第045章 蹩腳東北話
伊木來上任這天，劉廷勛穿著警服，站在特務股的門口候著。
所有警員都被要求到門口迎接。
八點零五分，伊木出現在樓梯口。他穿的是警尉制服，身材有點矮小，差不多能到蘇振民耳朵下那麼高。制服可能是量身定做的，比較合體。看上去三十歲不到，提著一個公文包，斜著眼看了一眼站在兩邊的警員，穿過大辦公室，走進股長辦公室。
辦公室提前已經收拾過了。他直接坐在辦公桌後面的椅子上。劉廷勛跟在後面進去。
蘇振民站在門口，能聽到裡面說話的聲音。
「伊木先生，歡迎到特務科工作。」劉廷勛的聲音，說的是中國話。
「以後要在劉桑的領導下，請劉桑多關照。」傳來的是一句地道的長春方言。
「不敢不敢。」劉廷勛的聲音，「你有什麼安排隨時吩咐在下。在下就是為伊木先生做服務工作的。」
「嗯，你先去忙吧，我先看下這些材料，了解一下之前的情況。」
蘇振民趕緊跟了出去，前兩天村上來的時候，說的也是東北話，但劉廷勛的態度和今天完全不一樣。他得先了解下是什麼原因。
走進劉廷勛辦公室，蘇振民把門關上。
輕聲問了一句：「老師，伊木股長為什麼說的是中國話？」
「哦，他是在中國長大的。」劉廷勛隨口說，「他的祖父是明治三十九年第一批開拓團的成員。他父親十幾歲來到中國，他是在新京出生和長大的。早期的開拓團就是在周邊種地，所以他是在新京的農村長大的，能講標準的新京土話，也會地道的日語。」
「原來是這樣。我以為和那天來那個村上一樣。」蘇振民點點頭。
「那哪能一樣。那個所謂的村上，是自己安的名字。日本人並不承認他。但是伊木雖然說中國話，卻是日本承認國籍的人。」
「那他對新京應該很熟悉。」
「那當然，你們在辦公室說話得注意一下，不要以為他聽不懂土話。」劉廷勛提醒了一句。
「知道了，老師。」
蘇振民趕緊回到自己的座位上。指不定這個伊木什麼時候會叫他問話。
果然，伊木出來叫他了。
「伊木股長。」等伊木坐回位置上，蘇振民稱呼了一聲。
「韓新樹這個案子是你辦的？辦得不錯。」伊木說了一句，仍然是地道的長春話。
「是的，全靠劉科長指導有方，也全靠汪隊長的配合。那時我剛到特務科，對業務不太熟悉，用在警署辦普通案子的經驗，辦的這個共諜案。」蘇振民照實說了，說的比較長。
他的話音剛落，明顯看到伊木的眉心輕輕皺了一下。然後又問了一句：「你是扶餘人？世代務農？」
「是。」蘇振民回答了一下。他意識到剛才自己說的太多了。對面坐著的是一個老長春人。
伊木沒有再問什麼，只是看了看蘇振民，然後說：「你去把汪隊長請過來，我問問他當時的情況。」
「是。」蘇振民現在儘量簡短回答，然後去請汪懷坤。
伊木剛來第一天，自己可能就遇到了危機。蘇振民很快就做出這個判斷。他需要在伊木得出結論前，想到一個補救的辦法。
晚上在糧棧里，孟慶余也來了，有些話不好在警察廳商量，只能下班後，在糧棧里說。
本書首發𝓣𝓦看書網→𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
「今天伊木上任了。他是個老長春人。」蘇振民說，「今天他問我事情，我可能說的話有點多，他起疑心了。」
「你是說，他聽出你的口音有問題？」孟慶余趕緊問，他也顯得有些緊張起來。
「劉廷勛還有特務股那些同事為什麼沒有覺得你口音不對？」周大力看著他。
「劉廷勛在日本留學十多年，長期不在東北。」蘇振民說，「他對方言土話不敏感。以前在警校和警署，都是些亂世求生的普通人，不會去關注這些問題。特務股里的警員來自各地，有些還是關內的，再加上我是他們上司，所以他們也不會刻意去關注這個問題。」
「伊木是老長春人，又有特務的敏銳，一聽就能聽出你的口音不正宗。」孟慶余接了一句。
「是的，往後如果對話越多，他越會懷疑。他今天還專門問了我是不是扶餘世代務農，我說是的。」蘇振民回答。
「就一句話，應該不會有什麼問題吧？」周大力接著問，「我怎麼聽不出來，我也是老長春人。」
蘇振民給他解釋：「你幾乎天天和我說話，你當然感覺不出來。而伊木猛地聽到，他能聽出來。今天只有一次對話，他不好下結論，但以後難免經常交流，早晚會讓他察覺出問題來。」
「宋淑雲說的就是國語，」孟慶余提醒說，「劉廷勛說的也不是標準的東北話。」
「他們是所謂上流社會，流行說國語。」蘇振民解釋了一句。
「那你也改說國語。」周大力說。
「不行，一個地道東北人，毫無理由地突然改變說話習慣，這是不打自招。」蘇振民搖搖頭。
「如果讓伊木相信你有所謂上層社交圈，那不就能正大光明地改說國語，並且他可能還會對你更客氣。伊木雖然是日本人，但是他的社交圈子中肯定沒有那些所謂的社會名流。」孟慶余想到了宋淑雲，「也許可以利用一下宋家的資源。」
「你說的有道理。」蘇振民想了一下，「馬景昭也不說東北話，他兒子馬孝之也不說。在下一次和伊木長時間溝通前就得完成這件事，不然麻煩就大了。」
「我也從檔案室里給你想想配合的辦法。」孟慶余說，他自己不用擔心口音問題，他的檔案里是瀋陽的教師子女，瀋陽人中有七成帶有關內口音。
第二天，伊木桌上堆了高高的一摞文件，都是特務股近兩年來辦的案子。估計他得看個兩三天。
蘇振民趁著上日語課的時間，向宋淑雲提起了此事。
「你之前不是說過，可以幫我拓展一下人脈，認識一些日本朋友嗎？」
「你現在怎麼想起來問這個？」宋淑雲有點意外。
「那個伊木股長不是剛上任嗎，我想如果能認識幾個日本長官，他以後也不會為難我。」蘇振民找了一個理由。
宋淑雲並沒有討論這個理由是否合理，她說：「今天晚上我父親就會在家舉辦一個西式宴會，我可以帶你去參加，到時給你介紹幾個人認識一下。」
「西式宴會？吃牛排？」蘇振民得趕緊問清楚，免得到時出醜。
宋淑雲「撲哧」一聲笑了：「不是吃牛排，就是放很多吃的，還有喝的。想吃什麼，喝什麼自己去取。參加的人可以自由交流。」
「哦，那要不要給你父親帶點禮物。」
「不用。我爸那人講究排場，這種場合他眼裡只有那些高官，咱們這些小輩自己玩自己的就好。這種宴會我們家幾乎每半月就有一次，就是一個社交場合，你也不用那麼拘束。」
「哦。那我怎麼進去？」
「下班我叫你一起，你和我一塊回去。」
上完課，蘇振民打電話去了糧棧，讓周大力叫來趙鐵栓，一會拉著他和宋淑雲。
他沒有跟劉廷勛說這件事。宋家的宴會，通常不會請劉廷勛，如果給他說了，反而會引起不必要的誤會。以後如果他問起，就說是宋淑雲拉著他去的，也不會有太大問題。
下班的時候，他回到宿舍換了套西裝，然後等著宋淑雲，一起坐上黃包車去宋家。
伊木的辦公室亮起了燈，看來他計劃今天晚上要看到很晚。
孟慶余在檔案室，也打開了燈。他面前有一堆老檔案，他今天晚上要全部整理一下。因為昨天劉科長吩咐過弄乾淨些。
今天晚上的計劃，就看他倆的配合了。
所有警員都被要求到門口迎接。
八點零五分，伊木出現在樓梯口。他穿的是警尉制服，身材有點矮小，差不多能到蘇振民耳朵下那麼高。制服可能是量身定做的，比較合體。看上去三十歲不到，提著一個公文包，斜著眼看了一眼站在兩邊的警員，穿過大辦公室，走進股長辦公室。
辦公室提前已經收拾過了。他直接坐在辦公桌後面的椅子上。劉廷勛跟在後面進去。
蘇振民站在門口，能聽到裡面說話的聲音。
「伊木先生，歡迎到特務科工作。」劉廷勛的聲音，說的是中國話。
「以後要在劉桑的領導下，請劉桑多關照。」傳來的是一句地道的長春方言。
「不敢不敢。」劉廷勛的聲音，「你有什麼安排隨時吩咐在下。在下就是為伊木先生做服務工作的。」
「嗯，你先去忙吧，我先看下這些材料，了解一下之前的情況。」
蘇振民趕緊跟了出去，前兩天村上來的時候，說的也是東北話，但劉廷勛的態度和今天完全不一樣。他得先了解下是什麼原因。
走進劉廷勛辦公室，蘇振民把門關上。
輕聲問了一句：「老師，伊木股長為什麼說的是中國話？」
「哦，他是在中國長大的。」劉廷勛隨口說，「他的祖父是明治三十九年第一批開拓團的成員。他父親十幾歲來到中國，他是在新京出生和長大的。早期的開拓團就是在周邊種地，所以他是在新京的農村長大的，能講標準的新京土話，也會地道的日語。」
「原來是這樣。我以為和那天來那個村上一樣。」蘇振民點點頭。
「那哪能一樣。那個所謂的村上，是自己安的名字。日本人並不承認他。但是伊木雖然說中國話，卻是日本承認國籍的人。」
「那他對新京應該很熟悉。」
「那當然，你們在辦公室說話得注意一下，不要以為他聽不懂土話。」劉廷勛提醒了一句。
「知道了，老師。」
蘇振民趕緊回到自己的座位上。指不定這個伊木什麼時候會叫他問話。
果然，伊木出來叫他了。
「伊木股長。」等伊木坐回位置上，蘇振民稱呼了一聲。
「韓新樹這個案子是你辦的？辦得不錯。」伊木說了一句，仍然是地道的長春話。
「是的，全靠劉科長指導有方，也全靠汪隊長的配合。那時我剛到特務科，對業務不太熟悉，用在警署辦普通案子的經驗，辦的這個共諜案。」蘇振民照實說了，說的比較長。
他的話音剛落，明顯看到伊木的眉心輕輕皺了一下。然後又問了一句：「你是扶餘人？世代務農？」
「是。」蘇振民回答了一下。他意識到剛才自己說的太多了。對面坐著的是一個老長春人。
伊木沒有再問什麼，只是看了看蘇振民，然後說：「你去把汪隊長請過來，我問問他當時的情況。」
「是。」蘇振民現在儘量簡短回答，然後去請汪懷坤。
伊木剛來第一天，自己可能就遇到了危機。蘇振民很快就做出這個判斷。他需要在伊木得出結論前，想到一個補救的辦法。
晚上在糧棧里，孟慶余也來了，有些話不好在警察廳商量，只能下班後，在糧棧里說。
本書首發𝓣𝓦看書網→𝓼𝓱𝓾.𝓽𝔀,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
「今天伊木上任了。他是個老長春人。」蘇振民說，「今天他問我事情，我可能說的話有點多，他起疑心了。」
「你是說，他聽出你的口音有問題？」孟慶余趕緊問，他也顯得有些緊張起來。
「劉廷勛還有特務股那些同事為什麼沒有覺得你口音不對？」周大力看著他。
「劉廷勛在日本留學十多年，長期不在東北。」蘇振民說，「他對方言土話不敏感。以前在警校和警署，都是些亂世求生的普通人，不會去關注這些問題。特務股里的警員來自各地，有些還是關內的，再加上我是他們上司，所以他們也不會刻意去關注這個問題。」
「伊木是老長春人，又有特務的敏銳，一聽就能聽出你的口音不正宗。」孟慶余接了一句。
「是的，往後如果對話越多，他越會懷疑。他今天還專門問了我是不是扶餘世代務農，我說是的。」蘇振民回答。
「就一句話，應該不會有什麼問題吧？」周大力接著問，「我怎麼聽不出來，我也是老長春人。」
蘇振民給他解釋：「你幾乎天天和我說話，你當然感覺不出來。而伊木猛地聽到，他能聽出來。今天只有一次對話，他不好下結論，但以後難免經常交流，早晚會讓他察覺出問題來。」
「宋淑雲說的就是國語，」孟慶余提醒說，「劉廷勛說的也不是標準的東北話。」
「他們是所謂上流社會，流行說國語。」蘇振民解釋了一句。
「那你也改說國語。」周大力說。
「不行，一個地道東北人，毫無理由地突然改變說話習慣，這是不打自招。」蘇振民搖搖頭。
「如果讓伊木相信你有所謂上層社交圈，那不就能正大光明地改說國語，並且他可能還會對你更客氣。伊木雖然是日本人，但是他的社交圈子中肯定沒有那些所謂的社會名流。」孟慶余想到了宋淑雲，「也許可以利用一下宋家的資源。」
「你說的有道理。」蘇振民想了一下，「馬景昭也不說東北話，他兒子馬孝之也不說。在下一次和伊木長時間溝通前就得完成這件事，不然麻煩就大了。」
「我也從檔案室里給你想想配合的辦法。」孟慶余說，他自己不用擔心口音問題，他的檔案里是瀋陽的教師子女，瀋陽人中有七成帶有關內口音。
第二天，伊木桌上堆了高高的一摞文件，都是特務股近兩年來辦的案子。估計他得看個兩三天。
蘇振民趁著上日語課的時間，向宋淑雲提起了此事。
「你之前不是說過，可以幫我拓展一下人脈，認識一些日本朋友嗎？」
「你現在怎麼想起來問這個？」宋淑雲有點意外。
「那個伊木股長不是剛上任嗎，我想如果能認識幾個日本長官，他以後也不會為難我。」蘇振民找了一個理由。
宋淑雲並沒有討論這個理由是否合理，她說：「今天晚上我父親就會在家舉辦一個西式宴會，我可以帶你去參加，到時給你介紹幾個人認識一下。」
「西式宴會？吃牛排？」蘇振民得趕緊問清楚，免得到時出醜。
宋淑雲「撲哧」一聲笑了：「不是吃牛排，就是放很多吃的，還有喝的。想吃什麼，喝什麼自己去取。參加的人可以自由交流。」
「哦，那要不要給你父親帶點禮物。」
「不用。我爸那人講究排場，這種場合他眼裡只有那些高官，咱們這些小輩自己玩自己的就好。這種宴會我們家幾乎每半月就有一次，就是一個社交場合，你也不用那麼拘束。」
「哦。那我怎麼進去？」
「下班我叫你一起，你和我一塊回去。」
上完課，蘇振民打電話去了糧棧，讓周大力叫來趙鐵栓，一會拉著他和宋淑雲。
他沒有跟劉廷勛說這件事。宋家的宴會，通常不會請劉廷勛，如果給他說了，反而會引起不必要的誤會。以後如果他問起，就說是宋淑雲拉著他去的，也不會有太大問題。
下班的時候，他回到宿舍換了套西裝，然後等著宋淑雲，一起坐上黃包車去宋家。
伊木的辦公室亮起了燈，看來他計劃今天晚上要看到很晚。
孟慶余在檔案室，也打開了燈。他面前有一堆老檔案，他今天晚上要全部整理一下。因為昨天劉科長吩咐過弄乾淨些。
今天晚上的計劃，就看他倆的配合了。