第137章 美國彩民
第137章 美國彩民
索菲亞從彩票自動販賣機旁邊走過來。
看見里昂在看手機。
「里昂,查什麼呢?」
里昂把手機收起來。「沒什麼。」
索菲亞沒追問,拉開車門上車。
里昂發動引擎,皮卡駛出加油站。
「索菲亞,你每個月花多少錢買彩票?」
「一百五左右。有時候多些,有時候少些。」
「你一個月掙多少工資?」
索菲亞想了想。「好的時候稅前四千多,差的時候兩千五。酒吧小費不穩定,站街收入也不穩定。」
里昂心算了一下。
這個女人每月收入納稅後,大概是兩千到三千。
一百五占兩千五的7.5%,占三千的5%。不算少。
要知道,按照肯尼斯的說法,如果養一隻寵物的支出超過家中總收入的3%,就會讓主人的生活水平明顯下降。
「你中過彩票沒有?」
索菲亞笑了笑。「中過。最多一次三百塊。」
她從口袋裡掏出那疊彩票,在手裡拍了拍,「上帝保佑,如果能中五百萬,我的人生就完全不一樣了。」
索菲亞把彩票收好。「那就繼續買。」
「你不覺得很虧嗎?」
索菲亞看著里昂,眼神里有一種清醒的絕望。
「里昂,你覺得我還有其他辦法嗎?這輩子。兩個孩子。沒身份。沒學歷。在酒吧端盤子,在街上站街。一個月收入交房租,交水電,買吃的,給孩子交學費。有時還需要賣血換生活費。」
她拍了拍口袋裡的彩票,「只有這個賭注,還有可能翻身。」
里昂繼續聆聽。
全網首發更新 TW 看書網體驗棒,𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超讚
索菲亞感嘆。「我們那片的人,都買。黑幫的人也買。你不知道,那些收保護費的,販賣強化劑的,他們也買。他們也想人生翻盤。」
她笑了一下,「誰不想呢?」
皮卡車駛入一片更老的社區。
房子更破敗,街道更窄,路燈更暗。
里昂放慢車速。
街邊又開始出現女人。
三三兩兩,站在路燈下或門洞裡。
有的穿得很短,有的裹著厚外套。
她們看見汽車過來,有的抬起頭,有的低頭玩手機,有的朝車方向走兩步,又退回去。
索菲亞介紹。「這一片更亂。站街女什麼樣的人都有。她們大多吸東西,賺的錢不夠買強化劑的。有的人出來站,不是為了養家,就是為了吸那一口。」
皮卡經過一個路口。
一個黑人女人蹲在路邊,頭埋在膝蓋里,旁邊站著另一個女人,焦急的打電話。
里昂隨口問,「她怎麼了?」
「吸強化劑過量了。」索菲亞的語氣很平靜,「等會兒有人來接她。沒死就繼續站街,死了就扔那兒。周圍的人會搶奪屍體,賣出錢大家分,見者有份。」
里昂沉默了幾秒。「你吸不吸強化劑?」
索菲亞看了他一眼。「我不吸。只喝酒,偶爾抽兩根香菸,但不碰那些葉子和強化劑「」
。
她頓了頓,「我有兩個孩子要養。吸了那玩意,全家就完了。」
皮卡車拐進一條更窄的街。
兩邊是建成近百年的聯排老房子,外牆的塗料剝落了大半,門口堆著各種垃圾袋。
索菲亞開始指路。
「前面左轉。對,那個巷子進去。第三個路口右轉。」
里昂照她說的開車前行。
皮卡車車在一棟三層公寓樓前停下來。
門口的鐵柵欄破破爛爛,歪了一邊,垃圾箱翻倒在路邊,散發出惡臭。
索菲亞沒急著下車。
她坐在副駕駛上,又點了一根煙。
「里昂,你知道我怎麼來美國的嗎?」
「偷渡?」
「是的,四年前,我從墨西哥偷渡過來的。當時欠蛇頭兩萬美元路費。」
她吐出一口煙,「蛇頭把我的欠條賣給這裡的地下錢莊。收了一萬二。現金交易。」
里昂靜靜地當個聽眾。
「我不懂英語,不懂算數。他們說什麼就是什麼。利息滾利息,四年還了四萬多,還欠兩萬二。
「,里昂看著她。「你沒算過帳?」
索菲亞搖頭。「當時不會算。來的時候我連加減乘除都搞不清。墨西哥那種地方,上學?能活著就不錯了。」
她頓了頓,「這兩年才學會。酒吧上班,算小費,算稅,算房租。慢慢就會了。」
她把安全帶的扣子按開。「上個月我把帳算清楚了。跟他們說,以前的我認了,以後的按規矩來。他們答應了。」
里昂看著她。「現在你還欠錢嗎?」
索菲亞點頭。「還欠一萬,不過這是最後一筆欠款。還清了就一筆勾銷。」
她嘆口氣,「但我還得賺錢。兩個孩子要養,房租要交,各種保險,彩票也要買。」
她把菸頭扔出窗外,轉頭看他,蜜色的眼眸閃閃發亮。「你知道我們這種人,一輩子都翻不了身。但萬一呢。」
里昂沒說話。
索菲亞推開車門,下車,站在車門邊,彎腰看著裡面的里昂。「嗨,上來坐坐?」
里昂搖頭。「太晚了。」
索菲亞笑了一下。「怕什麼?我又不吃人。
97
里昂看著她。
路燈的光從側面照過來,照出她臉上那點不太正經的笑意。
「不了。女朋友正在公寓等我。」
索菲亞站直了,把滑下來的吊帶又拉上去。
「行。那改天。」
她關上車門,走了兩步,又回頭。「里昂,今天謝謝你。」
里昂衝著她揮揮手,沒說話。
索菲亞轉身往公寓樓里走。
她走到門口,又回頭看了一眼。
然後推門進去了。
里昂凝神內視。
他和索菲亞之間的那條因果線還存在,但比之前淡了一些。
如果說之前是半厘米那麼粗的一股,現在變得非常細,輕輕一扯就能斷。
減少一根因果線,遠比多一份魔氣更重要。
「嗯,這是好事。」
里昂看了一眼旁邊的破舊公寓樓,有兩個房間的燈亮起來,不知道哪一家是索菲亞的住所。
他發動皮卡車,駛出那條窄巷。
皮卡駛上主路,往芭芭拉的公寓開。
路邊的一些站街女還在路燈下站著,裹緊外套,朝過往的車輛張望。
剛才蹲在地上的黑人女子已經消失不見,不知道被其他人接走,還是已經成為一具屍體。
索菲亞從彩票自動販賣機旁邊走過來。
看見里昂在看手機。
「里昂,查什麼呢?」
里昂把手機收起來。「沒什麼。」
索菲亞沒追問,拉開車門上車。
里昂發動引擎,皮卡駛出加油站。
「索菲亞,你每個月花多少錢買彩票?」
「一百五左右。有時候多些,有時候少些。」
「你一個月掙多少工資?」
索菲亞想了想。「好的時候稅前四千多,差的時候兩千五。酒吧小費不穩定,站街收入也不穩定。」
里昂心算了一下。
這個女人每月收入納稅後,大概是兩千到三千。
一百五占兩千五的7.5%,占三千的5%。不算少。
要知道,按照肯尼斯的說法,如果養一隻寵物的支出超過家中總收入的3%,就會讓主人的生活水平明顯下降。
「你中過彩票沒有?」
索菲亞笑了笑。「中過。最多一次三百塊。」
她從口袋裡掏出那疊彩票,在手裡拍了拍,「上帝保佑,如果能中五百萬,我的人生就完全不一樣了。」
索菲亞把彩票收好。「那就繼續買。」
「你不覺得很虧嗎?」
索菲亞看著里昂,眼神里有一種清醒的絕望。
「里昂,你覺得我還有其他辦法嗎?這輩子。兩個孩子。沒身份。沒學歷。在酒吧端盤子,在街上站街。一個月收入交房租,交水電,買吃的,給孩子交學費。有時還需要賣血換生活費。」
她拍了拍口袋裡的彩票,「只有這個賭注,還有可能翻身。」
里昂繼續聆聽。
全網首發更新 TW 看書網體驗棒,𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀超讚
索菲亞感嘆。「我們那片的人,都買。黑幫的人也買。你不知道,那些收保護費的,販賣強化劑的,他們也買。他們也想人生翻盤。」
她笑了一下,「誰不想呢?」
皮卡車駛入一片更老的社區。
房子更破敗,街道更窄,路燈更暗。
里昂放慢車速。
街邊又開始出現女人。
三三兩兩,站在路燈下或門洞裡。
有的穿得很短,有的裹著厚外套。
她們看見汽車過來,有的抬起頭,有的低頭玩手機,有的朝車方向走兩步,又退回去。
索菲亞介紹。「這一片更亂。站街女什麼樣的人都有。她們大多吸東西,賺的錢不夠買強化劑的。有的人出來站,不是為了養家,就是為了吸那一口。」
皮卡經過一個路口。
一個黑人女人蹲在路邊,頭埋在膝蓋里,旁邊站著另一個女人,焦急的打電話。
里昂隨口問,「她怎麼了?」
「吸強化劑過量了。」索菲亞的語氣很平靜,「等會兒有人來接她。沒死就繼續站街,死了就扔那兒。周圍的人會搶奪屍體,賣出錢大家分,見者有份。」
里昂沉默了幾秒。「你吸不吸強化劑?」
索菲亞看了他一眼。「我不吸。只喝酒,偶爾抽兩根香菸,但不碰那些葉子和強化劑「」
。
她頓了頓,「我有兩個孩子要養。吸了那玩意,全家就完了。」
皮卡車拐進一條更窄的街。
兩邊是建成近百年的聯排老房子,外牆的塗料剝落了大半,門口堆著各種垃圾袋。
索菲亞開始指路。
「前面左轉。對,那個巷子進去。第三個路口右轉。」
里昂照她說的開車前行。
皮卡車車在一棟三層公寓樓前停下來。
門口的鐵柵欄破破爛爛,歪了一邊,垃圾箱翻倒在路邊,散發出惡臭。
索菲亞沒急著下車。
她坐在副駕駛上,又點了一根煙。
「里昂,你知道我怎麼來美國的嗎?」
「偷渡?」
「是的,四年前,我從墨西哥偷渡過來的。當時欠蛇頭兩萬美元路費。」
她吐出一口煙,「蛇頭把我的欠條賣給這裡的地下錢莊。收了一萬二。現金交易。」
里昂靜靜地當個聽眾。
「我不懂英語,不懂算數。他們說什麼就是什麼。利息滾利息,四年還了四萬多,還欠兩萬二。
「,里昂看著她。「你沒算過帳?」
索菲亞搖頭。「當時不會算。來的時候我連加減乘除都搞不清。墨西哥那種地方,上學?能活著就不錯了。」
她頓了頓,「這兩年才學會。酒吧上班,算小費,算稅,算房租。慢慢就會了。」
她把安全帶的扣子按開。「上個月我把帳算清楚了。跟他們說,以前的我認了,以後的按規矩來。他們答應了。」
里昂看著她。「現在你還欠錢嗎?」
索菲亞點頭。「還欠一萬,不過這是最後一筆欠款。還清了就一筆勾銷。」
她嘆口氣,「但我還得賺錢。兩個孩子要養,房租要交,各種保險,彩票也要買。」
她把菸頭扔出窗外,轉頭看他,蜜色的眼眸閃閃發亮。「你知道我們這種人,一輩子都翻不了身。但萬一呢。」
里昂沒說話。
索菲亞推開車門,下車,站在車門邊,彎腰看著裡面的里昂。「嗨,上來坐坐?」
里昂搖頭。「太晚了。」
索菲亞笑了一下。「怕什麼?我又不吃人。
97
里昂看著她。
路燈的光從側面照過來,照出她臉上那點不太正經的笑意。
「不了。女朋友正在公寓等我。」
索菲亞站直了,把滑下來的吊帶又拉上去。
「行。那改天。」
她關上車門,走了兩步,又回頭。「里昂,今天謝謝你。」
里昂衝著她揮揮手,沒說話。
索菲亞轉身往公寓樓里走。
她走到門口,又回頭看了一眼。
然後推門進去了。
里昂凝神內視。
他和索菲亞之間的那條因果線還存在,但比之前淡了一些。
如果說之前是半厘米那麼粗的一股,現在變得非常細,輕輕一扯就能斷。
減少一根因果線,遠比多一份魔氣更重要。
「嗯,這是好事。」
里昂看了一眼旁邊的破舊公寓樓,有兩個房間的燈亮起來,不知道哪一家是索菲亞的住所。
他發動皮卡車,駛出那條窄巷。
皮卡駛上主路,往芭芭拉的公寓開。
路邊的一些站街女還在路燈下站著,裹緊外套,朝過往的車輛張望。
剛才蹲在地上的黑人女子已經消失不見,不知道被其他人接走,還是已經成為一具屍體。