第156章 我承認
第156章 我承認
他的聲音不大,卻在寂靜的法庭里顯得格外清晰:「我承認。」
旁聽席又小範圍地騷動起來。
雖然輿論四起,大家都認為這個修水管的清潔工和那位富婆之間肯定有姦情。
但是當事人直接在法庭上承認,還是讓大家大跌眼鏡。
這種承認,幾乎就是把殺人動機送到了檢察官手裡!
人們紛紛看向杜威。
這位號稱「詭計多端」的訟棍律師,難道沒有告訴他的當事人一—
面對一切不利的指控,都要堅決說不嗎?
甚至連西希爾·尤蘭達都忍不住將視線,再次投向杜威,想要觀察這位最大對手的反應。
她以為杜威會跳起來反對,或者至少會露出焦急的神色。
但沒有。
杜威依然坐在那裡,穩如泰山。
他不為所動,任由周圍那些探究、嘲諷的視線打量。
甚至,他還微微點了點頭,像是在鼓勵馬爾科繼續說下去。
在庭審中,面對一些證據確鑿,但其實無關定罪核心的事實。
直接承認,往往比矢口否認更能博取陪審團的好感。
這就叫以退為進。
這次完全可以採用些虛虛實實的回答策略,使氣氛張弛有度。
中庸的道理,告訴任何一個中國人,別走極端。
一旦馬爾科承認了這段關係,表現出一種坦誠的態度。
陪審員們就會潛意識增加對他的信任度。
因為承認了一個幾乎被實錘的「醜聞」,而增加其他關鍵言辭證據的證明力。
簡直是再划算不過的買賣了。
西希爾·尤蘭達自然不知道杜威這隻老狐狸肚子裡的算盤。
她覺得自己抓住了一個巨大的漏洞,立刻趁勝追擊:「既然你承認了作為情人關係。」
「那麼,你不可能不知道瑪麗·史密斯變更了繼承人!」
「甚至我可以合理推斷你和瑪麗·史密斯在一起,根本就不是為了什麼感情,而是在謀劃她的巨額錢財!」
「這是一場蓄謀已久的殺豬盤!」
說罷,她條件反射地看了一下杜威,等待著那聲熟悉的「反對」。
畢竟這已經是純粹的主觀推斷和人身攻擊了。
然而。
出乎意料地。
這次杜威竟然依然沒有開口反對。
反而又在位置上撐起下巴,悠閒地看著庭審上的一切,眼神里甚至帶著一絲期待。
仿佛早有預料,馬爾科接下來的爆發。
被告席上。
馬爾科·羅西站在那裡,他的血液隨著他劇烈的動作,一滴一滴地滴落在地板上,清晰可見。
他猛地抬起頭,那一雙充滿了血絲的眼睛死死盯著西希爾。
突然。
他用義大利語高喊道:「西希爾·尤蘭達檢察官!」
「您有過愛人嗎?!」
這一聲怒吼,帶著西西里人特有的那種狂野與悲愴,震得整個法庭嗡嗡作響。
西希爾·尤蘭達完全愣住了。
她握著文件的手僵在半空。
她從未想過,一個被指控為殺人犯的被告,會在這種時候,反問她這樣一個————哲學上的問題。
愛人?
她受過最頂尖的精英教育,從小學習成績優異,是耶魯法學院的高材生。
法律、邏輯、辯論,她是王者。
但唯獨不太懂那種所謂的「致命激情」。
她的婚姻,將會是家族選定的、門當戶對的優秀聯姻對象。
她會對那個未來的丈關擁有責任,會相敬如賓。
卻絕對不會輕易地萌發那種可以為之去死、或者去殺人的瘋狂愛情。
西希爾·尤蘭達很快反應過來,臉上閃過一絲惱怒。
她厲聲呵斥道:「請被告人不要轉移話題,不要發表與案件無關的看法!」
「正面回答我的問題!」
然而。
馬爾科·羅西此刻已經完全聽不進去檢察官的言語了。
他的情緒像決堤的洪水,徹底爆發。
他切換到了那種口音奇怪、卻簡單清晰的英語,每一個單詞都像是從喉嚨深處擠出來的血淚:「我和瑪麗————是真心相愛的!」
「她在我眼中,不是什麼富婆,不是什麼錢袋子。」
「就是我今生唯一的愛人,是我生命里永遠閃耀的恆星!」
西西里人總講究對家庭的責任,講究血緣的羈絆。
可是當他們真情實感地談起愛,卻也能把那種最質樸的情感,寫成感動天地的萬語千言:「她和其他富人區的人不同。」
「那些人看我就像看一條狗,看一堆垃圾。」
「但瑪麗————她對任何人都非常友善。」
「即使是我們這種貧民窟長大的人,即使我渾身髒兮兮的,她也沒有偏見。」
馬爾科回憶著初見的場景,眼神變得溫柔而破碎:「我第一次見到她,是上門幫她修理那個壞掉的洗碗機。」
「我身上沾滿了黑乎乎的機油,衣服也是破的,味道發臭。」
「連那個管家都嫌棄我,讓我從後門走。」
「可是瑪麗————她微笑著邀請我坐到他們家那昂貴的真皮沙發上。」
「甚至親手為我斟滿了一杯熱可可,還問我冷不冷。
3
「那個時候。」
「我就死死地盯著她的側臉,在心裡對上帝發誓」」
「我要讓這個女人一輩子微笑,哪怕讓我去死。」
馬爾科·羅西的眼裡,似乎涌動著整片銀河的光芒,那是一種任何演技都無法偽裝的真誠。
「也許世俗很難理解我們。」
「你們覺得我是為了錢,覺得我們年齡差距大,覺得我是個吃軟飯的混蛋。」
「但是我想說的是,愛無關年齡,也無關金錢!」
他哽咽著,淚水打濕了衣襟:「我和她在一起,從未想過貪圖她的一分錢。」
「我們認識整整一年了。」
「對於她想要送我的禮物,那些名表、那些昂貴的西裝,我統統都拒絕了!」
「你知道我只收下了什麼嗎?」
馬爾科顫抖著手,指了指自己的脖子。
那裡空空如也,但他仿佛能感受到那份溫度:「她親手給我織的圍巾。」
「棕色的那條,針腳還有點歪。」
「那是她花了一個月時間織的。」
「甚至在我與她最後一次相見的時候,在那個該死的晚上,我依然戴著它!」
他淚如雨下,喉頭的哽咽並不影響他那急促而有力的措辭:「我和她強調過無數次。」
「我不需要那些物質的東西,我有手有腳。」
「我是一個西西里男人!」
「哪怕我窮,也應當由我為自己的愛人提供物質上的保障,應當由我來遮擋她生活中的風雨!」
「而不是反過來!」
馬爾科·羅西猛地轉向陪審團,大聲吼道:「檢察官小姐,如果你看過我的銀行流水,看過我的消費記錄。」
「你就會相信我說的一字一句都是真的!」
「和瑪麗在一起後,我的生活還是老樣子!」
「我依然住在那個破公寓裡,依然開著那輛破車,依然每天去通下水道!」
「如果我是為了錢,我為什麼還要這麼辛苦?!」
「為什麼?!」
他的聲音不大,卻在寂靜的法庭里顯得格外清晰:「我承認。」
旁聽席又小範圍地騷動起來。
雖然輿論四起,大家都認為這個修水管的清潔工和那位富婆之間肯定有姦情。
但是當事人直接在法庭上承認,還是讓大家大跌眼鏡。
這種承認,幾乎就是把殺人動機送到了檢察官手裡!
人們紛紛看向杜威。
這位號稱「詭計多端」的訟棍律師,難道沒有告訴他的當事人一—
面對一切不利的指控,都要堅決說不嗎?
甚至連西希爾·尤蘭達都忍不住將視線,再次投向杜威,想要觀察這位最大對手的反應。
她以為杜威會跳起來反對,或者至少會露出焦急的神色。
但沒有。
杜威依然坐在那裡,穩如泰山。
他不為所動,任由周圍那些探究、嘲諷的視線打量。
甚至,他還微微點了點頭,像是在鼓勵馬爾科繼續說下去。
在庭審中,面對一些證據確鑿,但其實無關定罪核心的事實。
直接承認,往往比矢口否認更能博取陪審團的好感。
這就叫以退為進。
這次完全可以採用些虛虛實實的回答策略,使氣氛張弛有度。
中庸的道理,告訴任何一個中國人,別走極端。
一旦馬爾科承認了這段關係,表現出一種坦誠的態度。
陪審員們就會潛意識增加對他的信任度。
因為承認了一個幾乎被實錘的「醜聞」,而增加其他關鍵言辭證據的證明力。
簡直是再划算不過的買賣了。
西希爾·尤蘭達自然不知道杜威這隻老狐狸肚子裡的算盤。
她覺得自己抓住了一個巨大的漏洞,立刻趁勝追擊:「既然你承認了作為情人關係。」
「那麼,你不可能不知道瑪麗·史密斯變更了繼承人!」
「甚至我可以合理推斷你和瑪麗·史密斯在一起,根本就不是為了什麼感情,而是在謀劃她的巨額錢財!」
「這是一場蓄謀已久的殺豬盤!」
說罷,她條件反射地看了一下杜威,等待著那聲熟悉的「反對」。
畢竟這已經是純粹的主觀推斷和人身攻擊了。
然而。
出乎意料地。
這次杜威竟然依然沒有開口反對。
反而又在位置上撐起下巴,悠閒地看著庭審上的一切,眼神里甚至帶著一絲期待。
仿佛早有預料,馬爾科接下來的爆發。
被告席上。
馬爾科·羅西站在那裡,他的血液隨著他劇烈的動作,一滴一滴地滴落在地板上,清晰可見。
他猛地抬起頭,那一雙充滿了血絲的眼睛死死盯著西希爾。
突然。
他用義大利語高喊道:「西希爾·尤蘭達檢察官!」
「您有過愛人嗎?!」
這一聲怒吼,帶著西西里人特有的那種狂野與悲愴,震得整個法庭嗡嗡作響。
西希爾·尤蘭達完全愣住了。
她握著文件的手僵在半空。
她從未想過,一個被指控為殺人犯的被告,會在這種時候,反問她這樣一個————哲學上的問題。
愛人?
她受過最頂尖的精英教育,從小學習成績優異,是耶魯法學院的高材生。
法律、邏輯、辯論,她是王者。
但唯獨不太懂那種所謂的「致命激情」。
她的婚姻,將會是家族選定的、門當戶對的優秀聯姻對象。
她會對那個未來的丈關擁有責任,會相敬如賓。
卻絕對不會輕易地萌發那種可以為之去死、或者去殺人的瘋狂愛情。
西希爾·尤蘭達很快反應過來,臉上閃過一絲惱怒。
她厲聲呵斥道:「請被告人不要轉移話題,不要發表與案件無關的看法!」
「正面回答我的問題!」
然而。
馬爾科·羅西此刻已經完全聽不進去檢察官的言語了。
他的情緒像決堤的洪水,徹底爆發。
他切換到了那種口音奇怪、卻簡單清晰的英語,每一個單詞都像是從喉嚨深處擠出來的血淚:「我和瑪麗————是真心相愛的!」
「她在我眼中,不是什麼富婆,不是什麼錢袋子。」
「就是我今生唯一的愛人,是我生命里永遠閃耀的恆星!」
西西里人總講究對家庭的責任,講究血緣的羈絆。
可是當他們真情實感地談起愛,卻也能把那種最質樸的情感,寫成感動天地的萬語千言:「她和其他富人區的人不同。」
「那些人看我就像看一條狗,看一堆垃圾。」
「但瑪麗————她對任何人都非常友善。」
「即使是我們這種貧民窟長大的人,即使我渾身髒兮兮的,她也沒有偏見。」
馬爾科回憶著初見的場景,眼神變得溫柔而破碎:「我第一次見到她,是上門幫她修理那個壞掉的洗碗機。」
「我身上沾滿了黑乎乎的機油,衣服也是破的,味道發臭。」
「連那個管家都嫌棄我,讓我從後門走。」
「可是瑪麗————她微笑著邀請我坐到他們家那昂貴的真皮沙發上。」
「甚至親手為我斟滿了一杯熱可可,還問我冷不冷。
3
「那個時候。」
「我就死死地盯著她的側臉,在心裡對上帝發誓」」
「我要讓這個女人一輩子微笑,哪怕讓我去死。」
馬爾科·羅西的眼裡,似乎涌動著整片銀河的光芒,那是一種任何演技都無法偽裝的真誠。
「也許世俗很難理解我們。」
「你們覺得我是為了錢,覺得我們年齡差距大,覺得我是個吃軟飯的混蛋。」
「但是我想說的是,愛無關年齡,也無關金錢!」
他哽咽著,淚水打濕了衣襟:「我和她在一起,從未想過貪圖她的一分錢。」
「我們認識整整一年了。」
「對於她想要送我的禮物,那些名表、那些昂貴的西裝,我統統都拒絕了!」
「你知道我只收下了什麼嗎?」
馬爾科顫抖著手,指了指自己的脖子。
那裡空空如也,但他仿佛能感受到那份溫度:「她親手給我織的圍巾。」
「棕色的那條,針腳還有點歪。」
「那是她花了一個月時間織的。」
「甚至在我與她最後一次相見的時候,在那個該死的晚上,我依然戴著它!」
他淚如雨下,喉頭的哽咽並不影響他那急促而有力的措辭:「我和她強調過無數次。」
「我不需要那些物質的東西,我有手有腳。」
「我是一個西西里男人!」
「哪怕我窮,也應當由我為自己的愛人提供物質上的保障,應當由我來遮擋她生活中的風雨!」
「而不是反過來!」
馬爾科·羅西猛地轉向陪審團,大聲吼道:「檢察官小姐,如果你看過我的銀行流水,看過我的消費記錄。」
「你就會相信我說的一字一句都是真的!」
「和瑪麗在一起後,我的生活還是老樣子!」
「我依然住在那個破公寓裡,依然開著那輛破車,依然每天去通下水道!」
「如果我是為了錢,我為什麼還要這麼辛苦?!」
「為什麼?!」