整個人縮成一團,膝蓋抵著胸口,書貼得很近,像是要用身體把書頁圍起來,不讓任何人看到裡面的內容。
她翻頁的動作很奇怪,有時候一口氣翻過去好幾頁,有時候又在某一行停留很久。
讀到某一段的時候,她把書猛地合上,閉上眼睛深吸了一口氣,然後再翻開。
讀完那幾行之後又合上,眼睛瞪得大大的,激動的同時又怕被發現什麼一樣,表情很是奇怪,臉頰紅得像是壁爐的火燒到了她臉上。
斯內普一直坐在辦公桌前批論文,羽毛筆沙沙作響。
他沒有抬頭。
「你是打算把那本書吃下去,還是打算告訴我你在看什麼?」
艾拉嚇了一跳,下意識地把書塞到身後。
「你……你怎麼知道我在看不該看的?」
「我沒有說你看了不該看的。」斯內普終於抬起頭,目光從她慌張的臉上掃過,落在她身後的位置,「但你這句話,已經說明了問題。」
艾拉沒吭聲,眼神四處躲閃。
斯內普站了起來,他緩緩地走到她面前,朝她伸出手,掌心朝上。
「給我。」
「不行!」
「給我。」
「你看不懂,這是麻瓜的書。」
「我不需要你替我決定我的理解能力。」
斯內普固執地伸著手,手指朝她勾了勾。
「你在沙發上縮了一上午,臉紅得像中了咒,翻來覆去地折騰那幾頁,嚴重影響了我的工作環境。」
「我又沒出聲,不耽誤你批論文。」
「你的……」他停了一下,「……臉。你的臉一直在變紅,你自己看不見,所以不知道,它晃著我了。」
𝕋𝕎看書📕𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨
艾拉的腦袋熱的要冒煙了。
她把書從身後拿出來,抱在胸前,封面對著他,像是舉著一面盾牌。
「上面寫的是麻瓜的——」
「我看得懂麻瓜的東西。」他打斷了她。
「不是這個問題。」
「那是什麼問題?」
斯內普緊盯著她,目光壓迫感極強,不給人躲避的餘地。
艾拉被他看得渾身發緊。
「我怕你讀出來。」她小聲嘟囔。
「你怕我讀出來?」斯內普挑高了眉毛,露出一副看好戲的表情,「所以你確實在看不該看的東西。」
「我只是——」
「給我。」他又用不容置疑地語氣打斷了她。
艾拉閉上眼,認命地把書遞給他,心中哀嚎一片。
她捏著書脊的一端,把另一端朝向斯內普的手,他抓住了書脊的另一端。
但艾拉沒有鬆手。
斯內普微微用力,把書往自己方向帶了一下,她的手跟著書往前滑了一下,依舊沒有鬆開。
書尷尬地懸在他們兩個人之間。
「鬆手。」他說。
「你先松。」
「是我在管你要書。」
「是你想看,又不是我想讓你看。」
斯內普低頭瞪她,他的眉毛壓下來,嘴唇抿成一條線,那個表情足以讓任何霍格沃茨的學生把東西雙手奉上,然後奪門而逃。
但艾拉就是沒鬆手,她的手死死地攥著書,好像這本書是她這輩子最重要的東西。
斯內普又加了一點力,書終於被他搶了過去。
「你以為你能搶得過我?」
他的聲音又得意又囂張,氣得艾拉想打人。
斯內普把書翻開,看了過去。
第一秒,他沒有反應。
第二秒,他的眉毛動了一下。
第三秒,他的嘴唇張開,念出了前兩個字。
「她的——」
然後他卡住了。
艾拉看見他的喉結上下動了一次,又動了一次,他的嘴唇還保持著剛才念那個詞的口型,但聲音已經徹底斷了,像是喉嚨里卡了什麼東西,咽不下去也吐不出來。
他翻過一頁,繼續往下看。
艾拉看見他的眼睛在字裡行間移動,速度越來越慢,最後停在一個地方,停了三秒,五秒,然後他的瞳孔擴張了。
他把目光從那一行上硬生生地拔起來,落到更後面的段落,然後好像又碰上了什麼,停住了。
斯內普的表情從始至終都沒有太大變化,但他拿著書的手指,正在以肉眼可見的力度收緊。
「所以,你在讀的是……麻瓜的生物學研究報告。」他咬牙切齒地說。
「那不是生物學……」
「她的手指順著他的……」斯內普念了幾個詞,然後像看到了什麼髒東西一樣,把眼睛閉上了。
他停了一會,又往下讀了一行。
「他的舌尖沿著她——」
「啊啊啊啊啊!」
艾拉尖叫著從沙發上彈了起來,她的大腦一片空白,她只知道不能再讓他念下去了!
一個字都不能!
她伸出手一把捂在了他的嘴上,斯內普剛念了一半的話,被她硬生生地堵了回去。
空氣凍結了。
他沒有說話,他也不能說話。
艾拉的手掌緊緊地貼著他的嘴唇,他呼出的熱氣,一絲一絲地打在她的手上。
他的嘴唇在她的手心裡動了一下。
艾拉這時候才意識到自己做了什麼,她竟然把右手按在了西弗勒斯·斯內普的嘴上!
她忙不迭地抬頭看他。
斯內普的臉離她不到十厘米,他的眼睛直勾勾地盯著她,眼神非常複雜,有各種她看不懂的東西攪在一起。
他的耳朵,從耳垂開始一直燒到了耳尖,就連耳後都能透過髮絲隱隱約約地看出變紅了。
他沒有推開她的手,他就那樣站著,讓她捂著嘴,一動不動。
「……你的手,很涼。」他悶悶地說。
聲音帶著震動傳到她的手心裡,又順著手掌傳到手腕,傳到手臂,一直傳到心臟。
艾拉像是被燙到一樣趕忙把手縮了回來,她往後退了一步,腿彎撞在沙發邊沿,整個人跌坐回沙發里。
她順勢把書從他手裡抽回來,坐在了屁股底下。
斯內普還站在原地,他的手還保持著剛才拿書的姿勢停在半空中,過了好一會兒才收回去,垂到身側。
他清了清嗓子。
「麻瓜文學,」他的聲音恢復了正常的音調,「顯然缺乏任何可稱之為含蓄的美德。」
「這是愛情小說……」
「愛情。」他拖著長音,聲音里充滿了鄙夷,「用生物學的方式描寫的愛情。」
「那你別看。」
「你把書塞給我。」他反駁,「你在我面前翻了整整一上午,你合上書又翻開,反覆了六次,你的臉紅得連瞎子都能看見。」
「所以你就想看?」艾拉反問他。
她的心跳還沒有平復,聲音有點抖,但她還是說下去了。
「你看不懂就算了,還非要看,看了又要念,念了又念不出來……」
「誰說我看不懂。」
斯內普低頭看她,他的眼神恢復了一貫的審視,但他的耳朵還是紅得扎眼。
「我看得很清楚,」他說,「你看的那段,是關於一個女人在——」
「夠了!」艾拉閉眼大喊著,伸手捂住了自己的耳朵,「不要再說了!」
斯內普看著她捂住耳朵縮在沙發里,臉從下巴紅到額頭,他的嘴角勾了一下。
「怎麼?腦子裡的廢料還沒清理乾淨?」
他忍不住用了斯萊特林式的諷刺,但卻眼含笑意。
艾拉睜開眼瞪他。
斯內普裝作沒看見,他轉過身走回辦公桌。
他的背影擋住了艾拉的視線,她沒能發現他抬起右手,碰了碰剛才被她手掌按住的位置,然後又飛快地放下手。
沉默在空氣中蔓延了很長時間。
「你還沒說……」斯內普的聲音忽然響起來。
「說什麼?」
「那本書。」他停頓了一下,保持著批改論文的姿勢,沒有抬頭,「後面……還寫了什麼。」
艾拉覺得自己心臟停了一下。
她從沙發上坐起來,指尖摸過那一行行被自己反覆讀過的字,嘴唇抿了又抿。
「……不告訴你。」她說。
斯內普偏了一下頭,頭髮遮住了他的臉龐,但艾拉還是看到了。
他的耳朵,從剛才紅到現在,一直都沒有褪色。
整座城堡被裹在一層晶瑩的冰殼裡,魁地奇球場變成了溜冰場,海格在禁林里巡邏時都滑倒了三次。
連貓頭鷹棚屋的貓頭鷹們,都不願意出門了,它們誰也不想在飛行途中被凍成冰雕。
這種天氣里,地窖反而成了整座城堡最宜人的地方。
厚厚的石牆隔絕了外界的濕冷,壁爐常年燒著,空氣中瀰漫著松木和魔藥混合的乾燥氣味。
周六早上,艾拉蜷在沙發角落裡,手裡捧著一本從霍格莫德舊書店淘來的麻瓜小說。
她整個人縮成一團,膝蓋抵著胸口,書貼得很近,像是要用身體把書頁圍起來,不讓任何人看到裡面的內容。
她翻頁的動作很奇怪,有時候一口氣翻過去好幾頁,有時候又在某一行停留很久。
讀到某一段的時候,她把書猛地合上,閉上眼睛深吸了一口氣,然後再翻開。
讀完那幾行之後又合上,眼睛瞪得大大的,激動的同時又怕被發現什麼一樣,表情很是奇怪,臉頰紅得像是壁爐的火燒到了她臉上。
斯內普一直坐在辦公桌前批論文,羽毛筆沙沙作響。
他沒有抬頭。
「你是打算把那本書吃下去,還是打算告訴我你在看什麼?」
艾拉嚇了一跳,下意識地把書塞到身後。
「你……你怎麼知道我在看不該看的?」
「我沒有說你看了不該看的。」斯內普終於抬起頭,目光從她慌張的臉上掃過,落在她身後的位置,「但你這句話,已經說明了問題。」
艾拉沒吭聲,眼神四處躲閃。
斯內普站了起來,他緩緩地走到她面前,朝她伸出手,掌心朝上。
「給我。」
「不行!」
「給我。」
「你看不懂,這是麻瓜的書。」
「我不需要你替我決定我的理解能力。」
斯內普固執地伸著手,手指朝她勾了勾。
「你在沙發上縮了一上午,臉紅得像中了咒,翻來覆去地折騰那幾頁,嚴重影響了我的工作環境。」
「我又沒出聲,不耽誤你批論文。」
「你的……」他停了一下,「……臉。你的臉一直在變紅,你自己看不見,所以不知道,它晃著我了。」
𝕋𝕎看書📕𝕤𝕙𝕦.𝕥𝕨
艾拉的腦袋熱的要冒煙了。
她把書從身後拿出來,抱在胸前,封面對著他,像是舉著一面盾牌。
「上面寫的是麻瓜的——」
「我看得懂麻瓜的東西。」他打斷了她。
「不是這個問題。」
「那是什麼問題?」
斯內普緊盯著她,目光壓迫感極強,不給人躲避的餘地。
艾拉被他看得渾身發緊。
「我怕你讀出來。」她小聲嘟囔。
「你怕我讀出來?」斯內普挑高了眉毛,露出一副看好戲的表情,「所以你確實在看不該看的東西。」
「我只是——」
「給我。」他又用不容置疑地語氣打斷了她。
艾拉閉上眼,認命地把書遞給他,心中哀嚎一片。
她捏著書脊的一端,把另一端朝向斯內普的手,他抓住了書脊的另一端。
但艾拉沒有鬆手。
斯內普微微用力,把書往自己方向帶了一下,她的手跟著書往前滑了一下,依舊沒有鬆開。
書尷尬地懸在他們兩個人之間。
「鬆手。」他說。
「你先松。」
「是我在管你要書。」
「是你想看,又不是我想讓你看。」
斯內普低頭瞪她,他的眉毛壓下來,嘴唇抿成一條線,那個表情足以讓任何霍格沃茨的學生把東西雙手奉上,然後奪門而逃。
但艾拉就是沒鬆手,她的手死死地攥著書,好像這本書是她這輩子最重要的東西。
斯內普又加了一點力,書終於被他搶了過去。
「你以為你能搶得過我?」
他的聲音又得意又囂張,氣得艾拉想打人。
斯內普把書翻開,看了過去。
第一秒,他沒有反應。
第二秒,他的眉毛動了一下。
第三秒,他的嘴唇張開,念出了前兩個字。
「她的——」
然後他卡住了。
艾拉看見他的喉結上下動了一次,又動了一次,他的嘴唇還保持著剛才念那個詞的口型,但聲音已經徹底斷了,像是喉嚨里卡了什麼東西,咽不下去也吐不出來。
他翻過一頁,繼續往下看。
艾拉看見他的眼睛在字裡行間移動,速度越來越慢,最後停在一個地方,停了三秒,五秒,然後他的瞳孔擴張了。
他把目光從那一行上硬生生地拔起來,落到更後面的段落,然後好像又碰上了什麼,停住了。
斯內普的表情從始至終都沒有太大變化,但他拿著書的手指,正在以肉眼可見的力度收緊。
「所以,你在讀的是……麻瓜的生物學研究報告。」他咬牙切齒地說。
「那不是生物學……」
「她的手指順著他的……」斯內普念了幾個詞,然後像看到了什麼髒東西一樣,把眼睛閉上了。
他停了一會,又往下讀了一行。
「他的舌尖沿著她——」
「啊啊啊啊啊!」
艾拉尖叫著從沙發上彈了起來,她的大腦一片空白,她只知道不能再讓他念下去了!
一個字都不能!
她伸出手一把捂在了他的嘴上,斯內普剛念了一半的話,被她硬生生地堵了回去。
空氣凍結了。
他沒有說話,他也不能說話。
艾拉的手掌緊緊地貼著他的嘴唇,他呼出的熱氣,一絲一絲地打在她的手上。
他的嘴唇在她的手心裡動了一下。
艾拉這時候才意識到自己做了什麼,她竟然把右手按在了西弗勒斯·斯內普的嘴上!
她忙不迭地抬頭看他。
斯內普的臉離她不到十厘米,他的眼睛直勾勾地盯著她,眼神非常複雜,有各種她看不懂的東西攪在一起。
他的耳朵,從耳垂開始一直燒到了耳尖,就連耳後都能透過髮絲隱隱約約地看出變紅了。
他沒有推開她的手,他就那樣站著,讓她捂著嘴,一動不動。
「……你的手,很涼。」他悶悶地說。
聲音帶著震動傳到她的手心裡,又順著手掌傳到手腕,傳到手臂,一直傳到心臟。
艾拉像是被燙到一樣趕忙把手縮了回來,她往後退了一步,腿彎撞在沙發邊沿,整個人跌坐回沙發里。
她順勢把書從他手裡抽回來,坐在了屁股底下。
斯內普還站在原地,他的手還保持著剛才拿書的姿勢停在半空中,過了好一會兒才收回去,垂到身側。
他清了清嗓子。
「麻瓜文學,」他的聲音恢復了正常的音調,「顯然缺乏任何可稱之為含蓄的美德。」
「這是愛情小說……」
「愛情。」他拖著長音,聲音里充滿了鄙夷,「用生物學的方式描寫的愛情。」
「那你別看。」
「你把書塞給我。」他反駁,「你在我面前翻了整整一上午,你合上書又翻開,反覆了六次,你的臉紅得連瞎子都能看見。」
「所以你就想看?」艾拉反問他。
她的心跳還沒有平復,聲音有點抖,但她還是說下去了。
「你看不懂就算了,還非要看,看了又要念,念了又念不出來……」
「誰說我看不懂。」
斯內普低頭看她,他的眼神恢復了一貫的審視,但他的耳朵還是紅得扎眼。
「我看得很清楚,」他說,「你看的那段,是關於一個女人在——」
「夠了!」艾拉閉眼大喊著,伸手捂住了自己的耳朵,「不要再說了!」
斯內普看著她捂住耳朵縮在沙發里,臉從下巴紅到額頭,他的嘴角勾了一下。
「怎麼?腦子裡的廢料還沒清理乾淨?」
他忍不住用了斯萊特林式的諷刺,但卻眼含笑意。
艾拉睜開眼瞪他。
斯內普裝作沒看見,他轉過身走回辦公桌。
他的背影擋住了艾拉的視線,她沒能發現他抬起右手,碰了碰剛才被她手掌按住的位置,然後又飛快地放下手。
沉默在空氣中蔓延了很長時間。
「你還沒說……」斯內普的聲音忽然響起來。
「說什麼?」
「那本書。」他停頓了一下,保持著批改論文的姿勢,沒有抬頭,「後面……還寫了什麼。」
艾拉覺得自己心臟停了一下。
她從沙發上坐起來,指尖摸過那一行行被自己反覆讀過的字,嘴唇抿了又抿。
「……不告訴你。」她說。
斯內普偏了一下頭,頭髮遮住了他的臉龐,但艾拉還是看到了。
他的耳朵,從剛才紅到現在,一直都沒有褪色。