第22章 轄區
林恩站在約翰的屍體旁邊，低頭看了他最後一眼，然後長長地吐出一口氣，像是把胸腔里積壓了許久的濁氣一次性全部排空。
他與約翰的恩怨，終於告一段落。
他扔掉手中那片沾了血的花瓶碎片，轉過身，快步走向牆角，他動作利落地替兩人都鬆了綁，然後將昏迷的女同學橫抱起來。
凱薩琳雙手撐地，咬著牙試圖站起來。
她剛站直身體走了兩步，膝蓋便猛地一軟，整個人往前栽去，差點跌倒。
她的臉上幾乎沒有血色，嘴唇白得像紙，但即便如此，她還是倔強地抬起下巴，輕咬貝齒：「我這不是被嚇的。只是……跪的時間太久了。」
「行行行，你不是被嚇的。」林恩敷衍地應了一句，然後朝她側了側身，把自己的胳膊遞了過去，「你扶著我。」
凱薩琳這次沒有頂嘴。
她實在顧不上維持大小姐的驕傲了。
客廳里的氣味已經變得越來越濃烈，攪成一股讓人胃裡翻江倒海的惡臭。
她白皙修長的手指緊緊攥住林恩的胳膊，整個人靠在他的身側，一瘸一拐地跟著他向門口走去。
林恩用肩膀頂開那扇厚重的防彈大門。外面的世界在門開的一瞬間像被捅了的馬蜂窩一樣炸開了。
「人質出來了！」不知是誰第一個喊出聲，那聲嘶吼在警戒線後面的警員方陣中炸開，然後整個現場像一鍋被潑了冷水的滾油，瞬間沸騰。
記者群被攔在警戒線外，但長槍短炮已經全部對準了門口，快門聲密集得像暴雨，閃光燈把整個院子照得如同白晝。
「我的天吶！他們出來了！三個人都出來了！」
「快！醫護人員！立刻確認人質的身體狀況！」
……
翌日，洛杉磯警局。
林恩站在局長辦公室門前，敲了敲門。
「進來。」門內傳出一道低沉的男聲。
林恩推門而入。
這間辦公室很是簡樸。
唯一稱得上裝飾的是辦公桌後方牆上那面洛杉磯警察局的青銅警徽掛飾，下面用銀色銘牌刻著「公正、服務、保護」三個詞。
【記住本站域名 TW 看書網解無聊，𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘超實用 】
米勒局長坐在辦公桌後面。
他是一個四十多歲的中年男人，面容英俊，下頜線條硬朗，穿著一件熨帖合身的白襯衫，領帶打得一絲不苟。
鬢角的幾縷銀絲非但沒有讓他顯得蒼老，反而給那張臉增添了某種歲月沉澱後的分量。
只是他的髮際線比起警局官網上掛著的標準照又往後移了些許，露出一個寬闊飽滿的前額。
他面前攤著一份打開的人事檔案，檔案左上方別著一張林恩的證件照。
聽到林恩進門，他合上了檔案夾，抬起頭，一道沉靜而帶著幾分審視的目光越過辦公桌落在這位年輕警長的身上。
林恩沒有躲閃那道目光，也沒有因為對方是自己頂頭上司的頂頭上司而刻意堆出諂媚的笑容。
他站定在辦公桌前兩步的位置，微微點頭致意，語氣不卑不亢：「中午好，米勒局長。」
「請坐，不必拘束。」米勒局長點了點頭，朝辦公桌對面的椅子攤了一下手掌。
林恩沒有客氣，拉開那張皮質靠背椅坐下。
米勒局長靠在椅背上，雙手交疊在桌面上，用一種不緊不慢的目光打量著林恩。
半晌的沉默後，他開了口：
「林恩，你管轄的街區確定了，姆林街。你看怎麼樣？」
林恩眨了眨眼。
這倒不是裝出來的驚訝，他是真的愣了一下。
姆林街。
那條從東到西貫穿了好幾個幫派勢力範圍的主幹道，酒吧、夜店、地下賭場、按摩店鱗次櫛比，是洛杉磯東北角夜生活的心臟。
這種街區向來是警局裡老資歷警長們爭搶的肥差，因為轄區裡的娛樂場所越多，油水就越多。
像他這種剛上任沒幾天的新警長，按慣例分到的應該是那種偏僻住宅區。
姆林街這種肥肉，怎麼輪也輪不到他。
但這個安排卻偏偏落在了他頭上。
不必問為什麼，答案就在昨夜。
更妙的是，姆林街恰好與他的另外兩條線完美重合。
維托的酒吧就開在姆林街最繁華的路段，露西亞姐弟的移動手術車也常年在姆林街附近活動。
現在他成了這條街轄區的警長，不管是幫維托打掩護，還是給露西亞姐弟提供保護，都從「暗中運作」變成了「職權範圍內的合理操作」。
「感謝警局對我的信任，我會維護好姆林街的治安。」林恩微微欠身，用最標準的官腔做出了回應。
「嗯，沒什麼事你出去吧。」
從林恩走進這扇門到他站起來，整場談話不過寥寥數語。
凱薩琳的名字一次都沒有被提起，仿佛昨天那場驚心動魄的劫持事件從未發生過。
但林恩在走出辦公室、反手帶上門的那一刻，知道自己剛剛完成了人生中十分重要的一次交易。
「一周的帶薪休假，爽啊！」林恩站在走廊里，雙手舉過頭頂，舒舒服服地伸了個懶腰。
約翰的事情塵埃落定之後，警局高層連夜開會評估了整個事件的處置過程，最終結論是林恩在危機中表現出色，但考慮到他經歷了極度高壓的現場，決定給他批一周的帶薪休假。
真是好事成雙。
「林恩。」
一道清脆的嗓音從身後傳來。
林恩收回伸懶腰的胳膊，轉身看去，只見格溫站在走廊另一頭，穿著一件簡約的白色短袖和一條深藍色高腰牛仔褲，黑色短髮在耳後別了個精緻的銀色髮夾，整個人看起來清清爽爽的，和平日裡穿警服的模樣相比多了幾分女孩子氣。
她雙手背在身後，微微踮了踮腳尖，身體往前傾了一個幾不可察的角度，一雙杏眼裡盛滿了亮晶晶的期待：「我今天剛好休息，待會兒要不要一起去秘境探險？」
林恩正要說好，口袋裡的手機突然震了起來。
他掏出手機看了一眼屏幕，凱薩琳打來的。
接通後，凱薩琳嬌俏的聲音從聽筒里傳了出來：「林恩，那個……我不小心多買了張電影票，你現在有空嗎……」
他與約翰的恩怨，終於告一段落。
他扔掉手中那片沾了血的花瓶碎片，轉過身，快步走向牆角，他動作利落地替兩人都鬆了綁，然後將昏迷的女同學橫抱起來。
凱薩琳雙手撐地，咬著牙試圖站起來。
她剛站直身體走了兩步，膝蓋便猛地一軟，整個人往前栽去，差點跌倒。
她的臉上幾乎沒有血色，嘴唇白得像紙，但即便如此，她還是倔強地抬起下巴，輕咬貝齒：「我這不是被嚇的。只是……跪的時間太久了。」
「行行行，你不是被嚇的。」林恩敷衍地應了一句，然後朝她側了側身，把自己的胳膊遞了過去，「你扶著我。」
凱薩琳這次沒有頂嘴。
她實在顧不上維持大小姐的驕傲了。
客廳里的氣味已經變得越來越濃烈，攪成一股讓人胃裡翻江倒海的惡臭。
她白皙修長的手指緊緊攥住林恩的胳膊，整個人靠在他的身側，一瘸一拐地跟著他向門口走去。
林恩用肩膀頂開那扇厚重的防彈大門。外面的世界在門開的一瞬間像被捅了的馬蜂窩一樣炸開了。
「人質出來了！」不知是誰第一個喊出聲，那聲嘶吼在警戒線後面的警員方陣中炸開，然後整個現場像一鍋被潑了冷水的滾油，瞬間沸騰。
記者群被攔在警戒線外，但長槍短炮已經全部對準了門口，快門聲密集得像暴雨，閃光燈把整個院子照得如同白晝。
「我的天吶！他們出來了！三個人都出來了！」
「快！醫護人員！立刻確認人質的身體狀況！」
……
翌日，洛杉磯警局。
林恩站在局長辦公室門前，敲了敲門。
「進來。」門內傳出一道低沉的男聲。
林恩推門而入。
這間辦公室很是簡樸。
唯一稱得上裝飾的是辦公桌後方牆上那面洛杉磯警察局的青銅警徽掛飾，下面用銀色銘牌刻著「公正、服務、保護」三個詞。
【記住本站域名 TW 看書網解無聊，𝒔𝒉𝒖.𝒕𝒘超實用 】
米勒局長坐在辦公桌後面。
他是一個四十多歲的中年男人，面容英俊，下頜線條硬朗，穿著一件熨帖合身的白襯衫，領帶打得一絲不苟。
鬢角的幾縷銀絲非但沒有讓他顯得蒼老，反而給那張臉增添了某種歲月沉澱後的分量。
只是他的髮際線比起警局官網上掛著的標準照又往後移了些許，露出一個寬闊飽滿的前額。
他面前攤著一份打開的人事檔案，檔案左上方別著一張林恩的證件照。
聽到林恩進門，他合上了檔案夾，抬起頭，一道沉靜而帶著幾分審視的目光越過辦公桌落在這位年輕警長的身上。
林恩沒有躲閃那道目光，也沒有因為對方是自己頂頭上司的頂頭上司而刻意堆出諂媚的笑容。
他站定在辦公桌前兩步的位置，微微點頭致意，語氣不卑不亢：「中午好，米勒局長。」
「請坐，不必拘束。」米勒局長點了點頭，朝辦公桌對面的椅子攤了一下手掌。
林恩沒有客氣，拉開那張皮質靠背椅坐下。
米勒局長靠在椅背上，雙手交疊在桌面上，用一種不緊不慢的目光打量著林恩。
半晌的沉默後，他開了口：
「林恩，你管轄的街區確定了，姆林街。你看怎麼樣？」
林恩眨了眨眼。
這倒不是裝出來的驚訝，他是真的愣了一下。
姆林街。
那條從東到西貫穿了好幾個幫派勢力範圍的主幹道，酒吧、夜店、地下賭場、按摩店鱗次櫛比，是洛杉磯東北角夜生活的心臟。
這種街區向來是警局裡老資歷警長們爭搶的肥差，因為轄區裡的娛樂場所越多，油水就越多。
像他這種剛上任沒幾天的新警長，按慣例分到的應該是那種偏僻住宅區。
姆林街這種肥肉，怎麼輪也輪不到他。
但這個安排卻偏偏落在了他頭上。
不必問為什麼，答案就在昨夜。
更妙的是，姆林街恰好與他的另外兩條線完美重合。
維托的酒吧就開在姆林街最繁華的路段，露西亞姐弟的移動手術車也常年在姆林街附近活動。
現在他成了這條街轄區的警長，不管是幫維托打掩護，還是給露西亞姐弟提供保護，都從「暗中運作」變成了「職權範圍內的合理操作」。
「感謝警局對我的信任，我會維護好姆林街的治安。」林恩微微欠身，用最標準的官腔做出了回應。
「嗯，沒什麼事你出去吧。」
從林恩走進這扇門到他站起來，整場談話不過寥寥數語。
凱薩琳的名字一次都沒有被提起，仿佛昨天那場驚心動魄的劫持事件從未發生過。
但林恩在走出辦公室、反手帶上門的那一刻，知道自己剛剛完成了人生中十分重要的一次交易。
「一周的帶薪休假，爽啊！」林恩站在走廊里，雙手舉過頭頂，舒舒服服地伸了個懶腰。
約翰的事情塵埃落定之後，警局高層連夜開會評估了整個事件的處置過程，最終結論是林恩在危機中表現出色，但考慮到他經歷了極度高壓的現場，決定給他批一周的帶薪休假。
真是好事成雙。
「林恩。」
一道清脆的嗓音從身後傳來。
林恩收回伸懶腰的胳膊，轉身看去，只見格溫站在走廊另一頭，穿著一件簡約的白色短袖和一條深藍色高腰牛仔褲，黑色短髮在耳後別了個精緻的銀色髮夾，整個人看起來清清爽爽的，和平日裡穿警服的模樣相比多了幾分女孩子氣。
她雙手背在身後，微微踮了踮腳尖，身體往前傾了一個幾不可察的角度，一雙杏眼裡盛滿了亮晶晶的期待：「我今天剛好休息，待會兒要不要一起去秘境探險？」
林恩正要說好，口袋裡的手機突然震了起來。
他掏出手機看了一眼屏幕，凱薩琳打來的。
接通後，凱薩琳嬌俏的聲音從聽筒里傳了出來：「林恩，那個……我不小心多買了張電影票，你現在有空嗎……」