第285章 亞修的萬能翻譯機
幽藍色的巫術光球懸浮在半空，將這片封閉的甬道盡頭映照得一片死寂。
亞修提著矛，走上前。
指腹貼上那扇高達五米的深灰色巨門，沒有意料中生鐵的冰冷，也沒有岩石的粗糙。
表面帶著一種極其細膩的啞光磨砂感。
指尖用力往下按時，甚至能察覺到一種微不可察的溫潤。
亞修的眉頭不可遏制地挑了一下。
這手感……不是晶石，更不是金屬。
倒像極了他前世記憶中，某種高密度的工程塑料或是合成材料！
在這充斥著中世紀冷兵器、巫術與迷霧怪物的廢土裡，突然摸到一塊疑似現代工業化產物的大門……
這種荒謬的割裂感讓亞修心頭微凜。
「沒鎖眼，沒門把手……」
亞修長矛在門縫處敲了敲，發出沉悶的實心聲響，「這門到底該怎麼開？」
「埃德溫，你怎麼看？」
沒人回應。
亞修轉過身，這才發現那位巫師學徒根本沒在看門。
埃德溫整個人幾乎像張狗皮膏藥一樣，死死貼在巨門右側的一塊平整石板上。
他高舉著那團光源，鼻尖幾乎要蹭到石板表面，嘴裡念念有詞，眼底閃爍著一種近乎狂熱的痴迷。
亞修走過去，毫不客氣地一巴掌拍在埃德溫的肩膀上：
「你在這幹什麼呢？」
「啊！」
埃德溫渾身一激靈，手裡的光球險些散掉。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網伴你閒，𝓈𝒽𝓊.𝓉𝓌超貼心 網站，觀看最快的章節更新）
看清是亞修後，他才如夢初醒般抹了把額頭的虛汗，語氣里透著難以掩飾的激動：
「抱歉，亞修大人！我剛才……發現了點東西，實在有些太入迷了。」
「大人，您看這個！」
埃德溫側開身子。
借著幽藍的光暈，亞修看到那塊平整的面板上，密密麻麻地蝕刻著大量細小且極其規整的幾何字符。
既不是舊世界的英文，也不是這片廢土上通用的古瓦倫語，看起來更像是某種毫無規律的亂碼。
亞修深知這位學者骨子裡的老毛病又犯了。
他沒覺得奇怪，只是隨意掃了一眼：
「看出什麼了？上面的字你認得嗎？」
「不認得。」埃德溫回答得乾脆利落。
「……」
亞修呼吸一滯，剩下的話被硬生生噎在了喉嚨里。
他面無表情地看著埃德溫。
不認識？
不認識你剛才跟個痴漢一樣，貼在牆上看個什麼勁？！
「大人，雖然我不認識這些文字的讀音和拼寫……」
看著亞修逐漸變黑的臉色，埃德溫有些尷尬地乾咳了兩聲，有些侷促地解釋道，
「但我大概能理解一點，這些文字拼湊在一起的意思。」
聽到這句話，亞修心中微動，
「和你的天賦有關？」
「……是的，什麼都瞞不過大人您啊。」
既然話已經說到了這份上，埃德溫深吸了一口氣，坦然迎上亞修的視線。
「我知道大人您向來寬容，從來不刻意逼問我們這些下屬的底細和天賦，但事到如今，也沒什麼好瞞的了。」
「我這份能力……確實有些特殊。」
「我的天賦的確和文字有關，它能幫我跨越語言的障礙，直接觸及其中所蘊含的信息。」
「所以，就算面對完全陌生的文字，我也能靠著推演，初步破解出整篇文本的大致含義。」
亞修瞭然。
合著埃德蒙的天賦，不就是一個活生生的人形萬能翻譯機嗎？
他倒沒覺得被隱瞞了有什麼不悅。
這本就是他一開始定下的準則。
水至清則無魚。
在這片人吃人的世界裡，誰手裡還沒握著兩張保命的底牌？
只要對方始終真心為莊園出力，每個人心底留一點私密的自留地，反而能讓這支隊伍走得更遠。
事實證明，這種給予尊重的馭下之道，讓他換來了埃德溫此時的坦誠。
「幹得不錯。」
亞修拍了拍他的肩膀，直接切入正題：「那你快講講，這上面都說了什麼？」
埃德溫整理了一下思緒，指著大門最上方的一串符號，逐字逐句地說道：
「時間太短，我大概只破譯了不到十分之一的內容。」
「根據這段文本的殘留信息……這扇門，屬於某個名為『什麼』的帝國的『什麼』設施。」
「大概內容是介紹如何開門。它提示，需要將『某一種』能量輸入大門之中，才能將其開啟。」
「而開啟完畢後，裡面可能會出現一些情況。」
埃德溫匯報完畢，甬道內陷入了死一般的寂靜。
亞修面無表情地站在原地，聽完後，臉上的黑線已經快垂到腳面了。
「那個什麼帝國，到底是哪個帝國？」
「不知道。」埃德溫老老實實回答。
「輸入的那個什麼能量，具體是什麼能量？」
「這個詞……對應的意象很模糊，目前我還不清楚。」
「那開啟之後，會出現的『一些』情況，又是什麼情況？」
埃德溫乾脆不說話了，兩手一攤，肩膀一聳。
那副「我真不知道，你就算現在把我餵了水鬼我也翻譯不出來」的擺爛架勢，簡直表現得淋漓盡致。
亞修差點給氣樂了。
好嘛！
合著你剛才說「大概能理解一點」，還真他媽就只有「這一點」啊？！
全是填空題是吧？！
感受到亞修那幾乎要殺人的視線，埃德溫咽了口唾沫，急忙為自己的學術能力辯護：
「大人，您得講講道理，這完全是一個從未在典籍中出現過的陌生文明！」
「這麼短的時間，能破譯出這麼多東西，已經是我拼了老命的結果了！」
「換作旁人，對著這塊板子看上一百年，也是什麼都不知道的！」
亞修無話可說。
理智告訴他，埃德溫說的是實話。
他確實知道面對一篇完全陌生的文字，強求埃德溫現在全盤破譯，確實是強人所難。
理是這麼個理。
但問題是，現在路卡死在這兒了。
不指望埃德溫這個「翻譯機」，難道指望他這個只會拎著矛捅人的光腳戰士？
亞修乾脆不再說話。
他將撕裂矛刃往地上一頓，雙手抱臂，就這麼靜靜地、幽幽地盯著埃德溫。
看著自家領主那副「我不管，反正我就賴上你了」的眼神，埃德溫眼角微抽。
他無奈地轉過身，舉著光球重新湊到門前。
一會兒冥思苦想，一會兒圍著門縫琢磨。
最後，他的視線落在門板中段一個圓潤的、呈現半透明狀的凹槽上。
「大人，您看那兒。」
埃德溫指著那個凹槽，語氣中帶著幾分不確定的試探。
「按照這裡的紋路匯聚走向，這裡應該就是文字里提到的能量輸入口。」
「要不……咱們先嘗試著，往裡灌點能量試試看？」
亞修提著矛，走上前。
指腹貼上那扇高達五米的深灰色巨門，沒有意料中生鐵的冰冷，也沒有岩石的粗糙。
表面帶著一種極其細膩的啞光磨砂感。
指尖用力往下按時，甚至能察覺到一種微不可察的溫潤。
亞修的眉頭不可遏制地挑了一下。
這手感……不是晶石，更不是金屬。
倒像極了他前世記憶中，某種高密度的工程塑料或是合成材料！
在這充斥著中世紀冷兵器、巫術與迷霧怪物的廢土裡，突然摸到一塊疑似現代工業化產物的大門……
這種荒謬的割裂感讓亞修心頭微凜。
「沒鎖眼，沒門把手……」
亞修長矛在門縫處敲了敲，發出沉悶的實心聲響，「這門到底該怎麼開？」
「埃德溫，你怎麼看？」
沒人回應。
亞修轉過身，這才發現那位巫師學徒根本沒在看門。
埃德溫整個人幾乎像張狗皮膏藥一樣，死死貼在巨門右側的一塊平整石板上。
他高舉著那團光源，鼻尖幾乎要蹭到石板表面，嘴裡念念有詞，眼底閃爍著一種近乎狂熱的痴迷。
亞修走過去，毫不客氣地一巴掌拍在埃德溫的肩膀上：
「你在這幹什麼呢？」
「啊！」
埃德溫渾身一激靈，手裡的光球險些散掉。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 TW 看書網伴你閒，𝓈𝒽𝓊.𝓉𝓌超貼心 網站，觀看最快的章節更新）
看清是亞修後，他才如夢初醒般抹了把額頭的虛汗，語氣里透著難以掩飾的激動：
「抱歉，亞修大人！我剛才……發現了點東西，實在有些太入迷了。」
「大人，您看這個！」
埃德溫側開身子。
借著幽藍的光暈，亞修看到那塊平整的面板上，密密麻麻地蝕刻著大量細小且極其規整的幾何字符。
既不是舊世界的英文，也不是這片廢土上通用的古瓦倫語，看起來更像是某種毫無規律的亂碼。
亞修深知這位學者骨子裡的老毛病又犯了。
他沒覺得奇怪，只是隨意掃了一眼：
「看出什麼了？上面的字你認得嗎？」
「不認得。」埃德溫回答得乾脆利落。
「……」
亞修呼吸一滯，剩下的話被硬生生噎在了喉嚨里。
他面無表情地看著埃德溫。
不認識？
不認識你剛才跟個痴漢一樣，貼在牆上看個什麼勁？！
「大人，雖然我不認識這些文字的讀音和拼寫……」
看著亞修逐漸變黑的臉色，埃德溫有些尷尬地乾咳了兩聲，有些侷促地解釋道，
「但我大概能理解一點，這些文字拼湊在一起的意思。」
聽到這句話，亞修心中微動，
「和你的天賦有關？」
「……是的，什麼都瞞不過大人您啊。」
既然話已經說到了這份上，埃德溫深吸了一口氣，坦然迎上亞修的視線。
「我知道大人您向來寬容，從來不刻意逼問我們這些下屬的底細和天賦，但事到如今，也沒什麼好瞞的了。」
「我這份能力……確實有些特殊。」
「我的天賦的確和文字有關，它能幫我跨越語言的障礙，直接觸及其中所蘊含的信息。」
「所以，就算面對完全陌生的文字，我也能靠著推演，初步破解出整篇文本的大致含義。」
亞修瞭然。
合著埃德蒙的天賦，不就是一個活生生的人形萬能翻譯機嗎？
他倒沒覺得被隱瞞了有什麼不悅。
這本就是他一開始定下的準則。
水至清則無魚。
在這片人吃人的世界裡，誰手裡還沒握著兩張保命的底牌？
只要對方始終真心為莊園出力，每個人心底留一點私密的自留地，反而能讓這支隊伍走得更遠。
事實證明，這種給予尊重的馭下之道，讓他換來了埃德溫此時的坦誠。
「幹得不錯。」
亞修拍了拍他的肩膀，直接切入正題：「那你快講講，這上面都說了什麼？」
埃德溫整理了一下思緒，指著大門最上方的一串符號，逐字逐句地說道：
「時間太短，我大概只破譯了不到十分之一的內容。」
「根據這段文本的殘留信息……這扇門，屬於某個名為『什麼』的帝國的『什麼』設施。」
「大概內容是介紹如何開門。它提示，需要將『某一種』能量輸入大門之中，才能將其開啟。」
「而開啟完畢後，裡面可能會出現一些情況。」
埃德溫匯報完畢，甬道內陷入了死一般的寂靜。
亞修面無表情地站在原地，聽完後，臉上的黑線已經快垂到腳面了。
「那個什麼帝國，到底是哪個帝國？」
「不知道。」埃德溫老老實實回答。
「輸入的那個什麼能量，具體是什麼能量？」
「這個詞……對應的意象很模糊，目前我還不清楚。」
「那開啟之後，會出現的『一些』情況，又是什麼情況？」
埃德溫乾脆不說話了，兩手一攤，肩膀一聳。
那副「我真不知道，你就算現在把我餵了水鬼我也翻譯不出來」的擺爛架勢，簡直表現得淋漓盡致。
亞修差點給氣樂了。
好嘛！
合著你剛才說「大概能理解一點」，還真他媽就只有「這一點」啊？！
全是填空題是吧？！
感受到亞修那幾乎要殺人的視線，埃德溫咽了口唾沫，急忙為自己的學術能力辯護：
「大人，您得講講道理，這完全是一個從未在典籍中出現過的陌生文明！」
「這麼短的時間，能破譯出這麼多東西，已經是我拼了老命的結果了！」
「換作旁人，對著這塊板子看上一百年，也是什麼都不知道的！」
亞修無話可說。
理智告訴他，埃德溫說的是實話。
他確實知道面對一篇完全陌生的文字，強求埃德溫現在全盤破譯，確實是強人所難。
理是這麼個理。
但問題是，現在路卡死在這兒了。
不指望埃德溫這個「翻譯機」，難道指望他這個只會拎著矛捅人的光腳戰士？
亞修乾脆不再說話。
他將撕裂矛刃往地上一頓，雙手抱臂，就這麼靜靜地、幽幽地盯著埃德溫。
看著自家領主那副「我不管，反正我就賴上你了」的眼神，埃德溫眼角微抽。
他無奈地轉過身，舉著光球重新湊到門前。
一會兒冥思苦想，一會兒圍著門縫琢磨。
最後，他的視線落在門板中段一個圓潤的、呈現半透明狀的凹槽上。
「大人，您看那兒。」
埃德溫指著那個凹槽，語氣中帶著幾分不確定的試探。
「按照這裡的紋路匯聚走向，這裡應該就是文字里提到的能量輸入口。」
「要不……咱們先嘗試著，往裡灌點能量試試看？」